- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-06-12
- Bylos Nr.
- e2A-2418-392/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-39900-2014-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Virginijus Kairevičius
- Ieškovas
- UAB „VILOGUS“
- Atsakovas
- Daugiabučio
- Kategorijos
- 99.9pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Virginijus Kairevičius teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB „VILOGUS“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. vasario 27 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-3553-854/2015 pagal ieškovo UAB „VILOGUS“ ieškinį atsakovui Daugiabučio namo Sėlių g. 33 savininkų bendrijai dėl skolos ir palūkanų priteisimo
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas UAB „VILOGUS“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas iš atsakovo Daugiabučio namo Sėlių g. 33 savininkų bendrijos priteisti 550,40 Lt (159,41 EUR) skolos, 29,86 Lt (8,65 EUR) palūkanų, 5 procentų dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2014 m. balandžio 23 d. tarp UAB „VILOGUS“ ir UAB „Yglė“ pasirašyta reikalavimo perleidimo sutartis Nr. 2014/0423, kurios pagrindu UAB „Yglė“ perleido UAB „VILOGUS“ reikalavimo teisę į atsakovo Daugiabučio namo Sėlių g. 33 savininkų bendrijos 1016,40 Lt skolą, su skolos grąžinimu susijusius mokėjimus, palūkanas, delspinigius. Atsakovas laiku ir pilnai neatsiskaitė už UAB „Yglė“ suteiktas aptarnavimo paslaugas pagal 2013-07-31 PVM sąskaitą-faktūrą serija YGL Nr. 23185. 550,40 Lt (159,41 EUR). 2014-07-11 atsakovui buvo išsiųsta pretenzija dėl susidariusio įsiskolinimo apmokėjimo, 2014-04-23 reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 2014/04/23 ir jos priedo Nr. 1 nuorašas.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepimu į ieškinį prašė ieškinį atmesti. Nurodė, kad apie reikalavimo perleidimą Daugiabučio namo Sėlių g. 33 savininkų bendrija nebuvo informuota. Pažymėjo, kad nei 2014-07-11 pretenzijos, nei 2014-04-23 reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 2014/04/23 su priedais atsakovas negavo, taip pat jokia kita forma nebuvo informuotas apie reikalavimo perleidimą. Kadangi atsakovas apie reikalavimo perleidimą bei pretenziją sumokėti skolą gavo tik su teismo procesiniais dokumentais, todėl reikalavimo teisė ieškovui atsirado tik 2014-12-06. Pažymėjo, kad nei pačios skolos, nei jos dydžio neginčija ir 550,40 Lt (159,41 EUR) skolą sumokės. Nurodė, kad ieškovas prašo nepagrįstai didelių bylinėjimosi išlaidų, jų nepagrįsdamas tinkamais įrodymais. Taip pat prašė skirti ieškovui 10 000 Lt (2896,20 EUR) baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis, 50 proc. baudos dydžio skiriant atsakovui, kadangi ieškovas, teikdamas nepagrįstą ieškinį, neturint reikalavimo teisės, reikalaudamas nepagrįstų ir neproporcingų bylinėjimosi išlaidų, akivaizdžiai piktnaudžiauja procesinėmis teisėmis, galimai siekdamas nepagrįstai praturėti.
Šalies argumentai
Ieškovo UAB „VILOGUS“ vadovas teismo posėdžio metu nurodė, kad atsisako reikalavimo dėl 550,40 Lt (159,41 EUR) skolos, kadangi atsakovas šią sumą 2015-01-06 sumokėjo, bei atsisako reikalavimo dėl 5 procentų dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo priteisimo. Paaiškino, kad išrašas iš UAB „Vilogus“ elektroninio pašto patvirtina, jog reikalavimo sutartis, pretenzija bei pranešimas atsakovui įteikti 2014 m. rugpjūčio 1 d. elektroniniu paštu, kadangi laiško su šiais dokumentais atsakovas neatsiėmė. Nurodė palaikantis reikalavimą dėl 29,86 Lt (8,65 EUR) palūkanų priteisimo. Palūkanos paskaičiuotos vadovaujantis CK 6.209 str. 1 d. Pareiga atsakovui mokėti palūkanas atsirado 2013-09-10. Atsakovas skolą sumokėjo jau esant bylai teisme, todėl prašė iš atsakovo priteisti 334,22 EUR bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro 400 Lt (115,85 EUR) už pareiškimo dėl teismo įsakymo išdavimo parengimą, 700 Lt (202,73 EUR) už ieškinio parengimą, 54 Lt (15,64 EUR) žyminis mokestis.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas ginčijamu 2015 m. vasario 27 d. sprendimu priėmė ieškovo atsisakymą nuo ieškinio dalyje dėl 550,40 Lt (159,41 EUR) skolos bei 5 procentų dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme ir šioje dalyje bylą nutraukė. Likusioje dalyje ieškinį patenkino. Priteisė iš atsakovo Daugiabučio namo Sėlių g. 33 savininkų bendrijos ieškovui 8,65 EUR palūkanų (dėl šios sprendimo dalies ginčo nėra) ir 50 EUR bylinėjimosi išlaidų.
Sprendime, dėl bylinėjimosi išlaidų, nurodė, kad ieškovas dalies ieškinio atsisakė dėl to, kad atsakovas patenkino jo reikalavimą. 550,40 Lt (159,41 EUR) skolą atsakovas sumokėjo ieškovui jau bylos nagrinėjimo teisme metu, t.y. 2015-01-06. Todėl ieškovas pagrįstai reikalauja bylinėjimosi išlaidų iš atsakovo. Vadinasi ieškovo už ieškinį sumokėtas 54 Lt (15,64 EUR) žyminis mokestis ieškovui iš atsakovo priteistinas. Tačiau teismas vertino, kad ne visos ieškovo prašomos priteisti išlaidos buvo būtinos ir pagrįstos. Ieškovas nurodė, kad prieš kreipdamasis su ieškiniu į teismą, pirmiau kreipėsi į teismą su pareiškimu dėl teismo įsakymo išdavimo ir patyrė 400 Lt išlaidų, kuriuos sumokėjo UAB „Teisinių paslaugų biuras“ už pareiškimo dėl teismo įsakymo išdavimo parengimą. Šiuo klausimu teismas pažymėjo, kad ieškovo veikla yra skolų išieškojimas. Kaip patvirtino ir ieškovą atstovavęs įmonės vadovas, turintis aukštąjį teisinį išsilavinimą, ieškovas verčiasi tuo, kad superka reikalavimus ir atlieka skolų išieškojimą pagal juos. Taigi ieškovas yra šios srities profesionalas. Pareiškimo dėl teismo įsakymo išdavimas nereikalauja specialių žinių, jo forma patvirtinta Teisingumo ministro įsakymu (2011 m. rugsėjo 30 d. redakcija, įsakymas Nr. 1R-232), todėl teismo vertinimu ieškovui nebuvo būtinybės užsakyti šią paslaugą atlikti kitoje įmonėje. Ieškinyje ieškovas nurodė prašantis priteisti ir 1500 Lt (434,43 EUR) išlaidų už ieškinio parengimą. Teismo posėdžio metu ieškovo atstovas nurodė, kuria apimtimi palaiko prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo ir už ieškinio parengimą prašė priteisti 700 Lt (202,73 EUR). Ieškovas pateikė įrodymus apie tai, kad tokią sumą už ieškinio parengimą jis yra sumokėjęs UAB „Teisinių paslaugų biuras“. Teismas sutiko, kad kreipdamasis į teismą su ieškiniu ieškovas turėjo teisę pasitelkti teisinę pagalbą, tačiau vertino, kad ieškovo pareikštas ieškinys yra tipinis nedidelės apimties skolų išieškojimo veikla besiverčiančios bendrovės dokumentas, kuriam parengti nereikėjo nei didelių laiko sąnaudų, nei gilios teisinės analizės, todėl sprendė, kad už jo parengimą iš atsakovo ieškovui priteisina 50 Eur suma, kuri nagrinėjamu atveju atitinka proporcingumo ir protingumo principų reikalavimus.
Šalies argumentai
Ieškovas UAB „VILOGUS“ apeliaciniu skundu prašė Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. vasario 27 d. sprendimą pakeisti ir priteisti iš atsakovo 318,55 eurus bylinėjimosi išlaidų.
Skunde nurodė, kad ieškovas yra skolų išieškojimu besiverčianti bendrovė, kuri pati neruošia jokių procesinių dokumentų teismui. Atsakovas buvo informuotas, jog jeigu jis neatsiskaitys su ieškovu iki nurodyto pretenzijoje termino, ieškovas kreipsis į teismą dėl skolos priteisimo, ko pasėkoje atsakovas patirs nemažas bylinėjimosi išlaidas taip padidindamas skolos sumą. Tačiau atsakovas nereagavo į ieškovo raginimus. Ieškovas 2014-09-08 kreipėsi į teisines paslaugas teikiančią įmonę dėl procesinių dokumentų parengimo teismui. Pirmiausia ieškovas UAB „Vilogus“ 2014-09-08 kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą su pareiškimu dėl teismo įsakymo išdavimo dėl 159,41 Eur skolos, 5 proc. dydžio metinių palūkanų bei bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Ieškovas UAB „Vilogus“ sumokėjo teisininkams 115,85 Eur (400 Lt) už pareiškimo dėl teismo įsakymo išdavimo parengimą. Pareiškimas su procesiniais dokumentais atsakovui nebuvo įteikti, todėl ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl skolos priteisimo. Ieškovas sumokėjo teisinių paslaugų įmonei už ieškinio parengimą 202,73 Eur (700 Lt). Patirtų bylinėjimosi išlaidų dydį įrodo į bylą pateiktas vietinio mokėjimo nurodymo kvitas ir sąskaita-faktūra. Ieškovas patyrė 318,58 Eur bylinėjimosi išlaidų neįskaitant žyminio mokesčio. Ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos buvo realios ir pagrįstos į bylą pateiktais rašytiniais įrodymais. Atsakovas buvo tinkamai informuotas, tačiau dėl atsakovo nesąžiningumo bei siekio išvengti atsiskaityti su ieškovu skolos nurodytu terminu nesumokėjo. Ieškovas privalėjo kreiptis į teismą, nes kito būdo susigrąžinti skolos nebuvo. Atsakovas piktnaudžiavo susiklosčiusia situacija ir skolą apmokėjo tik gavęs ieškinį. UAB „Vilogus“ neturi darbuotojų turinčių atitinkamą išsilavinimą bei teisinę praktiką, kurie galėtų profesionaliai ruošti procesinius dokumentus teismui. Ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos neviršija Teisingumo ministro įsakyme dėl rekomendacijų civilinėse bylose priteisimo už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą maksimalaus dydžio. Ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos yra realios, protingos bei pagrįstos, todėl turi būti pilnai priteistos iš atsakovo.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų byloje nenustatyta. Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą tik dėl apskųstos dalies ir tik analizuodamas skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis.
Byla nagrinėjama tik bylinėjimosi išlaidų priteisimo klausimo dalyje.
Apeliantas skundu teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepriteisė jam patirtų bylinėjimosi išlaidų už dokumentų teismui surašymą. Su tokiais apeliacinio skundo argumentais apeliacinės instancijos teismas nesutinka ir juos vertina kritiškai.
Iš civilinės bylos medžiagos matyti, jog atsakovas už pareiškimo dėl teismo įsakymo išdavimo parengimą ir ieškinio surašymą sumokėjo UAB „Teisinių paslaugų biuras“. CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas išlaidas advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti priskiria prie išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, o CPK 98 straipsnio 1 dalis nustato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Tai reiškia, kad įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisę reikalauti iš kitos (pralaimėjusios) šalies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimą išlaidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovavo advokatas arba advokato padėjėjas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2015 m. balandžio 15 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015). Vadinasi pirmosios instancijos teismas ieškovo teisinės pagalbos išlaidų neturėjo priteisti visiškai. Tačiau kadangi byla nagrinėjama apeliacinio skundo ribose, ginčijamas sprendimas paliekamas nepakeistas.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad apeliantės atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti ar keisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. vasario 27 d. sprendimą, todėl skundas atmestinas, o sprendimas paliktinas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 336 str., 337 str. 1 p., teismas
nutarė:
Apeliacinį skundą atmesti.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. vasario 27 d. sprendimą palikti nepakeistą.