- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-02-12
- Bylos Nr.
- TA-146-13-14
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-00641-2013-0
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Stasys Gagys (pirm.), Laimė Baltrūnaitė (pran.), Romanas Klišauskas
- Pareiškėjas
- G. D.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo
- Trečiasis asmuo
- Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
- Kategorijos
- 61.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės (pranešėja), Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas) ir Romano Klišausko, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo G. D. prašymą atnaujinti apeliacinio skundo dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. lapkričio 27 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo G. D. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo, trečiajam suinteresuotam asmeniui Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl neturtinės žalos atlyginimo padavimo terminą.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2013 m. lapkričio 27 d. sprendimu iš dalies patenkino pareiškėjo G. D. (toliau – ir pareiškėjas) skundą ir priteisė jam iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo (toliau – ir Lukiškių TI-K), 500 Lt neturtinei žalai atlyginti.
Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme 2013 m. gruodžio 13 d. gautas pareiškėjo apeliacinis skundas, kuriame jis prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. lapkričio 27 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą, kuriuo patenkinti jo skundą visiškai, arba perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Šalies argumentai
Pareiškėjas kartu su apeliaciniu skundu pateikė prašymą atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti, kuriame pažymi, jog skundžiamą teismo sprendimą gavo tik 2013 m. gruodžio 4 d., todėl per įstatymo nustatytą terminą nespėjo paruošti ir išsiųsti apeliacinio skundo.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
II.
Prašymas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 127 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apygardų administracinių teismų sprendimai, priimti nagrinėjant bylas pirmąja instancija, apeliacine tvarka per keturiolika dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiami Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
Nagrinėjamu atveju iš administracinės bylos dokumentų matyti, kad skundžiamas Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas buvo paskelbtas 2013 m. lapkričio 27 d. (II t., b. l. 63–70), todėl paskutinė apeliacinio skundo dėl šio teismo sprendimo padavimo teismui diena buvo 2013 m. gruodžio 11 d. Pareiškėjas išsiuntė apeliacinį skundą teismui paštu. ABTĮ 66 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad jeigu skundas, dokumentai ar pinigų sumos įteikti paštui arba išsiųsti elektroninių ryšių priemonėmis iki paskutinės termino dienos dvidešimt ketvirtos valandos, terminas nelaikomas praleistu. Iš Lukiškių TI-K spaudo, esančio ant voko, kuriame buvo gautas pareiškėjo apeliacinis skundas, matyti, jog pareiškėjo apeliacinis skundas dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. lapkričio 27 d. sprendimo buvo išsiųstas iš Lukiškių TI-K 2013 m. gruodžio 11 d. (registracijos Nr. 7476). Atsižvelgus į tai, kad pareiškėjas atlieka laisvės atėmimo bausmę ir todėl neturi galimybių įprasta tvarka siųsti laiškus (t. y. tiesiogiai įteikti juos paštui), o privalo įteikti savo laiškus išsiuntimui Lukiškių TI-K administracijos įgaliotai tarnybai (asmenims), nagrinėjamu atveju pripažintina, jog pareiškėjo apeliacinis skundas, kuris buvo įteiktas Lukiškių TI-K išsiuntimui 2013 m. gruodžio 11 d., buvo paduotas teismui laiku, tai yra paskutinę įstatymo nustatyto apeliacinio skundo padavimo teismui termino dieną. Padarytos išvados taip pat negali paneigti tai, kad Lukiškių TI-K pagal nustatytą šios įstaigos dokumentų siuntimo tvarką laišką su pareiškėjo apeliaciniu skundu, adresuotą Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, įteikė paštui tik kitą dieną, t. y. 2013 m. gruodžio 12 d.
Konstatavus, kad pareiškėjas padavė apeliacinį skundą nepraleidęs ABTĮ 127 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino, teisėjų kolegija dėl pareiškėjo prašymo atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti nepasisako ir šiame prašyme nurodytų aplinkybių nevertina.
Apeliacinis skundas atitinka ABTĮ 130 straipsnio reikalavimus, todėl priimtinas nagrinėti apeliacinės instancijos teisme.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 134 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
Priimti pareiškėjo G. D. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. lapkričio 27 d. sprendimo nagrinėti apeliacine tvarka.
Išsiųsti atsakovo atstovui ir trečiajam suinteresuotam asmeniui apeliacinio skundo nuorašus ir nustatyti terminą pateikti apeliacinės instancijos teismui atsiliepimus į apeliacinį skundą – keturiolika dienų nuo apeliacinio skundo nuorašo išsiuntimo dienos.
Nutartis neskundžiama.