Kauno apygardos teismo sprendimas

2018-12-11 · Civilinė byla Nr. 2A-1270-638/2018

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2018-03-30Marijampolės apylinkės teismas
  2. Apeliacija2018-12-11Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Data
2018-12-11
Bylos Nr.
2A-1270-638/2018
Teisminio proceso Nr.
2-28-3-01391-2017-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Gintautas Koriaginas, Žibutė Budžienė, Diana Labokaitė
Atsakovas
S. C.
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Tejudė“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2A-1270-638/2018Teisminio proceso Nr. 2-28-3-01391-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.3.5.5.; (S) 1.3.5.10.
Kauno apygardos teismasnutartiSLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gruodžio 11 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Žibutės Budžienės, Dianos Labokaitės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos), Gintauto Koriagino,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo S. C. apeliacinį skundą dėl Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų 2018 m. kovo 30 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-476-374/2018 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Tejudė“ ieškinį atsakovui S. C. dėl žalos atlyginimo ir pagal atsakovo S. C. priešieškinį ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Tejudė“ dėl neišmokėto darbo užmokesčio priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė, patikslinusi ieškinio reikalavimus, prašė priteisti iš atsakovo S. C. 7432,89 Eur žalos atlyginimą ir bylinėjimosi išlaidas.

2. Ieškovė nurodė ir paaiškino, kad su atsakovu S. C. 2016 m. liepos 7 d. sudarė neterminuotą darbo sutartį Nr. 58, pagal kurią atsakovas buvo priimtas dirbti vairuotoju-ekspeditoriumi. Tą pačią dieną atsakovas pasirašė visiškos materialinės atsakomybės sutartį. Darbo sutartis su atsakovu nutraukta 2016 m. lapkričio 4 d. darbuotojo prašymu, pagal darbo kodekso (toliau – DK) 127 straipsnio 1 dalį. Atsakovas, atlikdamas tiesiogines savo pareigas, t. y. perveždamas krovinį – lengvuosius automobilius, dėl savo kaltės padarė pervežamo krovinio sužalojimus: 2016 m. liepos 8 d. – 2016 m. liepos 15 d. atlikdamas krovinio pervežimą iš Italijos į Prancūziją, apgadino pervežamą transporto priemonę (automobilis subraižytas priekyje dešinėje) - automobilį R. K., dėl ko ieškovas patyrė 202,60 Eur nuostolių. Atsakovas 2016 m. liepos 26 d. – 2016 m. liepos 27 d. atlikdamas krovinio pervežimą iš Vokietijos į Prancūziją, apgadino (pažeistas priekinis bamperis) pervežamą transporto priemonę - automobilį R. C., dėl ko ieškovė patyrė 93 Eur nuostolių. Atsakovas 2016 m. rugpjūčio 9 d.– 2016 m. rugpjūčio 11 d. atlikdamas krovinio pervežimą iš Prancūzijos į Vokietiją, apgadino pervežamas transporto priemones (įvykusi avarija) - automobilį F. T., dėl ko ieškovė patyrė 2427,60 Eur nuostolių ir automobilį F. K., dėl ko ieškovė patyrė 2811,96 Eur nuostolių. Atsakovas 2016 m. rugpjūčio 23 d.– 2016 m. rugpjūčio 24 d. atlikdamas krovinio pervežimą iš Vokietijos į Prancūziją, apgadino pervežamą transporto priemonę (gabenimo avarija) - automobilį R. S., dėl ko ieškovas patyrė 365 Eur nuostolių. Atsakovas 2016 m. rugpjūčio 17 d. – 2016 m. rugpjūčio 18 d. atlikdamas krovinio pervežimą Prancūzijoje, apgadino pervežamą transporto priemonę - automobilį F. D., dėl ko ieškovė patyrė 1111,86 Eur nuostolių. Atsakovas 2016 m. spalio 18 d. – 2016 m. spalio 20 d. atlikdamas krovinio pervežimą iš Danijos į Prancūziją, apgadino pervežamą transporto priemonę – automobilį M. C., dėl ko ieškovė patyrė 420,87 Eur nuostolius. Atsakovas dirbo ne tik vairuotoju, bet ir ekspeditoriumi, atsakovas buvo ieškovės atstovas pervežant krovinį ir prisiėmė atsakomybę, kad krovinys būtų tinkamai pakrautas, nugabentas gavėjui ir tinkamai nukrautas. Tačiau iš krovinių gavėjų pateikiamų dokumentų matyti, kad atsakovas ne visada tinkamai vykdė šias pareigas, kroviniai gabenimo metu buvo apgadinti, o tai patvirtina atsakovo neatidumą ir didelį nerūpestingumą. Dėl automobilių apgadinimo atsirado žala, kurios atlyginimą ieškovė sumokėjo krovinio pervežimą užsakiusiai bendrovei.

3. Atsakovas su ieškiniu nesutiko, nurodė ir paaiškino, kad darbdavys, priimdamas atsakovą į darbą, netinkamai supažindino su visiškos materialinės atsakomybės sutartimi, neišaiškino, kaip elgtis su kroviniu, neįspėjo, kad krovinys neapdraustas. Be to, atsakovo įsitikinimu, su ieškove yra atsiskaityta, nes ieškovė neišmokėjo atsakovui priklausančio darbo užmokesčio pagal sudarytą darbo sutartį ir pagal atliktus darbus.

4. Atsakovas, patikslinęs priešieškinio reikalavimus prašė priteisti 198,46 Eur darbo užmokestį už 2016 m. lapkričio mėnesį, 1911 Eur dienpinigių už laikotarpį nuo 2016 m. liepos 14 d. iki 2016 m. rugsėjo 7 d. ir 1663 Eur dienpinigių už laikotarpį nuo 2016 m. rugsėjo 25 d. iki 2016 m. lapkričio 4 d. viso 3772,46 Eur darbo užmokestį. Atsakovas priešieškinyje nurodė ir paaiškino, kad jo darbas buvo susijęs su automobilių pervežimu su autovežiu Vakarų Europoje. Per šį darbo laikotarpį atsakovas du kartus buvo išvykęs į komandiruotę. Už pirmą komandiruotę buvo paskaičiuota ir išmokėta 3594,29 Eur. Tai patvirtina banko sąskaitos išrašas. Už antrą komandiruotę turėjo būti priskaičiuota ir išmokėta nutraukus darbo sutartį 4006,28 Eur. Tačiau viso į atsakovo sąskaitą buvo pervesta tik 200 Eur. Tai patvirtina banko sąskaitos išrašai. Tokiu būdu, ieškovė atsakovui liko neišmokėjusi 3806,28 Eur. Ši suma paskaičiuota remiantis tachometro duomenimis, pagal pravažiuotą kilometrų kiekį antros komandiruotės metu.

Atsiliepimas

5. Ieškovė atsiliepimu su priešieškiniu nesutiko, nurodė, kad pagal abiejų šalių pasirašytą darbo sutartį, atsakovui ir buvo mokamas atitinkamas darbo užmokestis.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

6. Marijampolės apylinkės teismas 2018 m. kovo 30 d. sprendimu ieškinį tenkino, priešieškinį tenkino iš dalies. Teismas priteisė iš atsakovo S. C. ieškovo UAB „Tejudė“ naudai 7432,89 Eur žalos atlyginimą ir 400 Eur bylinėjimosi išlaidas už advokato padėjėjos pagalbą, 126,50 Eur išlaidų už procesinių dokumentų vertimą iš prancūzų kalbos, 223 Eur žyminį mokestį ir 2,37 Eur teismo pašto išlaidų valstybei. Teismas priteisė iš ieškovės UAB „Tejudė“ atsakovo S. C. naudai 685,69 Eur neišmokėtą darbo užmokestį, 1006 Eur vidutinį mėnesinį darbo užmokestį už uždelstą atsiskaityti laikotarpį, 250 Eur bylinėjimosi išlaidų už advokato pagalbą, 2,37 Eur teismo pašto išlaidų. Teismas sprendimą dalyje dėl vieno vidutinio darbo užmokesčio dydžio sumos - 495 Eur išieškojimo nurodė vykdyti skubiai. Likusioje dalyje priešieškinį atmetė.

7. Teismas nurodė, jog atsakovas su jo darbą reglamentuojančiais dokumentais buvo supažindintas pasirašytinai. Visiškos materialinės atsakomybės sutartimi darbuotojas prisiėmė visišką materialinę atsakomybę už bet kokio pobūdžio turtą, kurį jam patikėjo darbdavys, taip pat už turtą, kurį darbuotojas gavo iš trečiųjų šalių, savo iniciatyva imtis visų priemonių, užtikrinančių tinkamą turto, perduoto jo pareigoms atlikti, bei turto gauto pareigų vykdymo metu, saugumą. Pareiginiuose nuostatuose apibrėžiant vairuotojo-ekspeditoriaus atsakomybę numatyta, kad vairuotojas materialiai atsako už jam perduotų siuntų bei krovinių nepristatymą ar pavėluotą pristatymą adresatui, jų saugumą (37 punktas). Nors atsakovas neigė savo kaltę dėl krovinio apgadinimo, tačiau ieškovės pateiktas faktinių aplinkybių konstatavimas įrodo, kad atsakovas apie įvykius, kurių metu buvo apgadinti kroviniai, žinojo, apie juos informavo darbdavį ir pripažino, kad į įvykio vietą nekvietė policijos (2 t. b. l. 43–49). Teismas nustatė, kad egzistuoja visos materialinės atsakomybės atsiradimo sąlygos, todėl sprendė, kad žala atsirado dėl atsakovo kaltų veiksmų - neatsargumo dėl nerūpestingumo. Teismas padarė išvadą, kad atsakovas elgėsi aplaidžiai neapdairiai, krovinį gabeno neatsargiai, pažeisdamas eismo taisykles, arba netinkamai pakrovęs krovinį. Dėl atsakovo elgesio ieškovė, sumokėjusi užsakovui UAB „Mylios“ patirtus nuostolius, įgijo regreso teisę reikalauti atlyginimo iš asmens, dėl kurio veiksmų buvo padaryta žala.

8. Teismas nurodė, kad atsakovas, būdamas suinteresuotas savo teisių pažeidimu – jo teigimu, jam nebuvo išmokėtas darbo užmokestis atleidžiant iš darbo, nebuvo aktyvus. Nei pats domėjosi pas darbdavį, dėl kokių priežasčių su juo neatsiskaito, nei kreipėsi į atitinkamas institucijas siekdamas apginti savo teises. Priešieškinis pareikštas tik 2018 m. sausio 17 d. (2 t. b. l. 58). Šioje byloje priteistino neišmokėto darbo užmokesčio suma – 685,69 Eur, o vidutinio mėnesio darbo užmokesčio suma už uždelstą atsiskaityti laiką – 2012 Eur, t. y. beveik 3 kartus viršija neišmokėto darbo užmokesčio sumos dydį. Teismas, atsižvelgdamas į aukščiau nurodytas aplinkybes bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, vidutinio mėnesinio darbo užmokesčio sumą už uždelstą atsiskaityti laikotarpį sumažino 50 proc.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai

9. Atsakovas (toliau – apeliantas) apeliaciniu skundu prašo panaikinti 2018 m. kovo 30 d. teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą, ieškovo ieškinį atmesti, o priešieškinį tenkinti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

9.1. Byloje nebuvo įrodyta atsakovo atsakomybės sąlyga-kaltė. Atsakovo kaltė buvo grindžiama tik faktine aplinkybe, kad atsakovas vairavo transporto priemonę, kurioje buvo apgadinti automobiliai, bei susirašinėjimais, kad atsakovui vairuojant transporto priemonę, buvo apgadinti kelio ženklai. Tačiau tokie įrodymai nepagrindžia atsakovo kaltės dėl apgadintų automobilių, kadangi tai nėra pagrįsta jokiomis faktinėmis aplinkybėmis ir neatitinka įrodymams civiliniame procese keliamų reikalavimų.

9.2. Teismas nepagrįstai nustatė, kad visiškos materialinės atsakomybės sutartis yra teisėta. DK 256 straipsnio 1 dalies normos aiškinimas aiškiai prieštarauja darbo teisės principams, tikslams ir neatlieka vienos iš pagrindinių savo funkcijų - neapsaugo darbuotojų interesų.

9.3. Apeliantas nesutinka su jam priteistinos kompensacijos už uždelsimą atsiskaityti su atleidžiamu darbuotoju dydžiu. Apeliantui nebuvo išmokėta daugiau negu vidutinis jo darbo užmokestis, todėl teismas negalėjo mažinti priteisiamos kompensacijos sumos.

9.4. Teismas nepagrįstai skaičiavo atsakovo teisminio proceso metu gaunamas pajamas. Ginčo nagrinėjimo metu atsakovo pajamos buvo didesnės, negu dirbant pas ieškovę, o kompensacijos mažinimo dydis buvo apskaičiuotas pagal naujai gaunamas pajamas.

Atsiliepimas

10. Ieškovė atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo teismo sprendimą palikti nepakeistą, apeliacinį skundą atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad visos atsakovo civilinės atsakomybės sąlygos, tame tarpe ir kaltė, yra įrodytos. Visiškos materialinės atsakomybės sutartis sudaryta su atsakovu yra sudedamoji darbo sutarties dalis ir yra visiškai teisėta. Teismas, apskaičiuodamas atsakovui priteistinos kompensacijos už uždelsimą atsiskaityti su atleidžiamu darbuotoju dydį, tinkamai įvertino visas turinčias reikšmės šiam klausimui teisingai spręsti aplinkybes.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

11. CPK 320 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė.

Žemesnės instancijos teismas

12. Pirmiausia teisėjų kolegija pažymi, kad šalių darbo teisiniai santykiai tęsėsi nuo 2016 m. liepos 7 d. iki 2016 m. lapkričio 4 d. Ieškinys Marijampolės rajono apylinkės teismui buvo paduotas 2017 m. kovo 16 d. ( t.1, b.l. 1). Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, kad ieškinio nagrinėjimui taikomos Lietuvos Respublikos darbo kodekso (galiojusio iki 2017 m. liepos 1 d.) tiek materialinius šalių teisinius santykius, tiek procesą reglamentuojančios nuostatos (Lietuvos Respublikos darbo kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 6 straipsnio 7 dalis, Darbo kodekso 7 straipsnio 2 dalis).

Dėl ieškinio

13. Į bylą pateikta atsakovo pasirašyta 2016 m. liepos 7 d. visiškos individualinės materialinės atsakomybės sutartis (t.1, b.l. 4). Apeliantas nurodo, kad įmonėje nebuvo galiojusios kolektyvinės sutarties ir nebuvo nustatyto sąrašo pareigybių, su kuriose dirbančiais darbuotojais būtų buvę nuspręsta sudaryti visiškos materialinės atsakomybės sutartis, todėl esą visiškos materialinės atsakomybės sutartis yra negaliojanti kaip bloginanti darbuotojo padėtį.

14. Su tokiais apelianto argumentais teisėjų kolegija nesutinka. Kasacinio teismo praktikoje yra išaiškinta, kad visiška materialinė darbuotojo atsakomybė taikoma tik išimtiniais atvejais, įtvirtintais DK 255 straipsnyje: darbuotojas privalo atlyginti visą žalą, inter alia ( be kita ko- lot.) kai žala padaryta darbuotojo, su kuriuo sudaryta visiškos materialinės atsakomybės sutartis (3 punktas); tai nustatyta kolektyvinėje sutartyje (7 punktas). Taigi, įstatyme individualios visiškos materialinės atsakomybės sutarties sudarymas ir visiškos materialinės atsakomybės nustatymas kolektyvinėje sutartyje įtvirtinti kaip du savarankiški jos taikymo pagrindai. DK 256 str. apibrėžti darbuotojai, su kuriais dėl jų darbo pobūdžio gali būti sudaroma visiškos materialinės atsakomybės sutartis: tai darbuotojai, kurių darbas yra tiesiogiai susijęs su materialinių vertybių saugojimu, priėmimu, išdavimu, pardavimu, pirkimu, gabenimu, ir dėl priemonių, perduotų darbuotojui naudotis darbe; konkrečių darbų ir pareigų sąrašas nustatomas kolektyvinėje sutartyje. Šiame įstatymo straipsnyje taip pat įtvirtinti reikalavimai visiškos materialinės sutarties formai – ši sutartis turi būti sudaroma raštu, bei būtinosios sutarties sąlygos – joje turi būti nustatyta, už kokias materialines vertybes darbuotojas prisiima visišką materialinę atsakomybę ir kokius įsipareigojimus prisiima darbdavys, užtikrindamas sąlygas, kad žalos neatsirastų. Tais atvejais, kai darbovietėje nėra sudarytos kolektyvinės sutarties arba joje tokių konkrečių darbų ar pareigų sąrašas nenurodytas, tačiau yra sudaryta visiškos materialinės atsakomybės sutartis, tokia sutartis turėtų būti taikoma. Ginčo atveju konstatavus, kad (darbuotojo) darbo pobūdis atitinka DK 256 straipsnį, ir visiškos materialinės atsakomybės ribos (sąlygos) yra aiškiai įtvirtintos ginčo šalių sudarytoje visiškos materialinės atsakomybės sutartyje, darytina išvada, jog vien tik kolektyvinės sutarties buvimas ar nebuvimas neturi nulemti asmens, dirbančio su jam darbdavio patikėtomis materialinėmis vertybėmis, atsakomybės apimties. DK 256 straipsnio norma, kad konkrečių darbų ir pareigų, dėl kurių gali būti sudaromos visiškos materialinės atsakomybės sutartys su darbuotojais, sąrašas nustatomas kolektyvinėje sutartyje, nėra imperatyvi, o tokio sąrašo nebuvimas nedaro individualios visiškos materialinės atsakomybės sutarties neteisėtos, jeigu ji atitinka pirmiau aptartus įstatymo reikalavimus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. birželio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-350/2014). Šioje byloje nekilo ginčo, kad atsakovo darbas buvo susijęs su darbdavio jam patikėtų materialinių vertybių gabenimu, pervežimu, transporto priemonės naudojimu, sutartis sudaryta rašytine forma, atsakovo pasirašyta, sutartyje nustatytos šalių pareigos, todėl nėra pagrindo laikyti sutartį negaliojančia.

15. Apeliacinėje byloje kilo ginčas, kokio dydžio žalos atlyginimas turi būti priteistas iš darbuotojo. Materialinė atsakomybė pagal darbo teisę suprantama kaip darbuotojo pareiga atlyginti darbdaviui žalą, padarytą neatlikus ar netinkamai atlikus nustatytas darbo pareigas. Nurodytos atsakomybės tikslas – pasiekti, kad darbuotojas atlygintų darbdaviui padarytus nuostolius darbo teisės normų nustatytu dydžiu ir tvarka. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotą teisės normų, reglamentuojančių darbuotojo materialinę atsakomybę, aiškinimo ir taikymo praktiką pagrindinis šios atsakomybės uždavinys – garantuoti darbdaviui padarytų visų ar dalies nuostolių atlyginimą (DK 245 straipsnis, 253–255 straipsniai). Materialinei atsakomybei taikyti turi būti nustatytos tokios sąlygos: 1) reali žala; 2) žala padaryta neteisėta veika (veiksmais, neveikimu); 3) priežastinis neteisėtos veikos ir žalos atsiradimo ryšys; 4) pažeidėjo kaltė; 5) pažeidėją ir nukentėjusią šalį teisės pažeidimo metu siejo darbo teisiniai santykiai; 6) žalos atsiradimas susijęs su darbo veikla (DK 246 straipsnis) ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2002 m. gruodžio 2 d. nutartis, priimta civilinėje byloje UAB „Sūduvos vandenys“ v. A. D., bylos Nr. 3K-3-1444/2002; 2003 m. kovo 3 d. nutartis, priimta civilinėje byloje AB „Vakarų skirstomieji tinklai“ v. L. L., A. K., bylos Nr. 3K-3-280/2003; 2004 m. sausio 8 d. nutartis, priimta civilinėje byloje UAB „Osviris“ v. R. M. ir kt., bylos Nr. 3K-7-2/2004; 2009 m. gruodžio 18 d. nutartis, priimta civilinėje byloje AB „Mažeikių nafta“ v. I. D. ir kt., bylos Nr. 3K-3-446/2009; kt.).

16. Ieškovė įrodinėjo, kad atsakovas padarė žalą transporto priemonėms, kurias perveždavo savo vairuojamu autovežiu – netinkamai atliko pervežimą, nebuvo atsargus, pasikrovė per didelį krovinį/ per daug automobilių. Ieškovės atstovė teismo posėdyje ( 2017 m. rugsėjo 19 d. posėdžio garso įrašas, nuo 10:00 min.) pripažino, kad visais atvejais buvo gabenami naudoti automobiliai. Ieškovė nurodė šešis atvejus, kai atsakovas padarė žalą vežtoms transporto priemonėms:

1) 2016 m. liepos 8-15 d. – subraižytas automobilis R. K. ( 202, 60 Eur žala);

2) 2016 m. liepos 26-27 d. – pažeistas priekinis bamperis R. K. ( žala 93 Eur);

3) 2016 m. rugpjūčio 9-11 d. – avarijos metu apgadinti F. T. ( 2427,60 Eur) ir F. K. ( 2811,96 Eur);

4) 2016 m. rugpjūčio 23-24 d. – avarijos metu apgadintas R. S. ( 365 Eur);

5) 2016m. rugpjūčio 17-18 d. – apgadintas F. D. ( 1111,86 Eur);

6) 2016 m. spalio 18-20 d. - perveždamas apgadino M. C. A ( žala 420,87 Eur).

17. Dėl pirmojo žalos epizodo ieškovė pateikė tokius įrodymus: CMR važtaraščius, gavėjo UAB „Mylios“ pretenziją, fotonuotraukas, sąskaitas už automobilio remontą, kurių pirmoji yra surašyta 2016 m. liepos 18 d. ( t.1, b.l. 16-26). Iš CMR važtaraščio 18 langelio matyti, kad pervežimą vykdęs atsakovas nebuvo įrašęs pastabų apie automobilio R. K. apgadinimus. Įvertinant, kad atsakovas, priimdamas vežti automobilius, CMR važtaraštyje nenurodė automobilio R. K. sugadinimų, sąskaita už automobilio remontą surašyta iškart po automobilio atgabenimo, nurodoma žalos suma yra nedidelė, taigi, nors ieškovė ir neatliko jokio papildomo tyrimo, kaip atsirado žala, kas yra kaltininkas, vis dėlto galima sutikti, kad atsakovas yra atsakingas už nustatytus sugadinimus, kurie įvertinti 202,60 Eur.

18. Dėl antrojo žalos epizodo ieškovė pateikė tokius įrodymus: CMR važtaraštį ( t.1, b.l. 29), užsakovo pretenziją 93 Eur sumai, sąskaitas už automobilio remontą, kurios surašytos 2016 m. rugpjūčio 3 d. Iš CMR važtaraščio 18 langelio matyti, kad atsakovas, priimdamas vežti automobilį R. K., VIN NR. (duomenys neskelbtini), neįrašė jokių šio automobilio sugadinimų. Įvertintina, kad sąskaita už sugadinimų taisymą yra surašyta neilgai trukus po automobilio atgabenimo, todėl, nors nustatant sugadinimus nebuvo iškviestas vežėjo atstovas, neatliktas išsamesnis įvykio tyrimas, tačiau žalos suma nurodoma nedidelė, vis dėlto galima sutikti, kad atsakovas turi atsakyti už automobiliui padarytus sužalojimus 93 Eur vertės.

19. Dėl trečiojo žalos epizodo ieškovė pateikė CMR važtaraštį ( t.1, b.l. 41), krovinio gavėjo pretenzijas, sąskaitas už automobilių remontą (t.1, b.l. 42-60). Tačiau iš CMR važtaraščio 18 langelio matyti, kad atsakovas S. C., priimdamas krovinį įrašė, kad kraunami automobiliai yra apibraižyti, naudoti, purvini ir pažeisti („all cars is used dirty and have damages“- toks įrašas važtaraštyje). Kitų įrodymų, iš kurių būtų galima nustatyti, kad tam tiki papildomi automobilių pažeidimai atsirado būtent atsakovui atliekant pervežimą ir dėl atsakovo veiksmų, teismui nepateikta, todėl spręstina, kad ieškovė neįrodė atsakovo neteisėtų veiksmų, kurie būtų priežastiniu ryšiu susiję su automobiliams padarytais pažeidimais. Neįrodžius bent vienos iš materialinės atsakomybės sąlygų ( žr. šios nutarties 15 pastraipą) nėra pagrindo taikyti atsakovui materialinę atsakomybę ir priteisti iš jo žalos atlyginimą. Todėl šioje dalyje pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas, ieškinio reikalavimas atmestinas.

20. Dėl ketvirtojo epizodo ieškovė pateikė tokius įrodymus: CMR važtaraštį, kurio 18 langelyje nėra pažymėta apie vežamų automobilių apgadinimus ( t.1, b.l. 64), gavėjo UAB „Mylios“ pretenziją ( t.1, b.l. 65), fotonuotraukas ( t.1, b.l. 69-73), Starterre įmonės sąskaitas už automobilio R. S. sugadinimų taisymą, kuriose kaip vienas iš darbų įrašyta gabenimo avarijos ekspertizė ( t.1, b.l. 74-75). Atkreiptinas dėmesys, kad sąskaita yra išrašyta 2016 m. rugsėjo 13 d., t.y. praėjus beveik dviems savaitėms po automobilio gabenimo dienų, nurodytų važtaraštyje ( 2016 m. rugpjūčio 24/26). Nepateikta įrodymų, kad krovinio gavėjas pranešė vežėjui apie pažeistą krovinį, pakvietė į apžiūrą, kartu užfiksavo gedimus ir atliko tyrimą. Kolegija vertina, kad nebuvo pateikta įrodymų, kurie patvirtintų, kad atsakovui pervežant krovinį įvyko avarija, kurios metu galėjo būti apgadintas automobilis, todėl nebuvo įrodyti atsakovo neteisėti veiksmai, kurie savo ruožtu būtų pagrindas priteisti žalos atlyginimą iš atsakovo. Šioje dalyje sprendimas keistinas, ieškinio reikalavimas atmestinas.

21. Dėl penktojo žalos padarymo epizodo ieškovė pateikė tokius įrodymus: CMR važtaraštį ( t.1, b.l. 92), kurio 18 langelyje gauto vežti automobilio apgadinimai nenurodyti, tačiau 10-11-12 langeliuose greta krovinio pavadinimo „2B31926“ yra rodyklė ir įrašas užsienio kalba. Pateiktame važtaraščio vertime į lietuvių kalbą ( t.1, b.l. 99) nurodyta: „kėbulas B31926 stiprus smūgis į važiuoklę gale kairėje pusėje: neįskaitoma rato gaubtas išardymas“. Kas atliko įrašą važtaraštyje, nėra nurodyta. Taip pat pateikta užsakovo UAB „Mylios“ pretenzija 1111,86 Eur sumai už automobilį F. D., kėbulo numeris B31926 ( t.1, b.l. 89), sąskaitos už remonto darbus, išrašytos 2016 m. gruodžio 29 ir 30 dienomis, kai atsakovo pervežimas buvo vykdomas 2016 m. rugpjūčio 17-18 dienomis. Iš sąskaitų ( vertimai t.1, b.l. 97,98) negalima nustatyti, kokiam būtent automobiliui yra atlikti remonto darbai. Teisėjų kolegija sprendžia, kad ieškovė nepateikė aiškių ir konkrečių įrodymų, kad atsakovas priėmė vežti nesugadintą automobilį F. D., vežimo metu padarė neteisėtus veiksmus, dėl kurių automobilis buvo apgadintas, ir todėl jam gali būti taikoma materialinė atsakomybė pagal sudarytą visiškos materialinės atsakomybės sutartį. Todėl šioje dalyje pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas, ieškovės reikalavimas atmestinas.

22. Dėl šeštojo žalos epizodo ieškovė pateikė tokius įrodymus: CMR važtaraštį, kurio 18 langelyje įrašyta: „naudotos, purvinos“ ( t.1, b.l. 120), pretenziją iš užsakovo ( t.1, b.l.121), įmonės Starterre sąskaitą, išduotą 2017 m. kovo 20 d., kurioje įrašyta transportavimo avarija, mokėtina suma 405,87 Eur ( t.1, b.l. 125), įmonės Mecaterre 2017 m. kovo 21 d. išrašytą sąskaitą, kurioje nurodoma automobilio markė, numeris, įrašyta transportavimo avarija, nurodyti sugadinimai, mokėtina suma 487,04 Eur ( t.1, b.l. 126). Kitų įrodymų, kurie patvirtintų atsakovo atlikto pervežimo metu atliktus veiksmus ir dėl jų atsiradusią žalą, teismui nebuvo pateikta. Iš ieškovės pateiktų įrodymų neįmanoma nustatyti, kada konkrečiai buvo padaryti automobilio M. C. A sugadinimai, kokia transportavimo avarija turima galvoje, kada ji įvyko, tuo labiau, kad atsakovas automobilį gabeno 2016 m. spalio 19-20 dienomis, o sugadinimai nustatyti 2017 m. kovo mėnesį. Kolegija sprendžia, kad darbdavys ( ieškovė) neįrodė neteisėtų atsakovo veiksmų, kurie būtų priežastiniu ryšiu susiję su automobiliui padarytais sugadinimais, todėl nepagrįstai tenkino ieškinį šioje dalyje. Teismo sprendimas pakeistinas.

23. Pirmosios instancijos teismas vertino, kad ieškovo pateiktas faktinių aplinkybių konstatavimas įrodo atsakovą žinojus apie įvykius, kurių metu buvo apgadinti kroviniai, atsakovas esą apie juos informavo darbdavį ir pripažino, kad į įvykio vietą nekvietė policijos (2 t. b.l. 43-49). Tokio pirmosios instancijos teismo atlikto įrodymų vertinimo nėra pagrindo laikyti visapusišku ir objektyviu, atitinkančiu CPK 185 str. nustatytas taisykles. Faktinių aplinkybių konstatavimo protokole yra pateiktas ieškovės atstovo ir atsakovo susirašinėjimo SMS žinutėmis trijų dienų epizodai: 2017 m. rugpjūčio 28, 2017 m. rugsėjo 29 d. ir 2017 m. spalio 21 d. Pagal žinučių turinį ir bylos aplinkybes galima daryti prielaidą, kad antstolė padarė rašymo apsirikimą nurodydama neteisingus metus, turėtų būti ne 2017 m., o 2016 m. atitinkamos dienos.

24. Iš 2016 m. rugpjūčio 28 d. žinučių galima spręsti, kad atsakovas pripažino vairuodamas su pačiu autobuso galu kliudęs kelio ženklą ir jį numušęs, tačiau policijos nekvietė. Įmonės atstovas rašo, kad „didžiulė žala parėjo“, tačiau kokia ir už ką, kurio konkrečiai pervežimo metu, nenurodo, atsakovas taip pat nenurodo ir nepripažįsta, kad numušęs kelio ženklą tuo pačiu sužalojo ir vežamus automobilius/automobilį. Todėl 2016 m. rugpjūčio 28 d. susirašinėjimo negalima laikyti įrodymu, kad dėl atsakovo neteisėtų veiksmų buvo sugadintos transporto priemonės ir kad žalos dydis nustatytas pagrįstai ir teisingai.

25. Iš 2016 m. rugsėjo 29 d. trijų antstolės užfiksuotų žinučių galima spręsti, kad atsakovas, pamatęs, kad kraunamos naudotos ir su defektais mašinos, klausia, kaip jas įforminti CMR važtaraštyje, į ką įmonės atstovas jam atsako, kad reikia atsakingai įforminti automobilių apgadinimus, nufotografuoti ir į važtaraštį įrašyti konkrečius apgadinimus kiekvieno automobilio. Taigi, šios žinutės neįrodo jokių atsakovo atliktų neteisėtų veiksmų, kuriais jis sukėlė automobilių sugadinimus.

26. Iš 2016 m. spalio 21 d. žinučių matyti, kad atsakovas rašo įmonės atstovui: „kelio nuokalnė stati buvo, autobuso buferį galinį įplėšė ir nesuprantu, kaip galėjo“, „per vidurį įplėšta (...) per didelis krovinys ir kelio remontai“. Įmonės atstovas rašo: „pažiūrėk, gal per savaitgalį kažkaip susitvarkysi“, „sakiau, jei netelpa, nesikraut tada“. Šios žinutės gali patvirtinti tik atsakovo pripažinimą, kad buvo įplėštas autobuso galinis buferis, tačiau jokių kitų automobilių sugadinimų ir konkrečių detalių nenurodo ir nepatvirtina. Todėl atmestini pirmosios instancijos teismo teiginiai, kad atsakovas žinojo apie įvykius, kurių metu buvo apgadinti kroviniai. Teisėjų kolegija vertina, kad pateiktomis žinutėmis ieškovė neįrodė atsakovo neteisėtų veiksmų.

Žemesnės instancijos teismas

27. Pirmosios instancijos teismo posėdyje apklausta liudytoja D. M. ( 2018 m. sausio 18 d. teismo posėdžio garso įrašas, nuo 7:11 min.) paaiškino, kad apie darbuotojo padarytą žalą buvo sprendžiama tik iš to, kad pretenziją su žalos dydžiu atsiųsdavo krovinio gavėjas, jokio papildomo tyrimo nebuvo atliekama. Iš esmės tą patį patvirtino ir liudytoju apklaustas ieškovės vadybininkas T. V. ( 2017 m. lapkričio 21 d. teismo posėdžio garso įrašas, nuo 05:35min.), kuris paaiškino, kad gaudavo pretenzijas iš krovinio gavėjų, iš Prancūzijos, kad automobiliai sugadinti, o iš CMR važtaraščio spręsdavo, kas vežė krovinį, ir laikė tą vairuotoją atsakingu už visą krovinio gavėjo nurodomą žalą netikrindama, ar krovinio gavėjas pagrįstai nurodė žalos sumą ir patį žalos faktą.

28. Apibendrindama teisėjų kolegija konstatuoja, kad ieškovė, gavusi pretenzijas dėl sugadintų automobilių, neatliko jokių papildomų tyrimų, nesiaiškino žalos padarymo aplinkybių, žalos dydžio, todėl nenustatė atsakovo atliktų neteisėtų veiksmų, kuriais buvo padaryta žala, ir atitinkamai byloje neįrodė atsakovo neteisėtų veiksmų kaip vienos iš darbuotojo materialinės atsakomybės prieš darbdavį salygos. Todėl pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas, ir priteistas žalos atlyginimas mažintinas iki 295,6 Eur, o likusioje dalyje ieškinys atmestinas.

Dėl priešieškinio

29. Apeliantas nurodė, kad teismas negalėjo mažinti jam priteistino darbo užmokesčio už uždelstą atsiskaityti laiką, nes jam nebuvo išmokėta daugiau negu vidutinis jo darbo užmokestis, taip pat nebuvo pagrindo skaičiuoti atsakovo teisminio proceso metu gaunamas pajamas.

30. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad nuo atleidimo iš darbo iki teismo sprendimo priėmimo praėjo 17 mėn., todėl darbo užmokesčio suma už uždelstą atsiskaityti laiką sudarytų 8415 Eur ( 17 mėn. x 495 Eur, priskaityta suma). Nustatęs kompensacijos sumą, teismas keletą kartų šią sumą mažino: pirmiausia atėmė atsakovo kitoje darbovietėje uždirbtą sumą 6403 Eur ir gavo 2012 Eur (8415 Eur – 6403 Eur = 2012 Eur). Tuomet teismas sprendė, kad 2012 Eur suma beveik 3 kartus viršija neišmokėto darbo užmokesčio sumos dydį, todėl vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais mažintina 50 proc. ir priteisė 1006 Eur. Pirmosios instancijos teismas, be kita ko, pažymėjo, kad bylos nagrinėjimas užsitęsė nepateisinamai ilgai: posėdžiai buvo atidėti dėl abiejų šalių prašymų daugiau kaip 10 kartų, atsakovas nebuvo aktyvus, nei pats domėjosi pas darbdavį dėl kokių priežasčių su juo neatsiskaito, nei kreipėsi į atitinkamas institucijas siekdamas apginti savo teises, priešieškinį pareiškė tik 2018-01-17 (2 t. b.l. 58).

31. Teisėjų kolegija sutinka, kad šiuo atveju DK 141 str. 3 dalis buvo taikoma nevisiškai tinkamai ta prasme, kad teismas skaičiavo, kiek atsakovas uždirbo kitoje darbovietėje ir tą sumą minusavo iš paskaičiuotos kompensacijos. Taikant darbdaviui sankciją už neatsiskaitymą su darbuotoju jo atleidimo iš darbo dieną, neturi reikšmės aplinkybė, ar darbuotojas yra įsidarbinęs kitoje vietoje, kokio dydžio darbo užmokestį gauna ar gaus. Šiai sankcijai nustatyti ir pritaikyti teismų praktikoje yra nustatyti kiti kriterijai, konkrečiai, DK bendrojoje dalyje įtvirtinti proporcingumo, sąžiningumo principai, siekis nesužlugdyti darbdavio verslo, siekis, kad teisės pažeidimas ( nesumokėta darbuotojui suma atleidimo dieną) ir už tai taikoma sankcija būtų adekvatūs (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. rugsėjo 28 d. nutartis, priimta civilinėje byloje F. B. ir kt. v. UAB „Neo ranga“, bylos Nr. 3K-3-365/2010; 2011 m. gegužės 17 d. nutartis, priimta civilinėje byloje I. G. v. Lietuvos ir Kanados UAB ,,Pajūrio mediena“, bylos Nr. 3K-3-247/2011; 2012 m. balandžio 18 d. nutartis, priimta civilinėje byloje P. S. v. UAB „Eurėja“, bylos Nr. 3K-3-179/2012; kt.).

32. Taigi, adekvatumo kriterijus tarp darbdavio padaryto pažeidimo (neatsiskaitymo laiku) ir sankcijos šiuo atveju yra svarbus ir lemiantis priteistinos sumos dydį. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad atsakovas ieškovės įmonėje dirbo nepilnai keturis mėnesius, nutraukęs darbo sutartį nebuvo aktyvus ir nepradėjo iškart ginti savo pažeistas teises (reikalauti negauto atlyginimo), šalys nebuvo aktyvios ir bylinėjimosi metu, į ką pagrįstai atkreipė dėmesį ir pirmosios instancijos teismas. Būtent adekvatumo, proporcingumo, teisingumo kriterijais vadovaujantis, kolegija sprendžia, kad ieškovei taikytina sankcija už neatsiskaitymą su darbuotoju jį atleidžiant iš darbo turi būti apribota iki keturių atsakovo darbo užmokesčių dydžio ir priteistas darbo užmokestis už keturis mėnesius, kas sudaro 1980 Eur ( 495 Eur x4 mėn., priskaityta suma). Todėl teismo sprendimo dalis dėl priešieškinio atitinkamai pakeistina padidinant priteistą uždelsto atsiskaitymo sumą iki 1980 Eur. Teismui pritaikius specialioje teisės normoje ( DK 141 str. 3 dalyje) nustatytą sankciją už pavėluotą atsiskaitymą su darbuotoju, atitinkamai atmestinas priešieškinio reikalavimas dėl 5 proc. palūkanų priteisimo ( CK 6.210 str.) už priteistą darbo užmokesčio sumą.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

33. Pakeitus teismo sprendimą, atitinkamai perskirstytinos bylinėjimosi išlaidos. Laikytina, kad ieškinys yra tenkinamas 4 proc. (prašyta priteisti 7432,89 Eur žalos atlyginimo, priteisiama 295,6 Eur), priešieškinys tenkinamas 14,29 proc. ( patikslintu priešieškiniu prašyta priteisti 4793,97 Eur darbo užmokesčio, priteisiama 685 Eur neišmokėto darbo užmokesčio, o teismo pritaikoma sankcija už pavėluotą atsiskaitymą neskaičiuojama, nes pritaikyta teismo pagal CPK 417 str. taisykles).

34. Ieškovės išlaidos pirmosios instancijos ir apeliacinės instancijos teisme sudaro iš viso 999,50 Eur. Proporcingai patenkintiems reikalavimams ieškovei iš atsakovo priteistina 40 Eur bylinėjimosi išlaidų. Atsakovo išlaidos pirmosios ir apeliacinės instancijos teisme sudaro iš viso 808,43 Eur ( 700 Eur išlaidos advokato pagalbai ir 108,43 Eur žyminis mokestis už apeliacinį skundą, t.2, b.l. 121a). Proporcingai patenkintiems priešieškinio reikalavimams atsakovui iš ieškovės priteistina 115,52 Eur bylinėjimosi išlaidų.

35. Iš ieškovės valstybei priteistina 79,97 Eur žyminio mokesčio (3 proc. nuo 2665,69 Eur priteisiamos darbo užmokesčio sumos). Procesinių dokumentų siuntimo išlaidos priteistinos iš šalių proporcingai patenkintiems reikalavimams: iš ieškovės 10 Eur, iš atsakovo 5 Eur.

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Pakeisti Marijampolės apylinkės teismo 2018 m. kovo 30 d. sprendimą ir jį išdėstyti taip:

Ieškinį ir priešieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti iš atsakovo S. C., a/k (duomenys neskelbtini) ieškovei UAB „Tejudė“, į/k 165778815, 295,6 Eur (du šimtus devyniasdešimt penkis eurus ir 60 ct) žalos atlyginimo ir 40 Eur ( keturiasdešimt eurų) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti iš ieškovės UAB „Tejudė“, į/k 165778815, atsakovui S. C., a/k (duomenys neskelbtini) 685,69 Eur (šešis šimtus aštuoniasdešimt penkis eurus 69 ct) neišmokėto darbo užmokesčio, 1980 Eur (vieną tūkstantį devynis šimtus aštuoniasdešimt eurų) vidutinio mėnesinio darbo užmokesčio už uždelstą atsiskaityti laiką ir 115,52 Eur (šimtą penkiolika eurų ir 52 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti valstybei iš ieškovės UAB „Tejudė“, į/k 165778815, 79,97 Eur ( septyniasdešimt devynis eurus ir 97 ct) žyminio mokesčio ir 10 Eur ( dešimt eurų) pašto išlaidų, iš atsakovo S. C., a/k (duomenys neskelbtini) 5 Eur ( penkis eurus) pašto išlaidų sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas – 5660.

Likusioje dalyje ieškinį ir priešieškinį atmesti.

Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjai Žibutė BudžienėDiana LabokaitėGintautas Koriaginas