Vilniaus regiono apylinkės teismo nutarimas

2019-06-20 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A8.-1150-269/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2019-06-20
Bylos Nr.
A8.-1150-269/2019
Teisminio proceso Nr.
4-52-3-00443-2019-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Tadeušas Volkovskis
Pažeidėjas
V. K.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-1150-269/2019Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00443-2019-7Procesinio sprendimo kategorija: 9.35.
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS NUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. birželio 20 d.Vilnius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Tadeušas Volkovskis,sekretoriaujant Erikai Bernotaitei,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui V. K., jo ir suinteresuoto asmens, transporto priemonės, krovininio automobilio ,,Volvo FH 12, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kuriai gali būti taikomas konfiskavimas savininko A. N. įgaliotam atstovui, advokatui (toliau-advokatas) V. K.,

vertėjai Galinai Tijūnėlienei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs V. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini),-

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. K. 2019-05-29, apie 14 val. Vilniaus rajone, Medininkų pasienio kontrolės punkte, vykdamas per valstybės sieną iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką A. N. priklausančioms transporto priemonėms krovininiu automobiliu ,,Volvo FH 12, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau-automobilis, krovininis automobilis, vilkikas) su puspriekabe valstybinis Nr. 15NMA05, nedeklaravę ir nepateikęs muitinės kontrolei bei automobilio kabinoje gabeno 58,5 kg veido odos priežiūros preparatų, kurių vertė 3301,15 EUR. Tuo jis pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos parlamento ir Tarybos Reglamento (ES) Nr. 952/2013, Sąjungos muitinės kodekso 139 straipsnio 1 dalies a punkto nuostatas, t. y. padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau-ANK) 208 straipsnio 3 dalyje.

V. K. teismo posėdžio metu protokole užfiksuotus faktus ir teisės pažeidimą pripažino, paaiškino, kad protokole nurodytas prekes vežė iš Kazachstano į Maskvą. Maskvoje sušlapo prekės, jas jam grąžino, o jis jas norėjo grąžinti namo. Nenorėjo jų parduoti, nežinojo, kad reikia deklaruoti. Automobilio savininkas nežinojo, kad automobilyje yra kosmetika. Prekės priklauso Maskvos klientams. Kosmetika nebuvo paslėpta, gulėjo matomoje vietoje ant gulto. Transporto priemonėje nebuvo įrengta jokių slėptuvių. Prašo baudos mokėjimą išdėstyti, o automobilį grąžinti savininkui.

Advokatas teismo posėdžio metu paaiškino, kad jeigu prekės pakuotė yra su trūkumais, tai jos grąžinamos. Vairuotojas nežinojo, kad prekės brokuotos. Atvykus į Rusiją, pirkėjas brokuotas prekes grąžino vairuotojui. Vairuotojas tas dėžes paėmė ir įdėjo į kabiną, neinformavo vilkiko savininko. Vairuotojas neturi jokio ryšio su deklaracijomis. Atstovas paaiškino, kad jeigu prekės pakuotė yra su trūkumais, tai ji grąžinama. Atvykus į Rusiją pirkėjas brokuotas prekes grąžino vairuotojui. Vairuotojas tas dėžes paėmė ir įdėjo į kabiną, neinformavo vilkiko savininko.

Nusižengimas įrodytas: V. K. paaiškinimais nusižengimo tyrimo metu ir teisme, advokatu paaiškinimu teismo posėdyje, administracinio nusižengimo protokolu, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, asmens paso kopija, transporto priemonės registracijos liudijimo kopija, išrašu apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus sprendimus. Aptartų duomenų visuma patvirtina, kad V. K. 2019-05-29, apie 14 val. iš Baltarusijos į Medininkų kelio postą atvykęs vairuojamu krovininiu ,,Volvo FH 12, valstybinis Nr. 081ODB05 su puspriekabe valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nedeklaravę ir nepateikęs muitinės kontrolei bei automobilio kabinoje gabeno 58,5 kg veido odos priežiūros preparatų, kurių vertė 3301,15 EUR, kas atitinka 66, 02 bausmių ir nuobaudų dydžiui. Šie V. K. veiksmai atitinka požymius nusižengimo, numatyto ANK 208 straipsnio 3 dalyje.

Motyvuojamoji dalis

V. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad jis prisipažino padaręs nusižengimą ir gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių, numatytų ANK 36 straipsnyje, nenustatyta.

Skiriant nuobaudą atsižvelgta į administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes, pobūdį, pavojingumą visuomenei ir valstybės ekonomikai, kontrabanda gabentų prekių kiekį bei administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę, kuris administracine tvarka Lietuvos Respublikoje nebaustas, todėl esant jo atsakomybę lengvinančiai aplinkybei, ir nesant jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, jam skirtina sankcijos minimume numatyta piniginė nuobauda su kontrabanda gabentų prekių konfiskavimu. Atsižvelgiant į V. K. kaip Trečiųjų šalių užsieniečio žodinį prašymą, paskirtos baudos mokėjimas išdėstytinas.

Turto konfiskavimas yra administracinio poveikio priemonė, kurią kartu su administracine nuobauda gali skirti teismas. Turto konfiskavimas - tai priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas pažeidėją ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn (Lietuvos Aukščiausias Teismo 2018 m. vasario 13 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-8-976/2018). ANK 208 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad už šio straipsnio 1, 2, 3 dalyse numatytus administracinius nusižengimus gali būti skiriamas gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti ar jiems slėpti, konfiskavimas. ANK 29 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad konfiskuojamas tik tas turtas, kuris buvo administracinio nusižengimo įrankis, priemonė ar rezultatas. Tai reiškia, kad transporto priemonės konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta - įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys atnaujintose administracinio teisės pažeidimo bylose Nr. 2AT-58-489/2015, Nr. e2AT-60-489/2016, Nr. 2AT-15-696/2017, Vilniaus apygardos teismo nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-452-209/2018, Vilniaus apygardos teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-62-626/2019). Nagrinėjamoje byloje automobilio gamyklinės konstrukcijos nebuvo perdarytos, modifikuotos. Kontrabanda buvo gabenama automobilio kabinoje tarp asmeninių daiktų. Krovinis automobilis ,,Volvo FH 12, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso trečiajam asmeniui, t.y. suinteresuotam kuris yra administracinėn atsakomybėn traukiamo V. K. darbdavys. Taigi, automobilis priklauso ne nusižengimą padariusiam asmeniui V. K., o administracinį nusižengimą padariusio darbuotojo darbdaviui A. N..

ANK 29 straipsnio 4 dalyje numatyti atvejai, kuomet gali būti konfiskuojamas ne pažeidėjui nuosavybės teise priklausantis turtas. Tai yra jeigu: 1) perleisdamas turtą pažeidėjui ar kitiems asmenims, šis asmuo žinojo, kad šis turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti; 2) turtas jam buvo perleistas sudarius apsimestinį sandorį; 3) turtas jam buvo perleistas kaip pažeidėjo šeimos nariui ar artimajam giminaičiui (Vilniaus apygardos teismo 2019 m. birželio 6 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-281- 497/2019). Pažymėtina, jog byloje nėra jokių objektyvių duomenų, kad suinteresuotas asmuo - transporto priemonės savininkas A. N., žinojo, kad automobilyje bus vežamas kontrabandos dalykas. Posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo V. K. nurodė, jog apie tai, kad krovinis gražintas, jis savo darbdavio A. N. neinformavo. Taigi, nagrinėjamoje byloje nėra duomenų, kad transporto priemonės savininkas būtų žinojęs, kad V. K. ketina gabenti kotrabandiniu būdu veido odos priežiūros preparatus ir jų nedeklaruoti muitinei, kaip tai numato teisės aktai. Teismas pažymi, kad nagrinėjamoje administracinio nusižengimo byloje nėra atskleista jokių aplinkybių, kad transporto priemonės savininkas su jam priklausančia transporto priemone elgėsi nerūpestingai, sudarydamas galimybes gabenti kontrabandos krovinį. Duomenų, kad A. N. galėjo žinoti apie jo vardu registruota transporto priemone gabenamą kontrabandą nepateikė nusižengimo tyrimo metu nei V. K., nei institucija, surašiusi administracinio nusižengimo protokolą. Todėl transporto priemonės konfiskavimas neatitiktų administracinės nuobaudos tikslų, bet priešingai neproporcingai ir be pagrindo suvaržytų sąžiningo suinteresuoto asmens teises ir teisėtus interesus. Esant nurodytoms aplinkybėms, vadovaujantis teisingumo bei proporcingumo principais, pripažintina, kad vien paskirta didelė sankcijoje už pažeidimą numatyta piniginė nuobauda pažeidėjui sukels realius negatyvius padarinius, bus pasiekti nuobaudos skyrimo tikslai, todėl krovininis automobilis nekonfiskuotinas.

Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmuose 2019-06-10 gautas advokato prašymas dėl leidimo atsiimti transporto priemonę.

ANK 603 straipsnyje imperatyviai nurodyta, kad padarius nusižengimą, už kurį pagal šį kodeksą gali būti skiriamas transporto priemonės konfiskavimas, transporto priemonė grąžinama (išskyrus atvejus, kai ji konfiskuojama) tik po to, kai išnagrinėjama administracinio nusižengimo byla. Apie transporto priemonės grąžinimą pažymima nutarime. Kai transporto priemonė nuosavybės teise priklauso ne administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, ji grąžinama jos savininkui (valdytojui) institucijos, kurios pareigūnas surašė administracinio nusižengimo protokolą, vadovo ar jo įgalioto asmens sprendimu iki administracinio nusižengimo bylos išnagrinėjimo, jeigu tai nepakenks administracinio nusižengimo teisenai. Šiuo atveju transporto priemonės savininkas (valdytojas) privalo užtikrinti, kad transporto priemonė nebūtų parduota ar kitaip perleista kitiems asmenims iki nutarimo administracinio nusižengimo byloje apskundimo termino pabaigos (apskundus nutarimą - iki galutinio teismo nutarimo (nutarties) įsiteisėjimo), o įsiteisėjus nutarimui konfiskuoti transporto priemonę - iki nutarimo vykdymo, taip pat užtikrinti, kad transporto priemonė būtų Lietuvos Respublikos teritorijoje nuo nutarimo konfiskuoti transporto priemonę įsiteisėjimo dienos. Teismas neturi duomenų, kad krovininio automobilio savininkas A. N. kreipėsi į transporto priemonę sulaikiusią instituciją - Vilniaus teritorinę muitinę, dėl sulaikytos transporto priemonės grąžinimo. Teismų praktikoje yra nurodyta, kad jeigu tai nepakenks administracinio nusižengimo bylos procesui, transporto gali būti grąžinta transporto priemonės savininkui, kuris turėtų būti įpareigotas užtikrinti, kad transporto priemonė nebūtų parduota ar kitaip perleista kitiems asmenims iki nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje apskundimo termino pabaigos (apskundus nutarimą - iki galutinio teismo nutarimo (nutarties) įsiteisėjimo), o įsiteisėjus nutarimui konfiskuoti transporto priemonę - iki nutarimo vykdymo, taip pat užtikrinti, kad transporto priemonė būtų Lietuvos Respublikos teritorijoje nuo nutarimo konfiskuoti transporto priemonę įsiteisėjimo dienos (Vilniaus apygardos teismo 2017 m. lapkričio 13 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-201- 312/2017). Tokie veiksmai nebuvo atlikti.

Nagrinėjamoje byloje transporto priemonė nekonfiskuotina, todėl grąžintina jos savininkui A. N..

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis ANK 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 ir 637 straipsniais,

nutarė:

V. K. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 208 straipsnio 3 dalyje ir skirti 3500 Eur (tris tūkstančius penkis šimtus eurų) baudą su kontrabanda gabentų 58,5 kg veido odos priežiūros preparatų konfiskavimu.

Nutarimui įsiteisėjus, A. N. priklausantį krovininį automobilį ,,Volvo FH 12, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir jam išduotą registracijos liudijimą grąžinti A. N..

Pritaikius ANK 675 straipsnį, paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti 24 mėnesių.

Išaiškinti, kad pirma baudos įmoka turi būti sumokėta per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos, kitos įmokos turi būti mokamos kiekvieną mėnesį, į AB banką „Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 1001. Pildant įmokos kvitą, jame būtina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datą bei Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų administracinio nusižengimo bylos Nr. A8.-1150-269/2019 ir nusižengimo identifikuojantį numerį ROIK: 19101779098.

Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.

Teisėjas Tadeušas Volkovskis