- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-10-20
- Bylos Nr.
- E1-15-224/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 4-13-3-01397-2016-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jonas Malinauskas
- Kategorijos
ruošdamasis nagrinėti Alytaus pataisos namų teikimą dėl teismo sprendimo, priimto N. B. atžvilgiu, dėl laisvės atėmimo bausmės perdavimo vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei narei,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Alytaus rajono apylinkės teisme gautas Alytaus pataisos namų teikimas dėl perdavimo vykdyti Latvijos Respublikai sprendimą dėl paskirtos laisvės atėmimo bausmės.
Lietuvos Respublikos įstatymo ,,Dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo“ 20 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad teikime turi būti pažymėta, ar nuteistasis sutinka, kad sprendimas dėl laisvės atėmimo bausmės būtų perduotas vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei narei. Kartu su teikimu teismui pateikiamas užpildytas liudijimo projektas, sprendimo dėl laisvės atėmimo bausmės nuorašas, nuteistojo, jo šeimos nario ar jo gynėjo arba kitos Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos prašymas, duomenys, pagrindžiantys, kad kitoje Europos Sąjungos valstybėje narėje bus sudarytos palankesnės sąlygos užtikrinti nuteistojo socialinę reabilitaciją. Šiuo atveju Alytaus pataisos namai pateikdami teikimą teismui neįvykdė visų minėtame įstatyme numatytų reikalavimų.
Prie teikimo pateiktuose Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-01-23, 2013-04-26 nuosprendžiuose ir 2015-05-21 nutartyje trūksta puslapių (2013-01-23 nuosprendyje trūksta 9, 10 puslapių, 2013-04-26 nuosprendyje – 2,4, 6, 8, 10, 12, 14 puslapių, 2015-05-21 nutartyje – 2, 4, 6, 8, 10 puslapių). Pateiktų teismo nuosprendžių ir nutarčių kopijos nepatvirtintos originaliu parašu ir originaliu antspaudu (pateikta tik kopijų kopijos).
Prie teikimo taip pat nepateiktas liudijimo projektas, kuris turi būti parengtas pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro patvirtintas pavyzdines formas.
Nepašalinus šių trūkumų, teismas negali nagrinėti klausimo dėl teismo sprendimo dėl laisvės atėmimo bausmės perdavimo vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei narei, N. B. atžvilgiu. Alytaus pataisos namų teikimas su prie jo pateikta medžiaga grąžintinas ją pateikusiai institucijai trūkumų pašalinimui.
Rezoliucinė dalis
Teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 342 straipsnio 6 dalimi,
nutaria:
Alytaus pataisos namų teikimą su prie jo pateikta medžiaga grąžinti Alytaus pataisos namams nutartyje nurodytų trūkumų pašalinimui.
Nutartis per 7 dienas nuo jos įteikimo gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per nutartį priėmusį teismą.