Panevėžio apylinkės teismo įsakymas

2019-01-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-183-229/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaĮsakymas · 2019-01-02Panevėžio apylinkės teismas
  2. T-807-229/2019Nutartis · 2019-09-06Panevėžio apylinkės teismas
  3. T-136-1082/2020Nutartis · 2020-02-04Panevėžio apylinkės teismas
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2019-01-02
Bylos Nr.
1-183-229/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-40315-2018-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rita Bilevičienė
Kaltinamasis
D. P.
Kategorijos

Baudžiamosios bylos Nr. 1-183-229/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-40315-2018-7

Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2.; 1.1.7.2.3.; 1.1.8.11.; 1.2.4.4.1.; 2.12.1.2.; 2.12.1.3. (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2019 m. sausio 2 d.

Panevėžys

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Rita Bilevičienė išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokurorės Reginos Tamelienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje D. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Panevėžyje, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, lietuvis gyvenantis Panevėžio r. sav., (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2012-07-17 Panevėžio miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau–BK) 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 2 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį galutine subendrinta bausme – laisvės apribojimu 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, išdirbti 80 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi invalidais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais asmenimis; 2) 2013-05-07 Panevėžio miesto apylinkės teismo pagal BK 180 straipsnio 1 dalį, o paskirtą bausmę subendrinus su Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012-07-17 nuosprendžiu, paskirta galutinė bausmė – areštas 90 parų; 3) 2013-08-22 Panevėžio miesto apylinkės teismo pagal BK 284 straipsnio 1 dalį – laisvės apribojimu 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., dirbti arba registruotis darbo biržoje ir uždrausti bendrauti su tam tikru asmeniu; 4) 2014-03-31 Panevėžio miesto apylinkės teismo pagal BK 180 straipsnio 2 dalį – terminuotu laisvės atėmimu 1 metams 9 mėnesiams; 5) 2017-08-16 Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta pagal BK 259 straipsnio – 16 MGL (602,56 Eur) dydžio bauda; kaltinamas, padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

D. P. 2018-08-09, apie 19.00 val. Panevėžio r., Smilgių sen. Niaukonių k. prie Šuojos užtvankos, sudavė smūgį kumščiu nukentėjusiajam E. G. į dešinį petį, po to abiem su E. G. nugriuvus ant žemės, siekdamas išsilaisvinti iš E. G. rankų, pirštu dūrė nukentėjusiajam į dešinę akį, po to E. G. atsistojus nuo žemės ir priėjus prie automobilio, sudavė du smūgius rankos kumščiu nukentėjusiajam į kairį žandikaulį, tuo sukeldamas nukentėjusiajam fizinį skausmą, padarydamas poodines kraujosruvas smakro kairėje, apatinio žandikaulio kairės šakos lūžį, odos nubrozdinimus krūtinės dešinėje, juosmens srityje, t. y. nesunkiai sutrikdė E. G. sveikatą.

Kaltinamasis D. P., įteikus pranešimą apie įtarimą dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnio 1 dalyje, padarymo bei jį apklausus įtariamuoju, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad E. G. pažįsta labai seniai. Su juo anksčiau artimai bendravo kaip kaimo vaikai, o paskutiniu laiku su juo nebendraudavo, nes jo nebesutikdavo. Galėjo būti rugpjūčio 9 d., apie 19.00 val., su savo draugu L. M. su dviračiais nuvažiavo prie Pažibų tvenkinio. Kartu dar atvažiavo M. P., D.. Nuvažiavo keturiese. Vėliau prie tos pačios užtvankos atvažiavo minėtas E.. Jis atvyko su automobiliu kartu su dar trimis vaikinais. Jų tarpe jam buvo žinomas iš matymo P.. Su L. tą dieną kartu per pusę buvo išgėrę vieną butelį alaus. Apgirtęs nesijautė. Jam reikėjo atvykti į Panevėžį, iš kur būtų parėjęs į namus pėsčiomis. Nors pats buvo su dviračiu, tačiau su jo dviračiu būtų parvažiavęs D., kuris prie užtvankos buvo be dviračio. Todėl paprašė E. draugo P., kad jį pavežtų iki Panevėžio. Galėjo būti apie 20val. Su P. sutarė, kad jis parveš. Tačiau E. kažką pradėjo šūkauti, kad greičiau, nes jis neturi laiko. E. pasakė, kad jei nori P. tave pirmą parveš. Su juo apsižodžiavo dėl laiko, jis (E.) pradėjo rodyti savo ranką imituodamas, kad rodo laikrodį, duodamas suprasti, kad reikia paskubėti. E. pradėjo skubinti, mosikuodamas prie veido ranka rodydamas į tariamą laikrodį ant rankos, nors laikrodžio neturėjo. Sakė, kad liko minutė. Jam tai nepatiko, pasidarė gėda prieš draugus. Po jo pasakymo, kad "liko minutė", jam (P.) kažkas "trūko smegenyse" ir sudavė jam (E. G.) smūgį ranka. Pataikė kažkur ties pečiu, kurios pusės nepamena, bet pagal smūgį dešine ranka, tai gali būti kairės pusės petys. Nuo smūgio E. parvirto ant žemės. Nuvirto ant šono, kurios pusės, negali pasakyti. Tuomet jam pasakė, kad ramintųsi. Jis (D. P.) pasakė, kad „jei nori, einam pasimušti“. Jis (E.) atsistojo ir ėjo link jo. Iš jo elgesio suprato, kad jį puls. Ir tuomet pasakė, kad jei nori muštis, tai be jokių policijų. E. pasakė, kad "gerai" ir artėjo link jo. Priėjęs jam trenkė į dešinį petį. Tuomet jam (E.) trenkė smūgį ranka atgal, pataikydamas kažkur į žandą, kurios pusės, negali pasakyti. E. parvirto. Tuomet L. jį atitraukė ir pasiūlė eiti namo. Su E. susikabinęs nebuvo. Su juo parvirtęs ant žemės nebuvo. Tik E. buvo parvirtęs du kartus nuo jo suduotų smūgių. Nesutinka, kad E. bedė į akį, nes to nedarė. Jo nuomone, E. žandikaulis galėjo lūžti arba nuo jo (D. P.) smūgio, arba kai jis parvirto ant žemės. Jam smūgiavo ranka nelabai stipriai. Įteikus galutinį įtarimą ir apklausus įtariamuoju, parodė, kad dėl įtarime nurodytų aplinkybių kaltu prisipažįsta pilnai, tik abejoja dėl įtarime nurodytos aplinkybės, kad siekdamas išsilaisvinti dūrė pirštu E. į akį. Specialiai E. į akį nedūrė. Mano, kad jam negalėjo įdurti į akį. Dėl viso kito prisipažįsta pilnai. Kadangi savo pirmos apklausos metu davė pilnus ir išsamius parodymus, todėl pasinaudodamas savo teise šios apklausos metu parodymų neduos, nes tvirtina savo ankstesnius parodymus. Tik nori papildyti, kad E. atsiprašė, su juo susitaikė, su juo sutarė dėl žalos atlyginimo. Taip pat buvau nuvykęs į Panevėžio teritorinę ligonių kasą, kur sudarė sutartį dėl žalos atlyginimo TLK dėl E. G. suteiktų medicininių paslaugų apmokėjimo. Žino, kad yra galimybė ikiteisminį tyrimą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu. Sutinka, kad jam būtų siūloma laisvės apribojimas. Kadangi ieškosi darbo, nori kuo greičiau įsidarbinti, todėl nenorėtų, kad būtų skiriamas areštas. Taip pat įsipareigoja atlyginti E. G. ir TLK patirtus nuostolius. Dėl savo poelgio labai gailisi (t. 2, b. l. 33-34, 41-42).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo D. P. visiško prisipažinimo, jo kaltė dėl padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnio 1 dalyje, įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais, kurie išvardinti sekančiai.

Nukentėjusiojo E. G. pareiškimas policijai ir jo parodymai ikiteisminio tyrimo metu, iš kurių matyti, kad 2018-08-09 apie 17.30 val., su pusbroliais: G. P., D. S. bei pusseserės S. B. vyru E. B., G. P. automobiliu nuvyko į Panevėžio r., Smilgių sen., Niaukonių k., prie Šuojos užtvankos nusimaudyti. Visi, išskyrus automobilio vairuotoją G. P., buvo neblaivūs. Prie minėtos užtvankos, kurios tikslaus adreso nežino, jau buvo jo pažįstamas D. P.. Jis buvo su keliais savo draugais, kurių nepažįsta. D. P. pažįsta jau daug metų. D. P. priėjęs prie jų, paprašė pusbrolio G. P., kad jis jį pavežtų iki kažkokio kaimelio. G. P. sutiko ir D. P. pasakė, kad už keturių minučių važiuos su G. P.. Jis stovėdamas, atsirėmęs į pusbrolio G. P. automobilio bagažinės dangtį, nueinančiam D. P. juokais pasakė, kad liko ne keturios minutės, o viena minutė. Tada kažkas iš jo draugų, buvusių netoliese, pasakė: " kas čia dabar, laikmatis pajungtas". D. P. supyko ir apsisukęs ėjo link jo, sakydamas" ką tu čia sau leidi, koks dar laikmatis pajungtas". Priėjęs D. P. iš karto kumščiu jam trenkė į dešinį patį, po to jis norėjo dar kartą man trenkti, bet jis gynėsi ir nustūmė jo ranką bei jį patį užsivertė ant savęs nugriūdamas ant žemės. Gulėjo ant žemės, nugara į jį ant viršaus gulėjo D. P., rankos dilbiu buvo sugriebęs jį( D. P.) už kaklo. D. P. bandė persisukti veidu į jį ir pirštu dūrė į dešinę akį. Nuo skausmo akyje paleido D. P.. Išgirdo, kaip D. P. draugai liepia baigti muštis. Abu atsistojo nuo žemės, jis nuėjo atsisėsti į automobilį. Beeinant į automobilį D. P. dar du kartus kumščiu jam trenkė į nugarą. Kai sėdėjo automobilyje, D. P. buvo priėjęs prie jo ir klausė "ar bus pareiškimas, jei noriu galiu gauti dar kartą". Jis išsigando D. P. ir bijojo policijai pasakyti, kad iš tikrųjų jį sumušė, o ne pats susižalojo. Po šio įvykio su savo giminaičiais išvažiavo namo. Grįžus namo, mama A. G. iškvietė medikus. VšĮ "Panevėžio Respublikinė ligoninė" jam nustatė žandikaulio lūžimą. 2018-08-10 išvažiavo į Kauno klinikas, kur buvo gydomas dešimt dienų, diagnozuotas apatinio žandikaulio lūžis ir krūtinės dešinės pusės sumušimas. Patikslina, kad tiksliai nepamena kuriuo momentu ir kuriuo D. P. suduotu smūgiu buvo sužalotas jo žandikaulis. Tai galėjo įvykti, kai abu grūmėsi ant žemės. Po šio įvykio D. P. bandė susisiekti su jo broliu N. G., D. P. su juo kalbėjo apie tai, kad nori susitaikyti ir sumokėti kažkiek pinigų dėl sužalojimo. Po įvykio, 2018-08-10 bendravo su policijos pareigūnais ir jiems melavo. Pareigūnai jį įspėjo dėl melagingų parodymų davimo, bet vis tiek nusprendė pameluoti, pasakė, kad susižalojo pats, nes bijojo, kad D. P. gali dar labiau sužaloti. Suprato, kad davė melagingus parodymus. VšĮ „Panevėžio Respublikinė ligoninė" jam buvo nustatytas 0,86 prom. girtumas. Papildomos apklausos metu nukentėjusysis E. G. parodė, kad kuomet pirmą kartą D. P. jam sudavė smūgį į dešinį petį, norėjo trenkti dar kartą, tačiau jis pagavo jo ranką smūgio metu, suėmė jam už rankos ir sukdamasis virto ant žemės, virto ant nugaros. Virsdamas laikydamas D. P. už rankos ir jį patį užsivertė ant savęs. Gulėjo ant žemės ant nugaros. Nugara ant jo gulėjo D. P.. Rankos dilbiu buvo sugriebęs jį už kaklo. D. P. bandė persisukti į jį veidu, muistėsi, bandė ištrūkti, kadangi jis laikė suėmęs už kaklo. Persukęs ranką, gulėdamas nugara ant jo, įrėmęs pirštą į dešinę akį, norėjo sukelti ir sukėlė jam fizinį skausmą, taip siekė, kad jį paleistų. Kadangi akyje juto didžiulį skausmą, todėl D. P. paleido. Po to abu atsistojo nuo žemės ir jis ėjo sėstis į automobilį. Jau buvo priėjęs prie pusbrolio automobilio priekinių durelių, kuomet pajuto, kad iš nugaros pusės D. P. sudavė du smūgius. D. P. iš nugaros pusės ranka jam sudavė du smūgius į žandikaulio kairę pusę. Tuomet persisuko atgal galva link D. P.. Pastebėjo, kad jis vėl nori trenkti. Buvo užsimojęs, tačiau jis pasilenkė ir smūgių, kuriuos jis bandė suduoti tris kartus, išvengė. D. P. smūgiuodamas pataikė į automobilį. Tuomet atsisėdo į pusbrolio automobilį ir norėjo susičiaupti, tačiau negalėjo, pajuto tokį jausmą , kad ant dantų lyg būtų koks akmenukas. Pabandė tą įsivaizduojamą akmenuką nuo danties nukrapštyti, tačiau jokio akmenuko neužčiuopė. Tuomet bandė susičiaupti ir pajuto, kad skauda kairį žandikaulį. Pabandžius išsižioti toje vietoje pajuto "darinėjimo" garsą, lyg kaulas trintųsi į kaulą. Sėdinti automobilyje, D. P. priėjo prie jo ir paklausė ar jis rašys pareiškimą. Norėjo dar išprovokuoti, kad toliau muštųsi , nes negražiai pasakė apie merginą, bet jis žinojo, kad tai netiesa, todėl daugiau su D. P. nekonfliktavo. Po to išvažiavo. Važiuojant nuo tvenkinio link namų, pajuto didžiulį skausmą kairiame žandikaulyje. Buvo jausmas lyg kaulas remtųsi į raumenį. Suprato, kad D. P. jam galėjo sulaužyti žandikaulį. Žandikaulį D. P. galėjo sulaužyti tik tuo momentu, kuomet jis sudavė du smūgius iš nugaros pusės į kairį žandikaulį. Iki tol nieko , jokio skausmo nejuto. Virsdamas ir užsiversdamas D. P. ant savęs, pačioje įvykių pradžioje, tikrai žandikaulio niekaip negalėjo susilaužyti, nes parkrito ant nugaros, parvirto ant žemės, jokio skausmo nejuto. Skausmą pajuto tik po paminėtų dviejų smūgių, suduotų iš nugaros. Kitos papildomos apklausos metu nukentėjusysis E. G. parodė, kad D. P. jo atsiprašė, jam atleido. Su D. sutarė ir sudarė sutartį dėl nuostolių atlyginimo, kadangi jis turėjo finansinių išlaidų, susijusių su gydymusi. D. pretenzijų nereiškia ir prašo jo atžvilgiu bylą nutraukti. Su D. sutarė, kad jis jam pradės mokėti pinigus dėl žalos atlyginimo nuo š. m. gruodžio 11 d. D. turėtų atlyginti 900 Eur, pageidautų, kad nuostolius atlygintų per 6 mėn., t. y. birželio mėn. vidurio. Todėl civilinio ieškinio nereiškia (t. 1, b. l. 5-6, 18-20, 22-24, 26-27).

2018-11-16 įtariamojo D. P. ir nukentėjusiojo E. G. susitaikymo protokolas, iš kurio matyti, kad E. G. išreiškė savo valią apklausoje ir nurodė, kad D. P. jo atsiprašė, jis jam atleido, sutarė ir sudarė sutartį dėl nuostolių atlyginimo. D. pretenzijų nereiškia ir prašo jo atžvilgiu bylą nutraukti. E. G. su D. P. sutarė, kad D. P. E. G. nuo 2018-12-11d. pradės atlyginti žalą ir nuostolius atlygins per 6 mėn. laiko, t. y. iki 2019 m. birželio mėn. vidurio. Įtariamasis D. P. savo kaltę pripažino pilnai, gailisi (t. 1, b. l. 37-39, 12-125.).

Liudytojo G. P. parodymai ikiteisminio tyrimo metu, iš kurių matyti, kad 2018 m. rugpjūčio mėn. pradžioje, tikslios datos nepamena, buvo jau prietema, tikslaus laiko pasakyti negali, kartu su giminaičiu E. G., D. S., E. B. jo paties vairuojamu automobiliu nuvyko prie Šuojos užtvankos nusimaudyti. Tuo metu prie užtvankos buvo ir daugiau, apie 10 žmonių. Pagrinde buvo jaunimas. Jie jam nebuvo pažįstami, tik vienas asmuo-D. buvo matytas. D. pavardės nežino. Su minėtu D. jokių santykių nepalaiko, žino jį tik iš matymo, susitikę pasisveikina. D. pradėjo jo prašyti, kad jį pavežtų į kažkurią tai vietą. Jam pasakė, kad ne vienas atvažiavo ir priklausys nuo draugų ar jie palauks, ar ne. Vieni iš draugų sutiko, kiti ne. Matė, kad kažkas iš buvusio jaunimo pradėjo skambinti, ieškoti kas pavežtų. Pastebėjo, kad jaunimas buvo pavartojęs alkoholio. Kadangi užtrūko išvažiavimas, todėl E. anai jaunimo kompanijai pajuokaudamas pasakė, kad jiems liko minutė. Taip duodamas jiems suprasti, kad reikia paskubėti su išvažiavimu. Kiek pamena, tuomet D. E. pasakė ko jis čia vadovauja ir kad jis (G. P.) , kaip automobilio vairuotojas, turi spręsti dėl važiavimo. Kažkuriuo momentu nusisuko. Net nemanė, kad kažkas gali įvykti. Būdamas nusisukęs išgirdo, kad kažkas pradėjo šūkauti "o, o o o ". Tuomet atsisuko ir pamatė, kad E. su D. gulėjo ant žemės, buvo "vienas kitą užlaužę". Matė, kad jie buvo vienas kitam įsikibę. Kas kur tiksliai, negali pasakyti. Viskas vyko labai greitai. Labai greitai ir pasibaigė. Kažkas pradėjo juos raminti, kad baigtų ir jie vienas nuo kito atsitraukė. E. nuėjo ir atsisėdo į automobilį. Pašaukė kitus savo draugus, kurie maudėsi tuo metu ir pasakė, kad važiuoja namo. Kad E. su D. būtų sudavęs vienas kitam smūgius, nematė. Pastebėjo, kad E. įsėdęs į automobilį, sėdėjo ir purtė galvą. Apie įvykį nieko nepasakojo. Suprato, kad jam skauda žandikaulį. Važiuojant automobiliu į namus E. nieko nekalbėjo. Tik parvykus į namus, jis sunkiai pradėjo kalbėti, sakė, kad skauda žandikaulį, negali išsižioti, nesuprato kas ir kuriuo momentu atsitiko. E. išsikvietė greitąją pagalbą. Vėliau po kelių dienų sužinojo, kad E. lūžęs žandikaulis. Iki to momento kai matė E. ant žemės su D., su E. kalbėjo ir jis jokiu skausmu nesiskundė. Pagal viską E. žandikaulis galėjo būti sužalotas kuomet jis grūmėsi su D.. Tačiau kuriuo momentu ir kokiomis aplinkybėmis, nematė (t. 1, b. l. 42-44).

Liudytojo D. S. parodymai ikiteisminio tyrimo metu, iš kurių matyti, kad 2018 m. rugpjūčio mėn., tiksliai datos nepamena, gali būti rugpjūčio pradžioje, jis kartu su savo pusbroliu E. G., draugu E. B. ir E. G. draugu, kurio pavardė berods P., vardo nežino, su P. vairuojamu automobiliu „VW Passat“, apie 22.00 val. nuvažiavo maudytis prie Pažibų kaime esančio tvenkinio. Toje vietoje jau buvo grupelė jam nepažįstamų vaikinų, kurie buvo su dviračiais. Gal po 20 min. E. G. su kažkuo iš tos kompanijos apsižodžiavo, bet su kuo konkrečiai, nematė, nes jau temo. Be to buvo išgėręs, taip pat buvo išgėręs ir E. G.. Po jų apsižodžiavimo, jis nuėjo maudytis. Kur tuo metu buvo E. B. ir P., nežino. Po kiek laiko jis pasimaudęs grįžo prie mašinos ir mašinoje pamatė sėdintį E. G., kuris jam pasakė, kad jį sumušė, bet kas ir dėl ko, nepasakė. Susėdę į mašiną visi keturi sugrįžo į namus. E. G. parvežė į namus ir nuo jo namų išsiskirstė. Vėliau sužinojo, kad E. G. buvo sulaužytas žandikaulis, jis gulėjo ligoninėje. Kas galėjo sumušti E. G., jis nežino. Tų asmenų, kurie buvo prie tvenkinio, jis nepažįsta ir neatpažintų, nes jie buvo truputį toliau nuo jų ir buvo vakaras, prietema. Daugiau neturi ką papildyti (t. 1, b. l. 47-48).

Liudytojo E. B. parodymai ikiteisminio tyrimo metu, iš kurių matyti, kad 2018m. rugpjūčio mėn. pradžioje, tiksliai datos nepamena, galėjo būti rugpjūčio 9d., apie 19-20val. Pas jį į namus su automobiliu „VW Passat“, kurį vairavo G. P., atvažiavo E. G. ir D. S.. Su jais nuvažiavo maudytis prie Pažybių užtvankos. Jiems nuvažiavus buvo grupelė vaikinų 4 ar 5, kurių jis nežino. Tarp tų vaikinų buvo ir vienas jam pažįstamas vaikinas D. P., su kuriuo jis pasisveikino, pašnekėjo ir nuėjo maudytis. Kartu su juo nuėjo ir D. S.. E. G. taip pat maudėsi, bet trumpiau. Jam su D. S. einant maudytis, matė, kad E. G. su kažkuo kalbėjo, bet su kuo konkrečiai, nežino. G. P., atrodo, nesimaudė. Po kiek laiko jis atėjo ant tiltelio ir priėjęs G. P. pasakė, kad važiuotų namo. Nuėjęs prie mašinos, joje pamatė priekinėje sėdynėje sėdintį E. G., kuris sėdėjo susirietęs, dejavo, bet klausiant kas nutiko, nieko nesakė. Tuo metu jau temo. Visi keturi parvažiavo į namus. Vėliau sužinojo, kad E. G. išvežtas į ligoninę, nes jam buvo sulaužytas žandikaulis. Momento, kai buvo sumuštas E. G., nematė, tuo metu maudėsi. Kas tai padarė, nežino (t. 1, b. l. 51-53).

Liudytojo D. K. parodymai ikiteisminio tyrimo metu, iš kurių matyti, kad tokio asmens kaip E. G. nepažįsta. Tokį kaip D. P. pažįsta, su juo santykiai draugiški. Supranta dėl ko yra pakviestas liudyti. Dėl to gali paaiškinti sekančiai, kad š. m. rugpjūčio mėn. pradžioje, tiksliai datos nepamena, neužfiksavo, kartu su draugais D. P., L. M. ir M., kurio pavardės nežino, nuėjo prie užtvankos. D. buvo atvažiavęs su dviračiu. Jie kiti dviračių neturėjo. Ten būnant D. su L. išgėrė butelį per pusę. Prie užtvankos su automobiliu atvažiavo grupelė jaunuolių. Automobilio modelio ir markės nurodyti negali. Tuo automobiliu atvažiavo keturi jaunuoliai. Jų tarpe pažįstamų nebuvo. Tačiau suprato, kad tų jaunuolių tarpe buvo pažįstamų D.. Žino, kad tai vienas iš automobilio keleivių ir automobilio vairuotojas. D. su minėto automobilio vairuotoju sutarė, kad šis jį parveš į Panevėžį. O jis būtų su D. dviračiu parvažiavęs pas save į namus. Matė, kad vienas jaunuolis, kaip numano galimai D. pažįstamas, nes jis su juo kalbėjo, pradėjo badyti pirštu į savo ranką imituodamas laikrodį ir sakydamas, kad D. liko minutė iki išvažiavimo. Jie apsižodžiavo. Matė, kad D. tam jaunuoliui ranka trenkė į petį. Matė, kad nuo smūgio tas vaikinas nugriuvo. Ant kurios pusės nukrito, negali pasakyti, tik matė, kad nugriuvo, o po to atsistojęs vėl puolė ant D.. Ėjo link D. agresyviai nusiteikęs. Atrodo, kad ranka sudavė vieną smūgį D. į veidą. D. jam ranka trenkė atgal. Matė, kad sudavė smūgį į veidą, į kurią veido pusę, negali pasakyti. Nuo suduoto smūgio tas vaikinas vėl nugriuvo ant žemės. Ant kurios pusės nuvirto, nematė. Tuomet L. atitraukė D., kviesdamas eiti pas jį. Tuomet visi keturi išėjo. Vėliau iš draugų kalbų sužinojo, kad šio konflikto metu minėtam vaikinui lūžo žandikaulis. Mano, kad žandikaulis negalėjo lūžti nuo suduotų D. smūgių, nes tie smūgiai nebuvo labai stiprūs, bet nebuvo ir silpni . Galėjo susižaloti ir griūdamas. Toje vietoje kur įvyko konfliktas, aplinkui buvo likę nupjautų medžių kelmų. Daugiau nieko pasakyti negali, nes nežino (t. 1, b. l. 56-58).

Liudytojo L. M. parodymai ikiteisminio tyrimo metu, iš kurių matyti, kad tokį asmenį kaip D. P. pažįsta. Jų santykiai draugiški. Tokį asmenį kaip E. G. taip pat pažįsta. Su juo santykiai draugiški, bendrauja. Žino kokiu tikslu pakviestas apklausai. Tai liečia D. ir E. grumtynes. Tą dieną, nepamena kuri tiksliai buvo diena, bet rugpjūčio mėn., nes buvo šilta, maudėsi. Pamena, kad tą dieną susitiko su minėtu D., M. P. ir D. K.. Visi nuėjo prie užtvankos, esančios Naudvario kaime, prie "Labas" užtvankos nusimaudyti. D. buvo su dviračiu. Nuėjus prie užtvankos, po kiek laiko atvažiavo automobilis. Pamena, kad automobilį vairavo G. P., kurį žino iš matymo. Su juo atvažiavo E. G. ir E. B. , D. S.. Nusimaudė, su D. išgėrė vieną butelį alaus. Paprašė E., kad D. parvežtų namo. Tuomet E. rodydamas į savo ranką imitavo laikrodį ir jį rodydamas pasakė, kad liko minutė laiko. Duodamas suprasti, kad D. reikia paskubėti. Tai D. nepatiko, nes E. tai parodė prie pat D. veido. D. su E. apsistumdė. Matė, kad D. E. sudavė vieną smūgį ranka. Kur pataikė, nematė, nes viskas įvyko labai greitai. E. neatlaikė D. smūgio ir parvirto. Šalia E. buvo nupjauto medžio kelmas. Matė, kad E. su D. parvirto, D. neatlaikė pusiausvyros. Abu parvirto. Turėjo nuvirsti ant kelmo. Tai matė pats. Matė, kad . ant kelmo nukrito šonu. Pagal tai kaip E. stovėjo, jis turėjo nukristi ant kairio šono. Kur jis trenkėsi, ar užsigavo ir kuria kūno vieta, negali pasakyti. Viskas vyko labai greitai. Tai pamatęs D. atitraukė, pasakydamas jam, kad po šio įvykio jo namo tikrai niekas nebeveš. Tuomet visi išėjo namo. Jiems išėjus, kiek pamena, ana jaunuolių kompanija dar liko. Daugiau nieko papasakoti dėl įvykio negali, nes ką matė, tą pasakė. Vėliau iš D. sužinojo, kad po šio įvykio E. L. žandikaulis. Kuriuo momentu E. galėjo lūžti žandikaulis, nežino (t. 1, b. l. 62-64).

2018-08-21 įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėta vieta Panevėžio r., Smilgių sen. prie Pažibų tvenkinio (t. 1, b. l. 10-15).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus 2018-08-23 specialisto išvada Nr. G 1099/2018 (05), iš kurios matyti, kad E. G. nustatyta poodinė kraujosruva smakro kairėje , apatinio žandikaulio kairės šakos lūžis, odos nubrozdinimai krūtinės dešinėje, juosmens srityje, padaryta kietais bukais daiktais, 3 trauminiais poveikiais, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku. Nustatyti sužalojimai gali būti padaromi nugriuvus ir sužalotomis sritimis atsitrenkus į kietą buką daiktą (paviršių). Nustatytų sužalojimų padarymas sukelia fizinį skausmą. Apatinio žandikaulio kairės šakos lūžis sutrikdo sveikatą ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui ir kvalifikuojamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu (t. 1, b. l. 69).

2018-11-14 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, iš kurio matyti, kad D. P. pateikė: 1. 2018-11-14 Žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartį Nr. 10-867; 2. Popieriaus lapą: 2018-11-11 Susitaikymą (t. 1, b. l. 122-123, 124, 125).

Tokiu būdu byloje kaltinamojo D. P. kaltė nustatyta teismo ištirtų ir įvertintų įrodymų visuma. Visi šie įrodymai yra sutampantys, neprieštaraujantys, atitinkantys bylos faktines aplinkybes, todėl teismas abejoti jais neturi pagrindo. Teismas daro išvadą, kad visi šie įrodymai neginčytinai patvirtina, jog kaltinamasis D. P. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje, kadangi jis kaltinime nurodytoje vietoje ir nurodytu konflikto metu naudojo smurtą prieš nukentėjusįjį E. G. ir jį sužalojo, nesunkiai sutrikdydamas jo sveikatą. Todėl D. P. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 138 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamasis D. P. neprieštarauja prokurorės sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (t. 2, b. l. 49-51). Civilinis ieškinys byloje nepareikštas, kadangi žalos atlyginimo klausimą kaltinamasis, nukentėjusysis ir civilinis ieškovas išsprendė taikiai: 1) Panevėžio teritorinė ligonių kasa 2018-10-12 pareiškė civilinį ieškinį dėl žalos atlyginimo Nr. 22578 (t. 1, b. l. 105-107), kurio vėliau atsisakė, kadangi įstaiga 2018-11-14 sudarė Žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartį Nr. 10-867, pagal kurią kaltinamasis įsipareigojo atlyginti Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui 1091,75 Eur sumą per 54 mėnesius nuo 2018-11-14, kiekvieną mėnesį iki jo pabaigos įmokant po 31,75 Eur sumą (t. 1, b. l. 124); 2) pagal 2018-11-11 susitaikymą ir nukentėjusiojo E. G. bei kaltinamojo paaiškinimus kaltinamasi įpareigojo nukentėjusiajam atlyginti 900 Eur sumą per 6 mėnesius iki 2019 m. birželio mėnesio vidurio (t. 1, b. l. 125). Šios aplinkybės duoda pagrindą pripažinti, kad žalos atlyginimo klausimus minėti asmenys išsprendė taikiai, o teismo patvirtinti tokie susitarimai turės būti vykdomi priverstinai. Todėl teismas mano, jog yra visos būtinos baudžiamajam teismo įsakymui priimti sąlygos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnyje.

Kaltinamojo D. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino, padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkina tai, kad naują nusikalstamą veiką jis padarė, būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, aplinkybes. Kaltinamasis D. P. padarė vieną nusikalstamą veiką, priskiriamą nesunkiems nusikaltimams (BK 11 straipsnio 3 dalis), veika tyčinė, baigta. Kaltinamasis teisiamas jau šeštą kartą, naują nusikalstamą veiką padarė, dar neatlikęs anksčiau paskirtos bausmės, nors ir nagrinėjamą nusikaltimą padarė pirmą kartą, administracine tvarka baustas ir turi galiojančių neįvykdytų administracinių nuobaudų (t. 2, b. l. 21-23), nėra duomenų, kad kaltinamasis būtų įrašytas į Psichikos sveikatos centro ar Priklausomybių ligų kabineto įskaitas, nedirbantis. Teismas, atsižvelgęs į išdėstytas aplinkybes, vieną kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir vieną jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę bei vadovaudamasis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, daro išvadą, jog BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti, kaltinamajam skiriant prokurorės siūlomą ir BK 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą švelniausią bausmės rūšį – laisvės apribojimą, nustatant terminą, ilgesnį nei šios bausmės rūšies vidurkis, ir vadovaujantis BK 48 straipsnio 1, 2 dalimis, 6 dalies 2 ir 3 punktu, paskiriant įpareigojimus, kurie darys teigiamą įtaką D. P. elgesiui. Būtent tokios rūšies ir trukmės bausmė, teismo vertinimu, yra pakankama tiek nubaudimo, tiek prevenciniams tikslams pasiekti (BK 41 straipsnis).

Kadangi procesas šioje byloje baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis D. P. savo kaltę pripažįsta, todėl skiriama bausmė mažintina trečdaliu (BK 64¹ straipsnio 1 dalis).

Kadangi kaltinamasis D. P. naują nusikalstamą veiką padarė, dar neatlikęs ankstesnės bausmės, paskirtos 2017-08-16 Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu, tai vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 65 straipsnio 2 dalimi, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė subendrintina su ankstesne paskirta ir neatlikta bausme, kuri pagal turimus duomenis nėra išieškota (t. 2, b. l. 16, 19).

Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė–rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 2, b. l. 45-47) iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo paliktina nepakeista, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikintina.

Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, klausimas išspręstinas BPK 94 straipsnyje nustatyta tvarka, t. y. 2018-11-14 Žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartis Nr. 10-867 ir 2018-11-11 susitaikymas, saugomi byloje (t. 1, b. l. 122-123, 124, 125) – grąžintini D. P., šiam teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, ir BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421-422 straipsniais, teismas

nusprendžia:

D. P. pripažinti kaltu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį ir paskirti jam laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant jį laisvės apribojimo laikotarpiu dirbti arba būti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, arba mokytis, ir atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą pagal teismo patvirtintus susitarimus.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir D. P. paskirti galutinę bausmę – 1 (vieneriems) metams, įpareigojant jį laisvės apribojimo laikotarpiu dirbti arba būti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, arba mokytis, ir atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą pagal teismo patvirtintus susitarimus.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 65 straipsnio 2 dalimi, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę subendrinti su 2017-08-16 Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme ir paskirti D. P. galutinę subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, įpareigojant jį laisvės apribojimo laikotarpiu dirbti arba būti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, arba mokytis, atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą pagal teismo patvirtintus susitarimus ir 16 MGL (602,56 Eur) dydžio baudą.

Paskirtą baudą sumokėti per 2 (du) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų vieną iš surenkamųjų sąskaitų.: LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AB „Citadele" bankas, LT74 4010 0510 0132 4763, esančią AB DNB bankas, LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB SEB bankas, LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB Šiaulių bankas, LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filialas, LT12 2140 0300 0268 0220, esančią Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB „Swedbank", LT42 7230 0000 0012 0025, esančią UAB Medicinos bankas (įmokos kodas 6801), o dokumentus, patvirtinančius apie sumokėjimą, pristatyti Panevėžio miesto apylinkės teismo raštinei (Laisvės a. 17, Panevėžys).

Išaiškinti D. P., kad laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ji išieškoma priverstinai.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo D. P. palikti nepakeistą, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.

Patvirtinti šiuos susitarimus dėl žalos atlyginimo: 1) Panevėžio teritorinė ligonių kasos susitarimą su D. P. pagal 2018-11-14 Žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartį Nr. 10-867, pagal kurią D. P. įsipareigojo atlyginti Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui 1091,75 Eur sumą per 54 mėnesius nuo 2018-11-14, kiekvieną mėnesį iki mėnesio pabaigos įmokant po 31,75 Eur sumą; 2) D. P. 2018-11-11 susitarimą su E. G., pagal kurį D. P. įpareigojo E. G. atlyginti 900 Eur sumą per 6 mėnesiu iki 2019 m. birželio mėnesio vidurio.

Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, klausimą išspręsti taip : 2018-11-14 Žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartį Nr. 10-867 ir 2018-11-11 susitaikymą, esančius byloje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti byloje.

Išaiškinti D. P., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas prašymą padavusio asmens atžvilgiu neįgyja teisinės galios. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Rita Bilevičienė