- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-07-27
- Bylos Nr.
- II-661-1132/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-00511-2023-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Vilma Tamošaitienė
- Pažeidėjas
- L. K.
- Pareiškėjas
- L. K.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo L. K. skundą dėl uždarosios akcinės bendrovės (toliau – ir UAB) „Kauno autobusai“ keleivių kontrolės organizavimo vadybininkės R. M. 2023 m. gegužės 31 d. nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo byloje (ROIK (duomenys neskelbtini)) panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
L. K. UAB „Kauno autobusai“ (toliau – ir Institucija) keleivių kontrolės organizavimo vadybininkės R. M. 2023 m. gegužės 31 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo byloje (toliau – ir skundžiamas nutarimas) nubaustas 16 eurų bauda pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 446 straipsnio 4 dalį, dėl to, kad jis 2023 m. balandžio 24 d., 19.18 val., (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) maršruto troleibusu, garažinis Nr. (duomenys neskelbtini), į „(duomenys neskelbtini)“ sustojimą (duomenys neskelbtini) atvažiavo be bilieto ir tuo pažeidė Keleivių ir bagažo vežimo vietinio susisiekimo maršrutais Kauno mieste taisyklių 23.3 ir 23.4 punktų reikalavimus (b. l. 5).
Šalies argumentai
Administracinėn atsakomybėn patrauktas L. K. (toliau – ir pareiškėjas) pateikė teismui skundą, kuriuo prašo panaikinti Institucijos 2023 m. gegužės 31 d. nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo byloje, taip pat atlyginti pinigų sumą už konfiskuotą transporto kortelę ir taikyti nuobaudą vadybininkei už pakartotinį melą.
Atsiliepimas
Skunde ir papildomuose teismui pateiktuose dokumentuose, kuriuos pareiškėjas įvardijo atsiliepimu, dubliku į atsiliepimą, pareiškėjas nurodė, kad 2023 m. birželio 2 d. grąžino laišką nepripažindamas nutarimo ir pakartotinai prašydamas sumokėti už prarastą transporto kortelę. Dokumentu (duomenys neskelbtini) vadybininkė R. M. pakartotinai melavo dėl pranešimo apie nusižengimo nagrinėjimo datą ir neatsiprašė už pirmąjį kartą. Institucijos atstovo M. K. 2023 m. birželio 7 d. raštas buvo įžeidus ir netaktiškas, pažeidžiantis bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą. Visus Institucijos veiksmus skųsdavo Lietuvos Respublikos teismui, įskaitant ir vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) bylą, kurioje buvo liudytojas, Kauno autobusų vairuotojui leidusiam iš „(duomenys neskelbtini)“ stotelės pabėgti užpuolikui, o auką palikusiam. UAB „Kauno autobusai“ neturi jokio moralinio pagrindo pareiškėją šmeižti, jis nėra skolingas valstybės biudžetui. atsisako pripažinti nuobaudą pagal protokolą, kurio neskaitė, nepasirašė ir niekaip nesiteisino. Bilietus visada perka. Atvykus į bylos svarstymą Institucijos buveinėje 2023 m. spalio mėnesį, ant stalo padėjo buhalterinius dokumentus apie bilietų pirkimus už aštuonis metus. Skundžiama tarnautoja atsisakė juos priimti. Tą pačią dieną juo pridavė Valstybinei mokesčių inspekcijai. Transporto kortelę (duomenys neskelbtini) pasiėmė Institucijos kontrolierius 2022 m. vasario pradžioje. Kitą dieną kreipėsi į Institucijos aptarnavimo centrą. Mokėti už dubliką atsisako. Toliau su centru bendravo elektroniniu būdu, bet darbuotojai nepajėgė atstatyti kortelės (b. l. 14–15, 20, 21, 35, 65, 66–67, 68–69).
Institucijos atstovė atsiliepimu prašė skundo netenkinti, skundžiamą nutarimą palikti nepakeistą ir nurodė, kad 2023 m. balandžio 24 d. apie 19.18 val. pareiškėjas važiavo (duomenys neskelbtini) be bilieto ir tuo pažeidė ANK 446 straipsnio 4 dalies reikalavimus bei Kauno savivaldybės tarybos 2021 m. birželio 22 d. sprendimu Nr. T-266 patvirtintų „Keleivio ir bagažo vežimo vietinio susisiekimo maršrutais Kauno mieste taisyklių“ (toliau – ir taisyklės) 23.1. papunktį, reglamentuojantį bilietų įsigijimo ir žymėjimo tvarką, 23.3 ir 23.4 papunkčius. Pareiškėjui buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas, kuriame įrašytas pasiaiškinimas – „nepirkau bilieto“.
Pareiškėjui neatvykus į bylos nagrinėjimą, 2023 m. gegužės 31 d. ne teismo tvarka buvo išnagrinėta administracinio nusižengimo byla ir skundžiamu nutarimu pareiškėjui skirta minimali 16 eurų bauda. Pareiškėjo skunde nurodomos aplinkybės, kad 2023 m. birželio 2 d. grąžino laišką UAB „Kauno autobusai“ nepripažindamas dokumento ir pakartotinai prašydamas sumokėti už prarastą transporto kortelę, neatitinka tikrovės, nes Institucijos administratorė rado įdėtą laišką į pašto dėžutę. Voku buvo siųstas administracinio nusižengimo nutarimas. Laiško turinys neaiškus, aprašinėtas, reikalaujantis pinigų grąžinimo.
Pareiškėjas skunde nenurodė jokių aplinkybių ir nepateikė jokių įrodymų, pagrindžiančių pareiškėjo reikalavimą panaikinti jam skirtą baudą. Skundžiamas nutarimas yra teisėtas, atitinka teisingumo ir protingumo kriterijus, o pareiškėjas nepateikė jokių tai paneigiančių duomenų. Pareiškėjo skunde pateiktas argumentas, kad UAB „Kauno autobusai“ kontrolės vadybininkė R. M. „apsimelavo dėl nepranešimo“ yra nepagrįstas ir atmestinas. Kadangi apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką pareiškėjas buvo informuotas protokolo surašymo metu, visa informacija susijusi su administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimu, yra nurodyta administracinio nusižengimo protokolo tekste.
Atsiliepimas
Pareiškėjas L. K. teismo posėdžio metu skundą palaikė, prašė jį tenkinti ir paaiškino, kad nuobauda jam paskirta nepagrįstai, visus paaiškinimus išdėstė pateiktame skunde ir dublike į atsiliepimą.
Šalies argumentai
Institucijos atstovė teismo posėdžio metu su pareiškėjo skundu sutiko, atsiliepimo nepalaikė, prašė skundžiamą nutarimą panaikinti ir administracinio nusižengimo bylos teiseną L. K. atžvilgiu nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Pagal ANK 641 straipsnį, teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta visapusiškai ir sprendimas priimtas remiantis byloje ištirtais įrodymais. Be to, nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos visos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe. Administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu.
Iš bylos medžiagos nustatyta, kad pareiškėjo L. K. atžvilgiu Institucija 2023 m. balandžio 24 d. surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. (duomenys neskelbtini), dėl nusižengimo, numatyto ANK 446 straipsnio 4 dalyje, padarymo už tai, kad L. K. 2023 m. balandžio 24 d., 19.18 val. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) maršruto troleibusu, garažinis Nr. (duomenys neskelbtini), į „(duomenys neskelbtini)“ sustojimą (duomenys neskelbtini) atvažiavo be bilieto, taip pažeisdamas „Keleivių ir bagažo vežimo vietinio susisiekimo maršrutais Kauno mieste taisyklių 23.3 ir 23.4 punktų reikalavimus (b. l. 55).
Iš bylos medžiagos nustatyta, kad administracinio nusižengimo protokolas pareiškėjui L. K. nebuvo įteiktas, nes pareiškėjas administracinio nusižengimo protokolo surašymo pabaigos nelaukė ir nuėjo. Byloje taip pat nėra jokių duomenų, kad administracinio nusižengimo protokolas pareiškėjui būtų išsiųstas paštu (b. l. 55).
Skundžiamas nutarimas priimtas pareiškėjui nedalyvaujant, kuriuo pareiškėjas L. K. nubaustas 16 eurų bauda pagal ANK 446 straipsnio 4 dalį, dėl to, kad jis 2023 m. balandžio 24 d., 19.18 val., (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) maršruto troleibusu, garažinis Nr. (duomenys neskelbtini), į „(duomenys neskelbtini)“ sustojimą (duomenys neskelbtini) atvažiavo be bilieto ir tuo pažeidė Keleivių ir bagažo vežimo vietinio susisiekimo maršrutais Kauno mieste taisyklių 23.3 ir 23.4 punktų reikalavimus (b. l. 5).
2023 m. birželio 1 d. skundžiamas nutarimas pareiškėjui išsiųstas registruotąja pašto siunta ir įteiktas asmeniškai pareiškėjui (b. l. 57).
Šioje byloje ginčas iš esmės kilo dėl to, kad skundžiamas nutarimas priimtas pareiškėjui nedalyvaujant, tinkamai nepranešus apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą bei neįteikus jo atžvilgiu surašyto administracinio nusižengimo protokolo.
Pagal ANK 608 straipsnį, baigęs administracinio nusižengimo tyrimą, jį atlikęs pareigūnas surašo administracinio nusižengimo protokolą. Protokolas surašomas dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Administracinio nusižengimo protokolas gali būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant taip pat ANK 611 straipsnyje numatytais atvejais (administracinis nusižengimas užfiksuotas ne asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje). ANK 573 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims siunčiami registruotu laišku arba elektroniniu paštu.
Šiuo gi atveju, iš bylos medžiagos ir šalių paaiškinimų teismo posėdžio metu nustatyta, kad administracinio nusižengimo protokolas pareiškėjui įteiktas nebuvo nei asmeniškai, nei siunčiant paštu, taigi nėra jokio pagrindo teigti, kad pareiškėjas buvo tinkamai informuotas apie administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo laiką ir vietą. Pagal ANK 609 straipsnio reikalavimus, bylos nagrinėjimo data, laikas ir vieta yra vienas iš esminių administracinio nusižengimo protokolo turiniui keliamų reikalavimų, o tikslaus laiko nenurodymas jau savaime ydinga praktika. Kadangi administracinio nusižengimo byloje nėra duomenų, kad Institucijos pareigūnai būtų tinkamai pranešę L. K. apie tikslų administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo laiką, administracinėn atsakomybėn traukiamas L. K. nežinojo ir negalėjo žinoti apie administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo laiką, o tai pažeidžia asmens teisę dalyvauti bylos nagrinėjime, teikti paaiškinimus bei gintis nuo kaltinimų (Kauno apygardos teismo 2020 m. liepos 15 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-297-658/2020). Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad administracinio nusižengimo protokole nurodyta administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo data yra 2023 m. gegužės 15 d. 10.45 val., tačiau administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir skundžiamas nutarimas priimtas 2023 m. gegužės 31 d. 12.51 val., kas taip pat vertintina esminiu proceso pažeidimu. Teismas daro išvadą, jog buvo padaryti esminiai proceso pažeidimai, nes administracinio nusižengimo byla išnagrinėta apie jos nagrinėjimo laiką ir vietą nepranešus pareiškėjui L. K. bei neužtikrinant jo teisės dalyvauti bylos nagrinėjime, teikti paaiškinimus, reikšmingus bylai dokumentus, pareikšti prašymus ir nušalinimus, todėl skundžiamas nutarimas naikintinas, o byla grąžintina Institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą (ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Pareiškėjo prašymai skirti administracinę nuobaudą administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai vadybininkei, įpareigoti išduoti kortelės dubliką nemokamai arba atlyginti 2 eurus už kortelę, nepriskiriami administracinio nusižengimo bylų reguliavimo sričiai, todėl teismas dėl šių prašymų nepasisako.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 4 dalimi, teismas
nutaria:
Skundą tenkinti.
Panaikinti UAB „Kauno autobusai“ Keleivių kontrolės organizavimo vadybininkės R. M. 2023 m. gegužės 31 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) ir grąžinti bylą UAB „Kauno autobusai“, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Nutartis per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.