- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-10-14
- Bylos Nr.
- 2A-619-544/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-3-02198-2014-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Ramunė Čeknienė (pran.), Zina Mickevičiūtė, Birutė Jonaitienė
- Atsakovas
- I. L., T. V.
- Ieškovas
- LR transporto priemonių draudikų biuro
- Kategorijos
- 35.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 73.2.6.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 114.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr. 2A-619-544/2014
2014 m. spalio 14 d.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Ramunės Čeknienės, kolegijos teisėjų Birutės Jonaitienės ir Zinos Mickevičiūtės, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės I. L. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. gegužės 16 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-3062-956/2014 pagal ieškovo LR transporto priemonių draudikų biuro ieškinį atsakovams T. V., I. L. dėl nuostolių atlyginimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas, sumažinęs reikalavimus, prašė priteisti solidariai iš atsakovų 5384,04 Lt nuostolių atlyginimą, 5 % dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad Panevėžyje 2013-01-19 dėl T. V., vairavusio I. L. priklausančią transporto priemonę VW Golf, v/n (duomenys neskelbtini), kuri nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, kaltės įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadintos transporto priemonės VW Transporter, v/n (duomenys neskelbtini), Subaru Legacy, v/n (duomenys neskelbtini). Todėl, vadovaujantis LR transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymu (toliau – TPVCAPDĮ), dėl minėto eismo įvykio metu padarytos žalos atlyginimo buvo kreiptasi į ieškovą. AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialas ir „Ergo Insurance SE“ Lietuvos filialas nustatė eismo įvykio metu padarytos žalos dydžius ir atlygino ją, išmokėdami atitinkamai 2405,04 Lt ir 3189,00 L dydžio draudimo išmokas dėl minėtų dviejų transporto priemonių apgadinimo. Ieškovas kompensavo minėtoms draudimo bendrovėms patirtas išlaidas, todėl pagal TPVCAPDĮ 23 str. įgijo teisę reikalauti, kad dėl padarytos žalos išmokėtą sumą grąžintų atsakingas už žalos padarymą T. V. ir neįvykdžiusi pareigos sudaryti transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį I. L.. Atsakovas T. V. atlygino 190 Lt nuostolių.
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismas 2014 m. gegužės 16 d. sprendimu ieškinį tenkino visiškai ir priteisė ieškovui solidariai iš abiejų atsakovų 5384,04 Lt nuostoliams atlyginti, 5 % dydžio metines palūkanas ir iš kiekvieno atsakovo po 81,00 Lt žyminio mokesčio. Teismas nustatė, kad 2013 m. sausio 19 d. dėl atsakovo T. V., vairavusio atsakovei I. L. priklausančią transporto priemonę VW Golf, v/n (duomenys neskelbtini), kaltės įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadintos transporto priemonės VW Transporter, v/n (duomenys neskelbtini), Subaru Legacy, v/n (duomenys neskelbtini). Eismo įvykio metu atsakovo T. V. civilinė atsakomybė, vairuojant transporto priemonę VW Golf, v/n (duomenys neskelbtini), nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialas ir Ergo Insurance SE“ Lietuvos filialas, vykdydami 2002-03-29 paslaugų teikimo sutarčių nuostatas, nustatė eismo įvykio metu padarytos žalos dydį ir atlygino padarytą žalą, išmokėdami 2405,04 Lt ir 3189,00 Lt dydžio draudimo išmokas nukentėjusiems asmenims. Ieškovas kompensavo minėtoms draudimo bendrovėms patirtas išlaidas. Atsakovas T. V. atlygino ieškovui dalį nuostolių. Atsakovė I. L. buvo atsakinga už transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sudarymą (TPVCAPDĮ 4 str. 3 d.), o eismo įvykį transporto priemone sukėlė ir žalą padarė atsakovas T. V.. Todėl už padarytą žalą solidariai atsakingi abu atsakovai. Teismas atmetė atsakovės prašymą CK 6.282 str. 3 d. pagrindu sumažinti žalos atlyginimo dydį, nes jis taikomas tik esant deliktiniams teisiniams santykiams. Teismas konstatavo, kad, draudikams išmokėjus draudimo išmokas nukentėjusiesiems, deliktiniai teisiniai santykiai tarp nukentėjusiųjų ir atsakovų pasibaigė (CK 6.123 str.), tačiau TPVCAPDĮ 23 straipsnyje nurodytais pagrindais atsirado nauja prievolė, siejanti ieškovą ir už žalos padarymą atsakingus asmenis (atsakovus). Be to, teismas, nustatęs atsakovams atlyginamos žalos dalis, pakeistų solidariosios prievolės pobūdį į dalinę prievolę, o tai pažeistų ieškovo interesus. TPVCAPDĮ 23 str. 1 d. turinys nesudaro pagrindo teigti, jog atsirado dalinė atsakomybė, kai už žalą atsako vienas, pažeidęs teisės reikalavimus, bet neatsako kitas, tai neatitiktų nei dalinės, nei solidariosios atsakomybės taikymo kriterijų. Transporto priemonės neapdraudimas tuo atveju, kai ją privaloma apdrausti, tokios transporto priemonės perdavimas naudoti ir jos naudojimas yra tyčiniai imperatyviųjų teisės normų reikalavimų pažeidimai. Todėl teismas padarė išvadą, kad atsakovų solidarioji atsakomybė atsiranda ne CK 6.279 str. pagrindu, bet iš įstatymo ir kad ieškovo ieškinys yra pagrįstas.
Teismas atmetė atsakovų prašymus išdėstyti sprendimo vykdymą (po 20 Lt ir po 50 Lt kas mėnesį), nes atsakovas T. V. niekur nedirba, pajamų ir turto neturi, nesitarė su ieškovu dėl prievolės vykdymo, jo motina po eismo įvykio per 9 kartus ieškovui sumokėjo 210,00 Lt. Atsakovė I. L. vykdo individualią veiklą, išlaiko neįgalų nepilnametį sūnų, nuosavybės teise valdo žemės sklypą su sodo nameliu (duomenys neskelbtini), žemės sklypą adresu (duomenys neskelbtini), tris įregistruotas transporto priemones. Atsakovė į ieškovo pretenzijas neragavo ir nesitarė dėl prievolės įvykdymo. Išdėsčius sprendimo vykdymą atsakovų prašomomis sumomis, teismo sprendimas būtų įvykdytas atitinkamai po 22 ir 9 metų. Todėl būtų sumenkintas pats teismo sprendimas, pažeisti ieškovo interesai, teisinio apibrėžtumo ir teisėtų lūkesčių principai. Teismas padarė išvadą, jog atsakovai neįrodė, kad jų turtinė padėtis iš esmės pablogėjo būtent po prievolių atsiradimo ar kad ji netrukus pagėrės ir jie galės be sunkesnių jiems pasekmių tinkamai įvykdyti savo pareigą ieškovui. CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. pagrindais teismas už prievolės įvykdymo termino praleidimą iš atsakovų solidariai priteisė 5 % dydžio metinės palūkanas bei po 81,00 Lt žyminio mokesčio (CPK 79, 80, 93 str.).
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovė I. L. prašo panaikinti 2014-05-16 Panevėžio miesto apylinkės teismo sprendimą ir ieškinio jos atžvilgiu netenkinti, o, jeigu šis prašymas nebūtų tenkinamas, tai sprendimo vykdymą jos atžvilgiu išdėstyti 18-ai mėnesių. Nurodo, kad teismas neatsižvelgė ir nesiaiškino konkrečių transporto priemonės perdavimo ir naudojimo aplinkybių. Vertinant, kokia atsakomybė (dalinė ar solidarioji) taikytina, turėjo būti atliktas konkrečių veiksmų įvertinimas. Transporto priemonės neapdraudimas, jos perdavimas naudoti kitiems asmenims ir naudojimas yra tyčiniai pažeidimai, todėl teismas privalomai turėjo aiškintis automobilio perdavimo T. V. aplinkybes, įvertinti jos veiksmus, konstatuoti tyčią ir tik tuomet priimti sprendimą. T. V. neginčijo, kad, leisdama pasinaudoti automobiliu, ji informavo jį apie tai, kad automobilis neapdraustas. Atsakovas ją patikino pats apdrausiąs automobilį ir tik tuomet juo naudosis, kas patvirtina, kad jos veiksmuose nebuvo tyčios, o žala buvo padaryta tiesioginiais T. V. veiksmais, ir jis ieškinį pripažįsta. Todėl teismas turėjo išspręsti klausimą dėl dalinės atsakomybės bei subrogacijos taikymo. Sprendžiant žalos dydžio klausimą, nebuvo aiškinamasi, kokia reali žala padaryta, kas įtakojo ir neteisingo jos atžvilgiu sprendimo priėmimą. Kadangi neturi teisinių žinių, dėl sunkios padėties negalėjo pasinaudoti advokato pagalba, tai pirmosios instancijos teisme šių aplinkybių neakcentavo. Turtinė padėtis sunki, nes gauna pajamas tik iš individualios veiklos, jų nepakanka pragyvenimui ir neįgalaus sūnaus poreikių tenkinimui. Nepaisant to, kad jos vardu registruoti trys automobiliai, faktiškai valdo ir naudoja tik automobilį VW Golf. Jos vardu registruotas nekilnojamas turtas sodininkų bendrijoje faktiškai yra jos tėvų, kurie dirba užsienyje, turtas. Sprendimo vykdymo išdėstymas 18 mėnesių nepažeistų teisinio apibrėžtumo ir teisėtų lūkesčių principų, nebūtų sumenkintas teismo sprendimas, nes ieškovui, atsižvelgiant į jo veiklos pobūdį, finansinę padėtį, priteista suma nėra reikšminga, o jai liktų galimybė rinkti lėšas žalos atlyginimui nepažeidžiant sergančio sūnaus ir savo būtinų poreikių tenkinimo ir interesų. Jeigu išieškojimą būtų bandoma nukreipti į jos vardu registruotą, bet tėvams priklausantį turtą, jie tai ginčytų teisme ir tai tik užtęstų sprendimo vykdymo procesą (b. l. 135-137).
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą ieškovas prašo skundžiamą sprendimą palikti nepakeistą. Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimo klausimus reglamentuoja specialus TPVCAPD įstatymas (CK 6.988 str. 3 d.). Atsakovė I. L. 2013-01-19 eismo įvykio metu buvo įregistruotos transporto priemonės VW GOLF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), savininkė, todėl jos pareiga buvo sudaryti transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį (TPVCAPDĮ 4 str. 1, 2 d.). Įstatyminės pareigos sudaryti valdytojo atsakomybės draudimo sutartį su draudiku nevykdymo neigiami padariniai tenka transporto priemonės savininkei. Todėl, net ir pasitvirtinus aplinkybei, kad T. V. transporto priemonė buvo perduota naudotis įspėjus jį apie būtinybę ją apdrausti, I. L. išliktų atsakinga biurui. Atgręžtinis reikalavimas pagal TPVCAPDĮ 17 str. 1 d. 1 p. suponuoja dviejų skolininkų solidariąją atsakomybę: asmens, atsakingo už eismo įvykį bei TPVCAPDĮ 4 str. 2 d. nurodyto asmens, neįvykdžiusio pareigos apdrausti savo ir kitų asmenų civilinę atsakomybę valdant transporto priemonę. Biuras pateikė padarytos žalos dydį ir draudimo išmokų mokėjimą pagrindžiančius dokumentus, todėl nesutinka, kad eismo įvykio metu buvo padaryta mažesnė žala. Nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, I. L. šio klausimo nekėlė ir nepateikė savo teiginius pagrindžiančių įrodymų. Nesutinka, kad teismo sprendimo vykdymas būtų išdėstytas, nes teismas visapusiškai išnagrinėjo abiejų bendraatsakovų turtinę padėtį ir pagrįstai nustatė, kad tam nėra pagrindo. Pažymėjo, jog tuo atveju, jei vienas solidarus bendraatsakovis neturi lėšų, priteistina suma turi būti išieškoma iš kito bendraatsakovio visa apimtimi (b. l. 142-145).
Apeliacinis skundas atmestinas, o Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. gegužės 16 d. sprendimas paliktinas nepakeistu (CPK 326 str.1 d. 1 p.). Daroma išvada, jog pirmosios instancijos teismas ištyrė teisingam ginčo išsprendimui svarbias aplinkybes, visapusiškai, pilnai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertino įrodymus, tinkamai išaiškino ir taikė materialinės ir procesinės teisės normas, tinkamai motyvavo savo išvadas, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą ieškinį tenkinti visiškai, kurį naikinti ar keisti apeliacinio skundo motyvais pagrindo (CPK 185 str., 263 str. 1 d., 326 str. 1 d. 1 p.). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Pagrindo peržengti atsakovės apeliacinio skundo ribas ir absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str.).
Nesutikdama su pirmosios instancijos teismo sprendimu, apeliantė nurodo šiuos apeliacinio skundo argumentus: atsakovas T. V. neginčija, kad ji, leisdama jam pasinaudoti automobiliu, apie tai, kad automobilis neapdraustas, informavo ir kad jis patikino pats apdrausiąs automobilį, kas rodo, jog jos veiksmuose nebuvo tyčios; žala buvo padaryta tiesioginiais T. V. veiksmais ir jis ieškinį pripažįsta; teismas neišsprendė klausimo dėl dalinės atsakomybės bei subrogacijos taikymo ir apie tai nepasisakė; nebuvo aiškinamasi ir nustatyta, koks realus padarytos žalos dydis, o šių aplinkybių pirmosios instancijos teisme neakcentavo dėl teisinių žinių neturėjimo ir negalėjimo pasinaudoti advokato pagalba; teismas netinkamai įvertino jos turtinę padėtį ir nepagrįstai netenkino prašymo išdėstyti sprendimo vykdymą. Apeliacinio skundo motyvai ir argumentai vertinami nepagrįstais dėl šių motyvų.
Byloje esantys įrodymai patvirtina ir byloje neginčijamos aplinkybės, kad 2013 m. sausio 19 d. (duomenys neskelbtini) atsakovas T. V., vairuodamas atsakovei I. L. priklausantį automobilį VW Golf, v/n (duomenys neskelbtini), sukėlė eismo įvykį, kurio metu apgadino transporto priemones VW Transporter, v/n (duomenys neskelbtini), Subaru Legacy, v/n (duomenys neskelbtini) (b. l. 5-9, 28-29). Eismo įvykio metu automobilis nebuvo draustas transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, todėl dėl padarytos žalos atlyginimo nukentėję asmenys kreipėsi į ieškovą (b. l. 10, 30). AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialas ir Ergo Insurance SE“ Lietuvos filialas, vykdydami 2002-03-29 paslaugų teikimo sutarčių nuostatas bei veikdami ieškovo vardu, nustatė eismo įvykio metu padarytos žalos dydžius ir atlygino transporto priemone VW Golf, v/n (duomenys neskelbtini) padarytą žalą, išmokėdami atitinkamai 2405,04 Lt dydžio draudimo išmoką I. T. dėl transporto priemonės VW Transporter, v/n (duomenys neskelbtini) apgadinimo ir 3189,00 Lt dydžio draudimo išmoką J. Z. dėl transporto priemonės Subaru Legacy, v/n (duomenys neskelbtini) apgadinimo (b. l. 11-26, 31-49). Ieškovas 2013-09-05 kompensavo AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialui ir 2013-06-05 „Ergo Insurance SE“ Lietuvos filialui patirtas išlaidas (b. l. 27, 50). Ieškovui už atsakovą T. V. 210 Lt žalai atlyginti sumokėjo jo motina A. V. (b. l. 67-74). TPVCAPDĮ 23 str. 1 d. pagrindu ieškovas įgijo regreso teisę į atsakingus už įvykį asmenis (atsakovus).
Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimas yra privalomas ir juo siekiama užtikrinti tiek nukentėjusiųjų nuo transporto priemonių, tiek asmenų, naudojančių jas, turtines teises ir interesus. Privalomai draudžiama kiekviena privaloma registruoti motorinė transporto priemonė, skirta važiuoti žeme, taip pat mopedai, priekabos ir puspriekabės, išskyrus bėgines transporto priemones. Pagal TPVCADĮ įtvirtintą teisinį reglamentavimą tuo atveju, kai žala padaroma neapdrausta transporto priemone, draudimo išmoką dėl per eismo įvykį padarytos žalos nukentėjusiems tretiesiems asmenims išmoka Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras (TPVCADĮ 17 str. 1 d. 1 p.). Naudojama transporto priemonė, kurios įprastinė buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorijoje, privalo būti apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu tol, kol ji yra įregistruota (TPVCADĮ 4 str. 1 d.). TPVCADĮ 4 str. 2 d. nustatyta, kad sudaryti draudimo sutartį yra transporto priemonės savininko pareiga. TPVCADĮ 4 str. 3 d. imperatyviai nustatyta, kad šio straipsnio 2 dalyje nurodyti asmenys ir transporto priemonės valdytojai negali naudoti patys ir leisti naudoti kitam asmeniui neapdraustos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu transporto priemonės. Taigi atsakovė I. L., būdama automobilio savininke, neturėjo teisės perduoti atsakovui T. V. naudoti neapdraustą minėtu draudimu automobilį, o jį perduodama atliko neteisėtus, imperatyvias teisės normas pažeidžiančius veiksmus, kurių galimą sukelti riziką ir neigiamas pasekmes ji turėjo ir galėjo suvokti. Todėl tai, kad atsakovas T. V. ieškinį pripažįsta ir kad, galbūt, jį atsakovė buvo įspėjusi, jog automobilis neapdraustas, nešalina solidariosios atsakomybės ieškovo atžvilgiu, priešingai – tik patvirtina, kad atsakovė aiškiai žinojo ir suprato virš minėtas pareigas ir sąmoningai tyčia jų nesilaikė. Transporto priemonės savininko ir žalą padariusio asmens tarpusavio santykiai, jų abipusių teisių ir pareigų apimtis bei pobūdis nereikšmingi ieškovui, kaip žalą atlyginusiam kreditoriui, ir neriboja bei nepanaikina jo reikalavimo teisės. Tik atlyginę ieškovui jo išmokėtą sumą, tiek eismo įvykio kaltininkas, tiek transporto priemonės savininkas turės teisę spręsti tarpusavio atgręžtinius reikalavimus pagal bendrąsias skolininkų daugėto atsakomybės taisykles.
Apeliantė kelia klausimą, kad atsakovams turi būti taikoma dalinė, o ne solidarioji atsakomybė. Bendrasis principas yra tas, kad bendraskolių prievolė yra dalinė, išskyrus įstatymų ar šalių susitarimu nustatytus atvejus (CK 6.5 straipsnis). Šios taisyklės išimtis nustatyta CK 6.6 str. 3 d. ir 6.279 str. 1 d. – bendrai padarę žalos asmenys nukentėjusiam asmeniui atsako solidariai. Šioje byloje keliamas solidariosios atsakomybės taikymas ne dėl žalos padarymo bendrais veiksmais, bet dėl solidariosios atsakomybės taikymo įstatymo pagrindu. CK 6.6 str. 1 d. nustatyta, kad solidarioji skolininkų prievolė nepreziumuojama, išskyrus įstatymų nustatytas išimtis. Ji atsiranda tik įstatymų ar šalių susitarimu nustatytais atvejais, taip pat kai prievolės dalykas yra nedalus. Vertinant, kokia atsakomybė taikytina atsakovams, šiuo atveju reikia vadovautis ir pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi TPVCAD Įstatymu. Šio įstatymo 23 str. 1 d. nustatyta, kad Biuras turi teisę reikalauti, jog atsakingas už žalos padarymą asmuo arba asmuo, neįvykdęs pareigos sudaryti draudimo sutartį, grąžintų dėl padarytos žalos išmokėtą sumą, jeigu išmoka buvo sumokėta pagal šio įstatymo 17 str. 1 d. 1 p.. Pagal šią įstatymo nuostatą Biuras turi teisę iš kelių asmenų atsakovu pasirinkti bet kurį ir iš to asmens reikalauti sumokėtą išmoką tretiesiems asmenims, t. y. taikyti subrogaciją. Tokia įstatymo nuostata nenustatyta dalinė atsakomybė, nes dalinės atsakomybės esmė yra ta, kad kiekvienas iš žalą padariusių asmenų atsako tik už žalos dalį, priklausomai nuo jo atliktų veiksmų, jų sukeltų pasekmių ir kaltės laipsnio. TPVCADĮ 23 str. 1 d. nustatyta maksimali transporto priemonės savininko ar valdytojo atsakomybė Biurui tuo atveju, kai šis sumoka išmoką dėl per eismo įvykį padarytos žalos nukentėjusiems tretiesiems asmenims. Kaip pagrįstai nurodė pirmosios instancijos teismas, transporto priemonės nedraudimas tuo atveju, kai ją privaloma apdrausti, tokios transporto priemonės perdavimas naudoti ir jos naudojimas yra tyčiniai draudžiamųjų ir imperatyviųjų teisės normų reikalavimų pažeidimai. Todėl teisėtai ir pagrįstai buvo nustatyta, kad apeliantės atsakomybė Biurui atsiranda ne dėl žalos padarymo, bet dėl to, kad ji neįvykdė įstatymo imperatyvo ir pažeidė draudžiamąją įstatymo normą, atitinkamai - atsakovų solidarioji atsakomybė atsiranda ne iš CK 6.279 straipsnio normos, nustatančios atsakomybę už kelių asmenų bendrai padarytą žalą, bet iš įstatymo - TPVCADĮ 4 str., 23 str. 1 d.. Todėl, teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas abiejų atsakovų atžvilgiu pagrįstai taikė solidariąją atsakomybę, o apeliacinio skundo argumentai šiuo apsektu vertinami nepagrįstais.
Šalies argumentai
Apeliantė nurodo, jog byloje nebuvo nustatytas realus padarytos žalos dydis. Pagal CPK 306 straipsnio 2 dalį apeliacinis skundas negali būti grindžiamas aplinkybėmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme. Taigi, apeliacinio skundo pagrindas gali būti tos faktinės bylos aplinkybės, kurios buvo nurodytos pirmosios instancijos teisme, nes dėl skundžiamo teismo sprendimo pagrįstumo gali būti sprendžiama tik vertinant tuos duomenis, kuriuos, priimdamas sprendimą, turėjo jį priėmęs teismas. Tokiu teisiniu reglamentavimu siekiama panaikinti galimybę piktnaudžiauti procesu, siekiama skatinti bylos dalyvius veikti už greitą ir teisingą bylos išnagrinėjimą, bylinėtis sąžiningai, atskleidžiant bylai reikšmingus duomenis pirmosios instancijos teisme, o ne sukuriant netikėtumus po pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012 m. kovo 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-95/2012). Įrodinėjimo prasme, sprendžiant dėl civilinės atsakomybės taikymo, galioja bendroji įrodinėjimo pareigos taisyklė, t.y. kiekviena šalis turi įrodyti tas aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus (CPK 178 str.), o taip pat rungimosi principas, pagal kurį kiekviena šalis turi įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12 str.). Apeliantė teigia, jog ieškovas neįrodė faktiškai patirtų išlaidų remontuojant automobilį, o teismas nepagrįstai priteisė teoriškai paskaičiuotą nuostolių sumą. Apeliantė atsiliepime į ieškinį nurodė, kad „aš neginčiju ir padarytos žalos dydžio“ (b. l. 76-77). Bylos nagrinėjimo pirmojoje instancijoje metu nei apeliantė, nei kitas atsakovas nenurodė jokių argumentų ir motyvų apie tai, kad jie nesutinka su draudimo bendrovių nustatytu ir išmokėtu žalos dydžiu nukentėjusiems asmenims. Todėl pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas bylą pagal procesiniuose dokumentuose nurodytas ieškinio ir atsikirtimų į jį ribas, nesant ginčo, neturėjo nei teisinio, nei faktinio pagrindo savo iniciatyva rinkti įrodymus dėl žalos dydžio ir savo iniciatyva kelti dėl to ginčą. Pažymėtina, kad ir su apeliaciniu skundu apeliantė jokių faktinių duomenų apie tai, kad padarytos žalos dydis yra kitoks, nei įrodinėjo ieškovas, nepateikė. Todėl šie apeliacinio skundo teiginiai tėra nepagrįsta prielaida. Tuo tarpu ieškovas yra pateikęs leistinus ir jokiais įrodymais nepaneigtus rašytinius įrodymus: transporto priemonių techninės apžiūros protokolus, detalias žalos paskaičiavimo sąmatas ir išvadas (b. l. 16-25, 56-45), - patvirtinančius nukentėjusiems asmenims padarytos žalos dydį. Todėl daroma išvada, kad pirmosios instancijos teismas laikėsi įrodinėjimo procesą reglamentuojančių teisės normų ir nuo formuojamos teismų praktikos nenukrypo. Esant šioms aplinkybėms, apeliantės argumentai dėl neteisingai nustatyto atlygintino žalos dydžio atmestini.
Atsiliepimas
Apeliantė atsiliepime į ieškinį nurodė, kad byla nebus vedama per advokatą, tačiau tokią teisę ji ateityje pasilieka (b. l. 76-77). Bylos nagrinėjimo metu ji teismui nepareiškė prašymo, kad nori pasinaudoti teisine advokato pagalba, nepateikė duomenų, kad kreipėsi į Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą, jei, kaip tvirtina, turtinė padėtis sunki, posėdžio metu teikė įrodymus, davė paaiškinimus ir prašymų neturėjo. Todėl apeliacinio skundo argumentai dėl teisinių žinių stokos ir advokato neturėjimo nesudaro pagrindo tenkinti apeliacinį skundą.
Teisėjų kolegijos nuomone, nėra ir nebuvo pagrindo tenkinti apeliantės prašymą išdėstyti teismo sprendimo vykdymą. CPK 7 str. 1 d. įtvirtina nuostatą, jog įsiteisėjęs teismo sprendimas turi būti įvykdytas per trumpiausią laiką ir kuo ekonomiškiau. CPK 284 str. 1 d. nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Sprendžiant teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą yra aktualūs lygiateisiškumo ir teisėtų lūkesčių principai. Jų taikymas reikalauja atsižvelgti ne tik į skolininko (atsakovo), bet ir į išieškotojo (ieškovo) interesus. Nagrinėjant teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą taip pat atsižvelgtina į tai, ar išdėsčius teismo sprendimo vykdymą skolininko (atsakovo) nurodytu būdu, bus užtikrintas tinkamas teismo sprendimo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti išieškotojo (ieškovo) lūkesčiai. Jeigu dėl tam tikros sumos priteisimo yra įsiteisėjęs teismo sprendimas, kreditoriaus teisėti lūkesčiai siejami su teismo sprendimo privalomumu, kuris reiškia, kad įsiteisėję teismo sprendimai turi būti vykdomi įstatymų nustatyta tvarka (CPK 18 straipsnis). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti. Tačiau vien turtinė padėtis negali lemti sprendimo įvykdymo būtino išdėstymo. Teismas taip pat turi nustatyti, ar išdėsčius teismo sprendimo įvykdymą tam tikram laikotarpiui bus užtikrintas tinkamas sprendimo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas, ar nebus pažeisti teisėti išieškotojo interesai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004 m. spalio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-495/2004; 2006 m. lapkričio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-594/2006; ir kt.).
Iš bylos duomenų nustatyta, kad atsakovė I. L. vykdo individualią veiklą (b. l. 97, 98, 109), nuosavybės teise valdo žemės sklypą su sodo nameliu adresu (duomenys neskelbtini), žemės sklypą adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 100-102, 103-104), tris transporto priemones: Ford Focus, VW Golf, Opel Astra (b. l. 99), išlaiko nepilnametė sūnų, kuris yra neįgalus (b. l. 78,79, 80). Nors apeliantė nurodo, kad gaunamų pajamų nepakanka pragyvenimui ir vaiko išlaikymui, tačiau nepateikia objektyvių įrodymų, kokias faktiškai pajamas gauna (iš individualios veiklos, išmoka neįgaliam vaikui ir išlaikymo lėšos jam). Argumentai, kad nuosavybės teise valdo vieną, o ne tris automobilius ir kad jos vardu registruotas nekilnojamasis turtas jai nepriklauso, nepagrįsti įrodymais. Registrų, tame tarpe – ir Nekilnojamojo turto registro duomenys laikomi teisingais ir išsamiais, kol jie nenuginčyti įstatymų nustatyta tvarka (LR Valstybės registrų įstatymo 14 str. 6 d., LR Nekilnojamojo turto įstatymo 4 str.). Duomenys, kad atsakovė nuosavybės teise valdo žemės sklypą su sodo nameliu adresu (duomenys neskelbtini) žemės sklypą adresu (duomenys neskelbtini) yra nenuginčyti (b. l. 100-102, 103-104), todėl jie laikomi teisingais ir išsamiais. Byloje nėra jokių patikimų ir objektyvių duomenų, kad apeliantės turtinė padėtis pasikeis. Teisėjų kolegijos vertinimu, atsakovė neįrodė, kad jos turtinė padėtis yra tokia sunki, kad teismo sprendimo vykdymas, netaikant jo išdėstymo instituto, jai sukels nepageidaujamas, sunkias turtines pasekmes (CPK 178 str.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. gegužės 16 d. sprendimą palikti nepakeistą.