- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-07-15
- Bylos Nr.
- T-178-304/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-47-3-00004-2012-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Judita Staševičienė
Telšių rajono apylinkės teismo teisėja Judita Staševičienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi Švedijos Karalystės kompetentingos institucijos prašymą dėl piniginės sankcijos vykdymo nutraukimo S. J. atžvilgiu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Telšių rajono apylinkės teismo 2012-08-31 nutartimi buvo pripažinta Švedijos Karalystės Karlstad teisėsaugos institucijos 2011-06-21 sprendimu S. J. paskirta 6000 Švedijos kronų bauda (atitikmuo litais 2553,43 Lt) ir perduota vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Telšių apylinkės teisme 2016-07-13 gautas Švedijos Karalystės kompetentingos institucijos per Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos tarptautinės teisės departamentą pateiktas prašymas nutraukti S. J. Švedijos Karalystės Karlstad teisėsaugos institucijos 2011-06-21 sprendimu Nr. AM-100611-11 paskirtos sankcijos vykdymą, kadangi yra suėjęs sprendimo vykdymo senaties terminas.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
LR BPK 365² str. 7 d. numato, kad gavęs Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos pranešimą, kuriuo atšaukiamas reikalavimas vykdyti paskirtą piniginę sankciją, teismas nedelsdamas priima nutartį nutraukti piniginės sankcijos vykdymą. Iš pateikto prašymo matyti, kad 2016-06-28 suėjo Švedijos Karalystės Karlstad teisėsaugos institucijos institucijos 2011-06-21 sprendimu Nr. AM-100611-11 paskirtos sankcijos vykdymo senaties terminas, todėl vadovaujantis 2005-02-24 Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 12 str., Švedijos Karalystės kompetentingos institucijos prašymas tenkintinas, S. J. paskirtos baudos vykdymas Lietuvos Respublikoje nutrauktinas suėjus sprendimo vykdymo senaties terminui.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
prašymą tenkinti.
Nutraukti piniginės sankcijos, pripažintos Telšių rajono apylinkės teismo 2012-08-31 nutartimi, vykdymą suėjus paskirtos piniginės sankcijos vykdymo senaties terminui.
Įpareigoti Nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą grąžinti Telšių rajono apylinkės teismui išduotą vykdomąjį raštą dėl baudos išieškojimo iš S. J., a. k. (duomenys neskelbtini), byloje Nr. E1-86-304/2012.
Apie priimtą nutartį informuoti Švedijos Karalystės Kronofogden (Swedish Enforcement Authority).
Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Telšių rajono apylinkės teismą.