Šiaulių apygardos teismo nutartis

2014-03-27 · Civilinė byla Nr. 2S-360-440/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutartis · 2014-01-09Šiaulių apylinkės teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2014-03-27Šiaulių apygardos teismas
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-03-27
Bylos Nr.
2S-360-440/2014
Teisminio proceso Nr.
2-70-3-04600-2013-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vilija Valantienė
Suinteresuotas asmuo
J. D., ECAA Europe UAB
Kreditorius
EAST CHINA AUTOMOBILE ASSOCIATION LTD
Kategorijos
  • 99.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 129.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 129.11pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.14pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-360-440/2014Teisminio proceso Nr. 2-70-3-04600-2013-8Procesinio sprendimo kategorija 99.5; 129.1; 129.11; 121.14; 122.4 (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. kovo 27 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Vilija Valantienė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo suinteresuotų asmenų J. D. ir ECAA Europe UAB atskirąjį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo 2014 m. sausio 9 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-157-772/2014 pagal pareiškėjo antstolio A. L. pareiškimą dėl patraukimo atsakomybėn asmens, nevykdančio antstolio reikalavimo, suinteresuoti asmenys ECAA Europe UAB vadovas J. D., ECAA Europe UAB, išieškotojas EAST CHINA AUTOMOBILE ASSOCIATION LTD, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Antstolis A. L. kreipėsi į Šiaulių apylinkės teismą su pareiškimu dėl patraukimo atsakomybėn asmenų, nevykdančių antstolio reikalavimo, prašydamas už kiekvieną antstolio reikalavimų nevykdymo dieną pinigine bauda nubausti ECAA Europe UAB vadovą generalinį direktorių J. D.. Nurodė, kad vykdomojoje byloje Nr. 0159/13/00335 vykdomoje pagal Vilniaus apygardos teismo 2013-03-12 nutartį Nr. 2-3731-565/2013 dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo 1429133,59 Lt sumai atsakovui ECAA Europe UAB priklausančiam nekilnojamajam, kilnojamajam turtui ir turtinėms teisėms, piniginėms lėšoms, išieškotojo EAST CHINA AUTOMOBILE ASSOCIATION LTD naudai, surašė turto aprašą, kuriuo aprašė skolininko prekes - automobilių detales, esančias Šiaulių muitinės sandėlyje. Gavus išieškotojo prašymą identifikuoti ir aprašyti skolininko turtą, siekiant išvengti galimo jo iššvaistymo ar kitokio praradimo, 2013-06-19 Patvarkymu sudaryti sąlygas patekti į patalpas Nr. AN049866 antstolis įpareigojo skolininką nustatyta data ir laiku sudaryti sąlygas patekti į patalpas - sandėlį, esantį adresu (duomenys neskelbtini), kuriame yra laikomi įmonės kilnojamieji daiktai (automobilių detalės), su tikslu aprašyti įmonės turtą. Taip pat įpareigojo paskirti atstovą ar atsakingą asmenį, kuris nurodytomis dienomis dalyvautų aprašant kilnojamąjį turtą bei pateiktų nuomonę dėl aprašomo turto verčių, pateikti antstoliui visą sandėlyje esantį skolininkui priklausantį turtą, kartu pateikiant nuosavybės teisę patvirtinančius dokumentus. Skolininko prašymo atidėti priimto patvarkymo vykdymą ar jį panaikinti, antstolis netenkino, nurodydamas, kad prašyme nurodyta priežastis nėra kliūtis vykdyti antstolio patvarkymą. 2013-06-21 ir 2013-06-25 antstolio atstovui atvykus prie muitinės sandėlio, sąlygos patekti į muitinės sandėlį sudarytos nebuvo, skolininko įgaliotas atstovas neatvyko. Telefonu bendrovės vadovas J. D. nurodė, kad nei jis, nei kitas bendrovės atstovas nedalyvaus ir nesudarys sąlygų antstoliui patekti į muitinės sandėlį. Antstolis pažymėjo, kad nevykdant antstolio reikalavimų, yra kliudoma antstoliui vykdyti vykdomąjį dokumentą.

Atsiliepimas

Suinteresuoti asmenys J. D. ir ECAA Europe UAB su antstolio pareiškimu nesutiko, prašė jo netenkinti. Nurodė, kad antstolis prieš priimdamas 2013-06-19 patvarkymą objektyviai nesprendė klausimų, susijusių su ECAA Europe UAB turto aprašymu, neatsižvelgė ECAA Europe UAB pastabas ir argumentus koks turtas turėtų būti aprašytas. Pažymėjo, kad antstolio patvarkymo nebuvo įmanoma vykdyti, kadangi antstolis nustatė neprotingus terminus ir vykdymo veiksmų atlikimo laikotarpius, nesuteikė laiko tinkamai pasiruošti įpareigojimo vykdymui. Antstolis priimdamas 2013-06-19 patvarkymą, neatsižvelgė į tai, kad Šiaulių apylinkės teisme dar nėra išspręsti kiti su ECAA Europe UAB turto aprašymu susiję klausimai bei, kad muitinės sandėlyje yra laikomas ne tik ECAA Europe UAB turtas. Atkreipė dėmesį į tai, kad muitinės sandėlis priklauso kitam juridiniam asmeniui – UAB „Tikroji vaivorykštė“, suinteresuoti asmenys neturėjo nei sandėlio raktų, nei apsaugos kodo nei leidimo patekti į muitinės sandėlį kartu su antstoliui, kuris vykdomojoje byloje daug kartų elgėsi neteisėtai ir savo veiksmais sukėlė žalą tiek muitinės sandėlio savininkui, tiek kitiems prekių savininkams. Suinteresuotų asmenų nuomone, pagrindo bausti ECAA Europe UAB generalinį direktorių, kaip to prašoma antstolio pareiškimu, nėra.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Šiaulių apylinkės teismas 2014-01-09 nutartimi ECCA Europe UAB generaliniam direktoriui J. D. skyrė 100,00 Lt baudą už laikotarpį nuo 2013-06-21 iki 2013-06-27. Teismas nustatė, kad Šiaulių apylinkės teismas civilinėje byloje Nr. 2-6127-291/2013 išnagrinėjęs skolininko skundą dėl antstolio 2013-06-19 patvarkymo panaikinimo, jį atmetė, o Šiaulių apygardos teismas 2013-11-05 nutartimi paliko Šiaulių apylinkės teismo nutartį nepakeistą. Šis procesinis sprendimas įsiteisėjo nuo priėmimo dienos. Atsižvelgiant į šią aplinkybę, teismas sprendė, kad skolininkas privalėjo vykdyti antstolio reikalavimus, kurie buvo atliekami išieškotojo naudai Vilniaus apygardos teismo nutarties pagrindu ir 2013-06-19 antstolio priimto patvarkymo pagrindu. Teismas įvertino tai, kad muitinės sandėlys, kuriame laikomas skolininko turtas, priklauso kitam juridiniam asmeniui UAB ,,Tikroji vaivorykštė“, ir pripažino, kad antstolio veiksmai susiję su priimto patvarkymo vykdymu priežastiniame ryšyje buvo susiję ir su minėtu trečiuoju asmeniu, o ne vien tik su skolininku. Teismas sutiko su skolininko rašytiniuose paaiškinimuose pateiktu motyvu, jog patvarkymo įvykdymui buvo trumpa laiko trukmė, tai yra 38 valandos bei sprendė, kad antstolis nepateikė teismui įrodymų, jog skolininkas galėjo per nurodytą laiko trukmę, dirbant tik keliems darbuotojams skubiai išspręsti visus su antstolio įpareigojimo įvykdymu susijusius klausimus. Teismas padarė išvadą, kad nors antstolis pagrįstai priėmė 2013-06-19 patvarkymą įpareigodamas skolininką imtis visų įmanomų priemonių ir sudaryti sąlygas patekti į patalpas, tačiau visuma byloje esančių faktų, leido konstatuoti, jog ir antstolio veiksmai vykdant priimtą patvarkymą ne visada racionaliai atitiko tokios situacijos įvertinimą. Teismas pažymėjo, kad antstoliui 2013-07-01 priėmus patvarkymą dėl 2013-06-28 patvarkymo vykdymo sustabdymo, pasikeitė vykdymo proceso šalių teisinių santykių situacija, kuri turėjo įtakos ir sprendžiant klausimą dėl baudos skyrimo skolininko vadovui. Teismo vertinimu, antstolis pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – LR CPK) 627 straipsnio 1 dalies 1 punktą, privalėjo laikinai nutraukti vykdymo veiksmus jam pateikto vykdomojo dokumento pagrindu, kadangi to prašė išieškotojas, tačiau antstolio veiksmai laikotarpiu nuo 2013-06-19 iki 2013-07-01 laikytini teisėtais ir pagrįstais. Teismas sprendė, kad Vilniaus apygardos teismo 2013-03-12 priimta nutartis kaip vykdytinas dokumentas įpareigojantis skolininką ECCA Europe UAB atlikti kreditoriaus naudai tam tikrus veiksmus, turėjo būti vykdomas. Skolininko įgaliotas atstovas, veikiantis ir kaip valdymo organas, generalinis direktorius J. D. gavęs minėtą antstolio patvarkymą privalėjo atlikti jį įpareigojančius veiksmus tiek kiek jis galėjo veikti savarankiškai. Antstolis patvarkyme nurodytu laiku tiek 2013-06-21, tiek 2013-06-25 nurodytoje vietoje nesulaukęs bendrovės vadovo ar jo įgalioto asmens pagrįstai 2013-06-27 kreipėsi su pareiškimu į teismą. Teismas atsižvelgdamas į visumą nustatytų faktinių aplinkybių konstatavo, kad skolininkas ir jo atstovas bendrovės vadovas J. D. veikdamas vienasmeniškai pagal įstatymo nuostatas ir visokeriopai nebendraudamas, bei nebendradarbiaudamas su antstoliu iš dalies nepagrįstai atsisakė vykdyti 2013-06-19 antstolio patvarkymą, kad sudarytų pastarajam sąlygas patekti į patalpas. Skirdamas ECCA Europe UAB vadovui J. D. baudą, teismas atsižvelgė į tai, kad iš dalies vengdamas įvykdyti antstolio A. L. patvarkymą J. D. nebuvo pakankamai apdairus ir atsakingas, pažeidė ne tik antstolio patvarkyme nurodytą reikalavimą dėl sudarymo sąlygų patekti į patalpas iki nurodytos datos, bet ir nurodė tik dalį priežasčių dėl ko negali visiškai įvykdyti antstolio pateikto procesinio dokumento. Teismas taip pat konstatavo, kad suinteresuotas asmuo J. D. nepateikė įrodymų, pagrindžiančių jo neveikimo pagrįstumą, kas tuo pačiu sudarytų teisinį pagrindą atleisti jį nuo atsakomybės. Vadovaudamasis teisingumo ir sąžiningumo kriterijais teismas J. D. skyrė 100,00 Lt baudą už laikotarpį nuo 2013-06-21 (įpareigojimo neįvykdymo momento) iki ieškinio pateikimo teismui dienos (2013-06-27).

III. Atskirojo skundo esmė

Atskiruoju skundu suinteresuoti asmenys J. D. ir ECAA Europe UAB prašo panaikinti Šiaulių apylinkės teismo 2014-01-09 nutartį ir pareiškėjo antstolio A. L. pareiškimą dėl patraukimo atsakomybėn asmenų, nevykdančių antstolio reikalavimo atmesti, priteisti 500,00 Lt bylinėjimosi išlaidų.

Žemesnės instancijos teismas

Atskirasis skundas grindžiamas tokiais argumentais:

1. Bauda apeliantui J. D. paskirta nepagrįstai, nes apeliantas neturėjo galimybės įvykdyti jam adresuoto 2013-06-19 patvarkymo dėl nuo apelianto nepriklausančių priežasčių. Byloje esanti medžiaga, rašytiniai įrodymai, šalių paaiškinimai ir faktinės aplinkybės liudija, kad nei apeliantas J. D., nei apeliantas ECAA Europe UAB kaip juridinis asmuo, neturėjo jokios galimybės per nurodytą terminą užtikrinti antstolio A. L. 2013-06-19 patvarkymo vykdymą, sudaryti sąlygas atitinkamais laikotarpiais patekti į muitinės sandėlį, kuris priklauso visiškai kitam juridiniam asmeniui, t. y. UAB „Tikroji vaivorykštė“. 2013-06-19 patvarkymas UAB „Tikroji vaivorykštė“ adresuotas nebuvo. Apeliantai antstolio 2013-06-19 patvarkymo neturėjo galimybės įvykdyti be muitinės sandėlio savininko UAB „Tikroji vaivorykštė“ sutikimo bei leidimo fiziškai patekti į muitinės sandėlį, kuris paprastai yra užrakintas ir saugomas įjungus signalizaciją. Apeliantas J. D. dėjo maksimalias pastangas tam, kad būtų sudarytos sąlygos įvykdyti 2013-06-19 antstolio patvarkymą, ėmėsi aktyvių veiksmų, ir rūpestingai kreipėsi į muitinės sandėlio savininką, tačiau tiek dėl aukščiau paminėtų aplinkybių, tiek dėl to, jog apeliantas ECAA Europe UAB jau ilgą laiką yra skolingas muitinės sandėlio savininkui pagal prekių saugojimo muitinės sandėlyje sutartį už prekių saugojimą, leidimas savarankiškai pateki į muitinės sandėlį nebuvo suteiktas nei apeliantams, nei antstoliui, kuris tiesiogiai į UAB „Tikroji vaivorykštė“ su patvarkymu dėl patekimo į muitinės sandėlį niekada nesikreipė. Pirmosios instancijos teismas vertindamas įrodymus, nepagrįstai neatsižvelgė į šias aplinkybes.

Žemesnės instancijos teismas

2. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai neatsižvelgė į tai, kad dėl apeliantui J. D. 2013-03-13 Šiaulių apylinkės teismo nutartimi pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių veikti tik kartu su išieškotoju EAST CHINA AUTOMOBILE ASSOCIATION LTD, apeliantui kreipusis į išieškotoją dėl leidimo inicijuoti 2013-06-19 antstolio patvarkymo vykdymą ir negavus jokio operatyvaus išieškotojo atsakymo, apeliantas neturėjo jokios galimybės vos per 38 valandas įvykdyti 2013-06-19 antstolio patvarkymo.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą antstolis A. L. prašo atskirąjį skundą atmesti, palikti galioti pirmosios instancijos teismo nutartį. Pažymėjo, kad 2013-06-19 priimtas patvarkymas tiek Šiaulių apylinkės teismo, tiek Šiaulių apygardos teismo pripažintas teisėtu ir pagrįstu. Atkreipė dėmesį, kad tuo atveju, jei asmuo mano, kad antstolio reikalavimai yra neteisėti, jis turi teisę, įstatymų nustatyta tvarka, kreiptis į teismą dėl antstolio veiksmų teisėtumo įvertinimo, tačiau pats asmuo savavališkai negali nuspręsti, kad antstolio veiksmai yra neteisėti ir jų vykdyti jam neprivaloma. Įstatymų leidėjas nenumatė galimybės skolininkui pačiam spręsti, nenuginčijus antstolio reikalavimo teisėtumo ir pagrįstumo, apie priežastis, dėl kurių jis gali nevykdyti antstolio reikalavimo. Nurodė, kad bylos medžiaga patvirtina, jog 2013-06-19 Patvarkymas sudaryti sąlygas patekti į patalpas Nr. AN049866 nėra nuginčytas, atvirkščiai, teismo nutartimis yra konstatuota, jog jis buvo teisėtas ir vykdytinas, todėl apeliantai privalėjo jį vykdyti. Visos kitos apeliantų atskirajame skunde nurodytos aplinkybės yra neesminės ir neturi reikšmės nagrinėjamam ginčui. Neteisėtas apeliantų neveikimas sukėlė teisines pasekmes ir sudarė teisinį pagrindą teismui skirti baudą už antstolio teisėtų reikalavimų nevykdymą. Taip pat pažymėjo, kad ypatingosios teisenos tvarka nagrinėjamose bylose dalyvaujančių byloje asmenų bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos, todėl apeliantų prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas turi būti atmestas.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės ir teisiniai argumentai

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - LR CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinėjamoje byloje apeliacinės instancijos teismas nenustatė (LR CPK 329 straipsnis).

Atskirasis skundas netenkintinas.

Nagrinėjamoje byloje kilo ginčas dėl teismo nutarties, kuria už antstolio reikalavimų nevykdymą įmonės vadovui skirta piniginė bauda, teisėtumo ir pagrįstumo.

Apeliantai teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai skyrė baudą ECCA Europe UAB generaliniam direktoriui J. D. už 2013-06-19 antstolio A. L. patvarkymu nustatytų įpareigojimų nevykdymą, kadangi minėto patvarkymo įvykdyti nebuvo įmanoma dėl objektyvių priežasčių – leidimas savarankiškai patekti į kitam juridiniam asmeniui - UAB „Tikroji vaivorykštė“, priklausantį muitinės sandėlį nebuvo suteiktas nei apeliantams, nei antstoliui, apeliantui J. D. išieškotojas nepateikė sutikimo dėl leidimo inicijuoti 2013-06-19 antstolio patvarkymo vykdymą, be to per antstolio nustatytą terminą patvarkymo įvykdyti fiziškai nebuvo įmanoma. Antstolis A. L. nesutinka su apeliantų argumentais ir teigia, kad 2013-06-19 antstolio patvarkymą sudaryti sąlygas patekti į patalpas apeliantai privalėjo vykdyti, kadangi vadovaujantis LR CPK nuostatomis, antstolio reikalavimai yra privalomi visiems asmenims ir turi būti vykdomi per antstolio nustatytą terminą. Apeliantų nurodytas patvarkymo nevykdymo priežastis, antstolis vertino kaip neesmines ir neturinčias reikšmės ginčo nagrinėjimui.

Apeliacinės instancijos teismas įvertinęs pirmosios instancijos teismo išvadas, antstolio bei suinteresuotų asmenų nurodytas faktines aplinkybes, rašytinius įrodymus, sprendžia, kad nėra pagrindo sutikti su atskirajame skunde išdėstytais argumentais.

Pažymėtina, kad 2014-03-25 Šiaulių apygardos teisme gauti EAST CHINA AUTOMOBILE ASSOCIATION LTD rašytiniai paaiškinimai, kuriais suinteresuotas asmuo prašo apeliantų atskirąjį skundą atmesti kaip nepagrįstą, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Vadovaujantis LR CPK 335 straipsnio 2 dalimi, atsiliepimai į atskiruosius skundus gali būti pateikiami pirmosios instancijos teismui per keturiolika dienų nuo atskirojo skundo kopijų išsiuntimo dienos. Atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme, išskyrus šiame skirsnyje numatytas išimtis (LR CPK 318 straipsnis). Remiantis LR CPK 318 straipsnio 3 dalimi, atsiliepimai į apeliacinį skundą, gauti praleidus LR CPK 318 1 dalyje nustatytą terminą, grąžinami juos pateikusiems asmenims, išskyrus atvejus, kai šis terminas atnaujinamas. Iš bylos duomenų matyti, kad Šiaulių apylinkės teismas 2014-01-24 pranešimu, informavo suinteresuotą asmenį, kad šalys ir kiti dalyvaujantys asmenys per keturiolika dienų nuo atskirojo skundo kopijų išsiuntimo iš pirmosios instancijos teismo dienos pirmosios instancijos teismui raštu gali pateikti atsiliepimus į atskirąjį skundą (2 t. 18 b.l.). Apeliacinės instancijos teismas įvertinęs byloje esančius duomenis pažymi, kad suinteresuotas asmuo EAST CHINA AUTOMOBILE ASSOCIATION LTD rašytinius paaiškinimus pateikė praleidęs pirmosios instancijos teismo nustatytą terminą atsiliepimui pateikti, praleisto termino atnaujinti neprašė, nenurodė priežasčių, bei nepateikė teismui įrodymų, patvirtinančių, kad terminas atsiliepimui pateikti buvo praleistas dėl svarbių priežasčių. Įvertinęs išdėstytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti 2014-03-25 suinteresuoto asmens EAST CHINA AUTOMOBILE ASSOCIATION LTD pateiktus paaiškinimus ir juos grąžina pateikusiam asmeniui (LR CPK 318 straipsnio 3 dalis, 335 straipsnis, 338 straipsnis).

Vienas iš pagrindinių vykdymo proceso principų yra tas, kad antstolis, vykdydamas vykdomuosius dokumentus, privalo imtis visų teisėtų priemonių, kad sprendimas būtų kuo greičiau ir realiai įvykdytas, tinkamai apginti išieškotojo interesus, nepažeisdamas kitų vykdymo proceso dalyvių teisių bei teisėtų interesų (LR CPK 634 straipsnio 2 dalis, Lietuvos Respublikos antstolių įstatymo 3 straipsnio 1 dalis). Įsiteisėjęs teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybės ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigūnams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi būti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje (LR CPK 18 straipsnis). Teismo sprendimas yra vykdytinas dokumentas, o jo pagrindu išduotas vykdomasis dokumentas – vykdomasis raštas – yra vykdymo veiksmų atlikimo pagrindas (LR CPK 584 straipsnis, 586-587 straipsniai). Antstolio reikalavimai vykdyti sprendimus, pateikti turimą informaciją apie skolininko turtinę padėtį, susipažinti su sprendimams vykdyti būtinais dokumentais ar susilaikyti nuo veiksmų, galinčių trukdyti vykdyti sprendimus, išskyrus įstatymų nustatytus atvejus, privalomi visiems asmenims ir turi būti įvykdyti per antstolio nustatytą terminą (LR CPK 585 straipsnio 1 dalis). Asmeniui, kuris nevykdo antstolio reikalavimo ar kitaip kliudo antstoliui vykdyti vykdomuosius dokumentus, teismas gali skirti iki vieno tūkstančio litų baudą už kiekvieną nevykdymo ar kliudymo dieną (LR CPK 585 straipsnio 1 dalis). Jeigu antstolio reikalavimo nevykdo ar kitaip antstoliui vykdyti vykdomuosius dokumentus kliudo juridinis asmuo, LR CPK 585 straipsnio 2 dalyje numatytą baudą teismas gali skirti juridinio asmens vadovui arba kitam už sprendimo įvykdymą atsakingam asmeniui (LR CPK 585 straipsnio 3 dalis). Atlikdamas vykdymo veiksmus, antstolis neturi viršyti jam suteiktų įgalinimų (LR CPK 585 straipsnio 4 dalis).

Nagrinėjamos bylos bei teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, kad antstolio A. L. kontoroje buvo vykdoma vykdomoji byla Nr. 0159/13/000335 pagal išieškotojo EAST CHINA AUTOMOBILE ASSOCIATION LTD pateiktą Vilniaus apygardos teismo 2013-03-12 išduotą nutartį civilinėje byloje Nr. 2-3731-565/2013 dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atsakovės ECAA Europe UAB turtui 1429133,59 Lt sumos ribose (1 t. 1 b.l.). Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, 2013-03-13 Šiaulių apylinkės teismas civilinėje byloje Nr. 2-2727-291/2013 priėmė nutartį, kuria iki teismo sprendimo byloje priėmimo ir įsiteisėjimo įpareigojo atsakovo ECAA Europe UAB vadovą, atsakovą J. D., veikti tik kartu su ieškove EAST CHINA AUTOMOBILE ASSOCIATION LTD. Vykdant Vilniaus apygardos teismo 2013-03-12 išduotą nutartį - vykdomąjį dokumentą, buvo surašytas turto aprašas, kuriuo aprašytos skolininko ECAA Europe UAB prekės - automobilių detalės, esančios muitinės sandėlyje, adresu (duomenys neskelbtini) (1 t. 1 b.l.). 2013-06-18 išieškotojas EAST CHINA AUTOMOBILE ASSOCIATION LTD antstolio kontorai pateikė prašymą identifikuoti bei aprašyti areštuotą ar areštuotiną ECAA Europe UAB priklausantį turtą, siekiant išvengti galimos turto išvaistymo ar kitokio jo praradimo rizikos (1 t. 4 b.l.). 2013-06-19 patvarkymu sudaryti sąlygas patekti į patalpas Nr. AN049866, antstolis įpareigojo ECAA Europe UAB sudaryti sąlygas 2013-06-21 nuo 9.00 iki 16.00 val., 2013-06-25 nuo 9.00 iki 17.00 val., 2013-06-26 nuo 9.00 iki 16.00 val., 2013-06-27 nuo 9.00 iki 17.00 val. ir 2013-06-28 nuo 9.00 iki 16.00 val. patekti į patalpas (sandėlį), esančias adresu (duomenys neskelbtini), su tikslu aprašyti įmonės kilnojamąjį turtą, paskirti atstovą ar atsakingą asmenį, kuris nurodytomis dienomis dalyvautų aprašant kilnojamąjį turtą ir pateiktų nuomonę dėl aprašomo turto verčių, antstoliui aprašant turtą, pateikti visą sandėlyje esantį skolininkui priklausantį turtą, kartu pateikiant nuosavybės teisę patvirtinančius dokumentus. Taip pat minėtu patvarkymu antstolis įpareigojo skolininką pasirūpinti įrankiais ir apsaugos priemonėmis, kurios užtikrintų reikiamą darbų saugą, atliekant turto aprašymą bei su muitinės sandėlio savininku suderinti darbo sąlygų ir darbų saugos klausimus (1 t. 5 b.l.). 2013-06-20 ECAA Europe UAB vadovas J. D. pateikė antstoliui prašymą skubiai panaikinti 2013-06-19 patvarkymą Nr. AN049866 arba atidėti patvarkymo vykdymą bei nustatyti įmonei terminą sudaryti sąlygas antstoliui A. L. patekti į muitinės sandėlį su tikslu aprašyti įmonės turtą ir pateikti duomenis ne anksčiau kaip per 40 darbo dienų nuo tinkamo išieškotojo EAST CHINA AUTOMOBILE ASSOCIATION LTD leidimo J. D. atlikti tokius veiksmus sutikimo; esant teisiniam pagrindui naujai aprašyti ECAA Europe UAB turtą, prašyti sudaryti sąlygas vykdymo veiksmams atlikti muitinės sandėlyje ne daugiau kaip vieną valandą per vieną darbo dieną; nereikalauti, kad ECAA Europe UAB aprūpintų antstolį įrankiais ir apsaugos priemonėmis vykdymo veiksmams atlikti (1 t. 19 b.l.). Šį prašymą motyvavo tuo, kad sudaryti sąlygų patekti į muitinės sandėlį iš naujo aprašyti įmonės turtą neturės galimybių tol, kol nebus įsiteisėjus Šiaulių apylinkės teismo nutartis, kuria teismas konstatavo, jog 2013-04-12 antstolio priimtas patvarkymas ir ECAA Europe UAB turto aprašymas yra neteisėti, t.y. kol antstolis neturės teisinio pagrindo iš naujo aprašyti ECAA Europe UAB turto ir kol nebus gautas tinkamas išieškotojo EAST CHINA AUTOMOBILE ASSOCIATION LTD leidimas J. D. atlikti antstolio nurodytus veiksmus (1 t. 16-19 b.l.). 2013-06-20 raštu ECAA Europe UAB vadovas J. D. kreipėsi į išieškotoją EAST CHINA AUTOMOBILE ASSOCIATION LTD, prašydamas informuoti ar išieškotojas suteikia galimybę (leidimą) J. D. vykdyti antstolio 2013-06-19 patvarkyme nurodytus reikalavimus (1 t. 20 b.l.). Iš 2013-06-20 UAB „Tikroji vaivorykštė“ rašto antstolio A. L. kontorai matyti, kad UAB „Tikroji vaivorykštė“ (muitinės sandėlio savininkė) remdamasi tuo, kad ECAA Europe UAB informavo juos apie tai, kad neturės galimybės dalyvauti ir nedalyvaus turto aprašyme bei, kad antstolio patvarkymo šiuo metu nėra įmanoma teisėtai vykdyti, sprendė, kad skolininkui nedalyvaujant turto aprašyme nėra tikslinga sudaryti sąlygų antstoliui vienam patekti į muitinės sandėlį, taip pat pateikė antstoliui prašymą sumokėti naudojimosi muitinės sandėliu kainą (38 b.l.). ECAA Europe UAB nesudarius sąlygų patekti į muitinės sandėlį ir nevykdant antstolio patvarkymo, antstolis 2013-06-27 kreipėsi į Šiaulių apylinkės teismą su pareiškimu dėl patraukimo atsakomybėn asmenų, nevykdančių antstolio reikalavimų (1 t. 1-3 b.l.). 2013-07-19 teismas, atsižvelgdamas į tai, kad ECAA Europe UAB ir J. D. pateikė skundą dėl 2013-06-19 antstolio priimto patvarkymo, sustabdė civilinės bylos nagrinėjimą iki bus išnagrinėta byla dėl 2013-06-19 antstolio priimto patvarkymo teisėtumo (1 t. 113-114 b.l.). Šiaulių apylinkės teismas 2013-07-25 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-6127-291/2013 pareiškėjų skundo dėl antstolio veiksmų netenkino. Teismas nustatė, kad antstoliui nebuvo sudarytos sąlygos antstolio nurodytomis dienomis patekti į patalpas su tikslu aprašyti įmonės kilnojamąjį turtą, skolininkas nedalyvavo ir neskyrė atstovo dalyvauti prekių aprašymo procese bei nepateikė informacijos apie skolininkui priklausantį turtą ir nuosavybės teisę patvirtinančių dokumentų. Teismas konstatavo, kad skolininkas jau ne kartą buvo prašomas pateikti nuosavybės dokumentus, tačiau jų nepateikė, o tokie skolininko veiksmai trukdo antstoliui atlikti vykdomuosius veiksmus ir vykdyti teismo nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Skolininko prašymą vykdymo veiksmams atlikti skirti ne daugiau kaip po 1 valandą per dieną teismas vertino kaip neatitinkantį protingumo, ekonomiškumo ir teisingumo principams, tenkinus šį prašymą būtų vilkinamas vykdymo procesas ir kliudoma antstoliui tinkamai vykdyti vykdomąjį dokumentą. Taip pat netenkino ir prašymo nereikalauti, kad ECAA Europe UAB aprūpintų antstolį įrankiais ir apsaugos priemonėmis vykdymo veiksmams atlikti, kadangi darbų saugą privalo užtikrinti patalpų savininkas (126-127 b.l.). Šiaulių apygardos teismas 2013-11-05 nutartimi Šiaulių apylinkės teismo 2013-07-25 nutartį paliko nepakeistą. Apeliacinės instancijos teismas pažymėjo, kad antstolio reikalavimai vykdyti sprendimus privalomi visiems asmenims ir turi būti įvykdyti per antstolio nustatytą terminą, teisė spręsti ar pakartotinis prekių aprašymas yra tikslingas ar ne, paliekama antstoliui, o apeliantui nesutikus su antstolio veiksmais – teisė juos skųsti. Dėl apeliantų argumento, kad nė vienas ECAA Europe UAB darbuotojas nesutiko ir iki šiol nesutinka nemokamai atlikti antstolio įvardijamus darbus, tokių darbų atlikimas darbo sutartyse nenumatytas, o mokėti darbuotojams papildomą darbo užmokestį nėra finansinių galimybių, antstolis ir teismas verčia apelianto darbuotojus dirbti nemokamai priverstinį darbą, apeliacinės instancijos teismas pasisakė, kad šių veiksmų atlikimas priskirtinas paties skolininko organizacinei veiklai, ją derinant su antstolio reikalavimais vykdymo procese.

Apeliacinės instancijos teismas įvertinęs išdėstytas faktines aplinkybes daro išvadą, kad apeliantai nepagrįstai, prieštaraudami byloje esantiems įrodymams, teigia, kad 2013-06-19 antstolio patvarkymo vykdyti neturėjo objektyvios, realios galimybės, kadangi muitinės sandėlio savininkė UAB „Tikroji vaivorykštė“ nesuteikė leidimo patekti į patalpas. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, 2013-06-20 UAB „Tikroji vaivorykštė“ raštas antstolio kontorai patvirtina aplinkybę, kad ECAA Europe UAB nevykdė antstolio patvarkymo ne dėl juridinio asmens - UAB „Tikroji vaivorykštė“ veiksmų, o būtent dėl kitų priežasčių, susijusių su subjektyviu antstolio patvarkymo teisėtumo vertinimu. Įvertinus UAB „Tikroji vaivorykštė“ rašte nurodytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad apeliantai nedėjo pastangų tam, kad antstoliui būtų sudarytos sąlygos patekti į muitinės sandėlį, o priešingai - informavo muitinės sandėlio savininkę UAB „Tikroji vaivorykštė“, kad tokių sąlygų nėra tikslinga sudaryti, nes apeliantai bet kokiu atveju nedalyvaus turto aprašyme. Bylos duomenys patvirtina, kad apeliantai atsisakė vykdyti 2013-06-19 patvarkymą nurodytu laiku motyvuodami tuo, kad antstolis tuo metu neturėjo teisinio pagrindo pakartotinai aprašyti ECAA Europe UAB turtą, išieškotojas nebuvo suteikęs leidimo ECAA Europe UAB vykdyti antstolio patvarkymą bei trumpomis J. D. darbo valandomis. Kaip teisingai nustatė pirmosios instancijos teismas, tol kol nebuvo nuginčytas 2013-06-19 antstolio priimto patvarkymo teisėtumas, apeliantai privalėjo vykdyti antstolio reikalavimus, o manydamas, kad patvarkymas yra neteisėtas, turėjo teisę jį skųsti, bet ne atsisakyti vykdyti. Kaip minėta, vadovaujantis LR CPK nuostatomis antstolio reikalavimai vykdyti sprendimus, pateikti turimą informaciją apie skolininko turtinę padėtį, susipažinti su sprendimams vykdyti būtinais dokumentais ar susilaikyti nuo veiksmų, galinčių trukdyti vykdyti sprendimus, išskyrus įstatymų nustatytus atvejus, privalomi visiems asmenims ir turi būti įvykdyti per antstolio nustatytą terminą. Nagrinėjamu atveju, apeliantų veiksmai pripažintini kaip neatitinkantys minėtos įstatymo nuostatos, prieštaraujantys vykdymo proceso tikslams, ką konstatavo ir pirmosios bei apeliacinės instancijos teismas vertindami 2013-06-19 priimto antstolio patvarkymo teisėtumą. Apeliacinės instancijos teismas taip pat neturi pagrindo vertinti, kad aplinkybė, jog išieškotojas EAST CHINA AUTOMOBILE ASSOCIATION LTD operatyviai nepateikė apeliantams atsakymo dėl leidimo vykdyti antstolio patvarkymą, gali būti pripažinta objektyvia priežastimi nevykdyti 2013-06-19 antstolio patvarkymo. Visų pirma pažymėtina, kad antstolio procesinę veiklą kontroliuoja apylinkės teismo, kurio veiklos teritorijoje yra antstolio kontoros buveinė, teisėjas (LR CPK 510 straipsnis, 594 straipsnio 1 dalis), o ne išieškotojas, skolininkas ar kiti asmenys. Antra, nagrinėjamu atveju antstoliui vykdant vykdomąją bylą pagal išieškotojo EAST CHINA AUTOMOBILE ASSOCIATION LTD pateiktą vykdomąjį dokumentą, papildomi apeliantų užklausimai dėl leidimo vykdyti antstolio patvarkymus negali būti vertintini kaip atitinkantys sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principus, laikytini formaliais ir pertekliniais. Be to atkreiptinas dėmesys, kad 2013-03-13 Šiaulių apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-2727-291/2013 priimta nutartimi jokia apimtimi neapribojo ECAA Europe UAB vadovo J. D. galimybės be atskiro EAST CHINA AUTOMOBILE ASSOCIATION LTD sutikimo vykdyti antstolio reikalavimus ar įpareigojimus. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo spręsti, kad formalus išieškotojo EAST CHINA AUTOMOBILE ASSOCIATION LTD sutikimo nepateikimas apeliantams, suteikė jiems teisinį pagrindą nevykdyti teisėtų antstolio nurodymų. Dėl argumento susijusio su trumpu terminu antstolio reikalavimas įvykdyti, apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad apeliantai nei pirmosios instancijos teismui, nei apeliacinės instancijos teismui nepateikė įrodymų bei nenurodė objektyvių priežasčių dėl kurių ECAA Europe UAB vadovas J. D. ar jo įgaliotas atstovas negalėjo atvykti antstolio nurodytu laiku į muitinės sandėlį ir bent jau darbo sutartyje nustatytu laiku dalyvauti antstoliui aprašant turtą bei teikti nuomonę dėl aprašomo turto vertės. Kaip nustatė Šiaulių apygardos teismas 2013-11-05 nutartyje, priimtoje civilinėje byloje 2S-810-357/2013, klausimai susiję su darbo laiko planavimu ir organizavimu, priskirtini paties skolininko organizacinei veiklai, kuri turėtų būti derinama su antstolio reikalavimais vykdymo procese. Nagrinėjamu atveju, nenustačius 2013-06-19 antstolio priimto patvarkymo neteisėtumo, apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo vertinti, kad antstolio patvarkyme nustatyti terminai turėjo esminės reikšmės sprendžiant ar apeliantai turėjo realią galimybę įvykdyti antstolio patvarkymą, kadangi kaip jau minėta, tiek apelianto J. D., tiek kitų ECAA Europe UAB darbuotojų darbo laiko organizavimas priklausė nuo pačių apeliantų. Byloje nėra pateikta įrodymų, patvirtinančių, kad apeliantai siekė abipusiu sutarimu su antstoliu derinti 2013-06-19 patvarkyme nustatytų įpareigojimų įvykdymo laiką ir trukmę. Pažymėtina, kad 2013-06-19 ECAA Europe UAB rašte nurodytas terminas 40 darbo dienų terminas antstolio patvarkymui įvykdyti, su sąlygą, kad terminas bus pradėtas skaičiuoti nuo apeliantų nurodytų tam tikrų sąlygų tinkamo įvykdymo (nuo tinkamo išieškotojo EAST CHINA AUTOMOBILE ASSOCIATION LTD leidimo J. D. atlikti tokius veiksmus sutikimo) (1 t. 19 b.l.), nelaikytini protingais ir objektyviais terminais, užtikrinančiais tinkamą vykdomojo dokumento įvykdymą. bei nepatvirtina apeliantų teiginių, kad jie dėjo maksimalias pastangas įvykdyti antstolio patvarkymą. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, visas šias aplinkybes pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino tiek vertindamas antstolio pateikto prašymo už antstolio reikalavimų nevykdymą skirti baudą ECAA Europe UAB vadovui J. D. pagrįstumą, tiek spręsdamas skirtinos baudos dydį.

Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs atskirajame skunde, atsiliepime į atskirąjį skundą nurodytas aplinkybes, pateiktus įrodymus, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas antstolio pareiškimą dėl patraukimo atsakomybėn asmenų, nevykdančių antstolio reikalavimų, nepažeidė proceso teisės normų, tinkamai taikė LR CPK 585 straipsnio nuostatas, ištyrė visas aplinkybes svarbias šiai bylai nagrinėti, padarė teisingas išvadas, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, kurią panaikinti ar pakeisti, remiantis apeliantų atskirojo skundo motyvais, nėra įstatyme numatytų pagrindų. Atsižvelgiant į tai, Šiaulių apylinkės teismo 2014-01-09 nutartis paliktina nepakeista, o atskirasis skundas atmestinas (LR CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Dėl kitų atskirajame skunde išdėstytų argumentų, apeliacinės instancijos teismas nepasisako, kadangi jie neįtakoja skundžiamos nutarties teisėtumo ir pagrįstumo.

Pažymėtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą, o apeliacinės instancijos teismas, konstatavęs, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatęs teisiškai reikšmingas aplinkybes, tinkamai pritaikęs materialinės teisės normas priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą, iš esmės gali pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010).

Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme, teismas pažymi, kad atmetus atskirąjį skundą, bylinėjimosi išlaidos apeliantams neatlyginamos ir nepriteisiamos (LR CPK 93 straipsnis, 98 straipsnis).

Šiaulių apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 318 straipsnio 3 dalimi, 335 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, 339 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Suinteresuotų asmenų J. D. ir ECAA Europe UAB atskirojo skundo netenkinti.

Šiaulių apylinkės teismo 2014 m. sausio 9 d. nutartį palikti nepakeistą.

Atsisakyti priimti suinteresuoto asmens EAST CHINA AUTOMOBILE ASSOCIATION LTD 2014 m. kovo 25 d. pateiktus paaiškinimus ir juos grąžinti pateikusiam asmeniui.

Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Nutarties patvirtintas kopijas išsiųsti šalims.

Teisėja Vilija Valantienė