- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-03-17
- Bylos Nr.
- 1A-73-361/2022
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Dalius Jocys, Savinijus Katauskas, Aurelija Sadauskaitė
- Skolininkas
- E. Š.-K.
- Advokatai
- Irmantas Motužis
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Daliaus Jocio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Savinijaus Katausko ir Aurelijos Sadauskaitės,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal atleistosios nuo baudžiamosios atsakomybės E. Š.-K. gynėjo advokato Irmanto Motužio apeliacinį skundą dėl Plungės apylinkės teismo Plungės rūmų 2021 m. lapkričio 29 d. nuosprendžio, kuriuo E. Š.-K. atleista nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 139 straipsnio 1 dalį, kaltinamajai ir nukentėjusiesiems, susitaikius BK 38 straipsnio 1 dalies pagrindu ir baudžiamoji byla nutraukta.
Patvirtinta Šiaulių teritorinės ligonių kasos ir E. Š.-K. 2021 m. lapkričio 3 d. sudaryta žalos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartis, pagal kurią skolininkė E. Š.-K. įsipareigojo neatlygintą žalą – 2 101,70 Eur PSDF biudžetui atlyginti per 42 mėnesius nuo 2021 m. lapkričio 4 d., pirmąjį mėnesį sumokėdama 51,70 Eur, kiekvieną mėnesį įmokėdama į Valstybinės ligonių kasos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos, kodas 191351679, atsiskaitomąją sąskaitą LT 217300010002484333 „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, po 50 Eur, mokėjimus atlikdama pagal sutartyje aptartas sąlygas, šalių teises ir pareigas.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio esmė
1. E. Š.-K. kaltinta tuo, jog dėl neatsargumo nesunkiai sužalojo žmogų, o būtent tuo, kad, būdama dviejų rotveilerių mišrūnų veislės šunų (vardai R. ir N.) laikytoja, pažeidė Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 straipsnyje numatytą bendrąją pareigą kiekvienam asmeniui laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos, Lietuvos Respublikos gyvūnų gerovės ir apsaugos įstatymo (toliau – GGAĮ) 20 straipsnio 2 dalies 3 punkto (gyvūnų laikytojai privalo užtikrinti, kad jų laikomi gyvūnai nekeltų grėsmės žmonių, kitų gyvūnų gyvybei, sveikatai ar turtui) reikalavimus ir Plungės rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2014 m. spalio 14 d. įsakymu patvirtintų Gyvūnų laikymo Plungės rajono savivaldybės teritorijos gyvenamosiose vietovėse taisyklių NK. D-687 (toliau – Taisyklės) 44 punkto (uždaroje žemės valdoje šuo gali būti laikomas nepririštas, jei užtikrinama, kad šuo iš jos neišbėgs) reikalavimus, su šunimis elgėsi neatsargiai (nusikalstamai nerūpestingai) ir neužtikrino, kad šunys nesukeltų grėsmės žmonių gyvybei ar sveikatai, nesiėmė visų būtinų priemonių, kad šunys būtų laikomi saugiai ir tinkamai pririšti vedžiojimo metu, nesiėmė būtinų atsargumo priemonių ir neužtikrino, kad išleisti iš voljero šunys neuždaroje žemės valdoje nesukeltų grėsmės žmonių gyvybei ir sveikatai, todėl 2020 m. spalio 8 d., apie 20.30 val., namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), neaptvertame kieme, žinodama, kad netoliese yra vaikas – mažametė U. S., turėdama tikslą pavedžioti šunis, atidarė voljerą ir iš voljero į kiemą išleido rotveilerių mišrūnų veislės šunis R. ir N., šuo R. užpuolė bei apkandžiojo kieme buvusią mažametę U. S. – sugriebė dantimis jai už rankos, dėl to ji nugriuvo ir jai buvo padaryti šie sužalojimai: dešinio dilbio kąstinė žaizda, atviras abiejų dilbio kaulų lūžimas kūnų viduriniame trečdalyje ir kąstinė-plėštinė galvos žaizda, plati poodinė kraujosruva viršugalvio kairėje pusėje, dešinio dilbio didelės minkštųjų audinių kraujosruvos, dauginės smulkios žaizdos ir odos nubrozdinimai bei dešinės plaštakos penkto tarpupirščio kąstinė žaizda, dėl to buvo nesunkiai sutrikdyta nukentėjusiosios mažametės U. S. sveikata. Tokiu būdu E. Š.-K. dėl neatsargumo susargdino žmogų, dėl to nukentėjusioji U. S. ilgai sirgo.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir prašymai
2. Atleistosios nuo baudžiamosios atsakomybės E. Š.-K. gynėjas advokatas I. Motužis apeliaciniu skundu prašo panaikinti apylinkės teismo 2021 m. lapkričio 29 d. nuosprendį ir priimti naują nuosprendį – E. Š.-K. išteisinti, nes ji nepadarė veikos, turinčios BK 139 straipsnio l dalyje numatyto nusikaltimo požymių. Teigia, jog nuosprendyje išdėstytos teismo išvados yra nemotyvuotos, neatitinka bylos aplinkybių, o esantys byloje duomenys nepagrindžia E. Š.-K. kaltės padarius jai inkriminuotą veiką.
Dėl gyvūno laikytojo statuso (ne)turėjimo
2.1. E. Š.-K. įvykio metu neatitiko šuns laikytojo sąvokos, todėl nuosprendyje nepagrįstai konstatuoti Taisyklių 44 punkto ir GGAĮ 20 straipsnio 2 dalies 3 punkto nuostatų pažeidimai. Šios teisės normos yra taikomos tam tikrus specialius požymius turinčiam subjektui – gyvūno laikytojui. Paaiškina, kad šunis pirmiausia įsigijo E. Š.-K. sutuoktinio O. K. tėvas, kuris iki savo mirties juos laikė (duomenys neskelbtini). E. Š.-K. parodė, kad minėtų šunų ji jokiu būdu nėra įgijusi, dar iki jos santuokos su O. K. mirė jo tėvas K. K., kuris buvo šių šunų savininkas, o nuo tada šunimis rūpinosi O. K., jie toliau buvo laikomi (duomenys neskelbtini). Kartais, kai O. K., su kuriuo ji gyveno kitoje vietoje, negalėdavo nuvažiuoti pašerti šunų, tai padarydavo ji. Ji pati neturėjo jokio intereso laikyti šiuos šunis, jie nesaugojo jokio nei jos asmeninio, nei šeimos turto. Liudytojas O. K. parodė, kad po tėvo mirties jis laikė šunis toje pačioje vietoje, kadangi jo motina (gyvenanti užsienyje) neturėjo galimybės jais rūpintis. Po U. S. sužalojimo jis (O. K.) užregistravo šunis savo vardu, nes tyrėja pasakė, kad šunys turi būti registruoti. O. K. nuomone, būtent jis yra šių šunų savininkas, be to, iš jo parodymų matyti, kad būtent jis galėjo savo nuožiūra jais disponuoti, o E. Š.-K. į juos neturėjo jokių teisių. E. Š.-K. šunimis rūpinosi ne kaip savo, o kaip jo šunimis, nuvažiuodavo jais pasirūpinti tuomet, kai to negalėdavo padaryti pats O. K.. Liudytoja L. K. (O. K. sesuo) parodė, kad po tėvo mirties visą turtą paveldėjo jos motina, taigi ji yra minėto namo ir šunų savininkė. Kadangi mama gyvena užsienyje, o L. K. – (duomenys neskelbtini), po tėvo mirties šunimis rūpinosi (duomenys neskelbtini) gyvenantis O. K..
2.2. Pagal GGAĮ nuostatas, gyvūno laikytojo statusas yra siejamas arba su nuosavybes teise į gyvūną, arba su jo laikymu – gyvūno gyvenimo, mitybos, zoohigienos sąlygų sudarymu, nuolatiniu rūpinimusi gyvūnu, užtikrinant jo laikymą reglamentuojančių teisės aktų įgyvendinimą tiek gyvūnų gerovės, tiek visuomenės saugumo srityse, tiek bendraujant su įstatymo vykdymą kontroliuojančiais pareigūnais ir vykdant jų nurodymus. Šiuo atveju visus gyvūno laikytojo atsakomybei priskirtinus klausimus dėl šunų po savo tėvo mirties buvo prisiėmęs O. K. ir dar net nebūdamas santuokoje su E. Š.. Šunys visą laiką buvo laikomi ne E. Š.-K. ir jos šeimos gyvenamojoje vietoje, o visai kitoje teritorijoje, į kurią ji neturėjo jokių teisių. Šunų laikymas toje teritorijoje su ja net nebuvo niekaip aptartas, kadangi, kaip minėta, tai vyko kitų asmenų susitarimų valia. E. Š.-K. vaidmuo buvo daug siauresnės apimties, nei būdinga gyvūno laikytojui, – ji tik epizodiškai, tik tais atvejais, kai to negalėdavo atlikti O. K., neturėdama jokios pareigos rūpintis šunimis, vedina pagalbos vyrui sumetimų, pašerdavo šunis ir išleisdavo juos į kiemą. Toks epizodiško pasirūpinimo gyvūnais traktavimas kaip gyvūno laikymo rodo plečiamą šių teisės normų aiškinimą. Pagal tokį aiškinimo principą gyvūnų laikytoju būtų galima įvardyti bet kurį asmenį, kartkartėmis pamaitinantį ar pavedžiojantį svetimą gyvūną, tačiau neįgyvendinantį jokių kitų gyvūno laikymo sąvokos elementų ir neturintį tokios pareigos.
Dėl Taisyklių 44 punkto pažeidimo ir priežastinio ryšio nebuvimo
2.3. Apelianto manymu, net ir tuo atveju, jei E. Š.-K. pripažintina gyvūno laikytoja, teismas nepagrįstai konstatavo, jog ji pažeidė Taisyklių 44 punkto nuostatas, kad uždaroje žemės valdoje šuo gali būti laikomas nepririštas, jei užtikrinama, kad šuo iš jos neišbėgs. Šis Taisyklių reikalavimas yra skirtas ne uždaroje žemės valdoje esančių asmenų saugumui, o uždaroje žemės valdoje laikomų šunų nepasišalinimui už tokios valdos ribų užtikrinti. Taigi, šuo gali būti laikomas nepririštas uždaroje žemės valdoje, jei užtikrinamas jo nepasišalinimas. Taisyklių Bendrosiose nuostatose pateikiama uždaros žemės valdos sąvoka – žemės valda, kurios teritorija yra aptverta tvora su vartais. Nuosprendyje teigiant, kad E. Š.-K. pažeidė aptariamo Taisyklių punkto reikalavimus, tuo pat metu nurodoma tam prieštaraujanti aplinkybė, t. y. teigiama, kad įvykis įvyko namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), neaptvertame kieme. Bylos duomenys patvirtina, jog kiemas, kuriame įvyko įvykis, neatitinka uždaros žemės valdos. Tai matyti ir iš įvykio vietos apžiūros protokolo, ir iš E. Š.-K. ir liudytojų parodymų. Todėl akivaizdu, kad Taisyklių 44 punktas apskritai neturi jokios reikšmės bylai, nes įvykis įvyko būtent kieme, o įvykiui atsitikti (šuns užpuolimui) konkrečiu atveju visiškai neturėjo reikšmės aplinkybė, ar kiemas buvo aptvertas tvora, ar ne. Taigi teismo išvada, kad jeigu kaltinamoji būtų nepažeidusi Taisyklių 44 punkto ir šuns nebūtų paleidusi laisvai bėgioti, nebūtų atsiradusios ir kaltinime nurodytos teisinės pasekmės, iškreipia šios teisės normos esmę ir jos santykį su faktinėmis nagrinėjamos bylos aplinkybėmis.
Dėl kaltės nebuvimo E. Š.-K. veiksmuose
2.4. Sutinka, jog E. Š.-K. turėjo CK 6.263 stK. numatytą bendrąją pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. Dėl šios pareigos pažeidimo E. Š.-K. visiškai pripažįsta savo kaltę, padarius nusikaltimą, numatytą BK 139 straipsnio l dalyje. Tačiau net jei ir būtų pripažinta, jog ji veikos metu atitiko gyvūno laikytojo sąvoką ir padarė minėtų teisės aktų reikalavimų pažeidimus, dėl ko kilo žalingos pasekmės, tai dar savaime nerodo jos kaltės padarius aktualią veiką. Bendro pobūdžio rūpestingumo pareigos sampratos neįmanoma apibrėžti a priori, todėl kiekvienu atveju reikia atsižvelgti į konkrečią situaciją, kurioje veikia asmuo, ir kokią veiklą jis vykdo, nes ši definicija, pasižyminti savo dinamiškumu, kinta priklausomai nuo aplinkybių (kasacinė nutartis NK. 2K-5-942/2015). BK nenustato atsakomybės asmeniui, veikusiam ir pavojingus padarinius sukėlusiam be kaltės (BK 2 straipsnio 3, 4 dalys). Baudžiamosios teisės teorijoje toks atvejis, kai asmuo sukelia baudžiamajame įstatyme nustatytus padarinius be kaltės, t. y. asmens psichinis santykis su daroma veika ir kilusiais padariniais neatitinka nei tyčinės, nei neatsargios kaltės sampratos, apibūdinamas (suprantamas) kaip kazusas (veiksmas, turintis išorinių teisės pažeidimo požymių, bet neturintis kaltės elemento (tyčios ar neatsargumo). Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad tokiu atveju konstatuojama, jog asmuo pavojingus padarinius sukelia nekaltai ir jo veikoje nėra įstatyme nustatytos nusikalstamos veikos sudėties požymių visumos, sudarančios baudžiamosios atsakomybės teisinį pagrindą. Kazuso atveju asmuo nesuvokia daromos veikos pavojingumo, nenumato padarinių kilimo galimybės ir neturi arba negali to numatyti, tačiau padariniai kyla (kasacinės nutartys NK. 2K-565/1999, 2K-809/2001, 2K-402/2013, 2K-512/2014, 2K-5-942/2015, 2K-7-1-693/2018 ir kt.).
2.5. Nuosprendžiu E. Š.-K. kaltė teismo konstatuota formaliai, visiškai neatskleidžiant jos turinio, o deklaratyviai nurodant, jog ji elgėsi nusikalstamai nerūpestingai. Iš nuosprendžio visiškai nesuprantama, kuo remiantis padaryta tokia išvada. Aktuali situacija yra būdinga kazusui, o ne nusikalstamam nerūpestingumui. Sprendžiant, ar konkrečiu atveju pasireiškė nusikalstamas nerūpestingumas, yra reikšminga nustatyti momentą, kada kaltininkas turėjo realią galimybę pastebėti tokį pavojų keliančias aplinkybes – konkrečioje situacijoje suprasti daromos veikos rizikingumą ar pavojingumą bei numatyti įvykį, dėl kurio gali kilti nusikalstami padariniai. Nurodo, kad nors šunys ir buvo išleisti iš voljero į kiemą, tačiau nukentėjusioji U. S. tuo metu būtent E. Š.-K. paliepimu dėl vėjuoto oro buvo likusi uždarytame automobilyje, o šuns buvo užpulta tuomet, kai, to net nesitikint už keleto metrų buvusiai E. Š.-K., mergaitė atidarė automobilio duris, norėdama paglostyti kieme buvusius šunis. Byloje nėra jokių duomenų apie tai, jog į kiemą išleisti šunys iki minėto įvykio būtų elgęsi agresyviai, būtų agresyvūs dėl savo rūšies ar charakterio ypatumų, nėra jokių duomenų apie tai, kad praeityje su šiais šunimis būtų įvykę kokių nors incidentų, kurių metų būtų bent jau kilusi grėsmė asmenų ar kitų gyvūnų sveikatai, turtui, juolab kad įtariamoji būtų apie tai žinojusi. Rotveilerio mišrūno veislė (kurios yra mažametę sužalojęs šuo R.) nepatenka į baigtinį Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2013 m. sausio 9 d. įsakymu NK. Bl-5 patvirtintą Kovinių ir pavojingų šunų veislių sąrašą. Byloje apklausti asmenys parodė, kad abu šunys buvo dresuoti, paklusnūs, praeityje nepasižymėję jokiais išpuoliais prieš žmones ar gyvūnus. Netgi neužilgo po įvykio – 2020 m. spalio 29 d. įvykio vietos ir patalpų apžiūros protokole duota tokia specialisto – veterinarijos gydytojo išvada: matyti, kad abu šunys yra prižiūrimi, gerai įmitę, bendrauja su prižiūrėtoja, draugiški, klauso komandų.
2.6. Taigi, bylos duomenys rodo, jog įvykiui kilti reikšmės turėjo mažiausiai dviejų aplinkybių susiklostymas – U. S. poelgis (automobilio durelių atidarymas) ir iki tol jokia agresija nepasižymėjusio šuns staigi, agresyvi reakcija. Kiekvienas iš veiksnių E. Š.-K. buvo visiškai netikėtas, todėl ji, kaip normalaus, neperdėto rūpestingumo asmuo, negalėjo šios prieš pat šuns puolimą buvusios situaciją įvertinti kaip pavojų keliančios, dėl to negalėjo ir neturėjo numatyti tokio įvykių ir pasekmių kilimo. Šios aplinkybės nepagrindžia tyčinės ir neatsargios kaltės buvimo E. Š.-K. veiksmuose.
Dėl baudžiamosios atsakomybės, kaip ultima ratio priemonės taikymo
2.7. Argumentuoja, jog kasacinio teismo praktikoje baudžiamosiose bylose dėl naminių gyvūnų savininkų ar laikytojų veikų sukeliant asmenims sveikatos sutrikdymus ar net mirtis yra akcentuoti tam tikri kriterijai taikant būtent BK specialiosios dalies normas, numatančias atsakomybę už dėl neatsargumo padarytą žalą asmens sveikatai ar gyvybei. Baudžiamojoje byloje NK. 2K-257-697/2016 (byloje konstatuotos reikšmingos faktinės aplinkybės panašios į nagrinėjamos bylos – šuo (vokiečių aviganis) pro nukentėjusiojo pravertas namo duris pateko į namo kiemą, užpuolė ir sunkiai sutrikdė sveikatą nukentėjusiajam) teismas pasisakė, kad „Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 110 straipsnyje numatyta administracinė atsakomybė už gyvūnų įvežimo, įsigijimo, laikymo, veisimo, dresavimo, vežimo, naudojimo, prekybos jais ar kitokio jų perdavimo reikalavimų bei atskirų rūšių gyvūnų ženklinimo ir registravimo taisyklių pažeidimą. Pažymėtina tai, kad kiekviena savivaldybė yra patvirtinusi jos teritorijoje galiojančias gyvūnų laikymo (auginimo) taisykles. Būtent už šių taisyklių pažeidimus taikoma atsakomybė pagal ATPK ir tais atvejais, kai padaroma žala asmens sveikatai. Atsakomybę už naminių gyvūnų arba asmens žinioje esančių laukinių gyvūnų padarytą žalą numato ir Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.267 straipsnis. Veikiantis teisinis reguliavimas nustato trijų rūšių teisinę atsakomybę asmenims už jų žinioje esančių gyvūnų padarytą žalą. Baudžiamoji atsakomybė, kaip ultima ratio (kraštutinė priemonė), turi būti taikoma tais atvejais, kai gyvūno savininko ar laikytojo veiksmai prižiūrint, kad gyvūnas nekeltų pavojaus aplinkiniams, yra žemo atsakingumo ar nusikalstamai nerūpestingi, todėl aukštesnio pavojingumo laipsnio, nei numatyta civiliniame delikte ar ATPK. Veiksmų pavojingumo laipsnis neturi būti tiesiogiai siejamas su atsiradusios žalos dydžiu, šiam kriterijui reikšmingiausi yra nustatytų saugumo reikalavimu pažeidimo grubumas, gyvūno keliamo pavojaus mastas atsižvelgiant ne tik į gyvūno rūšies pavojingumą, bet ir į konkretaus gyvūno agresiją, charakterio savybes, praeityje buvusius panašius incidentus dėl gyvūno padarytos žalos ar pasireiškusios agresijos ir kt.“. Pritardamas žemesnės instancijos išteisinamajam nuosprendžiui, teismas pažymėjo, kad įprastinė saugumo priemonė – šuns uždarymas kambaryje nors ir nebuvo pakankama, tačiau šiuo atveju negali būti pripažįstama šiurkščiu neatsakingumu ir paminėtuose teisės aktuose nustatytų taisyklių nesilaikymu, kuris suponuotų nusikalstamą nerūpestingumą ir baudžiamosios atsakomybės taikymą šuns savininkui pagal BK 137 straipsnio 3 dalį.
2.8. Dabartinis teisinis reguliavimas, numatantis civilinės, administracinės ir baudžiamosios teisinės atsakomybės taikymą už gyvūnų padarytą žalą asmens sveikatai, savo turiniu nėra pasikeitęs. Veikos metu galiojusioje ANK 346 straipsnio 4 dalyje numatyta atsakomybė už Lietuvos Respublikos gyvūnų gerovės ir apsaugos įstatymo ir kitų gyvūnų gerovės ir apsaugos, atskirų rūšių gyvūnų ženklinimo ir registravimo reikalavimus reglamentuojančių teisės aktų pažeidimą, dėl kurio atsirado žalos asmens sveikatai ar turtui. Be to, E. Š.-K. kaltė nuosprendyje yra kildinama iš CK 6.263 straipsnyje numatytos bendrosios pareigos kiekvienam asmeniui laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. CK 6.248 straipsnio l dalis numato, kad civilinė atsakomybė atsiranda tik tais atvejais, jeigu įpareigotas asmuo kaltas, išskyrus įstatymų arba sutarties numatytus atvejus, kuriais civilinė atsakomybė atsiranda be kaltės. Šio 3 dalis numato, jog laikoma, kad asmuo kaltas, jeigu atsižvelgiant į prievolės esmę bei kitas aplinkybes jis nebuvo tiek rūpestingas ir apdairus, kiek atitinkamomis sąlygomis buvo būtina. Nors, apelianto manymu, šios bylos aplinkybės nerodo, jog E. Š.-K. buvo nusikalstamai nerūpestinga, tačiau CK 6.267 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad naminių gyvūnų arba asmens žinioje esančių laukinių gyvūnų padarytą žalą privalo atlyginti jų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad buvo šio kodekso 6.270 straipsnio l dalyje numatytos aplinkybės (žala kilo dėl nenugalimos jėgos arba nukentėjusiojo asmens tyčios ar didelio neatsargumo). Taigi įstatymai numato kitokias, nebūtinai baudžiamąsias priemones pažeistiems teisiniams gėriams ginti.
2.9. Byloje nėra jokių duomenų apie tai, jog E. Š.-K. elgesys butų pasireiškęs šiurkščiu neatsakingumu ar kokių nors specialių saugaus elgesio taisyklių pažeidimu. Nuosprendyje nurodomos kaip pažeistos tiek GGAĮ, tiek CK nuostatos, tačiau jomis nors ir reikalaujama bendro pobūdžio atsargumo, tačiau nereglamentuojamas šuns laikymas neuždaroje žemės valdoje ar vedžiojimo joje būdas. Kaip ir cituotoje baudžiamojoje byloje NK. 2K-257-697/2016, taip ir šioje byloje kaip pažeistos nurodomos normos, numatančios bendrą pareigą laikytis atsargumo. Išdėstyti argumentai ir bylos duomenys rodo, jog U. S. užpuolimas E. Š.-K. buvo visiškai netikėtas ir neprognozuojamas, o byloje nėra jokių duomenų apie galbūt padaryto bendro pobūdžio saugumo reikalavimo pažeidimo šiurkštumą ar didelį jos nerūpestingumą, kuris suponuotų būtent baudžiamosios atsakomybės, kaip ultima ratio taikymo būtinybę.
3. Teismo posėdžio metu atleistosios nuo baudžiamosios atsakomybės gynėjas prašė apeliacinį skundą tenkinti, prokurorė – atmesti.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas atmetamas.
4. Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, patikrinusi skundžiamą nuosprendį, susipažinusi su apeliacinio skundo argumentais, įvertinusi byloje surinktus ir teisiamajame posėdyje ištirtus įrodymus, konstatuoja, kad, nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme ir sprendžiant E. Š.-K. kaltės, jos atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko, klausimus, jokių baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų tiriant įrodymus, vertinant faktines aktualaus įvykio aplinkybes padaryta nebuvo. Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje išdėstė įrodymus, kuriais pagrindė savo išvadas ir kurie patvirtino E. Š.-K. neatsargią kaltę (nusikalstamo nerūpestingumo forma) padarius jai inkriminuojamą BK 139 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką.
5. Aplinkės teismas teisiamajame posėdyje išsamiai ištyrė kaltinamosios E. Š.-K., nepilnametės nukentėjusiosios U. S. atstovės pagal įstatymą S. Z., nukentėjusiosios J. Š., liudytojų L. K., J. P., O. K. parodymus, perskaitė mažametės nukentėjusiosios U. S. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo teisėjui, taip pat ištyrė rašytinę bylos medžiagą – 2021 m. spalio 8 d. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) patrulės E. J. tarnybiniame pranešime, 2020 m. spalio 29 d. įvykio vietos ir patalpų apžiūros protokole ir jo prieduose (fotolentelėje), Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto išvadoje NK. (duomenys neskelbtini) ir papildomoje specialisto išvadoje NK. (duomenys neskelbtini) užfiksuotas aplinkybes. Vadovaudamasis šių įrodymų, kurių turinys yra atskleistas skundžiamame nuosprendyje, visuma, apylinkės teismas pagrįstai konstatavo, kad U. S. nesunkus sveikatos sutrikdymas padarytas būtent E. Š.-K. prižiūrimam šuniui R. užpuolus bei apkandžiojus kieme buvusią šią mažametę.
6. Duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva. Kiti teismo proceso dalyviai, tarp jų ir asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės (jo gynėjas), teismui gali tik teikti pasiūlymus dėl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir dėl išvadų, darytinų vertinant įrodymus. Dėl to šiuo atveju apeliantui nepriimtinos teismo išvados dėl įrodymų vertinimo ar bylos faktinių aplinkybių ir kartu E. Š.-K. neatsargios kaltės nustatymo savaime negali būti laikomos prieštaraujančiomis įstatymui ar rodančiomis teismo šališkumą.
7. BK 139 straipsnio 1 dalis taikoma tada, kai nustatoma, jog objektyviai būtent kaltininko veika buvo nesunkaus sveikatos sutrikdymo priežastis, kad yra teisiškai reikšmingas priežastinis veikos bei padarinių ryšys ir kad šie padariniai buvo dėsningas veikos rezultatas. Apeliantas teigia, jog E. Š.-K. nėra tinkamas atsakomybės subjektas, nes ne ji, o jos sutuoktinis O. K. įvykio metu buvo rotveilerių mišrūnų veislės šunų R. (apie 4 metų amžiaus) ir N. (apie 15 metų amžiaus) gyvūnų laikytojas ir savininkas, kuris šunimis rūpinosi po tėvo mirties, o ji tik kartais, kai vyras negalėdavo, nuvažiuodavo pašerti šunų. Tokius skundo argumentus teisėjų kolegija atmeta kaip faktiškai ir juridiškai nepagrįstus. Nors liudytojai O. K. ir L. K. parodė, kad po tėvo mirties šunimis rūpinosi (duomenys neskelbtini) gyvenantis O. K., tačiau nėra abejonių, jog šią pareigą konkrečiu atveju atliko O. K. žmona – E. Š.-K.. Būtent E. Š.-K., turėdama konkretų tikslą – pasirūpinti jai žinomais ir ją pažįstančiais šunimis R. ir N., t. y. juos pašerti ir išleisti iš voljero palakstyti, atvyko automobiliu kartu su S. Z. patikėta jai prižiūrėti mažamete U. S. į mirusio uošvio namą. Šias aplinkybes ji nurodė ir ikiteisminio tyrimo metu (2 t., b. l. 143–144).
8. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybės, teisėjų kolegijos vertinimu, E. Š.-K. aktualios veikos padarymo metu buvo faktinė šunų šeimininkė (gyvūnų laikytoja), nes savo sąmoningais veiksmais prisiėmė pareigą pasirūpinti šunų fizine ir psichine gerove – juos pamaitinti ir išleisti iš voljero palakstyti, o tai kartu suponavo jos pareigą užtikrinti, kad šie du dideli, suaugę, voljere uždaryti laikomi rotveilerių mišrūnų veislės šunys, išleisti į laisvę, nekeltų grėsmės žmonių gyvybei ir sveikatai. Tačiau šios pareigos ji tinkamai neįvykdė, nes nesiėmė būtinų atsargumo priemonių, t. y. neužtikrino, kad išleisti iš voljero šunys neuždaroje žemės valdoje nesukeltų grėsmės mažametės U. S. gyvybei ir sveikatai. Į kiemą išleidusi palakstyti šiuos du suaugusius šunis ji neužtikrino, kad jaunesnis amžiumi šuo vardu R. nepatektų į automobilį pas ten sėdinčią mažametę U. S. (gim. (duomenys neskelbtini). Šiai šešerių metų mergaitei atidarius automobilio dureles, šuo R. išsitempė ją laukan ir apkandžiojo. Taigi, nėra pagrindo nepritarti pagrįstai apylinkės teismo išvadai, jog jei E. Š.-K. nebūtų pažeidusi jai inkriminuotų teisės aktų reikalavimų ir šio šuns nepaleidusi laisvai bėgioti, nebūtų atsiradusios ir kaltinime nurodytos teisinės pasekmės. Palikdama galimybę pačiai mažametei atsidaryti automobilio dureles ir tokiu būdu patekti į kiemą, kuriame tuo metu lakstė šunys, E. Š.-K. elgėsi nusikalstamai nerūpestingai. Ji, kaip šiuos šunis prižiūrintis asmuo, juolab žinodama, kad juos šeria ir išleidžia iš voljerų palakstyti tik tada, kai to padaryti negali jos vyras, ir jo kartu tuo metu nėra, turėjo ir galėjo numatyti, kad šunų socializacija po pirmojo šeimininko (uošvio) mirties yra nepakankama, o automobilyje likusi viena sėdėti mažametė yra šunims iš esmės svetimas žmogus, o tai gali sukelti šunims agresiją ir (ar) sužadinti instinktą ginti savo teritoriją nuo pašalinių asmenų. Galiausiai, teisėjų kolegijos vertinimu, svarbu ir tai, jog minėti šunys pripažino tik E. Š.-K. rūpestį ir priežiūrą, o mažametė U. S. jiems buvo, kaip minėta, svetimas jų įprastoje teritorijoje žmogus. Neužrakinusi automobilio ir (ar) nesudariusi kitų patikimų kliūčių mažametei atsidaryti automobilio dureles, E. Š.-K. elgėsi itin neatsargiai, nors turėjo galimybę šioje situacijoje numatyti tokių savo veiksmų pavojingus padarinius, mažametei patekus į kiemą, kuriame laksto išleisti iš voljero du šunys.
9. Aptarti E. Š.-K. veiksmai teisėtai ir pagrįstai kvalifikuoti kaip pažeidę jai inkriminuotų GGAĮ 20 straipsnio 2 dalies 3 punkto ir Taisyklių 44 punkto reikalavimus ir ji laikytina tinkamu atsakomybės subjektu pagal BK 139 straipsnio 1 dalį. Šių teisės aktų reikalavimų nepaisymas buvo U. S. nesunkaus sveikatos sutrikdymo priežastis ir tai yra teisiškai reikšmingas priežastinis veikos bei padarinių ryšys. Kilę padariniai buvo dėsningas E. Š.-K. veiksmų rezultatas. Taigi nagrinėjamu atveju tiek objektyvieji, tiek subjektyvieji BK 139 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėties požymiai, priešingai, nei teigiama skunde, E. Š.-K. veiksmuose nustatyti ir įrodyti, jos veiksmai kvalifikuoti teisingai.
10. Apeliaciniame skunde teigiama, kad Taisyklių 44 punkto reikalavimas inkriminuotas nepagrįstai, nes yra skirtas ne uždaroje žemės valdoje esančių asmenų saugumui, o uždaroje žemės valdoje laikomų šunų nepasišalinimui už tokios valdos ribų užtikrinti. Teisėjų kolegija tokiai apelianto pozicijai nepritaria. Šis Taisyklių punktas konkrečiu atveju aiškintinas neizoliuotai, o sistemiškai su GGAĮ 20 straipsnio 2 dalies 1–4 punktuose nustatytomis imperatyviomis gyvūnų laikytojų pareigomis, be kita ko, užtikrinti, kad jų laikomi gyvūnai nekeltų grėsmės žmonių, kitų gyvūnų gyvybei, sveikatai ar turtui (3 punktas). Nagrinėjamu atveju šunys buvo laikomi uždaryti voljere ir išleisti lakstyti po neaptverto namo kiemą. E. Š.-K., elgdamasi nusikalstamai nerūpestingai, prarado budrumą, atidumą, o kartu ir šunų kontrolę šiame kieme. Todėl vienas iš šunų – R. kieme automobilyje buvusią mažametę užpuolė ir apkandžiojo, vos tik ji pravėrė automobilio dureles.
11. Patiems šunų šeimininkams jų augintiniai paprastai visada atrodo geri ir draugiški. Todėl apelianto teiginiai, kad nėra jokių duomenų apie tai, jog šunys R. ir N. iki minėto įvykio būtų elgęsi agresyviai, būtų agresyvūs dėl savo rūšies ar charakterio ypatumų ar dėl šių šunų elgesio būtų bent jau kilusi grėsmė asmenų ar kitų gyvūnų sveikatai, turtui, vertintini kritiškai. Nors rotveilerių veislė, kaip teisingai pažymi apeliantas, nėra priskiriami kovinėms šunų veislėms, tačiau tai nepanaikina pareigos laikytis bendrų visiems šunų augintojams saugumo taisyklių, kurias E. Š.-K. ignoravo. Beje, šuo R. pats, nieko neprovokuojamas užpuolė mažametę, o tai leidžia pagrįstai manyti, jog šio šuns socializacija buvo nepakankama. Abu šunys dideli, sunkūs, todėl objektyviai abu pavojingi, nes turi daug jėgos ir gali padaryti didelių sužalojimų vaikui (-ams), kurie yra mažesni ir lengvesni už juos. Todėl E. Š.-K. galėjo ir privalėjo įvertinti šias šunų fiziologines savybes ir kartu numatyti, kad didžiąją dalį laiko voljere uždaryti laikomi šunys, būdami laisvėje, gali padaryti žalos mažametei. Ji turėjo imtis atitinkamų saugumo priemonių, kad užkirstų tam kelią, – tinkamai šunis pririšti vedžiojimo metu ar išleisti šunis iš voljero tik įsitikinusi, kad mažametė į lauką iš automobilio tikrai nepateks. Tačiau to ji nepadarė ir tuo pasireiškė jos nusikalstamas nerūpestingumas.
12. Apeliantas teigia, kad baudžiamoji atsakomybė turi būti taikoma tik kaip ultima ratio, atsižvelgiant į saugumo reikalavimų pažeidimo šiurkštumą ir šuns charakterį, ir remiasi kasacinio teismo nutartimi, priimta baudžiamojoje byloje NK. 2K-257-697/2016. Tačiau nurodytos bylos aplinkybės iš esmės yra skirtingos. Joje nebuvo nustatyta šunų laikymą reglamentuojančių norminių teisės aktų pažeidimų (vokiečių pinčerio veislės šuo buvo uždarytas namuose savo savininko ir išbėgo iš patalpos vienam iš svečių atidarius duris; aktualiu atveju du šunys – rotveilerių mišrūnai buvo uždaryti voljere ir išleisti jų faktinės šeimininkės lakstyti po neaptvertą namo kiemą, neįsitikinus, kad šunys nekels grėsmės kitų žmonių gyvybei ir sveikatai) ir atsakomybė buvo kildinama tik iš bendrosios pareigos elgtis rūpestingai. Tuo tarpu bylose, kuriose nustatomas imperatyvių norminiuose aktuose įtvirtintų saugumo reikalavimų pažeidimas (neužtikrinimas, kad laikomi gyvūnai nekeltų grėsmės žmonių, kitų gyvūnų gyvybei, sveikatai ar turtui), kasacinis teismas yra suformulavęs kitas atsakomybės atribojimo taisykles. Kai gyvūno savininkas pažeidžia gyvūnų laikymo taisyklių ar kitų norminių aktų reikalavimus, jeigu tokia pat veika yra numatyta ir baudžiamajame, ir administraciniame įstatymuose, administracinė atsakomybė atsiranda tik tada, jeigu savo pobūdžiu šie pažeidimai neužtraukia baudžiamosios atsakomybės (kasacinė nutartis NK. 2K-352/2009). Kadangi gyvūnų laikytojui nustatytos imperatyvios pareigos ir gyvūnų laikymo taisyklių pažeidimas, sukėlęs nesunkų sveikatos sutrikdymą, atitinka BK 139 straipsnio 1 dalies dispoziciją, aktualiu atveju taikytina baudžiamoji atsakomybė.
13. Apibendrindama tai, kas anksčiau išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, jog apeliantas nepagrįstai įžvelgia kazusą E. Š.-K. veikoje, nes jos neatsargi kaltė pasireiškė pažeidus ne vien CK 6.263 straipsnyje numatytą bendrąją pareigą kiekvienam asmeniui laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos, tačiau pažeidus ir aptartą imperatyvią gyvūnų laikytojų pareigą, nustatytą GGAĮ 20 straipsnio 2 dalies 3 punkte.
14. Pirmosios instancijos teismas teisėtai ir pagrįstai baudžiamąją bylą nutraukė, nustatęs, kad egzistuoja atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko, pagrindai ir sąlygos. E. Š.-K. padarė neatsargų nusikaltimą, prisipažino jį padariusi, susitaikė su nukentėjusiosiomis, atlygino žalą nukentėjusiosioms ir dalį žalos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui, susitarė dėl likusios neatlygintos žalos atlyginimo, yra neteista, charakterizuojama teigiamai, gailisi ir yra pagrindo manyti, kad ji nedarys naujų nusikalstamų veikų (BK 38 straipsnio 1 dalies 1-4 punktai).
15. Todėl keisti ar naikinti apylinkės teismo nuosprendį apeliaciniame skunde išdėstytais motyvais nėra teisinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
atleistosios nuo baudžiamosios atsakomybės E. Š.-K. gynėjo advokato Irmanto Motužio apeliacinį skundą atmesti.