- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2025-07-21
- Bylos Nr.
- 1-360-1165/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-30909-2024-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vita Padriezaitė
- Kaltinamasis
- J. S.
- Nukentėjusysis
- G. B.
- Advokatai
- Petras Varkalys, Aidas Venckus
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, turintis aukštąjį išsilavinimą, pensininkas, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Įrodytomis pripažintos nusikalstamos veikos aplinkybės
J. S. 2024 m. rugpjūčio 10 d., apie 17.45 val., gyvenamajame name, esančiame (duomenys neskelbtini), įvykusio žodinio konflikto metu su G. B., kumščiu, kuriame laikė sugniaužtą puodelį, tyčia vieną kartą sudavė G. B. į veidą ir tokiu būdu padarė nukentėjusiajai muštinę žaizdą kaktoje, poodines kraujosruvas abiejų akių apatiniuose vokuose ir nosies sumušimą, atitinkančius nežymų sveikatos sutrikdymą.
Šiais veiksmais J. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.
Motyvuojamoji dalis
II. Įrodymai, kuriais grindžiamos teismo išvados
Kaltinamasis J. S., apklausiamas teisiamojo posėdžio metu, savo kaltės dėl jam inkriminuoto nusikaltimo padarymo nepripažino ir parodė, kad viskas yra atvirkščiai – jis yra nukentėjęs, tai jį užpuolė. 2024 m. rugpjūčio 10 d. jis kartu su sutuoktine B. šventė jų gimimo dienas. Šventę padarė šeštadienį. Susirinko jo brangiausi svečiai – dukra su vyru ir anūku, B. ir B. sesuo G.. Viskas buvo gerai, jis paklausė G., kokią dovaną ji jam atvežė, o pastaroji išpūtė akis ir pasakė, kad kai sužinos, tai jam akys išsivers. Ir akys paskui jam išsivertė. Jis G. pradėjo aiškinti, kokia ji mama, kaip ji išauklėjo sūnų, jeigu jį iš mokyklos išmetė, jis buvo teistas, 10 metų Norvegijoje kalėjime sėdėjo, ten studijavo teisę. O pirmą sūnų A. augino močiutė. Ji turi daug neigiamos energijos ir jo sutuoktinę B. ji visą laiką „vampyrina“. Pastebėjo, kad kai tik sutuoktinė pasikalba su ja, tai praktiškai būna be sveikatos, be jėgų. Šiuo atveju, jie visi sėdėjo, kalbėjo, viskas buvo gerai, ir kai G. pasakė, kad jis, gavęs dovaną, akis išvers, sakė, kad jis yra vagis, apvogė bažnyčią. Jis dirbo kalėjimo apsaugoje – tarnybos viršininku, vežė kareivius į bažnyčią, vežė kunigus iš Kaišiadorių, pulkininkas jam sakė, kad jo neskriaustų, kadangi jis yra žmogus nuo Dievo. Kalėjime pagrinde buvo armėnai, azerbaidžaniečiai. Tai yra įrodymas, kad knyga kainuoja tikrai daug ir ne kiekvienas gali ją nusipirkti. Jis įrodė, kad tai yra jo dovana. Jis buvo gerbiamas kapitonas, kai eidavo gatve, jam atiduodavo pagarbą, savo laiku buvo gerbiamas. Jį išvadino vagimi ir jį įžeidė. Kai prasidėjo visi reikalai, sėdėjo šalia. Jo dukra šampano nepirko, o nupirko putojančio vyno iš Italijos, 11 laipsnių stiprumo. Jis žiūrėjo etiketę, ten buvo vienas dalykas cheminis, jog leistų putą, jis pauostė, paragavo, buvo baisiau už actą. 1,5 litro, 11 laipsnių alkoholio, jie gėrė trise, kadangi dukra irgi su alkoholiku gyvena. B. vaistus vartoja, tai įpylė jai taurę ir ji neišgėrė. 1,5 litro išgėrė dukra ir (duomenys neskelbtini) metų amžiaus žmonos sesuo. Jis pradėjo aiškinti G., kokia ji yra motina, kaip ji neišauklėjo sūnaus. Žmonai buvo padaręs gėrimą su citrinos rūgštimi, ten galima sakyti ne gėrimas, o citrinos rūgštis įspausta ir šiek tiek praskiesta, nes jo sutuoktinė tokią mėgsta. Toje taurėje dar buvo likę ir putojančio vyno. Išėjo žodinis konfliktas. Jis sėdėjo ir šalia jo buvo bobutė, kurią jis su sprigtu numestų nuo kėdės, jeigu norėtų, ir ji neišlaikė ir taurę putojančio šampano su citrinos rūgštimi pylė jam į akis. Jo akys nusilpusios, buvo trauma, buvo pleištas įsmigęs, ir kadangi jis yra dirbęs kalėjimo apsaugoje, žino, kas yra savigyna, savisauga ir, svarbiausia, visiems gali papasakoti kaip specialistas, yra žmogaus besąlyginis refleksas. 18 metų dirbo miškų technikume, ten pjovė medžius. Kai krenta šaka – nestovi ir nelauki – gal pataikys, gal nepataikys, iš karto visiems besąlyginis refleksas. Vos nežuvo vienas iš jo moksleivių, kadangi didžiulis medis į tą pusę sviro ir jis išgelbėjo moksleivį, kadangi jį staiga patraukė. Čia kalba eina apie besąlyginį refleksą. Jie sėdėjo prie stalo vienas prie kito, vietos buvo nedaug. Jis gėrė kavą ir kai pylė į jį, tai jis gynėsi, – besąlyginis refleksas, pataikė tarp antakių ir puodukas, kadangi laikė jį saujoje, įskilo. Iš jo atėmė tą puoduką. Puodukas labai geras, jis brangus jam kaip prisiminimas, jis telpa saujoje ir kažkur viršuje buvo kraštelis. Puodelis labai greitai skyla, plonos sienelės, jis galėjo būti pagamintas iš porceliano. Kadangi jis taip „pokštelėjo“, papuolė viršutinė dalis ir įpjovė kaktos odą. Vieni matė, kiti nematė, jam graužė akis, todėl jis staigiai nubėgo prie kriauklės, po tekančiu vandeniu plovė akis apie 10 minučių. Žinojo, kad reikia saugoti akis, ir išbėgo į gryną orą. Jam reikėjo kviesti policiją, kadangi buvo užpultas. Buvo atvažiavę policininkai, kuriems viską papasakojo, parodė, kad jį užpuolė, pylė jam į akis. Jam dabar aišku, kad vyriausiasis tyrėjas L. K. yra nupirktas, papirktas, nes nuslėpta pagrindinė priežastis – kad jis buvo užpultas, kad pylė jam į akis, o jis rašo, kad tyčia smurtaudamas. Buvo BK 140 straipsnio 2 dalis, o ten buvo numatyta 2 metai kalėjimo, po to išsiaiškino, kad netinka tai, nes ten yra kankindamas ir dar mažamečius, bet (duomenys neskelbtini) metų moteris nėra mažametė. BK 140 straipsnio 1 dalis, tai yra tyčia, tas žodis tyčia, smurtaudamas, o tų tyčinių nusikaltimų yra gal 8 atvejai. O ji tai tyčia padarė, nes nenumatė pasekmės, yra priežastis ir pasekmė, veiksmas ir atoveiksmis, ir darydamas kiekvieną pasirinkimą, tu turi nustatyti, kas bus. Jeigu pagalvotų, kas bus, jeigu pilsiu. Jei padarytų jo žento tėvui, tai praktiškai nežino, ji gyva neišliktų, ją į šiukšlių konteinerį išmestų. Viską policijai papasakojo ir pasakė, kad atėjo vyriausiasis tyrėjas L. K. ir dar jį pagyrė, kad pavardė K., kadangi turi draugą, akademiką, miškų mokslinių tyrimų instituto direktorių, tokia pat pavarde. Pagrindinis dalykas – tai, kad liudytojai ir jo dukra rašė, kad šliūkštelėjo ir pati nukentėjusioji rašė, kad šliūkštelėjo. Bet rašė, kad šliūkštelėjo 2 lašus vandens, kas irgi yra sukčiavimas ir melavimas, nes jis žino, kad svečiams pylė ne vandens lašus, o putojančio vyno, 11 laipsnių stiprumo, ir tą citrinos rūgštį. Jo žmona labai mėgsta citrinos rūgštį, jie pastoviai ją gerią, turi spaudyklę. Jis per gimimo dieną galėjo prarasti regėjimą. Kai jis sugrįžo namo, policija jau buvo. Policija paprašė viską paaiškinti, jis paaiškino viską kaip buvo, policija viską surašė. Jis policijai turėjo skambinti, nes buvo užpultas, bet kadangi išbėgo, tai žmona paskambino policijai. Iki įvykio žmonos sesuo atvažiuodavo į svečius, jis tai iškęsdavo, tačiau pas ją labai bloga energija. Įrodymas yra tai, kad paskutinį kartą žydėjo vyšnia, prie vyšnios nufotografavo ją ir po kelių valandų vyšnios šaka nulūžo. Jis puikiai žino, kas yra aura, čiakros, kaip apsisaugoti, ir yra žmogus, kuris skleidžia neigiamą energiją. O taip, tai jie šiek tiek pasikalbėdavo, bet kai ji atvažiuodavo, jis stengdavosi kur nors išeiti. Jis yra jautrus žmogus, tai jautė tą neigiamą energiją, o ji žaloja žmogų, psichiką, jo žmona dabar mėnesius irgi yra traumuota. Buvo taip, kad grįžo iš laukų, jau stovėjo policija ir jo laukė, jis padėkojo jiems, kad atvažiavo. Vyriausioji patrulė viską surašė, prie to stalo buvo atėję, jis viską parodė, kaip viskas buvo, kaip sėdėjo vienas prie kito, kad vietos nedaug, stalas ant kampo ir vienas prie kito vos ne kaktomis susiglaudę, kojos susiglaudę buvo. Pareigūnai viską nufotografavo ir įrašė. Nukentėjusioji pati užpuolė kapitoną, kalėjimo apsaugos viršininką. Jis buvo išbėgęs vedinti akių, tada iškvietė greitąją. Greitoji atvažiavo ir užklijavo žaizdą. Jam su akimi buvo problema, jis praktiškai negalėjo matyti ir žiūrėti. Akį skalavo apie 10 minučių. Puikiai žinojo, kad turi problemą – senos ir nusilpusios akys. Ir jaunam žmogui tai būtų pavojinga. Norėjo kreiptis dėl akių, bet žino, kokie yra gydytojai, taip pat dar reikia laukti eilę. Jeigu nenuveža greitoji, tai reikia mėnesį laukti. Norėjo atsiprašyti žmonos sesers, bet ji nesutiko. Kalbėjo su B., ji bendravo su nukentėjusiąja, važiavo į Palangą, ją prižiūrėjo, net į ligoninę nuveždavo, kadangi yra senas žmogus ir iš autobuso sunkiai išlipa, buvo iškritusi ne vieną kartą. Kai jam buvo šliūkštelėta to skysčio į akis, tai jam buvo išvis blogai, skaudėjo ir griaužė akis, jis užsimerkęs pribėgo iki kriauklės. Kriauklė virtuvėje, gal 3–4 žingsniai, tai visa laimė, paleido vandenį ir jį tai išgelbėjo, nes būtų apakęs. Kai buvo suduotas smūgis, tai jis nematė, kur smūgiuoja, dėl besąlyginio reflekso. Viskas įvyko taip, kaip turi veikti sveikam žmogui, tai jis užsimerkęs bėgo. Jis net anūkui rodė, kad sėdint pagal jo rankos aukštį, kaip tik papuolė, kad ranka pasiekė tiesiai nosies viršų, tarp antakių. Kadangi jis yra treniruotas žmogus, tai nepatartų jo pulti, nes pavojinga pulti treniruotą žmogų. Civilinio ieškinio nepripažįsta. Čia viskas yra atbulai, nuslėpta, K. yra papirktas ir pats Kilinskas, turi įtarimą, kad papirko. Kad jam šliūkštelėjo ir trys liudytojai rašė, jis norėjo apskųsti, bet jam sakė palaukti ir pakentėti, jog jie įrodys, kaip veikia teisingumas. Iš jo žalos prašo nepagrįstai. Jį norėjo apakinti. Čia yra žmonių apiplėšimas, sukčiavimas, o sukčiavimas yra 8 metai kalėjimo.
Nors kaltinamasis savo kaltės nepripažino, tačiau jo kaltę patvirtina nukentėjusiosios ir liudytojų parodymai bei kiti baudžiamojoje byloje surinkti ir teisme ištirti įrodymai.
Nukentėjusioji G. B. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad praėjusių metų rugpjūčio 10 d. buvo pakviesta į sesers gimimo dienos šventės šventimą. Nori pažymėti, kad į savo sesers, o ne J. S. gimtadienį. Buvo atvykusi sesers dukra su vyru ir sūnumi. Pasidarė pietus, abi padengė stalą, sesers dukra atsivežė vyno ar šampano. Papietavo ir po pietų išgėrė po taurę šampano. Išgėrė B., D. ir ji. Buvo jau pietų pabaiga, ji ruošėsi važiuoti namo, tai buvo apie 17.30 val. ir pasakė sesei, kad jų toks amžius, kad materialinių dovanų joms nelabai reikia, todėl ta proga dovanoja savaitės laiko kelionę į Palangą su ja. Tai iššaukė didžiausia neapykantą ir šoką vyrui J., jis jos atžvilgiu išsakė baisius žodžius, kurių ji nenori pakartoti. Sakė J., kad baigtų, ne tam susirinko. J. toliau varė, kad ji nužudė du vyrus. Juodoji našlė, tai čia dar labai gražus pasakymas. Jam to neužteko, jis pradėjo juodinti jos šeimą, vaikus. Tuomet ji, neišlaikiusi, kur buvo išgerta taurė ir įpiltas gėrimas – paprastas vanduo su trupučiu citrinos, jam tęsiant tą savo negražią tiradą, paėmė ir šliūkštelėjo to vandens į veidą. Tada jau buvo vakaro pabaiga, to jų pasisėdėjimo pabaiga. Jau ir kava buvo išgerta, viskas. J. griebė jos puodelį, ne savo, o jos, ir žodžiu, jis taip visada teigė, kad yra lankęs boksą, yra labai stiprus ir galingas vyras, ir matosi, kad jis stiprus vyras, tai jis visa jėga su tuo puodeliu ir likusiais kavos tirščiais trenkė jai į galvą. Yra žymė, jis jai sudavė į kaktą netoli smilkinio, virš kairio antakio. Kraujais apsipylė ir staltiesė, ir jos suknelė. D. puolė prie jos, sušuko savo mamai, kad kviestų greitąją, pasodino ją ant sofos, pradėjo valyti kraują, kažkiek užspaudė, tada sakė kviesti greitąją ir policiją, B. ją ir iškvietė. Policija atvažiavo, pamatė visą istoriją ir tuo tarpu J. ramiai išėjo į lauką ir pabėgo, paskui, jau policija pasakojo, kad jį po 2 valandų tik sulaukė ir tik tada jis grįžo į namus, jis kažkur laukais bastėsi. Kai jis grįžo, policija jį apklausė ir toliau ji nežino. O greitoji ją nuvežė į klinikas ir žaizda buvo sutvarkyta. Jo kumštyje buvo sugniaužtas puodelis, jis pataikė bendru smūgiu ir puodelis ir ranka atsitrenkė, puodelis suskilo, ranka pataikė į nosį, iš nosies kraujas pasipylė, tas puodelis suskilo ir viskas liko ant stalo. Savo pareikštą civilinį ieškinį palaiko, neturinę žalą sudaro daug kas, moralinė žala, kur buvo gėda pasirodyti su tokiomis mėlynėmis ir išeiti į gatvę, kad kiekvienas pamatęs klaustų, visiems nepaaiškinsi žmonėms, kad ją užpuolė, kad per galvą davė, pažeminimas moralinis, vis dėlto, ne tas amžius, kad moterį muštų kažkoks sužvėrėjęs individas. Jos sužalojimai buvo matomi 2 mėnesius tai tikrai, liko randas virš kairio antakio ant kaktos. Neturinę žalą dar sudaro pažeminimas, kaip moters, gėdos jausmas, tiesiog išgyvenimai tokie, kokie neturi žodžių paaiškinti, pirmą kartą gyvenime užpuolė, anksčiau prieš ją niekada nebuvo naudotas smurtas. Tuo metu buvo senatvės pensininkė, darbinės veiklos nevykdė. Butelis buvo įprastas butelis, jis negalėjo būti 1,5 l. Ji ir B. gamino tą gėrimą, o ne J.. Ji gamino paprasčiausiai – virtuvėje į ąsotį prileido vandens ir paėmė citrinos ir įspaudė. Ąsotis galėjo būti 1,5 l. tūrio, įspaudė pusę citrinos. Taurėje galėjo būti apie 30-40 ml. vandens. Jai buvo žinoma, kad J. smurtaudavo prieš šeimos narius. Gali pasakyti tik tokį įvykį, kurį pati matė. Tai buvo daug metų atgal, jie sėdėjo sode – Ji, J., B. ir sūnus R.. Vaikinas kažką pasakė tokio, kas nepatiko šitam žmogui, o ant stalo stovėjo tokia maža krištolinė vazelė, ir jis griebė tą vazelę ir į veidą trenkė. Kai jam užpylė to vandens, jis smūgiavo tuoj pat. Jis nesiplovė akių, jis išėjo į laukus. Jis grįžo tik po 2 valandų ir jo sulaukė policija. Ji tiesiog sėdėdama viena ranka jam pylė tą vandenį. Nebandė jam suduoti taure. Tą taurę, iš kurios šliūkštelėjo vandenį, paprasčiausiai pastatė atgal ant stalo. Prie stalo tuo metu dar sėdėjo kiti asmenys, bet, jai atrodo, anūkas buvo išėjęs. Jau ruošėsi eiti namo ir anūkas, jai atrodo, kad išėjo į kiemą su dviračiu. Kai buvo suduotas smūgis, labai stipriai kraujavo, staltiesė buvo kruvina, suknelė irgi, apie veidą jau nekalba. Greitoji išsigando atvažiavusi, iš kur tiek kraujo, nes iš nosies buvo ir kaktoje kraujavimas buvo didelis. Staltiesė buvo kruvina. Ji matė, kad staltiesė buvo kruvina. Ja rūpinosi D.. Negali pasakyti, ar daug kraujo buvo ant staltiesės. Ten buvo ne kraujo lašai, o dėmė. Staltiesę prisimena, nes sesuo dar sakė, kad tą staltiesę jau reikės išmesti, nes blogas emocijas kelia. Iki kol atvyko greitoji medicinos pagalba, praėjo gal pusvalandis. Ją išvežė į gydymo įstaigą, ten buvo ilgai, grįžo gal 23.30 val., tos pačios dienos. Ligoninėje buvo tvarkoma žaizda, chirurgai dviese apžiūrėjo žaizdą, pirmiausiai išplovė, nes ten dar buvo kavos tirščiai. Išplovė tą žaizdą, tvarkė, užklijavo, buvo policija atvažiavusi dar tuo metu į ligoninę, į klinikas. Jai buvo ne tik sumušimas, buvo pravira žaizda, ją gydytojai sutvarkė. Kai šliūkštelėjo tą vandenį, tai tuo metu J. sėdėjo ir viskas, jis neturėjo kavos puodelio, jis griebė jos puodelį, o ne savo, kuris buvo šalia, ne su savo puodeliu. Ji vartojo tą gėrimą, jau buvo beveik buvo išgėrusi. Tai buvo paprasčiausias vanduo su įspausta citrina. Girdėjo kaltinamojo parodymus ir jai juokinga, kai jis sako, kad ten buvo citrinos rūgštis. Jai labai skaudėjo tą žaizdą, paskui nosį, nes ten buvo pratrūkusi pertvara, dėl to tas kraujas ir pylėsi taip, ištinusi ji buvo, pasirodė po viena akimi kraujosruvos ir atrodė baisiai. Ilgą laiką jautė skausmą, vartojo vaistus, kiekvieną dieną reikėjo perrišti tą žaizdą, kai buvo Palangoje prašė, kad sesė perrištų žaizdą. Paminėjo, kad nenorėjo eiti kažkur, tai jos kasdienybė pasikeitė kardinaliai, nes tai įnešė begalinį skausmą, pažeminimą ir koks tas santykis su ta pačia seserimi. Jos krikšto dukra yra D.. Tai jai yra skausminga situacija. Po šio įvykio išvažiavo su sese į Palanga, nes jai buvo pažadėjusi tą kelionę kaip dovaną. Iki to įvykio mėgo pasivaikščioti, išeiti į gryną orą, mėgo visur eiti, o po įvykio viskas pasikeitė, nes slėpėsi, nenorėjo išeiti, kad ją tokią matytų. Nors nešiojo akinius, bet viskas matėsi. Mano, kad kiekvienam žmogui tai būtų baisus akibrokštas, jog žino žmogaus amžių, žino, kad sugyvena su visais kaimynais, tiesiog negalėjo rodytis. Jos klausdavo, kodėl neišeina, bet kaip ji išeis, jei kiekvienas paklaus kas jai yra. Po įvykio pas seserį nesilanko, bendravimas pasikeitė, dėl to jaučia diskomfortą, nes jos sesuo, ji yra vienintelė, kurią labai myli. Nesilanko ten dėl to, kad po tokio akibrokšto negali net matyti šio žmogaus ir jai jis kelią siaubą, nežino, ar nebus užpulta vėl. Kai užpylė J. tą vandenį, tai pataikė jam į veidą. Negali pasakyti, ar galėjo būti taip, kad iš to skysčio galėjo pataikyti į akis. Mano, kad jis gal ir specialiai nesitaikė į ją, bet tai žmogus, kuris giriasi, kad turi boksininko kategoriją, tai ar jis taikėsi, tai ką gali pasakyti, smūgis buvo spontaniškas. Prieš pildama vandenį į kaltinamąjį nenumatė, kad jis gali atlikti tokį veiksmą, kokį jis atliko.
Liudytoja D. V. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad įvykis buvo 2024 m. rugpjūčio pradžioje, jis įvyko (duomenys neskelbtini), pati dalyvavo tame įvykyje. Susirinko visi paminėti mamos B. S. gimtadienio, o J. S. gimtadienis buvo anksčiau, bet jie visą laiką švenčia kartu. Visi atvažiavo paminėti su šeima – R. V., V. V. ir ji. Kai atvyko, ten jau buvo atvažiavusi G. B. ir jie visi kaip ir susirinko papietauti, kalbėjo. Praėjo kokia valanda ar dvi, pavalgė, išgėrė šampano butelį, paskui ji su mama jau daugiau kalbėjo ant lovos, sūnus gal išėjo į lauką, vyras su telefonu, kaip sakant, tas balius jau ėjo į pabaigą. Kalbėdama su mama pamatė, kad ten kažkas įvyko. Atsistojo žiūrėti ir J. S. buvo šlapias, o G. B. susiėmė už galvos. Ji pripuolė prie G. padėti ir pamatė, kad buvo prakirsta galva. G. kaktoje buvo kirstinė žaizda nuo stiklo šukės. Prie stalo jai iš karto puolė galvą tvarstyti ir ant stalo buvo išbėgę kavos tirščiai, bet ne tas buvo galvoje, žiūrėti į kažkokius dalykus. Laikė G. už galvos, staigiai tvarstė ir kvietė policiją bei greitąją, kad padėti žmogui. Tada sulaukė greitosios, G. sutvarstė truputį ir išvažiavo kartu su G. į Kauno klinikas, o policija atvažiavo po greitosios, gal po pusvalandžio. Laikas greitai pradėjo eiti ir jie irgi ten paklausinėjo ir išėjo jo ieškoti, ar išvažiavo, nežino, kaip ten buvo. O paskui, kai išvažiavo, nežino kas ten vyko. Jie prie stalo visi pradžioje bendravo, kol pavalgė, kai pavalgė, tai jau tada kas sau, kaip sakoma, vienas į lauką, kitas į telefoną. Ji pati sėdėjo ant sofos ir bendravo su mama, o tėvas J. S. sėdėjo prieš jas, o G. taip šalia, jie vienas kito atžvilgiu sėdėjo kampu. Ji su mama savo temomis kalbėjo, jie irgi kažką tarpusavyje kalbėjo, bet ką jie ten kalbėjo, tai nenori meluoti. Ji su mama kalbėjo apie kitus dalykus, o G. su J. kažko susiginčijo. Paskui atsisuko ir tas veiksmas jau buvo įvykęs, o kaip kas įvyko, pasakyti negali. Tą dieną, prieš tai, visi normaliai bendravo, kalbėjo, o paskui kaip visada. J. S. yra konfliktinis žmogus, gal išprovokavo, gal susižodžiavo jie, ar kaip, jie jau pripratę prie šito ir jie net nesureikšmino ir galvojo, kad jie ten kaip visada apsižodžiuos ir baigsis, o pasirodo taip nebuvo. Jos tėvas buvo šlapias, matė faktą, kad jis buvo šlapias, daugiau niekam nebuvo ką ten ant jo pilti, nes ten sėdėjo tik G., o ką pylė, ji nežino. Ąsotyje buvo padarytas vanduo su citrina, G. gėrė tą vandenį, tai turbūt to vandenio ir užpylė, ten daugiau jokių gėrimų ir nebuvo, apart to, kad kava dar buvo išgerta ir tas vanduo atsigėrimui. Tą vandenį su citrina darė mama B. S.. Ji tą vandenį gėrė, visi gėrė tą vandenį, kaip atsigeri po valgio, ir paskui jį išsipilstė į taures. Citrinos koncentrato vandenyje nebuvo daug, ji tik paragavo ir viskas, bet ten kaip ir visur kavinėse duoda vandenį su citrina. Jai atrodo, kad tėvo barzda buvo apipilta. Kai matė, jau gal buvo nubėgęs tas vanduo, ji to nesureikšmino, aš puolė prie G.. Visą laiką laikė už galvos, nes apsipylė G. kraujais, jai nebuvo aktualu žiūrėti į tą tėvo barzdą. Tėvo neklausė, kas nutiko, nes jis pabėgo iš karto į lauką, ar į lauką, ar į kriauklę, bet jis iš to kambario išbėgo, o ji kadangi buvo prie G., tai negalėjo net žinoti kur jis, nežinojo, kur jis nubėgo. Iš karto sakė kviesti greitąją, nes matė, kad kakta yra prakirsta ir reikėjo padėti, kad nebėgtų kraujas, tvarstyti žaizdą ir iškvietė policiją.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 276 straipsnio 4 dalimi, byloje esantiems įrodymams patikrinti, teisiamojo posėdžio metu buvo pagarsinti liudytojos parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 80–83). Liudytoja ikiteisminio tyrimo pareigūnui paaiškino, kad santykiai su tėčiu yra geri, tačiau, jos nuomone, tėčio psichinė būklė nėra stabili, jeigu kas jam nepatinka, paprieštarauji tėčiui, būna tokie kaip ir pykčio priepuoliai, kurių metu jis šeimos narių atžvilgiu grasina, naudoja smurtą. Jokių savo sveikatos problemų tėvas nepripažįsta, jis jaučiasi esąs protingas, giriasi savo buvusiomis pareigomis (anksčiau jis dirbo dėstytoju miškų institute, vėliau kinologu Pravieniškių pataisos namuose), kad jis viską žino, moka ir jis visuomet teisus. Gal prieš 30 metų tėtis yra metęs vazą broliui į galvą, sužalojo viršugalvį, iki šiol broliui likęs randas. Senais laikais tėvas buvo sumušęs mamą, tačiau ši jam atleido. Kai mamai reikėjo operuoti kelio sąnarį, jis neleido mamos vežti operacijai, nes nenorėjo likti vienas ir pan. Apskritai tėvas yra konfliktiško charakterio, jos nuomone, mamai sunku su juo gyventi. 2024 m. rugpjūčio 10 d. tėvų namuose (duomenys neskelbtini), buvo minimas mamos gimtadienis. Dalyvavo ji, sutuoktinis V. V., sūnus R. V., teta (mamos sesuo) G. B., taip pat mama B. S. ir tėtis J. S.. Visi valgė prie stalo, alkoholio buvo vienas šampano butelis, jį gėrė tik moterys, išgėrė tik po taurę. Apie 16.00 ar 17.00 val. sėdint prie stalo tarp G. B. ir jos tėvo kilo konfliktas, pradžioje girdėjo, kad jie susižodžiavo, buvo abiejų pakelti balsai, dėl ko jie susižodžiavo ir kas pradėjo tikrai nežino. Matė, kad to žodžiavimosi metu G. B. paėmusi stiklinę, kurioje buvo vanduo su įspausta citrina, šliūkštelėjo tėčiui į veidą, matė, kad vanduo nuo veido nubėgo ant jo drabužių. Tėvas su teta sėdėjo vienas šalia kito, prie stalo kampo, ji tik suprato, kad tėvas sudavė G. B., pačio smūgio ji nematė, viskas akimirksniu įvyko. Kavos tirščiais apsitaškė siena, televizorius, o G. B. užsiėmė už galvos, palinko prie stalo. Tai padaręs tėvas atsikėlė ir iš karto išbėgo į lauką. G. B. buvo kirstinė žaizda kaktoje bei pamėlo ir ištino nosis. Ant stalo buvo sudužusios dvi kavos puodelio šukės, todėl suprato, kad G. B. tėvas sudavė tuo puodeliu. Kitų šukių nebuvo, todėl mano, kad tėvas išbėgdamas jas išsinešė. G. buvo šoke, ji nelabai ir aiškino kaip kas buvo. Iškvietė policiją, greitąją. Policija tėvo nerado, namo jis grįžo tik naktį ar vakare. Mamą taip pat išvežė pernakvoti pas G. B., nes ši baiminosi tėvo. Tėvas, kiek su juo kalbėjo, aiškina, kad jis nekaltas, kad jam „suveikė savigynos instinktas“. Jos nuomone, tai nebuvo savigyna, tai buvo tėvo priepuolis, jis absoliučiai neadekvačiai sureagavo į šliūkštelėjimą vandeniu, kaip minėjo sudavė tetai puodeliu į galvą, padarė nemenkas žaizdas, dar gerai, kad jam po ranka nepasitaikė peilis ar kitas daiktas, kuriuo rimčiau galėjo tetą sužaloti. Tėvas įvykio metu buvo blaivus. Prie apklausos protokolo prašo prijungti psichiatrijos ligoninei adresuotą prašymą gydyti tėvą.
Žemesnės instancijos teismas
Teisiamojo posėdžio metu liudytoja šiuos parodymus patvirtino. Papildomai paaiškino, kad dalinai matė, kad G. B. šliūkštelėjo tėvui į veidą vandens. Taip įvertino situaciją, nes kai kalbėjo, tai kitokio varianto būti ir negalėjo. Negali atsakyti, ar gali būti toks sąlyginis refleksas gintis, nes priklauso nuo žmogaus, kaip jis sureaguos į šliūkštelėjimą. Jie pykdavosi visą laiką, vienas vienam žodį pasako, kitas kitam kitą žodį. Susinervuoji, šliūkštelėji vandens, čia normalus dalykas, tokia ta ir grėsmė – vandenėlis į akis, nusipurtai ir toliau eini. Gyvenime visko būna, nereiškia, kad reikia kažką daryti. Teismui siūlytų skirti jos tėvui psichiatrinę ekspertizę, bet stacionarią, o ne ambulatorinę. Ji pati buvo pas gydytoja ir jos klausė, kodėl nesikreipė ankščiau, kadangi kaltinamojo charakteris yra sudėtingas. Šiaip jis geras žmogus ir geras tėvas, visą gyvenimą jį prisimena tik iš gerosios pusės, bet gal nervai pakrikę ar kas, užeina jam, todėl mano, kad yra reikalingas gydymas. Tvirtina tai, kad apklausiama ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad čia buvo ne savigyna, o J. S. neadekvatus elgesys. Kai atsisuko ir pamatė situaciją, tai jos teta užsidengė galvą ir užsikniaubė ant stalo, o ji iškart puolė pažiūrėti kas nutiko. Jos tetai būnant tokioje padėtyje, tėčiui grėsmės nebuvo. G. kraujavo iš kaktos, buvo kirstinė žaizda, ją staigia užspaudė, nes taip patarė greitoji medicinos pagalba. Kraują stabdė, bet taip buvo apibėgusi krauju visa palaidinukė. Kadangi žaizda buvo užspausta, tai kraujas daugiau nebėgo, bet kraujo buvo nemažai. Uždėjo tetai tvarstį ir skambino greitajai, kuri pasakė ką jai daryti, o ji pati visą laiką laikė žaizdą užspaustą. Apklausiama ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad G. buvo kirstinė žaizda kaktoje ir iš karto pamėlo bei ištino nosis, kadangi visą laiką laikė, tai nosis buvo ištinus, paakiai pamėlę, vaizdas tikrai buvo neestetiškas. Tuo metu, kai buvo šokas, tai tiesiog jie nekalbėjo. Pas G. visą laiką klausinėjo, kalbino ją, kadangi ji vyresnio amžiaus žmogus, tai, kad nenualptų ar dar kas nenutiktų. Suteikė pirmą būtinąją pagalbą ir greitoji aiškino ką daryti, nes jie tuo metu kalbėjo telefonu. G. buvo nemenkos žaizdos, kirstinė žaizda buvo gal 1,5-2 cm. dydžio ir ištino nosis, paakiai pamėlo. Žaizda buvo aukščiau nei nosis, kur krenta plaukai, iki pusės kaktos. Po įvykio praėjus kažkiek laiko matė tetą, nes jos bendrauja visą laiką, jie ją ir parvežė namo, kartu su mama parvedė į jos butą. Kitą dieną atvažiavo pasiimti mamą ir su teta irgi pakalbėjo, bendrauja visą laiką. Kai parvežė tetą namo iš gydymo įstaigos, ji jautėsi kaip žmogus grįžęs po traumos, kaip ji galėtų būti linksma. Klinikose viską atliko, ilgai laukė, nuo 18.00 val. iki gal 01.00 val. Žaizda buvo sutvarstyta ir susiųsta, teta jautėsi normaliai. Praėjus ilgesniam laikui po įvykio, matė tetą, jau po kažkiek laiko tos mėlynės buvo nuėję. Jos kartu su mama važiavo į Palangą, kai grįžo, jos vėl susitiko, tas tinimas jau buvo praėjęs, gydymas ėjo į gerą pusę ir ji sveiko. O kirstinė žaizda tada dar buvo užklijuota, nes ją gi reikia kiekvieną ar kas antrą dieną perrišti, tai ją ji perrišdavo. Tas žaizdos užklijavimas buvo gal savaitę laiko, ar 10 dienų, kai jau siūlus ištraukė, čia jau iš savo praktikos sako. Tėčio išpuoliai nukreipti į tą žmogų, kuris jam prieštarauja, taip visada buvo, tai yra viso gyvenimo pas jį būdas, elgesys ar charakterio bruožas, tai paminėjo gydytojas, kurio pavardės neprisimena, ten gal yra išraše tame, tai čia tiesiogiai jam reikalingas ne stacionarus gydymas ir jos norėjo, bet skyrė jam tik ambulatorinį gydymą. Ambulatoriniu nesigydo ir iš tikrųjų pas jį yra tokia kaip ligos diagnozė, negali mediciniškai pasakyti, bet yra išrašai poliklinikoje prieš 20 metų. Siūlo teismo keliu skirti jam gydymą. Apie tai, kaip tėtis vertina tą įvykusi konfliktą, tai čia matyt tokia gynybos reakcija, kada žmogus iš principo kažką pasako, čia irgi yra toks charakterio bruožas. Nežino kaip pasakyti, bet yra sunku, žmogaus charakteris toks. Matoma, kaip jis elgiasi šiuo metu, jis gina save, kiekvienas turi teisę į savo gynybą ir nežino daugiau ką pasakyti. Nematė kaip J. išėjo po to įvykio, nes buvo prie G.. Nematė, ar J. buvo užsidengęs veidą. Nematė to laiko tarpo, kas įvyko, kol J. šliūkštelėjo vandeniu ir įvyko konfliktas, nes viskas įvyko sekundės tikslumu. Kai jos su mama atsisuko, tai abu tie faktai buvo įvykę. Jos vertinimu, tėvas nebuvo užpultas įvykio metu. Seniau buvo jam problemų su akimis, tokio amžiaus žmogaus tos akys gal ir jautresnės, labiau pažeidžiamos. J. sudavė smūgį tetos puodeliu, nes kavą gėrė teta, o kaip tas puodelis atsidūrė pas jį rankoje, nematė.
Liudytoja B. S. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad įvykis įvyko 2024 m. rugpjūčio 10 d., adresu (duomenys neskelbtini), pas juos namuose, kuriuose ji gyvena su savo vyru J.. Tą dieną šventė gimtadienius, ji gimusi (duomenys neskelbtini), o J. gimęs (duomenys neskelbtini), tai jie, kad nereikėtų švęsti atskirai, šventė rugpjūčio 10 d., tai buvo nedarbo diena. Buvo dukra D., jos vyras V., R., jos sesuo G.. Ji padarė pietus, iš alkoholio buvo šampanas. Viskas iš pat pradžių buvo normaliai, gražiai, valgė pietus, o paskui ji kažkaip prie D. daugiau sėdėjo, o J. arčiau prie G. sėdėjo. Girdėjo, kad kažkas ne taip, kaip reikia, darosi – jis kažką G. prieštarauja. Galvojo, kad čia jau tikrai bus blogai. Aiškiai negirdėjo, bet girdėjo, kad J. G. priekaištus sakė, ją įžeidinėja. Paskui viskas vyko staigiai, ji išsigando, o pas G. tarp nosies ir kaktos, nosies viršuje, kuprelėje, buvo kraujas, sumušimas ir mėlynė. Labai sunku kalbėti, nes prisimena tai, pergyvena, labai sunku kalbėti, kadangi tokių dalykų. kaip muštynių, netoleruoja, čia yra baisu. Už tuos įžeidinėjimus G. pilstelėjo jam ant akių, ant veido, gėrimą, kur buvo į vandenį įspausta citrina. G. pilstėjo už tuos žodžius, kuriuos jis pasakė jai, matyt ji nesusivaldė, ji bent jau taip suprato. J. kalbėjo apie jos vaikus, įžeidinėjo. Ji girdėjo neaiškiai, matė, kad yra blogai, bet nenorėjo klausytis. Matė kaip G. pylė vandenį, bet ten viskas buvo labai gretai, staigiai. Matė, kad kažkas negerai. Su dukra kalbėjo ir pamatė, kad G. susiėmusi už nosies, akies ir kraujas bėga. Labai išsigando, pagalvojo, kad akį išmušė, galvojo, kaip jie toliau gyvens. Pats tas veiksmas, kaip vyko, nematė, nes jis buvo žaibiškas. Nesitikėjo ir negalvojo, kad J. gali taip padaryti. Paskui ji iškvietė greitąją pagalbą ir policiją. D. G. dėjo kompresus, kol atvažiavo greitoji, paskui su greitąją nuvažiavo į Klinikas. G. buvo mėlynė aukštai nosyje, o kaktoje prakirsta. Klinikose susiuvo, jie laukė, kol susiuvo, o paskui paleido namo. G. nebuvo paguldyta į ligoninę, iš karto važiavo namo. Jas vežė V., dukros vyras. Nuvežė į namus, ji miegojo pas G., kad jeigu būtų kas negerai, visgi vyresnis žmogus. Labai bijojo, kad insultas neištiktų, stipriai pergyveno. Kitą rytą išvažiavo namo, pamatė, kad G. ramesnė. Kitą rytą G. atrodė baisiai, veidas kaip sudaužytas. Buvo skaudu matyti savo seserį, veide matė mėlynes palei nosį, aplink vieną akį buvo mėlyne ir kakta buvo užklijuota, nes ten buvo žaizda. Paskui su G. važiavo daryti ekspertizę, neprisimena, po kiek dienų tai buvo. Kai važiavo, tai ji irgi atrodė ne kaip, mėlynės dar nebuvo praėjusios, o kakta buvo užklijuota, po akimi ir nosies srityje ta mėlynė buvo dar ilgai. Nukentėjusioji ir ji labai ne kaip jautėsi. Ji pati jautėsi blogai, kad pas ją namuose tai įvyko, dar per gimtadienį, buvo sunku. Su J. kalbėjo, jis save laiko nukentėjusiuoju, o ne ją, dėl to, kad G. pradėjo, jis sakė, kad taip buvo ir pylė į akis jam vandenį, tai dėl to. Jis sakė, kad iš karto nusiplovė, o tuo metu jis dingo, jos užsiėmė su G.. Po šio įvykio J. jai nieko nesakė, sakė, kad iš karto plovėsi akis, kad jam dabar ta akis ir dabar atsiliepia – ašaroja. Tą vandenį su citrina darė G.. Ji pati įspaudė citrinos, o G. buvo citriną sudėjusi skiltelėmis. Ten ne visa citrina buvo sudėta. Ąsotis buvo gal 1,5-2 l, o citrinos daugiausiai pusė buvo. Matė kaip G. šliūkštelėjo vandenį J. į veidą, bet nematė kaip J. G. sudavė smūgį, ji tik išgirdo triukšmą. V. ir D. pamatė, o ji išgirdo triukšmą, kad bėga kraujas, G. blogai. D. buvo ir sakė, kad blogai ką tu padarei, baisu ką tu padarei, koks tavo elgesys. Po šio įvykio namuose matė puoduko skiltelę, nedidelis gražus puodelis buvo, su kojele, jis pagamintas iš porceliano, jis sudužo. Buvo tokie laikai, kai J. smurtaudavo prieš ją. Tai pasireikšdavo tuo, kad jis eidavo pas kitas moteris ir grįžęs ją skriausdavo. Jis yra ir sūnui R. sudavęs su vaza. Buvo padavusi J. į Žiegždrius, nes jis mušdavosi, bet ten jis negulėjo, jam darė tyrimą. Tyrimą darė 2003-2005 metais, tiksliai neprisimena. Prisimena, kad buvo keli gydytojai, jį klausinėjo ir nustatė, kad jis yra kitoks nei, kad visi, konkrečiai ligos nenustatė. Paskui vieną kartą jis dėjo langus rūsyje, rūsyje su meistru, ir grįžęs iš rūsio nieko neprisiminė, su kuo jis dirbo, ką dirbo, kiek dirbo. Jis klausė kur buvo, su kuo buvo, ką darė. Ji iškvietė dukrą D. ir pasakė, kad žiūrėtų, kas darosi su tėvu, jis nieko neprisimena. J. užregistravo į Klinikas, tai jis buvo pas psichologę, jam darė tyrimus, liepė piešti, skaičiuoti, bet gydytojas irgi nieko konkrečiai nenustatė, nebuvo parašyta, kad psichiškai sveikas, sakė kreiptis pas savo šeimos gydytoją ir paaiškins. Gydytojas nieko nekalbėjo, tik parašė raštą, kurį paskui nusiuntė gydytojui. Šiuo metu J. yra kitoks, gal dėl to, kad bijo teismo, gal paseno. Jau neina pas moteris, nesimuša. G. primušė pernai, dabar jo elgesys susitvarkė. J. stacionariai gydytas nebuvo. Jam nebuvo diagnozuoti psichikos sutrikimai, jai yra žinoma, kad jam buvo atlikta ekspertizė Žiegždriuose. Prisimena apklausą pas tyrėją, tuo metu davė teisingus parodymus, gerai prisiminė įvykį. Kai pamatė kraujuojančią G., tai kraujas buvo ant staltiesės. Jos manymu, kraujavo vidutiniškai. Ant sienos papuolė kavos tirščiai, nes tas puodelis, kurį paėmė ir trenkė, tai ir dabar ta siena nuo kavos nenusiplauna. O kraujuotą staltiesę jos su G. nutarė, kad reikia išmest. Gal ir nereikėjo išmest, bet nesinorėjo laikyti namuose. Jos su G. važiavo į Palangą, ten buvo 5 dienas, tai dar Palangoje ji pleistrą keitė, o akys buvo mažiau, bet dar pajuodusios. Mėlynės, jai atrodo, kad buvo apie mėnesį. Dėl šio konflikto mano, kad G. nereikėjo taip daryti, kadangi G. žino, koks jis yra, nes ji to neslėpdavo. G. žinojo, kad jis mušasi, bet ji nesusivaldė ir taip gavosi. Apklausiama ikiteisminio tyrimo metu, nurodė, kad mano, jog konfliktą išprovokavo J. S., tai gal ji ne taip suprato. Sakė J., kad reikėjo jam šliūkštelėti to vandens atgal, o kam čia puoduką trenkti į galvą, į kaktą. Čia baisus dalykas taip elgtis prieš vyresnę moterį, prieš giminę, jai yra baisu. Jos nuomone, vyrui nereikėjo taip elgtis, jeigu nesusivaldo, tai galėjo paimti ir pilti jai to vandens, bet galų gale tikrai ne trenkti. Jos sesuo nepuolė J., jokių puolimų nebuvo, iš nervų žmogus pliūptelėjo vandens ant akių ir viskas. Jos sesuo nėra konfliktiška. Kai po įvykio grįžo su seserimi iš ligoninės pas ją į namus, abi jautėsi prastai, vidus virpėjo jai, o sesei nuo skausmo. Nežino, gal sesei suleido ir raminamųjų. Patvirtina ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kad liko pas sesę, nes ji buvo strese, nepaėjo, buvo pakilęs kraujospūdis. J. prašė, kad jis atsiprašytų G., kad vis dėlto giminės, kad jau į pabaigą gyvenimas eina, čia kažkokia nesąmonė. Prisimena, kad su dukra kartu rašė prašymą dėl J. gydymo. Patvirtina tai, kas yra parašyta prie prašymo, kad J. sakė, kad dar mažai kirto ir reikėtų „dadėti“. Prisimena, kad G. suknelė po ligoninės buvo kruvina, sunku prisiminti. Tą suknelę užmerkė, kad išskalbti, nes gera suknelė buvo. Pagal ją J. iš nervų sudavė, jis nelaiko nervų. Mano, kad jis kur papuolė, ten ir trenkė, dėl to ji išsigando, kad gal į akį pataikė. Neprisimena, kaip G. puodelis papuolė J. į rankas. Puodelis ant stalo buvo arčiau G.. J. galėjo tą puodelį pasiekti iš savo sėdėjimo vietos, nes jis šalia sėdėjo, prie pat. Nemano, kad J. buvo užpultas.
Vadovaujantis BPK 276 straipsnio 4 dalimi, byloje esantiems įrodymams patikrinti, teisiamojo posėdžio metu buvo pagarsinti liudytojos parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 85–87). Liudytoja ikiteisminio tyrimo pareigūnui paaiškino, kad J. S. yra jos vyras. Sutinka duoti parodymus, nes nori, kad J. S. daugiau taip nedarytų, jis yra agresyvus. Santuokoje gyvena 58 metus, jų santykiai buvo įvairūs, iš jo pusės buvo smurto, neištikimybės, buvo ir gerų santykių. Anksčiau vyras irgi mušdavosi, jis sakydavo, kad „nervai neatlaiko“, buvo daug visokių jo smurto atvejų, nors policija nebuvo kviečiama, viską slėpdavo, gėdindavosi, norėjo gražaus gyvenimo. 2024 m. rugpjūčio 10 d. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), šventė jos ir sutuoktinio gimtadienius, dalyvavo dukra D. V. su vyru V. V., anūkas R. V., sesuo G. B. ir ji su vyru. Sesuo pasveikino tik ją, sesers santykiai su J. S. nelabai kokie, jie nelabai bendrauja, nes sesuo žino kaip J. S. elgiasi su liudytoja. Visi sėdėjo prie stalo, iš alkoholio buvo tik butelis šampano, įpilta buvo visiems, tačiau berods jį gėrė tiktai moterys. Apgirtusių tikrai nebuvo. J. S. su G. B. sėdėjo šalia vienas kito prie stalo kampo. Gal apie 16 ar 17 val. ji kalbėjo su dukra, nugirdo, kad J. S. iš pradžių žodžiu sukonfliktavo su G. B., negražiai kalbėjo apie G. B. sūnų, taip pat sakė, kad ji yra „juodoji našlė“, „užbombino“ du vyrus (abu sesers vyrai yra mirę) ir pan. Atsakydama G. B. jam pasakė, kad jis vogdavo bažnyčios pinigus. Žodžiavimosi metu sesuo paėmė savo taurę, kurioje buvo vanduo su įspausta citrina ir juo šliūkštelėjo J. S. į veidą. Viskas staiga taip įvyko, ji nematė kaip J. S. sudavė sesei, jai buvo didelis šokas, išgąstis, tik pamatė kavos puodelio šukes ant stalo, ant sienų buvo kavos tirščiai, o sesuo buvo susiėmusi už veido, iš kaktos bėgo kraujas. Bijojo, kad nebūtų pataikyta į akį. Pačio smūgio momento ji nematė, nors suprato, kad J. S. sesei sudavė. J. S. iš karto pabėgo į laukus, nes, matyt, išsigando ką jis padarė. Greitąją ir policiją ji kvietė, nes nukentėjo jos sesuo. Jos nuomone, J. S. absoliučiai neadekvačiai pasielgė, jokio realaus pavojaus jam nebuvo, jam tik buvo šliūkštelėta vandeniu. Tai nebuvo savigyna, nes sesuo jam tik šliūkštelėjo vandeniu ir tikrai daugiau nieko nebūtų jam dariusi, ji inteligentiška moteris. Mano, kad konfliktą išprovokavo J. S.. Maždaug prieš 20 metų buvo lygiai toks pats atvejis kai J. S. su sunkia krištoline vaza praskėlė galvą sūnui. Greitoji pristatė seserį į klinikas, ji liko nakvoti namuose pas seserį, kadangi ši buvo strese, nepaėjo, visa drebėjo, labai pakilo jos kraujospūdis. J. S. pamatė tikriausiai sekančią dieną, šis aiškino, kad gynėsi, kad kalėjime dirbo, žino savigyną ir tai tebuvo gynyba. Dėl savo poelgio jis visai nesigaili, skaito baudžiamuosius kodeksus ir ruošiasi išvengti atsakomybės, sesers atsiprašyti neketina. Mano, kad sutuoktinis gali turėti psichikos sutrikimų. Sutuoktinis pats nenori niekur kreiptis, gydytis, jis laiko save labai protingu, mėgsta kitiems vadovauti.
Teisiamojo posėdžio metu liudytoja šiuos parodymus patvirtino. Papildomai paaiškino, kad J. laiko save protingu, visi kiti durneliai, jis visuomet vadovaujantis toks. Ji viską pasakė teisingai.
Liudytojas V. V. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad neprisimena, kada vyko įvykis, bet tai buvo 2024 m., pas uošvius namuose, (duomenys neskelbtini) gatvėje. Matė tik G. po įvykio. Negali pakomentuoti, nežino, koks įvykis buvo, nes tuo metu kalbėjo telefonu ir nematė. G. matė po įvykio, ji sėdėjo ant lovos tame kambaryje, kur, turbūt, įvyko įvykis. Nematė konkrečiai, kaip atrodė G., matė, kaip jo žmona D. kažką darė, gal valė kraują. Labai nežiūrėjo. Prie nukentėjusiosios priėjęs buvo, bet neklausė žmonos, ar reikia pagalbos, nes jis, apžiūrint žaizdą, pagalbos nesuteiktų. Žmona apžiūrėjo žaizdą. Kažkas iškvietė policiją ir greitąją, bet kas, pasakyti negali. Matė G. ligoninėje ir po ligoninės, nes turėjo parvežti į namus. G. veidas buvo sužalotas, bet nežino, kurioje vietoje tiksliai, neprisimena. Kažkas prie kaktos. Matė kraują prie kaktos. Neprisimena ar matė kraujosruvas, neprisimena G. drabužių ir kokie jie buvo – švarūs ar purvini. Negali pakomentuoti, ar G. skundėsi kažkokiais skausmais, nes neprisimena. Kažkas kalbėjo apie įvykį, bet tai buvo nuogirdos, nepakomentuos. Vienas sakė vienaip, o kitas kitaip. Tą dieną, prieš įvykį, jie sėdėjo, pietavo, gėrė kavą ir bendravo. Jiems sėdint prie stalo ir jam girdint niekas nekonfliktavo. Uošvis, kai jis neprigirdi, tai visą laiką garsiai kalba. Konflikto kažkokio kaip ir nebuvo, gal ten diskusijos buvo, bet jis nesigilino.
Vadovaujantis BPK 276 straipsnio 4 dalimi, byloje esantiems įrodymams patikrinti, teisiamojo posėdžio metu buvo pagarsinti liudytojo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 89–91). Liudytojas ikiteisminio tyrimo pareigūnui paaiškino, kad santykiai su uošviu J. S. neutralūs, beveik nebendrauja, piktumų, konfliktų nesa turėję. Šių metų rugpjūčio pradžioje, buvo savaitgalis, tačiau datos neprisimena, pas uošvius namuose, adresu (duomenys neskelbtini), buvo švenčiamas uošvių gimtadienis. Jis ten ir nuvyko su žmona bei jų sūnumi. Be uošvių, jų šeimos, gimtadienio minėjime dar dalyvavo uošvienės sesuo G.. Kokie yra uošvių tarpusavio santykiai, kokie santykiai tarp J. S. ir G., jis nežino, negali komentuoti, kadangi ten praktiškai nevažiuoja. Gimtadienį pradėjo švęsti apie 15-16 val., visi sėdėjo prie vieno stalo, alkoholio buvo tik simboliškai – butelis šampano. Jis tuomet turėjo daug darbo reikalų, darbo reikalais naudojosi telefonu, todėl galima sakyti, kad buvo atitrūkęs nuo bendravimo su gimtadienyje dalyvavusiais asmenimis. Vienu metu jis tik pamatė, kad G. sėdėjo jau nebe prie stalo, o ant sofos ir jai iš kaktos bėgo kraujas, prie jos buvo žmona ir uošvienė. Moterys kalbėjo, kad G. sudavė J. S., buvo kalba apie puodelį, suprato, kad buvo suduota puodeliu, matėsi, kad siena buvo aptaškyta, turbūt kavos tirščiais. Bent jis jokių puodelio šukių nematė. Kai buvo prie stalo, J. S. su G. sėdėjo šalia vienas kito, prie stalo kampo. Jis asmeniškai negirdėjo, kad šie būtų konfliktavę, vienas kitą įžeidinėję ar panašiai, buvo užsiėmęs savo reikalais. Dėl ko tarp jų kilo konfliktas jis nežino, negali pakomentuoti. Moterys kalbėjo, kad pirmiausia G. uošviui šliūkštelėjo vandeniu, o tuomet šis jai sudavė. Kai jis viską pamatė, uošvio namuose jau nebuvo. Išėjo į lauką, matė, kad uošvis buvo kieme, pasakė, kad jam iškvietė į policiją. Uošvis į tai nieko neatsakė. Nesimatė, kad jis būtų sužalotas, neatkreipė dėmesio ar nuo šliūkštelėjimo vandeniu jis buvo šlapias. Uošvis policijos nelaukė, kažkur išėjo, jis nežino kodėl uošvis nelaukė policijos. Uošvio charakterio, psichinės būklės pakomentuoti negali, jie mažai bendrauja. Taip pat negali pasakyti ar uošvis smurtauja pirmą kartą.
Teisiamojo posėdžio metu liudytojas šiuos parodymus patvirtino. Papildomai paaiškino, kad mano, kad G. kraujas bėgo negausiai, bet iš tikrųjų negali komentuoti, nes ten buvo uždėtas tvarstis ar bintas. Nebuvo kraujo tiek, kad būtų pilni bintai. Visko neprisimena, jam sunku pakomentuoti. telefonu kalbėjo toje pačioje patalpoje, kur buvo pietūs, prie lango. Neprisimena, ar matė, kaip uošvis išėjo iš kambario. Jam atrodo, kad po to įvykio pasidarė truputį chaosas, tai nesuprato, kada išėjo, bet, turbūt, apsisuko ir išėjo iš kambario. J. nėjo pro jį į lauką, nes jis buvo prie lango. Sakė J., kad palauktų, nes tuoj atvažiuos policija, taip galėjo būti.
Liudytojas R. V. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad neprisimena, kada vyko įvykis, bet tai buvo šiais metais, vasarį gal, ar kovą. Tas įvykis buvo pas senelį namuose. Tą dieną buvo šventė, gimtadienis, neprisimena tiksliai kieno. Šventės metu šventė ir viskas. Šventėje dalyvavo jis pats, močiutė B., senelis J., G. ir mama D. ir tėtis V.. Jie sėdėjo prie stalo, atrodo, kad nebuvo vartojami alkoholiniai gėrimai. Neprisimena, ar ant stalo buvo šampano ar putojančio vyno. Ta šventė buvo kaip įprastai, nežino, kada ji baigėsi, nes jis išvažiavo ankščiau. Iš kitų žmonių apie tai, kas ten nutiko, jam yra žinoma tik iš nuogirdų. Sakė, kad buvo kivirčas su G. ir seneliu. Pats to nematė. Po kivirčo senelį matė. Jis buvo laukė, o senelis išbėgo. Senelis nubėgo kažkur į laukus. Klausė, kur jis bėga, bet nieko aiškaus neatsakė, kažką murmėjo ir viskas. Paskui į namus pas senelį negrįžo.
Vadovaujantis BPK 276 straipsnio 4 dalimi, byloje esantiems įrodymams patikrinti, teisiamojo posėdžio metu buvo pagarsinti liudytojo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 93–95). Liudytojas ikiteisminio tyrimo pareigūnui paaiškino, kad J. S. yra jo senelis, santykiai normalūs, nors jie mažai bendrauja, ten nuvažiuoja tik per šventes. 2024 m. rugpjūčio mėnesio pirmoje pusėje su tėvais nuvažiavo pasveikinti močiutės B. S. su gimtadieniu. Gimtadienio minėjimas vyko senelių namuose (duomenys neskelbtini). Be senelių ir jų šeimos gimtadienio minėjime dar buvo močiutės sesuo G.. Visi pavalgė prie vieno stalo. Neprisimena ar buvo alkoholio, neatkreipė dėmesio, girtų ar apsvaigusių tikrai nebuvo. Apie 16.00 val. jis išėjo į lauką, norėjo važiuoti namo, pro duris išbėgo senelis, o jam iš paskos tėvas, kuris kažką kalbėjo seneliui apie policijos kvietimą, tačiau senelis nuėjo kažkur į laukus. Tėvas paskui pasakė, kad senelis G. prakirto galvą. Kuo ir kodėl prakirto jis nežino, nesigilino. Sužalotos G. jis nematė, į senelių namus nebegrįžo, su dviračiu išvažiavo ir bandė ieškoti senelio, tačiau nerado. Kai grįžo, prie senelių namų buvo atvykę policijos pareigūnai. Pasakė tėčiui, kad senelio nerado ir šio paragintas grįžo namo. Kaip minėjo jis paties sužalojimo fakto nematė. Kai buvo prie stalo, nei žodinių nei kitų konfliktų nebuvo, prie stalo G. ir senelis sėdėjo šalia vienas kito, normaliai bendravo. Nežino kodėl senelis taip padarė, senelis jam atrodo yra protingas žmogus, nors jeigu taip padarė gal jam kas užėjo. Kiek žino senelis su močiute normaliai sutaria, jie tiek metų kartu gyvena, bent jam močiutė nieko blogo apie senelį nesakydavo.
Teisiamojo posėdžio metu liudytojas šiuos parodymus patvirtino. Papildomai paaiškino, kad neprisimena, ar tėvas išbėgo paskui senelį, tuo metu taip nurodė, nes, matyt, prisiminė. Pareigūnams, kai jį apklausinėjo, sakė tiesą. Prisimena tą momentą, kai senelis išėjo iš namų. Šiai dienai prisimena tą vaizdą, senelis išėjo greitu žingsniu. Nepastebėjo ir neprisimena, kad senelis būtų už kažkur susiėmęs.
Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole nurodyta, kad G. B. parodė, kad 2024 m. rugpjūčio 10 d., apie 13.00 val., atvyko pas sesę B. S., adresu (duomenys neskelbtini). Namuose buvo ji, sesė B. S. ir jos vyras J. S.. Vėliau, apie 15.00 val., į namus atvyko sesers ir sesers vyro sūnus, anketinių duomenų šiuo metu neatsimena, jų dukra D. V., jos vyras V. V.. Visi sėdėjo minėtame name, svetainės kambaryje prie stalo. Sesers vyras J. S. sėdėjo netoliese. Apie 17.45 val. sesers vyras J. S. pradėjo įžeidinėti jos šeimą, jog jos šeima yra negera, todėl paprašė jo nustoti kalbėti netiesą, tačiau sesers vyras J. S. susinervavo ir staiga rankoje, kurioje rankoje laikė nurodyti negali, laikydamas puodelį, tyčia trenkė jai į kaktą, taip ją sužalojo ir sukėlė fizinį skausmą, kurį jaučia iki šiol. Visą įvykį matė sesė B. S., jų sūnus, jų dukra D. V., jos vyras V. V.. Asmenys pamatė, jog jai trenkė, todėl skambino į bendrąjį pagalbos centrą 112, o sesers vyras J. S. pamatęs, jog skambina į bendrąjį pagalbos centrą, pasišalino iš namų nežinoma kryptimi. Iki atvykstant policijos pareigūnams bei greitajai medicinos pagalbai, visą laiką sėdėjo ant sofos ir valėsi kraują nuo kaktos su servetėlėmis. Atvykus GMP, ją pristatė į Kauno klinikas. Prieš ją sesers vyras J. S. smurtauja pirmą kartą, dažnai būna agresyvus. Ankščiau, prieš daugiau nei 5 metus, jos žiniomis, yra smurtavęs prieš sūnų, tačiau į policiją nebuvo kreiptasi. Dėl sesers vyro J. S. veiksmų jai padaryta fizinė ir moralinė žala (1 t., b. l. 23–33).
2024 m. rugpjūčio 10 d. įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėta įvykio vieta, adresu (duomenys neskelbtini). Namo viduje ant stalo matomos sudužusio puodelio šukės. Prie galinės sienos, matomas stalas, ant kurio yra servetėlės su raudonos spalvos dėmėmis (1 t., b. l. 10–12).
2024 m. rugpjūčio 30 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėtas policijos pareigūnės kūno kameros vaizdo įrašas pavadinimu „PSS-20240810-211349UTC“. Vaizdo įraše užfiksuota, kaip pareigūnai prieina prie ligoninės palatoje lovoje gulinčios nukentėjusiosios G. B., ant jos kaktos matyti uždėtas tvarstis. Į klausimą kas nutiko, G. B. atsako, kad jos svainis, kuris, kaip nurodo G. B., yra „psichiškai nestabilus žmogus“, „jisai pradėjo, kas jam užėjo, viskas atrodo ramu, gražu, kavą geriam, pradėjo mano šeimą šmeižt, žemint. Sakau: baik J., baik. Tai kaip puoduką turėjo rankoj, tai man tiesiai“. Į pareigūno klausimą, G. B.: „ne paleido (puoduką), bet trenkė“. Toliau pareigūnas klausia G. B. kokios medicininės procedūros jai buvo taikytos, G. B. paaiškina. Tuomet pareigūnas nueina prie medicinos personalo, klausia dėl G. B. sveikatos būklės. Pareigūnas grįžta prie nukentėjusiosios, prisėda prie jos lovos, jungia kompiuterį. Nukentėjusioji pareigūnams pareiškia nerimą dėl sužalojimo pasekmių savo sveikatai, pareigūnai atsako, kad tai tik galvos žaizda, paaiškina, kad kalbėjo su medikais. Nukentėjusioji klausia ar nelūžo jos nosis, pareigūnai paaiškina, kad nelūžus. Nukentėjusioji skundžiasi, kad kokias tris savaites bus pamėlynavus, negalės išeiti į gatvę. Pareigūnė, kurios kūno kamera fiksuojamas įrašas, nurodo, kad eis į automobilį ir nuo nukentėjusiosios nueina (1 t., 99–100).
2024 m. rugpjūčio 30 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėtas policijos pareigūnės kūno kameros vaizdo ir garso įrašas pavadinimu „PSS-20240810-200113UTC+0300.mp4“. Vaizdo įraše užfiksuota, kaip prie policijos automobilio stovi policijos pareigūnas ir J. S.. J. S. į pareigūno klausimą gestikuliuodamas rankomis paaiškina: „nieks nesimušė. Buvo gimimo diena žmonos, supranti, ir jos sesuo, nu narkotikų platintojo motina, Norvegijos kalėjime trečią kartą. Ir kažkaip tai jinai sunervavo mane, tai aš sakau narkotikų platintojo motina, supranti 10 metų kalėjime, ir jinai, supranti, taip šampano, paėmė šampaną, pylė man į akį, dabar dar griaužia akį. O aš sėdėjau šalia ir turėjau puoduką nuo kavos, tuščią. Ir aš nesupratau, nu aš nenugriuvau, bet tai pradėjo akį graužt, ranka pokšt, o kadangi šalia sėdėjo, tai su tuo puoduku, nu žinai kažkaip tai priliečiau ir kažkaip tai, nu puodukas yra puodukas, silpnas yra. Sudužo ir jai čia įbrėžė (rodo kaktą), bet tai, kad nosį sulaužyt, tai, nu (sumuša kumščiu į kitos rankos delną), nu, supranti, kaip, kai sunervuotas gal nejauti to smūgio, jo, va“. „Ne, aš kaip savigyna, aš kadangi aštuonis metus tarėju dirbau, teismuose buvau..“, toliau J. S. kalba apie prokurorą, antstolius. Į pareigūno klausimą ar turi raktus, J. S.: „ne, neturiu, žentas puolė mane, aš pabėgau, duris išlaužė, kurgi, alkoholikas. Tokia šeima, narkotikų platintojas, alkoholikas..“ Į pareigūno klausimą su kuo konfliktas įvyko, J. S.: „pylė mamos sesuo, nu narkotikų platintojo motina, 10 metų Norvegijoj kalėjime sėdėjo, nesenai grįžo. Ir kai pasakai, nu kaip, jinai susinervavo ir jinai pirmą puolė, jinai puolė pirma, aš gyniausi, jinai puolė. Pokšt ir tada aš kažkur turėjau, šalia sėdėjau, šalia, viens prie kito. Čia daug reikia? Nedaug reikia. Jo, narkotikų platintojo motina, būtinai, 10 metų kalėjime sėdėjo ir dėl to vat jinai man su šampanu akį užpylė. Mane užpuolė, aš nei iš šio, nei iš to, nieks nedarytų, aš nei gėriau, nei ką“. J. S. sako, kad pradėjo (duomenys neskelbtini)-us metu, J. S.: „tokį senelį sunervavo, apipylė šampanu, į akį šampano įpylė. Ir svarbiausia į svečius atvažiavo. Bet matai, sunku pasėdėt, narkotikų platintojo motina, trečią kart kalėjime sėdėjo ir jis kiek žmonių, platino, nemažai išplatino. Jeigu platintojas, tai narkotikai tai jauni, dabar jau mokyklose naudoja“ (1 t., 101–103).
2024 m. rugsėjo 10 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuotas Bendrojo pagalbos centro skambučio garso įrašas. Garso įraše užfiksuotas moteriškas, tikėtina, liudytojos B. S. (toliau – BS) balsas: Dieve, dieve. Moteriškas, tikėtina, Bendrojo pagalbos centro darbuotojos (toliau – BPC) balsas: 112. Kas nutiko? BS: Nutiko, žmogus sumušė mano seserį, metė ant akių, šitą, praskėlė galvą. BPC: Jūs matėt pati? BS: Vienu žodžiu kraujas bėga. Nesuvaldomas žmogus. Būkit geri atvažiuokit, gerai? BPC: Sakykit adresą. BS: (duomenys neskelbtini). Ir greitoji dar, būkit gera, pakvieskit, gerai? BPC: Kiek jai metų? BS: (duomenys neskelbtini). BPC: O tai kas čia sumušė, sugyventinis jos, vyras, kas? BS: Nei sugyventinis, nea.. Atvažiavo į svečius.. BPC: Kas jis toks atvažiavo į svečius, pažįstamas, kas jis toks? BS: Giminė, giminė. Sesers vyras, sesers vyras, sesers vyras. BPC: Ar jisai yra dar šiuo metu namuose? BS: Yra. BPC: Jai kraujuoja iš kur, iš galvos? BS: Taip, jai kraujuoja iš galvos, kadangi jis metė puoduką į ją. BPC: Supratau. Jūsų vardas, pavardė? BS: B. S.. BPC: Dar man to vyro vardą, pavardę sakykit. BS: J. S.. BPC: Tai jisai yra nukentėjusios sesers vyras, taip? BS: Ne, mano vyras. Mano sesers vyras. Sesuo atvažiavo mane pasveikint su gimtadieniu, man (duomenys neskelbtini) metai. BPC: O sesers vardą, pavardę sakykit. BS: Sesers – G. B.. BPC: Tai jinai atvažiavo ir Jūsų vyras ją sumušė, taip suprantu? BS: Nu atvažiavo, nu, vienu žodžiu, gražiai sėdėjom, dieve. BPC: Pas Jus namuose, taip aš suprantu, čia viskas įvyko? BS: Taip, taip. Toliau tikslinamas adresas, atsisveikinama (1 t., 96–98).
2024 m. lapkričio 27 d. daikto apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėtas keramikinis puodelis, raudonos ir baltos spalvų, vidinėje dalyje matomi gėlių ornamentai. Dalis puodelio ir jo ąselė nuskilusi (1 t., 106–111).
2024 m. rugpjūčio 13 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad G. B. konstatuota muštinė žaizda kaktoje, poodinės kraujosruvos abiejų akių apatiniuose vokuose, nosies sumušimas. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu, kuo galėjo būti puodukas, paveikus nurodytas sritis. Sužalojimai galėjo būti padaryti dviejų trauminių poveikių pasėkoje. Sužalojimai galėjo būti padaryti 2024 m. rugpjūčio 10 d. užduotyje nurodytomis aplinkybėmis. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (1 t., 61–63).
III. Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados
Įrodymų vertinimo taisyklės baudžiamajame procese reglamentuojamos BPK 20 straipsnyje. Šio straipsnio 5 dalyje įtvirtinta, kad teisėjai įrodymus įvertina pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Taigi įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų išvadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimančio baigiamąjį aktą, prerogatyva. Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar jie patikimi, ar jie gauti teisėtu būdu, ir nuspręsti, ar įrodymais grįstinos teismo išvados, ar jie atmestini. Turi būti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. Aptartos BPK nuostatos įtvirtina išskirtinę teismo kompetenciją nuspręsti, kurie iš byloje esančių duomenų atitinka visus įstatymo reikalavimus ir turi įrodomąją vertę bei kokios išvados jais remiantis darytinos. Tuo tarpu teismo proceso dalyvių pateiktų pasiūlymų ar versijų atmetimas savaime baudžiamojo proceso įstatymo normų nepažeidžia, jei teismo sprendimas motyvuotas ir neprieštaringas, o išvados pagrįstos byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma (pvz. kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-89/2014). Kartu pažymėtina, kad nustatant faktines aplinkybes įrodinėjimo procesas nėra begalinis, nes teisingą teismo baigiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas (pvz., kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-89/2014, 2K-281-139/2015, 2K-348-303/2015).
BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Pažymėtina, kad BK 140 straipsnyje numatyta nusikalstama veika objektyviai pasireiškia mušimu ar kitokiu smurtavimu, kurį, pirmiausia, ir būtina nustatyti, vertinant, ar asmens padaryta veika atitinka šios nusikalstamos veikos sudėtį, kuri yra materialioji, dėl to būtina nustatyti, kad mušimo ar kitokio smurtavimo atveju nukentėjusiajam sukeliamas fizinis skausmas arba nežymiai sutrikdoma sveikata ar jis trumpam susargdinamas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2022 m. gegužės 4 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-150-489/2022).
Šiuo atveju, J. S. kaltinamas tuo, kad jis įvykusio žodinio konflikto su G. B. metu, kumščiu, kuriame laikė sugniaužtą puodelį, tyčia vieną kartą sudavė G. B. į veidą ir tokiu būdu padarė nukentėjusiajai muštinę žaizdą kaktoje, poodines kraujosruvas abiejų akių apatiniuose vokuose ir nosies sumušimą, atitinkančius nežymų sveikatos sutrikdymą. Kaltinamasis J. S. viso proceso metu savo kaltę neigė. Jis neneigė to, kad puodeliu sudavė nukentėjusiajai į galvos sritį, tačiau viso proceso metu savo veiksmus buvo linkęs minimizuoti, teigė, jog puodeliu tik prilietė jos kaktą, bet puodelis sudužo ir įbrėžė kaktą. Tvirtino, jog taip pasielgė gindamasis nuo nukentėjusiosios, kadangi jam suveikė savigynos refleksas. Paaiškino, kad nukentėjusioji jam į akis šliūkštelėjo vandens su citrina, todėl jis jai ir sudavė. Dėl besąlyginio reflekso nematė, kur smūgiuoja. Po suduoto smūgio iškart bėgo plauti akių po tekančiu vandeniu, jas plovė apie 10 minučių, o vėliau bėgo į lauką, kadangi akims yra gerai grynas oras. Po įvykio akys buvo nusilpusios, jis beveik negalėjo matyti, tačiau į gydytojus nesikreipė dėl ilgų eilių. Teigė, kad nukentėjusioji jį apipylė labiau citrinos rūgštimi, o ne vandeniu, kadangi būtent tokį vandenį jis buvo padaręs savo sutuoktinei. Taigi kaltinamasis iš esmės neneigė sudavęs nukentėjusiajai, tačiau tvirtino, kad taip pasielgė besigindamas, veikiamas besąlyginio reflekso. Teismo vertinimu, tokius kaltinamojo teiginius dėl besąlyginio reflekso ir būtinosios ginties paneigia kitų teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma, kuri nuosekliai patvirtina įvykio eigą bei nukentėjusiajai kilusius padarinius.
Visų pirma, kaltinamojo kaltę patvirtina nukentėjusiosios parodymai, kurie yra nuoseklūs ir viso proceso metu dėl esminių įvykio aplinkybių nekitę. Nukentėjusioji G. B. paaiškino, kad įvykio dieną buvo svečiuose pas savo seserį. Sesers vyras J. S. labai supyko dėl to, kad ji sesei padovanojo kelionę į Palangą, jos atžvilgiu pradėjo sakyti negražius žodžius, apkalbėjo jos šeimą ir vaikus. Galiausiai ji nesusilaikė ir kaltinamajam į veidą šliūkštelėjo vandens su citrina. Po šio veiksmo, kaltinamasis griebė jos puodelį ir visa jėga, su puodeliu ir puodelyje likusiais kavos tirščiais, trenkė jai į galvą. Detalizavo, jog kaltinamojo kumštyje buvo sugniaužtas puodelis ir jai pataikė bendru smūgiu – su kumščiu, kumštyje laikydamas puodelį. Puodelis suskilo, ranka pataikė į nosį, iš nosies pradėjo bėgti kraujas. Smūgis buvo suduotas į kaktą, netoli smilkinio, virš kairiojo antakio. Buvo labai daug kraujo – ir ant staltiesės, ir ant suknelės. Šiuo metu yra likusi žymė, kadangi jai buvo padarytas ne tik sumušimas, o atvira žaizda. Jai labai skaudėjo tą žaizdą, o paskui ir nosį, nes ten buvo pratrūkusi pertvara. Ji buvo ištinusi, po akimi buvo kraujosruvos, atrodė baisiai. Ilgai jautė skausmą, vartojo vaistus, kiekvieną dieną reikėjo perrišti žaizdą. Kaltinamasis, nukentėjusiosios nuomone, yra stiprus vyras, be to, kaltinamojo teigimu, lankęs boksą. Nukentėjusioji taip pat paaiškino, kad vandenį su citrina gamino ji ir jos sesuo. Ąsotis buvo 1,5 litro, į jį buvo įspausta pusė citrinos. Neigė, jog po įvykio J. S. ėjo plautis akių.
Tokius nukentėjusiosios parodymus patvirtina kitų įvykio vietoje buvusių asmenų, kurie apklausti kaip liudytojai, parodymų visuma, juos sujungus į vieną loginę įvykių grandinę. Tai yra, liudytoja D. V. parodė, kad matė iš karto po įvykio nukentėjusiąją sužalotą. Tai yra ji nurodė, jog jos tėvas J. S. buvo šlapias, o G. B. susiėmusi už galvos. Ji puolė padėti G., kuriai kaktoje buvo kirstinė žaizda nuo stiklo šukės. Prie stalo tvarstė nukentėjusiajai galvą, ant stalo buvo išbėgę kavos tirščiai. J. S., jos teigimu, yra konfliktiškas žmogus. Nesitikėjo, kad kaltinamasis suduos smūgį nukentėjusiajai, galvojo, kad viskas baigsis ties žodiniu konfliktu. Nurodė, kad ąsotyje buvo padarytas vanduo su citrina, kurį darė mama su nukentėjusiąja G. B.. Vandenį gėrė visi, jame citrinos koncentrato buvo nedaug. Tėvo neklausė, kas nutiko, jis po įvykio išbėgo iš kambario, bet ji nematė, kur – ar į lauką, ar prie kriauklės. Pati dalinai matė, kaip žodinio konflikto metu G. B., paėmusi stiklinę, kurioje buvo vanduo su citrina, šliūkštelėjo J. S. vandens į veidą. Smūgio ji nematė, viskas įvyko labai greitai. Po smūgio, siena ir televizorius apsitaškė tirščiais, o G. B. užsiėmė už galvos ir palinko link stalo. G. B. buvo kirstinė žaizda kaktoje bei pamėlo ir ištino nosis. Kadangi ant stalo buvo dvi kavos puodelio šukės, todėl suprato, kad nukentėjusiajai sudavė tuo puodeliu. Kalbėjo su J. S., jis jai aiškino, kad yra nekaltas ir kad jam suveikė savigynos instinktas. Jos pačios nuomone, tai nebuvo savigyna, kaltinamasis neadekvačiai sureagavo į šliūkštelėjimą vandeniu. Jos tėvo išpuoliai būna nukreipti į tą žmogų, kuris jam prieštarauja, taip buvo visada, toks yra jo gyvenimo būdas. Kaltinamasis sudavė smūgį tetos puodeliu, nes kavą gėrė teta, o kaip tas puodelis atsidūrė pas J. S., nematė.
Apie tarp kaltinamojo ir nukentėjusiosios vykusį iš pradžių žodinį konfliktą nurodė ir kaip liudytoja apklausta jo sutuoktinė. Tai yra, ši liudytoja B. S. parodė, kad girdėjo, kaip J. S. sakė priekaištus G. B., ją įžeidinėjo. Toliau viskas vyko staigiai – ji pati išsigando, o G. B. tarp nosies ir kaktos, nosies viršuje, buvo kraujas, sumušimas ir mėlynė. Kai J. S. įžeidinėjo G. B., ji jam į veidą šliūkštelėjo gėrimą. Gėrimas buvo vanduo su į jį išspausta citrina. J. S. kalbėjo apie nukentėjusiosios vaikus ir įžeidinėjo. Ji pati tuo metu kalbėjo su dukra ir pamatė, kad G. yra susiėmusi už nosies bei akies ir jai bėga kraujas. Matė, kaip G. šliūkštelėjo vandenį J. į veidą, bet nematė, kaip J. G. sudavė smūgį, tik išgirdo triukšmą. Labai išsigando, pagalvojo, kad išmušė akį. Paties smūgio veiksmo nematė, nes jis įvyko labai greitai. Nesitikėjo, kad J. gali taip pasielgti. G. aukštai nosyje buvo mėlynė, o kaktoje prakirsta. Klinikose nukentėjusiosios žaizdą susiuvo. Kitą rytą matė G., ji atrodė baisiai, veidas buvo kaip sudaužytas. Buvo skaudu matyti savo seserį – veide matėsi mėlynės, palei nosį, aplink vieną akį buvo mėlynė, kakta buvo užklijuota. Kalbėjosi su savo sutuoktiniu apie įvykį, jis save laiko nukentėjusiuoju, nes G. pylė vandenį jam į akis. Vandenį su citrina darė G. – buvo sudėjusi į vandenį citrinos skilteles, o ji pati išspaudė citrinos. Ten buvo daugiausiai pusė citrinos, o vandens buvo apie 1,5 – 2 l. Tvirtina tai, kad J. S. sakė, kad mažai kirto ir reiktų „dadėti“ dar. Jos nuomone, J. S. pasielgė neadekvačiai, jam realus pavojus iškilęs nebuvo.
Dėl įvykio kilusius padarinius – nukentėjusiosios sužalojimą patvirtina ir liudytojo V. V. parodymai. Liudytojas V. V. patvirtino, kad G. veidas buvo sužalotas, tik nurodė neprisimenantis, kurioje tiksliai vietoje, bet kažkas prie kaktos, taip pat prie kaktos matė kraują. Girdėjo, kaip moterys kalbėjo, jog G. sudavė puodeliu J. S.. Matėsi, jog siena aptaškyta, turbūt, kavos tirščiais. Kai jis viską pamatė, uošvio namuose jau nebuvo. Išėjęs į lauką, matė uošvį kieme, pasakė, kad iškvietė policiją. Nesimatė, jog uošvis būtų buvęs sužalotas, neatkreipė dėmesio į tai, ar jis buvo šlapias. Liudytojas R. V. patvirtino, kad apie tai, kas įvyko, jam tapo žinoma tik iš nuogirdų. Girdėjo, kad buvo jo senelio ir G. kivirčas. Po kivirčo jis senelį matė – jis nubėgo į laukus.
Į įvykį reagavusių pareigūnų kūno kameromis darytuose vaizdo įrašuose užfiksuoti tiek kaltinamasis, tiek nukentėjusioji, praėjus neilgam laiko tarpui po įvykio. Nukentėjusioji nuosekliai teigė, jog kaltinamasis ją įžeidinėjo, o po to jai sudavė smūgį. Matyti, kad nukentėjusiosios žaizda sutvarstyta. Taip pat užfiksuota, jog J. S. pareigūnams kalba apie nukentėjusiosios šeimą, sūnų, nurodo, kad pylė jam šampano į akis ir jam graužia akį. Teigė, jog nukentėjusiąją tik prilietė su šalia esančiu puoduku, kuris sudužo ir įbrėžė jai kaktą, tačiau nukentėjusioji puolė pirma, o jis tik gynėsi.
2024 m. rugpjūčio 13 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad G. B. konstatuota muštinė žaizda kaktoje, poodinės kraujosruvos abiejų akių apatiniuose vokuose, nosies sumušimas. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu, kuo galėjo būti puodukas, paveikus nurodytas sritis. Sužalojimai galėjo būti padaryti dviejų trauminių poveikių pasėkoje. Sužalojimai galėjo būti padaryti 2024 m. rugpjūčio 10 d. užduotyje nurodytomis aplinkybėmis. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą.
Taigi, kaip matyti iš baudžiamojoje byloje surinktų ir jau aptartų įrodymų, nėra ginčo dėl to, kad nukentėjusioji įvykio dieną kaltinime nurodytu laiku buvo savo sesers, o tuo pačiu ir kaltinamojo namuose bei tarp kaltinamojo ir nukentėjusiosios kilo konfliktas, kurio metu, nukentėjusioji šliūkštelėjo į kaltinamojo veidą vandens su citrina, ko pasėkoje, kaltinamasis jai sudavė puodeliu į galvos sritį. Šias aplinkybes nukentėjusioji tvirtino nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios, jos parodymų turinys šiuo atveju visiškai sutampa su liudytojų B. S. ir D. V. parodymais. Tai, kad nukentėjusioji buvo sužalota bei tai aiškiai ir objektyviai atsispindėjo jau įvykio vietoje, patvirtina liudytojų B. S., D. V. ir V. V. parodymai, o taip pat tai matyti ir į įvykį reagavusios pareigūnės kūno kameros vaizdo įraše. Be kita ko, pažymėtina, kad kaltinamasis atvykusiems policijos pareigūnams, kas atsispindi į įvykį reagavusio pareigūno kūno kameros vaizdo įraše, nurodo, kad jis prilietė nukentėjusiosios kaktą puodeliu ir jis įbrėžė jai kaktą, taigi, darytina išvada, kad kaltinamasis, nors teigė, kad pasielgė vedinas besąlyginio reflekso ir nepastebėjo, kur nukentėjusiajai pataikė, pastarosios sužalojimą taip pat matė. Šiame kontekste svarbu pabrėžti, kad kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu teigė, jog jam skaudėjo akis ir jis nieko nematė, bėgo plautis akių, o tuomet iškart išbėgo į lauką, tačiau, vis dėlto, vaizdo įrašo apžiūros protokole užfiksuoti duomenys tai paneigia.
Nukentėjusiosios ir liudytojų parodymai viso proceso metu buvo nuoseklūs, tarpusavyje dėl esminių aplinkybių sutampantys ir todėl teismo vertinami kaip patikimi. Nėra nustatyta, jog kuris nors iš proceso dalyvių turėjo tyčią sakyti netiesą ar apkalbėti kaltinamąjį. Šiame kontekste pažymėtina, kad vertinant proceso dalyvių parodymus, negali būti reikalaujama, jog duoti parodymai būtų identiški, nes visi asmenys (kaltinamasis, nukentėjusysis ir liudytojai) įvykį mato skirtingai, išgyvena skirtingus jausmus, yra skirtingai įsitraukę į įvykį, dėl to natūralu, kad jų parodymuose gali būti nustatomi neatitikimai ir / ar skirtingi išsireiškimai, tačiau vertinant jų patikimumą ir teisingumą svarbu nustatyti, ar jie sutampa esminėse detalėse.
Tiek iš kaltinamojo, tiek iš nukentėjusiosios parodymų matyti, kad tarp jų buvo susiklosčiusi konfliktinio pobūdžio situacija, tačiau išsiskiria jų pozicijos dėl to, kas pirmas pradėjo konfliktą. Be to, svarbu pažymėti, kad J. S. neneigia vartojęs fizinį smurtą nukentėjusiosios atžvilgiu, tačiau savo veiksmus minimizuoja, laikosi kategoriškos pozicijos, jog konfliktą pradėjo ne jis ir smurtiniais veiksmais tik gynėsi nuo nukentėjusiosios. Be kita ko, kaltinamojo teigimu, jam suveikė gynybinis refleksas, kai nukentėjusioji jam į veidą pylė vandenį su citrina. Vis dėlto, kaltinamojo versiją paneigia nukentėjusiosios ir liudytojų D. V. bei B. S. parodymai. Šiuo atveju nėra ginčo, kad nukentėjusioji kaltinamajam į veidą šliūkštelėjo vandens su citrina, bet nukentėjusioji ir liudytoja B. S. viso proceso metu nuosekliai teigė, kad tokį nukentėjusiosios poelgį išprovokavo kaltinamojo išsakomi žodžiai nukentėjusiajai, kuriais jis apkalbinėjo ją pačią ir jos šeimos narius. Nėra jokių objektyvių duomenų apie tai, kad nukentėjusioji kaltinamajam į veidą pylė ne vandenį, o citrinos rūgštį ar kokį nors kitą skystį, galintį pakenkti kaltinamojo regėjimui. Nukentėjusioji ir liudytojos D. V. ir B. S. patvirtino, kad citrinos rūgšties vandenyje buvo itin nedidelis kiekis. Be to, be paties kaltinamojo paaiškinimų, niekas kitas nepatvirtino jo nurodytos aplinkybės apie tai, kad jis plovėsi akis 10 minučių ar jam buvo sutrikęs regėjimas, priešingai – liudytojų teigimu, kaltinamasis iškart po įvykio pasišalino iš įvykio vietos. Nei vienas iš apklaustų liudytojų neįvardino kaltinamojo pasikeitusio elgesio, užsidengto veido ar akių. Taip pat teismas kaltinamojo versiją apie suveikusį refleksą smūgiuoti vertina kaip nelogišką, kadangi puodelis, kuriuo kaltinamasis sudavė nukentėjusiajai, nebuvo kaltinamojo rankose, priešingai – jis buvo ant stalo, arčiau nukentėjusiosios, taigi, laiko tarpas nuo kaltinamojo apliejimo vandeniu iki puodelio paėmimo ir smūgio sudavimo, teismo vertinimu, buvo pakankamas kaltinamajam įvertinti savo veiksmus ir jų galimas pasekmes. Tai, jog kaltinamasis buvo abejingas nukentėjusiajai sukeltam sužalojimui, rodo ir paskesni pastarojo veiksmai. Užuot pasirūpinus nukentėjusiąja, išsiaiškinus, ar nekilo rimtesnių padarinių, jis pasišalino iš įvykio vietos. Įvertinus visas aplinkybes, teismo vertinimu, kaltinamojo reakcija nagrinėjamoje situacijoje buvo aiškiai neproporcinga ir neadekvati. Nors kaltinamojo gynėjas baigiamojoje kalboje teigė, jog kaltinamasis, kai jam buvo šliūkštelėta vandens, sureagavo ir visiškai nematydamas kas vyksta aplink, sugriebė ant stalo buvusį puodelį bei norėdamas nusviesti jį nuo savęs pataikė nukentėjusiajai į kaktą, vis dėlto, ši versija atmestina, kadangi kaltinamasis sugriebė ne tą patį puodelį, iš kurio jam buvo šliūkštelėta vandens, taigi nebuvo jokio pagrindo jį sviesti nuo savęs, be to, tokios versijos nekėlė ir pats kaltinamasis.
Teismo vertinimu, šių byloje surinktų įrodymų pakanka teigti, kad kaltinamasis tyčiniais veiksmais sužalojo nukentėjusiąją bei neabejotinai turėjo ir galėjo suvokti tokias savo veiksmų pasekmes. Atsižvelgiant į tai, šio jo įvykdyta veika pagal BK 140 straipsnio 1 dalį kvalifikuota tinkamai, o visi būtinieji tiek objektyvieji, tiek ir subjektyvieji šios nusikalstamos veikos sudėties požymiai byloje surinktais įrodymais pasitvirtino.
Teisiamojo posėdžio metu buvo keliamas klausimas dėl kaltinamojo atsakomybę šalinančios aplinkybės – būtinosios ginties. Kaip jau minėta, kaltinamasis teigė, kad nukentėjusioji šliūkštelėjo į jį vandens ir jis, suduodamas smūgį nukentėjusiajai, gynėsi.
Žemesnės instancijos teismas
BK 28 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad asmuo neatsako pagal šį kodeksą, jeigu jis, neperžengdamas būtinosios ginties ribų, padarė baudžiamajame įstatyme numatyto nusikaltimo ar nusižengimo požymius formaliai atitinkančią veiką gindamasis ar gindamas kitą asmenį, nuosavybę, būsto neliečiamybę, kitas teises, visuomenės ar valstybės interesus nuo pradėto ar tiesiogiai gresiančio pavojingo kėsinimosi. Taigi, norint taikyti BK 28 straipsnio nuostatas ir pripažinti veikoje buvus būtinosios ginties požymius, baudžiamojoje byloje turi būti nustatytos aplinkybės, atitinkančios BK 28 straipsnyje keliamas sąlygas, susijusias su kėsinimusi ir gynyba nuo pavojingo kėsinimosi.
Teismų praktikoje išaiškinta, kad kėsinimasis, nuo kurio galima būtinoji gintis, turi būti pavojingas, realus ir akivaizdus, o gynyba turi atitikti kėsinimosi pobūdį ir pavojingumą. Pavojingumas priklauso nuo kėsinimosi intensyvumo, naudojamų priemonių, užpuoliko ir besiginančiojo jėgų santykio, galimos žalos dydžio ir pan. Kėsinimosi realumas konstatuojamas tada, kai kėsinimasis yra tikras, egzistuoja objektyviai, o ne besiginančiojo vaizduotėje. Kėsinimasis laikomas akivaizdžiu, kai jis pradėtas ar tiesiogiai gresia besiginančiojo ar kito asmens teisėms, valstybės ar visuomenės interesams.
Teismo vertinimu, atsižvelgiant į jau aptartas aplinkybes, byloje surinktus įrodymus, nėra pagrindo išvadai, kad kaltinamasis veikė būtinosios ginties sąlygomis. Kaltinamojo nurodytos aplinkybės nepatvirtina to, kad jam buvo kilusi reali grėsmė. Priešingai, byloje esantys įrodymai patvirtina, kad, nesant tam jokios objektyvios priežasties ar grėsmės, nukentėjusiajai neatlikus jokių smurtinių veiksmų kaltinamojo atžvilgiu, tik šliūkštelėjus jam į veidą vandens, situaciją stebint ir kitiems asmenims, kaltinamasis pagriebė nuo stalo nukentėjusiosios puodelį ir sudavė pastarajai į veido sritį. Vien tai, kad kaltinamasis tvirtino, jog sutriko jo regėjimas ir jis nevalingai gindamasis sudavė nukentėjusiajai, priešingo vertinimo nepaneigia. Byloje neužfiksuotos jokios aplinkybės, kurios leistų spręsti apie tai, kad kaltinamasis dėl nukentėjusiosios veiksmų būtų pajutęs fizinį skausmą ir jį akivaizdžiai išreiškęs. Be kita ko, ir kiti kambaryje buvę asmenys, akivaizdu, nematė jokio objektyvaus pagrindo ginti kaltinamojo nuo, jo teigimu, nukentėjusiosios pavojingo kėsinimosi. Vien ta aplinkybė, kad nukentėjusioji, sureagavusi į kaltinamojo jos atžvilgiu išsakytus žodžius, apipylė jį vandeniu, kuriame, kaip aptarta, citrinos rūgšties koncentracija buvo itin nedidelė, nesuponuoja vertinimo, kad jos veiksmai buvo tokio pavojingumo lygio, nuo kurių kaltinamajam būtų reikėję gintis. Šiame kontekste atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad viso proceso metu (tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio nagrinėjimo metu) kaltinamasis aptarinėjo nukentėjusiąją ir jos šeimą. Pažymėtina ir tai, kad kaltinamojo sutuoktinė parodė, kad kaltinamasis teigė, jog nukentėjusiajai reikėjo „dadėti“ dar, o jo artimieji jį apibūdina kaip konfliktišką žmogų, taigi, kaltinamojo versija apie būtinąjį gintį, šiuo atveju laikytina kaltinamojo gynybine versija bei siekiu išvengti jam gresiančios baudžiamosios atsakomybės.
III. Dėl kaltinamajam skirtinos bausmės ir kitų klausimų
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos sunkumą (BK 11 straipsnis), į jos pavojingumo visuomenei laipsnį, į asmens nusikalstamų veiksmų pasekmes, į kaltinamojo asmenybę, amžių, šeiminę padėtį bei kitas bausmei skirti reikšmingas aplinkybes.
Kaltinamasis, veikdamas tiesiogine tyčia, padarė vieną baigtą nesunkų nusikaltimą. Jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu tvirtino, kad jo poelgiui įtakos turėjo nukentėjusiosios elgesys, tačiau pagrindo sutikti su tokiu vertinimu nėra.
Teismų praktikoje išaiškinta, kad BK 59 straipsnio 1 dalyje 6 punkte numatyta kaltininko atsakomybę lengvinanti aplinkybė (veikos padarymui įtakos turėjo provokuojantis ar rizikingas nukentėjusiojo asmens elgesys) nustatoma tada, kai kaltininko nusikalstama veika yra atsakomoji reakcija į provokuojančius arba rizikingus nukentėjusiojo veiksmus. Teismų praktikoje provokuojančiu laikomas toks elgesys, kai nukentėjusysis sąmoningai skatina kaltininką pradėti nusikalstamą veiką prieš jį. Tokie nukentėjusiojo veiksmai gali būti įžeidimas, smurtas arba kitokie tyčiniai veiksmai, nukreipti tiek į patį kaltininką, tiek į jam artimus asmenis ir pan. Teismai, spręsdami, ar veikos padarymui turėjo įtakos provokuojantis nukentėjusio asmens elgesys, atsižvelgia į tai, ar nukentėjusiojo elgesys iš esmės prieštaravo moralės normoms, buvo įžeidžiantis kaltininką ar jo artimą asmenį, buvo smurtiniai arba kitokie pavojingi, neteisėti veiksmai, iš dalies nulėmę kaltininką nusikalsti prieš nukentėjusįjį. Nagrinėjamoje byloje tokios aplinkybės nenustatytos. Nors kaltinamasis teigė, kad smurtą prieš nukentėjusiąją vartojo savigynos tikslais, tačiau anksčiau aptartos aplinkybės tai paneigia ir, priešingai, patvirtina, kad kaltinamasis prieš nukentėjusiajai apipilant jį vandeniu, įžeidinėjo ją ir jos šeimos narius, o nukentėjusiajai apipylus jį vandeniu, kaltinamojo elgesys buvo neadekvatus susiklosčiusiai situacijai. Įvertinus visų proceso dalyvių paaiškinimus matyti, kad ir žodinis konfliktas buvo pradėtas kaltinamojo iniciatyva.
Kaltinamasis J. S. yra neteistas, nebaustas administracine tvarka, nedirbantis, senatvės pensininkas. Kaltinamasis priklausomybės ligų centre neregistruotas, saistomas tvirtais socialiniais ryšiais, yra susituokęs, turintis dukrą, anūką. Nors šeimos nariai jį apibūdina kaip agresyvų asmenį, nemokantį priimti kritikos, tačiau remiantis byloje surinktais kaltinamąjį charakterizuojančiais duomenimis, nėra jokio objektyvaus pagrindo kaltinamojo asmenybę vertinti kaip linkusią nusikalsti ar nesilaikyti visuomenėje priimtų elgesio normų ar reikalavimų. Taip pat nėra duomenų ir apie tai, kad po šios nusikalstamos veikos padarymo kaltinamasis būtų pakartotinai nusikaltęs. Jo nusikalstami veiksmai pasireiškė pavieniu trauminiu poveikiu nukentėjusiajai, pasirinkus netinkamą reagavimo būdą į susidariusią konfliktinę situaciją. Didesnių liekamųjų reiškinių nukentėjusiosios sveikatai jo veiksmai nesukėlė. Tai sudaro pagrindą spręsti, kad nusikalstamas poelgis nebuvo kaltinamojo susiformavusio nusikalstamo elgesio modelio dalis, o labiau atsitiktinio pobūdžio. Pažymėtina, kad nors J. S. sutuoktinė ir dukra teismui pateikė prašymą spręsti klausimą dėl priverčiamųjų medicinos priemonių taikymo kaltinamajam, vis dėlto, šiuo atveju, teismas tam neturi jokio objektyvaus pagrindo. Byloje esantys duomenys patvirtina, jog kaltinamasis buvo ambulatoriškai konsultuotas Žiegždrių psichiatrijos ligoninėje, jam nustatyta diagnozė – mišrus asmenybės sutrikimas, tačiau teismo psichiatrijos ekspertizės akte Nr. (duomenys neskelbtini) konstatuota, kad baudžiamojo įstatymo uždraustos veikos padarymo metu J. S. nekonstatuotas joks psichikos sutrikimas, jis nusikalstamos veikos padarymo metu galėjo suprasti savo veiksmų esmę ir juos valdyti, jam nereikalinga skirti psichiatrinę stacionarinę ekspertizę, taip pat nereikalingas priverčiamųjų medicinos priemonių taikymas. Objektyvių duomenų apie iš esmės pasikeitusią kaltinamojo psichikos sveikatos būklę teisminio bylos nagrinėjimo metu, dėl kurios būtų tikslinga byloje dar kartą skirti ekspertizę kaltinamojo psichikos būklei įvertinti, teismui nepateikta.
Prokuroras prašė kaltinamajam skirti arešto bausmę, tačiau atsižvelgiant į bylos aplinkybes, kaltinamojo amžių, sveikatos būklę, teismo vertinimu, arešto bausmė, net ją atidėjus, yra per griežta ir neproporcinga padarytam nusikaltimui. Įvertinus paminėtas aplinkybes, nesant pagrindo manyti, kad kaltinamojo asmenybės ir jo veiksmų pavojingumas yra pasiekęs tokį laipsnį, kuris pateisintų tik griežčiausios rūšies – terminuoto ar trumpalaikio laisvės atėmimo bausmės jam skyrimą (BK 55 straipsnis), kaltinamajam skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi ir viena iš švelniausių BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytų bausmių – laisvės apribojimas, kurios dydis nustatytinas artimas BK 48 straipsnyje nurodytam laisvės apribojimo bausmės vidurkiui, be intensyvios priežiūros, vietoje jos paskiriant šiame straipsnyje numatytus įpareigojimus, kurie, teismo vertinimu, padės įgyvendinti bausmės paskirtį. Pažymėtina, kad skirti švelniausią bausmę – viešųjų darbų, šiuo atveju teismas nemato teisinio pagrindo, atsižvelgiant į kaltinamojo amžių bei nesant duomenų apie kaltinamojo sutikimą juos atlikti.
BK 67 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog pilnamečiam asmeniui baudžiamojo poveikio priemonės gali būti skiriamos tiek kartu su bausme (kaip tai numatyta to paties straipsnio 3 dalyje), tiek ir atleidus jį nuo baudžiamosios atsakomybės šio kodekso VI skyriuje numatytais pagrindais. Tarp įstatymu nustatytų baudžiamojo poveikio priemonių yra numatyta ir įmoka į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą. BK 71 straipsnis, reglamentuojantis įmokos paskyrimą, nenumato jokių išimčių, dėl kurių ši baudžiamojo poveikio priemonė negali būti taikoma. Įstatyme nėra išskirtos atskiros nusikalstomos veikos (pagal jų rūšį, pavojingumą, pobūdį ar kitus kriterijus), kurias padarius, asmuo negali būti įpareigojamas sumokėti nustatyto dydžio įmoką į asmenų, nukentėjusių nuo nusikaltimų, fondą. Vis dėlto, būtina pažymėti, kad tiek šios, tiek ir kitų baudžiamojo poveikio priemonių skyrimas negali būti savitikslis ir jos privalo būti parenkamos siekiant individualizuoti kiekvieno kaltinamo asmens baudžiamąją atsakomybę. Šiuo atveju, kaltinamasis padarė smurtinio pobūdžio nusikalstamą veiką, veikdamas tiesiogine tyčia, nukentėjusiosios neatsiprašė ir savo kaltės nepripažino, tačiau jis yra pensininkas, be to, turės atlyginti šiuo nuosprendžiu priteistą nukentėjusiajai padarytą žalą bei jos atstovavimo išlaidas, naujų nusikalstamų veikų po šioje byloje inkriminuotos nepadarė, anksčiau nėra teistas, kaip minėta, administracine tvarka nebaustas, todėl, teismo vertinimu, atsižvelgiant į šias aplinkybes, finansinio pobūdžio baudžiamojo poveikio priemonės, kurios minimalus dydis, numatytas BK 71 straipsnyje, yra 10 MGL (500 Eur), paskyrimas šiuo atveju būtų neproporcingas ir perteklinis bei niekaip nepadėtų užtikrinti šia poveikio priemone siekiamų tikslų įgyvendinimo, o realizuotų vien kaltinamojo nubaudimo funkciją. Atsižvelgiant į tai, ši baudžiamojo poveikio priemonė kaltinamajam neskirtina.
Kaltinamasis ikiteisminio tyrimo metu laikinai sulaikytas nebuvo. Jam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti iki įsiteisėjusio nuosprendžio vykdymo pradžios paliktina nepakeista.
BPK 109 straipsnyje nurodyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam, ar už jų veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.
Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė G. B. byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl smurtiniu nusikaltimu jai padarytos neturtinės žalos atlyginimo, prašydama iš kaltinamojo jai priteisti 1 000 Eur (1 t., b. l. 50–54).
Neturtinė žala pagal Civilinio kodekso 6.250 straipsnį – tai asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais. Neturtinės žalos atlyginimo atveju visiško žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum) objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, nes neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma, todėl turi būti siekiama kuo teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtą dvasinę ir fizinę skriaudą. Civilinis kodeksas nenustato atlygintinos neturtinės žalos minimumo ar maksimumo, todėl teismas, spręsdamas dėl priteistinos neturtinės žalos dydžio, atsižvelgia į CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nustatytus neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijus, t. y.: 1) neturtinės žalos pasekmes; 2) žalą padariusio asmens kaltę; 3) žalą padariusio asmens turtinę padėtį; 4) jei padaryta turtinė žala, į šios žalos dydį; 5) kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes bei sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principus. Neturtinė žala atlyginama visais atvejai, kai ji padaryta dėl nusikaltimo. Šiame kontekste pažymėtina, kak kasacinės instancijos teismo formuojamoje teismų praktikoje dėl nusikaltimų, numatytų BK 140 straipsnio 1 dalyje, priteisiamos neturtinės žalos dydis svyruoja nuo 150 Eur iki 1 500 Eur.
Šiuo atveju nustatyta, kad kaltinamasis savo neteisėtais smurtiniais veiksmais sukėlė nukentėjusiajai nežymų sveikatos sutrikdymą, tai padarė nukentėjusiosios sesers gimtadienio šventėje, kurioje nukentėjusioji turėjo objektyvų pagrindą jaustis saugi. Jis nukentėjusiajai nežymų sveikatos sutrikdymą padarė panaudodamas puodelį, o po įvykio iš įvykio vietos pasišalino, nukentėjusiajai pagalbos nesuteikė, be kita ko, nei iškart po įvykio, nei iki bylą išnagrinėjant teisme, kaltinamasis nukentėjusiosios neatsiprašė. Be to, šiuo atveju, teismo vertinimu, svarbus ir nukentėjusiosios amžius – jai (duomenys neskelbtini) metai. Nors sužalojimai, kuriuos dėl J. S. padaryto nusikaltimo patyrė G. B., vertinami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas, teismas pažymi, kad sužalojimai padaryti senyvo amžiaus žmogui, kurio organizmas dėl amžiaus sąlygotų procesų turi menkesnes galimybes atsikurti, be kita ko, sužalojimas padarytas smūgiuojant į gyvybiškai svarbų organą – galvos sritį, ties akimis, taigi ir išoriškai buvo ilgą laiką matomas. Aptartos aplinkybės sudaro pagrindą spręsti, kad nukentėjusiajai buvo sukelti ne tik fiziniai, bet ir dvasiniai išgyvenimai – skausmas, išgąstis, baimė, stresas, nesaugumo jausmas, pažeminimas, nusivylimas ir pasitikėjimo praradimas. Nukentėjusioji buvo sužalota savo sesers namuose, sesers sutuoktinio, pas kurią ji lankosi, palaiko artimus ryšius. Byloje esantys pačios nukentėjusiosios bei liudytojų parodymai patvirtina, kad sužalojimas nukentėjusiosios veido srityje buvo ilgą laiką matomas, o tai jai sukėlė ir nepatogumų bendraujant su aplinkiniais. Sprendžiant dėl neturtinės žalos dydžio, vadovaujamasi teisingumo, protingumo ir proporcingumo principais ir, atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, konstatuotina, kad nukentėjusiosios prašomas atlyginti neturtinės žalos dydis – 1000 Eur yra proporcingas jos patirtiems neigiamiems išgyvenimams, todėl priteistinas iš kaltinamojo.
Nukentėjusiosios atstovas taip pat prašė priteisti jos turėtas advokato atstovavimo išlaidas ir pateikė tai patvirtinančius dokumentus. Iš pateiktų dokumentų matyti, kad išlaidas sudaro: atstovavimas ikiteisminiame tyrime, civilinio ieškinio parengimas ir su tuo susijusių teisinių paslaugų suteikimas, atstovavimas baudžiamojoje byloje, iš viso 2 420 Eur. Nukentėjusiosios atstovas aktyviai atstovavo nukentėjusiąją tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme – pareiškė civilinį ieškinį, uždavė liudytojams ir bylos nagrinėjimo teisme dalyviams klausimus, teikė prašymus, o taip pat nukentėjusiosios reikalavimus grindė ir jos poziciją atstovavo pasakydamas baigiamąją kalbą. Bylos nagrinėjimas teisme vyko keturiuose teisiamuosiuose posėdžiuose, o viso proceso trukmė yra beveik vieneri metai. Iš pateiktų pinigų priėmimo kvitų matyti, kad nukentėjusioji atstovui pagal sutartį apmokėjo 2 420 Eur. Atsižvelgiant į tai, nukentėjusiosios turėtos 2 420 Eur išlaidos advokato pagalbai apmokėti pripažintinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš kaltinamojo, o pagrindo mažinti jų dydį nėra (BPK 103 straipsnio 6 dalis).
Laikinas nuosavybės teisės apribojimas byloje netaikytas.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
– puodelio šukės, servetėlės su raudonos spalvos dėmėmis ir iš dalies sudužęs keramikinis puodelis, saugomi Policijos departamento Turto valdymo valdybos Paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyriuje, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini;
– kompaktinis diskas, esantis baudžiamojoje byloje (1 t., b. l. 200), nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktinas baudžiamojoje byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 304 straipsniu, 305 straipsniu ir 307 straipsniu,
nusprendžia:
J. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, be intensyvios priežiūros, vietoje jos skiriant įpareigojimus: per 6 (šešis) mėnesius nuo bausmės vykdymo pradžios sudalyvauti elgesio pataisos programose, atlyginti nusikalstama veika padarytą neturtinę žalą per 12 (dvylika) mėnesių nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, bei draudimą bendrauti su nukentėjusiąja G. B. per visą laisvės apribojimo laiką.
J. S. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus ją vykdyti, panaikinti.
Nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės G. B. civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti nukentėjusiosios naudai iš J. S. 1000 Eur (vieną tūkstantį eurų) neturtinei žalai atlyginti.
Nukentėjusiosios G. B. išlaidas advokato paslaugoms apmokėti pripažinti proceso išlaidomis ir priteisti iš J. S. nukentėjusiosios naudai 2 420 Eur (du tūkstančius keturis šimtus dvidešimt eurų) advokato atstovavimo išlaidų pirmosios instancijos teisme.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
– puodelio šukes, servetėles su raudonos spalvos dėmėmis ir iš dalies sudužusį keramikinį puodelį, saugomus Policijos departamento Turto valdymo valdybos Paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyriuje, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti;
– kompaktinį diską, esantį baudžiamojoje byloje (1 t., b. l. 200), nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti baudžiamojoje byloje.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.
Išaiškinti, kad jei bus teikiamas apeliacinis skundas, skunde turi būti nurodyta, ar apeliacinėje instancijoje skundas turėtų būti nagrinėjamas rašytinio ar žodinio proceso tvarka.