- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-07-08
- Bylos Nr.
- 2A-1076-56/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-01-3-21478-2009-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Petras Jaržemskis (pirm.), Rita Kisielienė, Danutė Kutrienė
- Ieškovas
- V. R., A. P.
- Atsakovas
- O. R.
- Trečiasis asmuo
- Vilniaus
Teisėja R. Vansevičienė Teisminio proceso Nr. 2-01-3-21478-2009-8 Proc. sprendimo kategorijos:30.9.2; 121.15;
2011 m. liepos 8 d.
Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų kolegija, susidedanti iš
teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės O. R. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1-o apylinkės teismo 2010 m. spalio 25 d. sprendimo, kuriuo ieškovių V. R. ir A. P. ieškinys atsakovei O. R. dėl santuokoje įgyto turto pripažinimo asmenine nuosavybe, buvo patenkintas visiškai, tretysis asmuo Vilniaus m. 18-jo notarų biuro notarė G. K.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I.Ginčo esmė
Ieškovės V. R. bei A. P. su ieškiniu kreipėsi į teismą ir prašė pripažinti butą, esantį (duomenys nesklebtini), Vilniuje, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), asmenine A. R. nuosavybe.
Nurodė, jog A. R., miręs 1992 m. birželio 12 d., nuosavybės teise turėjo butą, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2009 m. liepos 28 d., sprendimu nustatytas juridinę reikšmę turintis faktas, jog mirusiojo A. R. sūnus V. R. po savo tėvo mirties jo palikimą priėmė pradėdamas jį faktiškai valdyti. V. R. mirė 2009 m. rugsėjo 5 d., Ieškovės- V. R., V. R. sutuoktinė ir A. P. – V. R. dukra, tvarkydamos paveldėjimo klausimus, sužinojo, jog atsakovė O. R., kaip mirusiojo A. R. sutuoktinė, prašo išduoti jai nuosavybės teisės liudijimą į pusę turto, įgyto jiems gyvenant santuokoje, t.y. atsakovė pretenduoja į pusę aukščiau nurodyto buto. Ieškovių manymu A. R. šį butą įsigijo negyvendamas santuokoje su atsakove, jų santuoka buvo nutraukta teismo sprendimu, sutuoktiniai seniai netvarkė bendro ūkio, negyveno santuokinio gyvenimo, o, atsakovė šiame bute negyveno nuo 1979 metų. Tuo tarpu A. R. 1992 metais privatizavimo būdu įsigijo šį butą kaip asmeninę nuosavybę. Ieškovė V. R., padėjusi A. R. tvarkyti buto privatizavimo dokumentus, nurodė, jog privatizavimo metu išaiškėjo, jog O. R. ir G. R., kaip registruotų asmenų šiame bute, reikalingas sutikimas buto privatizavimui.
Atsiliepimas
Atsakovė O. R. atsiliepime su ieškiniu nesutiko.
Nurodė, kad butas, dėl kurio ieškovės pradėjo ginčą, priklauso A. R. ir atsakovei bendrosios jungtinės nuosavybės teise. Privatizuojant šį butą, jos santuoka su A. R. nebuvo nutraukta, teismo sprendimą dėl santuokos nutraukimo, atsakovė prašė vertinti kaip priemonę, sudrausminti A. R. dėl nuolatinio ir nesaikingo alkoholio vartojimo.Teismo sprendimas nebuvo užregistruotas civilinės metrikacijos skyriuje, todėl atsakovės manymu jų santuoka nutraukta nebuvo. Atsakovės teigimu, ji buto privatizavimo metu buvo registruota šiame bute, bei pasirašė susitarimą, jog butas bus privatizuotas jos vyro vardu. Už privatizuotą butą jos vyras sumokėjo 10 000 rublių valstybės vienkartinėmis išmokomis, o 3122 rubliai grynaisiais buvo sumokėti iš atsakovės asmeninių lėšų.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė
Vilniaus miesto 1-o apylinkės teismo 2010 m. spalio 25 d. sprendimu ieškinys patenkintas.
Butas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pripažintas asmenine A. R. nuosavybe. Iš atsakovės O. R. ieškovės V. R. naudai prteista 731 Lt bylinėjimosi išlaidų bei 15,72 Lt pašto išlaidų valstybės naudai.
Teismas pažymėjo, jog atsakovės ir mirusiojo A. R. santuokos nutraukimo procedūras pradėjus iki naujojo Civilinio kodekso įsigaliojimo, aiškinant ar jų santuoka buvo nutraukta ginčo buto pirkimo-pardavimo sutarties pasirašymo dieną, taikytinas tuo metu galiojęs TSR Santuokos ir šeimos kodeksas. Bylos duomenimis teismas nustatė, kad A. R. buvo buto, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, savininku nuosavybės teisę įgijęs pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 21-2497, sudarytos 1992 m. gegužės 27 d., pagrindu. A. R. mirė 1992 m. birželio 12 d. Iš byloje pateikto santuokos sudarymo įrašo, teismas nenustatė, jog santuokos nutraukimas buvo įregistruotas Vilniaus miesto CMS. Įvertinęs į bylą pateiktą Vilniaus m. Lenino rajono teismo sprendimą, kuriuo A. F. R. ir O. J. R. santuoka nutraukta 1980 m. liepos 4d., teismas padarė išvadą, kad pagal tuo metu galiojusio santuokos ir šeimos kodekso (toliau - SŠK) 40 straipsnio nuostatas, santuoka buvo laikoma pasibaigusia nuo to laiko, kai bent vienas iš sutuoktinių įregistruoja santuokos nutraukimą civilinės metrikacijos organuose. Kadangi teismo sprendimas įstatymo nustatyta tvarka įregistruotas nebuvo, teismas konstatavo, kad O. R. ir mirusiojo A. R. santuoka nebuvo nutraukta. Esant nurodytiems argumentams teismas sprendė, kad pagal SŠK 21 straipsnio nuostatas, turtas, sutuoktinių įgytas santuokos metu, yra bendroji jungtinė jų nuosavybė, sutuoktiniai turi lygias teises šį turtą valdyti, juo naudotis ir disponuoti, o pagal minėto SŠK straipsnio 2 d. nuostatas, sutuoktiniai turi lygias teises į turtą ir tuo atveju, kai vienas iš jų tvarkė namų ūkį, prižiūrėjo vaikus arba dėl kitų priežasčių neturėjo savarankiško uždarbio. SŠK 21 straipsnio straipsnio 3 dalyje buvo nustatyta, kad turtas, įgytas santuokos metu laikomas priklausančiu abiems sutuoktiniams, nors jis įformintas vieno iš jų vardu. Teismo vertinimu atsakovė remdamasi nurodytomis nuostatomis siekė įrodyti, kad ½ dalis buto, kurio savininku registruotas jos sutuoktinis A. R., priklauso jai. Tačiau teismo nuomone, byloje pateikti prejudicinę reikšmę turintys faktai, nustatyti įsiteisėjusiais teismo sprendimais, jog atsakovė su A. R. kartu negyveno ir bendro ūkio nevedė nuo 1979 metų, liudytojų – atsakovės sūnaus G. R. bei ieškovių ir mirusiojo A. R. kaimynės parodymai paneigė aplinkybę, kad atsakovė gyveno su A. R. bei vedė bendrą ūkį. Teismo vertinimu bylos duomenis patvirtino, jog butą nuosavybės teise įsigijo A. R., tuo tarpu atsakovė nepateikė įrodymų pagrindžiančių jos argumentus, kad grynuosius pinigus už buto privatizaciją ji mokėjo iš savo asmeninių lėšų. Esant nurodytiems argumentams teismas konstatavo, kad galiojant SŠK Lietuvos TSR Aukščiausiojo teismo Teisminė civilinių bylų kolegija laikėsi praktikos, jog nustačius, jog faktiškai nutraukus šeiminius santuokinius santykius ir namų ūkio tvarkymą be ketinimo juos atnaujinti, šiuo laikotarpiu įgytas turtas yra kiekvieno iš sutuoktinių asmeninė nuosavybė, todėl nustačius aplinkybę, jog atsakovė su sutuoktiniu A. R., būdama formalioje santuokoje dėl tos priežasties, kad neįregistravo teismo sprendimo dėl santuokos nutraukimo ir nevedusi bendro ūkio nuo 1979 metų, kas buvo nustatyta įsiteisėjusiu teismo sprendimu, negalėjo sukurti turto, kurį SŠK 21 str. prasme būtų galima pripažinti bendrąja jungtine nuosavybe, nes tai, teismo vertinimu prieštarautų teisingumo, protingumo bei sąžiningumo principams. Tai, kad atsakovė pasirašė Susitarimą pirkti butą A. R. vardu, teismo nuomone neįrodė aplinkybės, jog jie vedė bendrą ūkį, be to iš ieškovių, atsakovės, liudytojų parodymų buvo matyti, jog šį susitarimą pasirašė visi tuo adresu buvę įregistruoti asmenys, kas nepaneigė ieškovių teiginio, jog atsakovė tuo metu negyveno su savo sutuoktiniu. Aplinkybė, kad susitarime šalys nurodė, jog jiems žinoma SŠK 21 straipsnio esmė, teismo vertinimu, neįrodė, jog minėtiems asmenims buvo išaiškinta SŠK 21 straipsnio esmė, nes pasirašiusieji buvo ne teisininkai, todėl tikėtina, jog jie nesuprato tokio įrašo pasekmių. Esant išdėstytiems argumentams teismas padarė išvadą, jog Aveneras Romanovas butą, esantį (duomenys neskelbtini), įgijo už asmenines lėšas (CK 3.89 str. 1d.7p., LR CK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 25 str.1d). Vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 93 straipsniu, iš atsakovės O. R. buvo priteistos bylinėjimosi išlaidos: 131 Lt žyminio mokesčio, 600 Lt už teisinę pagalbą, o pagal Civilinio proceso kodekso 92 straipsnį, 93 straipsnį iš atsakovės O. R. priteista 15,72 Lt pašto išlaidų valstybės naudai.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą teisiniai argumentai
Atsakovė O. R. apeliaciniu skundu prašo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą, ieškinį atmesti kaip nepagrįstą; priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Nurodo, kad priimdamas skundžiamą sprendimą teismas nurodė, kad pagal SŠK 20 straipsnį sutuoktiniams nedraudžiama laisvai pasirinkti gyvenamąją vietą, kas teismo nuomone reiškė, jog asmenys gali sukurti šeimą ir bendrai tvarkyti namų ūkį gyvenant atskirai, tačiau kitaip sprendžiamas bendrosios jungtinės nuosavybės teisės į turtą įgytą sutuoktiniams ilgą laiką gyvenant, nenutraukus bendro šeimyninio gyvenimo ir bendro namų ūkio tvarkymo, bei nenutraukus santuokos įstatymo nustatyta tvarka. Tokią teismo išvadą lėmė į bylą pateikti 1980 m. birželio 4 d. Vilniaus miesto Lenino rajono liaudies teismo sprendimo ir 2009 m. liepos 29 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo sprendimas, kurie teismo vertinimu, šioje byloje turėjo prejudicinę reikšmę, tačiau tokia teismo išvada nepagrįsta, nes prejudiciniais faktais bylose laikomos teismo sprendimu kitoje civilinėje byloje nustatytos aplinkybės ir tik tuo atveju, jei abejose bylose tokiu pačiu procesiniu statusu dalyvauja tie patys asmenys, išskyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukuria procesinius padarinius ir nedalyvaujantiems byloje asmenims. Pirmesnėje byloje nustatyti faktai pripažįstami prejudiciniais tik tada, kai jie toje byloje buvo įrodinėjimo dalykas, ar bent jo dalis, svarbu, kad nustatomas faktas būtį reikšmingas abiejose bylose (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. balandžio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-554/2009; 3-3-155/2010; 3K-7-173/2010). Priimdamas skundžiamą sprendimą teismas neįvertino aplinkybės, jog priimant 1980 m. birželio 4 d. Lenino rajono liaudies teismo sprendimą, kuriuo nutraukta O. R. ir A. R. santuoka, šios civilinės bylos ieškovės byloje dėl santuokos nutraukimo nedalyvavo, kas reiškia, kad įsiteisėjęs teismo sprendimas santuokos nutraukimo byloje yra priimtas nedalyvaujant tiems patiems asmenims, kaip šiuo metu nagrinėtoje byloje, todėl jis negali sukelti jokių teisinių pasekmių ieškovėms šioje byloje ir visiškai neatitinka Civilinio proceso kodekso 182 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatų ir negali būti laikomas prejudiciniu faktu. Teismo išvada, jog 2009 m. liepos 28 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo sprendimas dėl juridinę reikšmę turinčio juridinio fakto nustatymo, kad V. R., po tėvo A. R. gim. 1931 metais mirties, 1992 m. birželio 11 d., priėmė palikimą faktiškai pradėdamas jį valdyti, turi prejudicinę galią šioje byloje nepagrįsta, nes nurodytoje byloje teisiniai santykiai susiklostė iš paveldėjimo teisinių santykių ir visiškai nelietė nekilnojamojo turto nuosavybės formos klausimų. Nagrinėjant bylą atsakovė O. R. parodė, kad ji gyveno kartu su sutuoktiniu A. R. bute esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir iš buto išsikraustė tik praėjus maždaug penkiems mėnesiams po vyro mirties. Analogiškus parodymus davė ir suinteresuotas asmuo G. R., todėl įvertinus abu teismų sprendimus iš esmės nebuvo nustatyti jokie prejudicinę reikšmę turintys faktai, kad nuo 1979 m. O. R. ir A. R. nevedė bendro ūkio, nepalaikė šeimyninių santykių, neįgijo bendro turto. Priimdamas skundžiamą sprendimą teismas padarė nepagrįstą išvadą, jog atsakovė neįrodė, kad privatizuojant butą jis buvo įgytas ir už atsakovės lėšas, taip pat teismo vertinimu atsakovė neįrodė, kad su A. R. vedė bendrą ūkį, nes lėšos kuriomis buvo apmokėta už buto privatizaciją, buvo bendras santuokoje įgytas turtas ir bendra sutuoktinių nuosavybė. Be to, tai, kad butas buvo įgytas santuokoje pripažino ir ieškovės teismui paduodamame ieškinyje. Teismas neatsižvelgė į tai, kad 1992 m. gegužės 27 d. Susitarime kuriuo sutarta pirkti butą, buvo sutarta jo pirkimo kaina ir tiek O. R., tiek jos sutuoktinis A. R. pasirašė, kad jiems žinomos tuo metu galiojusio SŠK 21 straipsnio nuostatos, t.y., kad turtas sutuoktinių įgytas santuokos metu yra bendroji jungtinė nuosavybė, todėl sutuoktiniai turi lygias teises šį turtą valdyti, juo naudotis, ir disponuoti. Teismas neįvertino, kad abiejų sutuoktinių dalyvavimas pasirašant Susitarimą, tiek abiejų sutuoktinių parašai jį patvirtinantys, įrodo abiejų sutuoktinių valią turėti ginčo butą kaip bendrąją jungtinę nuosavybę, tačiau teismas šį įrodymą nepagrįstai atmetė. Teismas sprendime nepagrįstai nurodė, kad pasirašiusieji Susitarimą nebūdami teisininkais negalėjo suvokti SŠK 21 straipsnio nuostatų esmės. Teismas taip pat nevertino aplinkybės, jog perkant butą nebuvo aiškiai išreikšta nė vieno sutuoktinio valia įsigyti butą asmeninėn nuosavybėn. Ieškovės įrodinėdamos buto įsigijimo faktą pateikė rašytinius įrodymus apie sumokėtus 10 000 rublių, tačiau atsakovės nuomone tokių įrodymų nepakanka siekiant pripažinti, kad butas yra asmeninė A. R. nuosavybė, nes iš viso buto kaina sudarė 13 122 rublius, iš kurių 10 000 rublių buvo išmokėti vienkartinėmis išmokomis A. R., o 3 122 rubliai buvo sumokėti iš atsakovės O. R. asmeninių lėšų, todėl butas turėjo būti laikomas bendrąja A. R. ir O. R. nuosavybe.
Atsiliepimas
Ieškovės V.R. ir A. P. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo jį atmesti, o skundžiamąjį teismo sprendimą palikti nepakeistu.
Nurodo, kad atsakovė nepagrįstai nurodo, kad 1980 m. birželio 4 d. Vilniaus miesto Lenino rajono liaudies teismo sprendimas neturi šioje byloje prejudicinės galios, nes Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutarties Nr. 3K-3-306/2010, kuria remiasi atsakovė tiek faktinės aplinkybės, tiek teisinis pagrindas iš esmės skiriasi nuo nagrinėjamos bylos, todėl atsakovė galėjo remtis tik analogiška ar labai panašia byla, kurios ratio decidendi sutampa. Atsakovė apeliaciniame skunde netikslai interpretuoja pirmos instancijos teismo sprendimą ir netinkamai aiškina Civilinio proceso kodekso 182 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas, nes atsakovė neatsižvelgia į tai, kad ieškovės, kaip A. R. įpėdinio V. R. įpėdinės pagal įstatymą prašo butą pripažinti ne ieškovių asmenine nuosavybe, o buvusio atsakovės sutuoktinio A. R. asmenine nuosavybe, dėl šios priežasties byloje buvo įrodinėjama, kad atsakovė nuo 1979 metų negyveno su A. R., jie nevedė bendo ūkio ir negyveno šeimyninio gyvenimo, todėl 1980 m. birželio 4 d. Vilniaus miesto Lenino rajono liaudies teismo sprendimas šioje byloje turi prejudicinę reikšmę. Be to aplinkybę, jog įsiteisėjusio teismo sprendimo prejudicinė galia taikoma ne tik byloje dalyvavusiems asmenims, bet ir jų teisių perėmėjams patvirtina ir Civilinio proceso kodekso 279 straipsnio 4 dalies nuostatos. Tačiau net ir pripažinus, kad 1980 m. birželio 4 d. Vilniaus miesto Lenino rajono liaudies teismo sprendimas neturi šioje byloje prejudicinės galios, jis laikytinas oficialiu rašytiniu įrodymu (CPK 197 str. 2 d.). Be to paminėtame sprendime nurodytas aplinkybes patvirtina ir liudytojų parodymai, ieškovių paaiškinimai, Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. liepos 28 d. sprendimas, atsakovės sūnaus G. R. bei liudytojos L. M. parodymai. Teismas teisingai nustatė, kad atsakovė nepateikė jokių įrodymų, kurie nuginčytų ieškovių pateiktus įrodymus ir jungtinio santuokoje įgyto turto nuosavybės prezumciją. Pirmos instancijos teismas teisingai nustatė, kad sudarant Susitarimą ieškovei V. R. nebuvo išaiškintas SŠK 21 straipsnio turinys, nes pradėjus tvarkyti privatizavimo dokumentus buvo tik paaiškinta, kad juos pasirašys visi asmenys kurie buvo registruoti bute. Be to 1992 m. gegužės 27 d. Susitarimas nebuvo patvirtintas notaro, nors Privatizavimo įstatymas to reikalavo, todėl jis negali būti laikomas oficialiu rašytiniu įrodymu ir juo šioje byloje remtis nėra teisinio pagrindo (CPK 197 str. 2 d., CK 1.78 str., 1.93 str. 3 d., Privatizavimo įstatymo 5 str. 1 d.). Apeliaciniame skunde atsakovė remiasi aplinkybe, jog už ginčo butą ji buvo įnešusi 3 122 rublius savų pingių, tačiau savo argumentų neįrodė, nes byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina, jog 3 122 rublius sumokėjo A. R. Nurodytais argumentais prašo apeliacinį skundą atmesti.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų (CPK 320 str. 1 ir 2 dalys).
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Apeliacinės instancijos teismas išnagrinėjęs bei įvertinęs bylos medžiagą, apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą teisinius argumentus (CPK 183 str., 185 str.) konstatuoja, kad yra teisinis pagrindas panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. spalio 25 d. sprendimą ir patenkinti atsakovės O. R. apeliacinį skundą (CPK 326 str. 1 d. 2 p.) sekančių argumentų ir išvadų pagrindu:
Byloje nustatyta, kad A. R. O. R. santuoka nutraukta Vilniaus m. Lenino rajono teismo sprendimu Nr 2⁶ – 159/80, 1980 metų birželio 4 d.
Santuokos nutraukimo metu galiojęs Santuokos ir šeimos kodekso 40 straipsnis nustatė, kad santuoka laikoma pasibaigusia nuo to laiko, kai bent vienas iš sutuoktinių įregistruoja santuokos nutraukimą civilinės metrikacijos organuose.
Byloje įrodymų (CPK 177 str., 178 str.), kad A. R. bei O. R. įvykdė SŠK 40 straipsnio reikalavimą, nėra.
Esant nurodytoms aplinkybėms, teisėjų kolegija konstatuoja, kad santuoka tarp A. R. ir O. R. iki A. R. mirties 1992 m. birželio 12 d. nutraukta nebuvo.
1992 m. vasario 27 d. susitarimu A. R. ir O. R. sutarė, kad buto (duomenys neskelbtini), Vilniuje, savininku privatizavimo sutartyje bus nurodytas A. R. Susitarime nurodoma, kad susitarimo šalims žinomos SŠK 21 straipsnio nuostatų turinys (b.l. 28).
Nurodytos aplinkybės, susitarimo dalyvių elgesys liudija, kad butą A. R. ir O. R. privatizavo kaip sutuoktiniai, nežiūrint teismo sprendimo, nes nei vienas iš jų santuokos nutraukimo nustatyta tvarka neįregistravo.
SŠK 21 straipsnio 1 dalis nustatė, kad turtas sutuoktinių įgytas santuokos metu yra bendroji jungtinė jų nuosavybė. To paties straipsnio 3 dalis nustatė, kad turtas, įgytas santuokos metu, laikomas priklausančiu abiems sutuoktiniams, nors jis įforminamas vieno iš jų vardu.
Teisminė praktika suformavo taisyklę, kad nepriklausomai nuo to už kurio iš sutuoktinių lėšas įgytas turtas, nuosavybės teisė į šį turtą išlieka sutuoktiniui, neprisidėjusiam lėšomis įgyjant turtą, o kitas sutuoktinis įgija teisę į piniginę kompensaciją, atitinkančią sumą, įmokėtą už kitą sutuoktinį (Civ. byla Nr. 3K-3-429/2001).
Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 23 straipsnis nustato, kad Civilinio kodekso trečiosios knygos IV skyriaus normos dėl santuokos nutraukimo, taikomos kai santuokos nutraukimo procedūros pradedamos įsigaliojus šiam kodeksui. Iki Civilinio kodekso įsigaliojimo pradėtos santuokos nutraukimo procedūros baigiamos pagal galiojančius įstatymus.
Apeliacinės instancijos teismo išvardintų materialinės teisės normų ir faktinių aplinkybių analizė paneigia pirmos instancijos teismo argumentus ir išvadas kurių pagrindu teismas patenkino ieškovių ieškinį, todėl skundžiamasis teismo sprendimas naikintinas, kaip neatitinkantis Civilinio proceso kodekso 263 straipsnio reikalavimams.
Atsakovei teisė į būstą, kuris pripažintas kaip bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė atsirado ne bendro ūkio vedimo pagrindu
, o specialaus teisės akto – Butų privatizavimo įstatymo pagrindu. Ieškovės nuosavybės teisė į ginčo butą nustatyta tvarka nenuginčyta, todėl pirmos instancijos teismas neturėjo teisinio pagrindo patenkinti ieškovių ieškinio.
Nurodytų argumentų ir išvadų pagrindu skundžiamasis teismo sprendimas naikintinas, o atsakovės apeliacinis skundas tenkintinas.
Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio pagrindu iš ieškovių V. R. ir A. P. atsakovei Olgai Romanovai priteistinos žyminio mokesčio išlaidos patirtos paduodant apeliacinį skundą, po 66,50 Lt iš kiekvienos ieškovės.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija
nutarė:
Atsakovės O. R. apeliacinį skundą patenkinti.Panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. spalio 25 d. sprendimą ir ieškovių V. R. bei A. P. ieškinį atmesti.Priteisti iš V. R. a.k. (duomenys neskelbtini) bei A. P. a.k. (duomenys neskelbtini), ieškovės O. R. a.k. (duomenys neskelbtini) naudai po 66,50 Lt žyminio mokesčio išlaidų.