- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-06-09
- Bylos Nr.
- 2S-1109-370/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danguolė Martinavičienė (pirm.), Virginija Nijolė Griškevičienė, Rimvida Zubernienė
- Pareiškėjas
- V. B.
- Ieškovas
- R. K. K.
- Atsakovas
- V. B.
- Kategorijos
- 124.2.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 124.2.9pavadinimo nepavyko patikrinti
- 124.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja D. Martinavičienė Civilinė byla Nr. 2S-1109-370/2011
Teisėja J. Grigonienė Procesinio sprendimo kategorija 124.2.2;
2011 m. birželio 9 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Danguolės Martinavičienės, kolegijos teisėjų Virginijos Nijolės Griškevičienės, Rimvidos Zubernienės, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi pareiškėjo V. B. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-03-28 nutarties civilinėje byloje Nr. A2-281-777/2011 dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje pagal ieškovės R. K. K. ieškinį atsakovui V. B. bei atsakovo V. B. priešieškinį ieškovei dėl pažeistų teisių gynimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas kreipėsi į teismą prašydamas atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr.2-795-793/2008 pagal ieškovės R. K. K. ieškinį atsakovui V. B. dėl žemės sklypo padalijimo, savininko teisių gynimo ir mansardos patalpų įteisinimo bei atsakovo V. B. priešieškinį ieškovei R. K. K. dėl įpareigojimo panaikinti ir pertvarkyti įrengtas gyvenamąsias patalpas.
Žemesnės instancijos teismas
Minėtoje byloje Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2008-06-10 sprendimu ieškovės ieškinį tenkino visiškai, leido ieškovei organizuoti gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), antrojo aukšto ir pastogės patalpų pripažinimą tinkamomis naudoti be atsakovo sutikimo; įpareigojo atsakovą gyvenamojo namo pirmojo aukšto rytų fasade panaikinti įrengtas duris ir įrengti vietoje jų langą, kaip numatyta šio namo rekonstrukcijos projekte; įpareigojo atsakovą pašalinti ieškovės žemės sklypo dalyje įrengtus medinius laiptelius į terasą ir uždraudė atsakovui naudotis ieškovei priklausančia sklypo dalimi, kuri 2002-07-29 sklypo plane, parengtame G. M. paslaugų įmonėje, pažymėta raide „C“; priteisė ieškovei iš atsakovo 300 Lt žyminį mokestį bei 2 500 Lt išlaidas advokato pagalbai apmokėti; priešieškinį atmetė kaip nepagrįstą.
Apeliacine tvarka bylą išnagrinėjęs Klaipėdos apygardos teismas 2008-12-24 nutartimi Klaipėdos apylinkės teismo 2008-06-10 sprendimą paliko nepakeistą.
Šalies argumentai
Pareiškėjas prašė atnaujinti procesą tuo pagrindu, kad teismai neteisingai aiškino 2002-03-18 šalių sudarytos sutarties nuostatas ir 2002-08-01 gyvenamojo namo dalies pirkimo–pardavimo sutartį, padarė neteisingas išvadas, neteisingai taikė bendrosios nuosavybės teisę reglamentuojančias materialinės teisės normas, nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos teisės taikymo ir aiškinimo praktikos, pažeidė įrodymų vertinimą reglamentuojančias procesinės teisės normas, teismų klaidos buvo pagrindu teismams priimti neteisėtus ir nepagrįstus sprendimus. Taip pat nurodė, kad Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus 2010-06-04 išvadoje Nr. (16.19)-2D-6422 „Dėl įpareigojimo pertvarkyti pastatyto statinio – gyvenamojo namo (un. Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini), dalis“ buvo pripažinta, kad remonto darbai buvo atlikti nukrypstant nuo statinio projekto (priešingai, nei konstatuota teismo sprendime), todėl vadovaujantis Statybos įstatymo 27 str. 6 d. 6 p. tiek pareiškėjas, tiek R. K. K. buvo įpareigoti pašalinti išvadoje nurodytus padarinius. Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos 2010-08-16 išvada Nr. (7.9)-2D-9599 „Dėl gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), pripažinimo tinkamu naudoti“ patvirtino, kad minėta Klaipėdos skyriaus išvada yra teisinga.
Šios išvados patvirtina, kad teismo sprendimas, kuriuo R. K. K. leista organizuoti II-ojo aukšto ir pastogės patalpų pripažinimą tinkamomis naudoti be pareiškėjo (bendraturčio) sutikimo, ir kuriuo pareiškėjo priešieškinis buvo atmestas, yra neteisėtas ir nepagrįstas. Teismas, neturėdamas tinkamų išvadų, sprendime neteisingai konstatavo, kad R. K. K. savo lėšomis atliko namo II-ojo aukšto ir pastogės patalpų rekonstrukciją pagal pakoreguotą rekonstrukcijos projektą. Išvadose nurodyti įpareigojimai pašalinti pastogėje įrengtas projekte nenurodytas patalpas, pertvarkyti antrame aukšte įrengtą padidintą vonios patalpą pagal projekto reikalavimus, kuriuose nustatyta, jog šios patalpos ilgis yra 3,41 m, o plotis – 1,22 m, patvirtina, kad teismo sprendimu patenkinus ieškinį ir atmetus pareiškėjo priešieškinio reikalavimus buvo pažeisti pareiškėjo turtiniai ir neturtiniai interesai, o teismo sprendimas, kuriuo R. K. K. leista be pareiškėjo sutikimo organizuoti II-ojo aukšto ir pastogės patalpų pripažinimą tinkamomis naudoti, yra neįgyvendinamas, kadangi neatitinka rekonstrukcijos projekto ir prieštarauja Statybos įstatymui. Minėtų institucijų išvados yra esminės naujai paaiškėjusios bylos aplinkybės, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos bylos nagrinėjimo metu, ir sudaro pagrindą atnaujinti procesą išnagrinėtoje civilinėje byloje (CPK 366 str. 1 d. 2 p.).
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2011-03-28 nutartimi pareiškėjo prašymą atmetė. Teismas nurodė, kad byloje priimtuose teismų sprendimuose nebuvo analizuojamos statybą reglamentuojančių teisės normų nuostatos bei galbūt ieškovės padaryti jų pažeidimai. Sprendimas neturėjo ir negalėjo turėti įtakos Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus veiksmams pagal galiojančius statybą reglamentuojančius teisės aktus atliekant patikrinimą ir nustatant rekonstrukcijos darbų ir rezultatų neatitikimą patvirtintam projektui bei įpareigojant bendraturčius pažeidimus pašalinti. Pareiškėjo pateiktose išvadose nurodyta informacija neturi esminės reikšmės bylai ir nėra proceso atnaujinimo pagrindas, nes ji neturi neabejotinos teisinės svarbos jau išnagrinėtos bylos baigčiai, teismo sprendime padarytų išvadų dėl teisės normų aiškinimo ir taikymo pagrįstumui, nes jose konstatuotas tik nukrypimas nuo suderinto projekto, o šių padarinių pašalinimas realizuojamas per administracines procedūras. Minėtos išvados nepatvirtina, kad ieškovei atlikus remonto darbus, buvo pažeisti pareiškėjo interesai, tai nebuvo nustatyta ir įsiteisėjusiu teismo sprendimu. Esant nurodytoms aplinkybėms, dėl pareiškėjo nurodomų aplinkybių jau išnagrinėtoje byloje konstatuotų faktų ir proceso šalių ginčijamo materialinio teisinio santykio teisinė kvalifikacija nesikeistų. Darytina išvada, jog prašyme nurodytos aplinkybės neatitinka įstatymo reikalavimų ir negali būti vertinamos kaip proceso atnaujinimo pagrindas užbaigtoje civilinėje byloje.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu pareiškėjas prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-03-28 nutartį panaikinti ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Iš esmės atkartoja tuos pačius motyvus kaip ir pareiškime dėl proceso atnaujinimo. Taip pat nurodo, kad nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad pareiškėjo pateiktose išvadose nurodyta informacija neturi esminės reikšmės bylai ir nėra proceso atnaujinimo pagrindas, o nukrypimas nuo suderinto projekto, šių padarinių pašalinamas realizuojamas per administracines procedūras. Apelianto teigimu, pareiškėjui pradėjus bet kokią padarinių šalinimo procedūrą, R. K. K. nedelsiant pateikia teismo sprendimą, kuris be išlygų suteikia jai teisę organizuoti palėpės ir II-ojo aukšto gyvenamųjų patalpų pripažinimą tinkamomis naudotis be pareiškėjo sutikimo. Taip pat visiškai nepagrįsta pirmosios instancijos teismo nuomonė, jog minėtos išvados nepatvirtina, kad buvo pažeisti pareiškėjo interesai R. K. K. atlikus remonto darbus. Apelianto nuomone, R. K. K. jo interesus pažeidė šiurkščiai. Priėmus neteisėtą ir vienašališką teismo sprendimą, R. K. K. juo siekė pasinaudoti ir dabar manipuliuoja, rašydama įvairius skundus ir teikdama jį kaip pagrindą savo turtiniams interesams patenkinti. Mano, kad negali būti paliktas galioti teismo sprendimas, kuris yra priešingas gautoms išvadoms, patvirtinančioms, kad R. K. K. atliko neteisėtus veiksmus. Todėl minėtos išvados sudaro teisinį pagrindą atnaujinti procesą ir peržiūrėti teismo sprendimą.
Atsiliepimas
Ieškovė atsiliepime prašo atskirąjį skundą atmesti. Nurodo, kad atsakovo (pareiškėjo) teismui pateikti 2010-06-04 išvada ir 2010-08-16 raštas surašyti jau po bylos išnagrinėjimo, todėl jie nėra aplinkybės, dėl kurių gali būti atnaujintas procesas. 2010-06-04 išvados dalis, liečianti R. K. K. namo patalpas ir jai skirtus reikalavimus, buvo apskųsta ikiteismine tvarka Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai. Išnagrinėjusi skundą inspekcija 2011-03-01 rašte nurodė, kad inspekcija neginčija teismo sprendimu R. K. K. suteiktos teisės organizuoti statinio pripažinimą tinkamu naudoti, neturint namo bendraturčio V. B. sutikimo. Šiame rašte taip pat konstatuota, kad teismo sprendimu yra išspręstas šalių civilinis ginčas dėl nuosavybės santykių. Todėl nepagrįsti apelianto teiginiai, kad R. K. K. pažeidė pareiškėjo teises. Rašte taip pat konstatuota, kad atsižvelgiant į Statybos įstatymo pataisas, ginčo namas gali būti pripažintas tinkamu naudoti įvykdžius teritorinio padalinio 2010-06-04 rašte nurodytus įpareigojimus arba pateikus gyvenamojo namo pakoreguotą projektą, taip pat statytojai gali pripažinti statinį tinkamu naudoti dalimis, pateikę projektą, kuriame būtų nurodyta galimybė statinį pripažinti naudoti dalimis. Statybų priežiūros institucija nekvestionuoja teismo sprendimo ir neteigia, kad ieškovė atliko savavališką statybą ir/arba kad ji neteisėtai užėmė namo palėpę. Be to, Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011-02-11 nutartimi nutraukė bylą pagal pareiškėjo V. B. skundą atsakovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai. Apeliantas šią instituciją skundė, nes, jo nuomone, inspekcija nepagrįstai nepripažino R. K. K. atliktų rekonstrukcijos darbų savavališka statyba. Tai dar kartą įrodo, kad pareiškėjas turi tikslą ne konstruktyviai išspręsti kilusį ginčą, o bet kokia kaina atsiimti R. K. K. priklausančias namo palėpės patalpas. Apeliantas atskirajame skunde neanalizuoja, kodėl nepagrįsta skundžiama teismo nutartis ir dėl jos nepateikia jokių teisinių ar faktinių argumentų.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas netenkintinas.
Pareiškėjas savo pareiškime atnaujinti procesą pagrindu nurodė aplinkybes, kad teismai neteisingai (pirmosios ir apeliacinės instancijų) aiškino 2002-03-18 šalių sudarytos sutarties nuostatas ir 2002-08-01 gyvenamojo namo dalies pirkimo–pardavimo sutartį, padarė neteisingas išvadas, neteisingai taikė bendrosios nuosavybės teisę reglamentuojančias materialinės teisės normas, nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos teisės taikymo ir aiškinimo praktikos, pažeidė įrodymų vertinimą reglamentuojančias procesinės teisės normas, teismų klaidos buvo pagrindu priimti neteisėtus ir nepagrįstus sprendimus. Taip pat, kad Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus 2010-06-04 išvadoje Nr. (16.19)-2D-6422 „Dėl įpareigojimo pertvarkyti pastatyto statinio – gyvenamojo namo (un. Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini), dalis“ buvo pripažinta, kad remonto darbai buvo atlikti nukrypstant nuo statinio projekto, todėl tiek pareiškėjas, tiek R. K. K. buvo įpareigoti pašalinti išvadoje nurodytus padarinius, o Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos 2010-08-16 išvada Nr. (7.9)-2D-9599 „Dėl gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), pripažinimo tinkamu naudoti“ patvirtino, kad minėta Klaipėdos skyriaus išvada yra teisinga – pastaruosius individualaus pobūdžio administracinius teisės aktus pareiškėjas laiko naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis, sudarančiomis pagrindą atnaujinti procesą išnagrinėtoje byloje.
Teismų praktikoje pripažįstama, kad naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis, galinčiomis būti pagrindu atnaujinti procesą, laikytinos ne tik pačios naujai paaiškėjusios aplinkybės, kurios egzistavo bylos nagrinėjimo metu, bet nebuvo žinomos, tačiau ir šias aplinkybes patvirtinantys naujai atsiradę įrodymai. Tačiau tokie įrodymai turi atitikti reikalavimus, keliamus ir pačioms naujai paaiškėjusioms aplinkybėms. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005-03-14 nutartyje (bylos Nr. 3K-3-182/2005) šiuo klausimu išaiškinta, kad įrodymai turi atitikti CPK 366 str. 1 d. 2 punkto kriterijus, vienas iš kurių – įrodymai buvo bylos nagrinėjimo metu, bet jie tuo metu nebuvo žinomi teismui bei pareiškėjui, o tapo žinomi jau įsiteisėjus teismo sprendimui. Akivaizdu, kad tiek 2010-06-04 išvada Nr. (16.19)-2D-6422, tiek Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2010-08-16 išvada Nr. (7.9)-2D-9599 bylos, kurios procesą prašoma atnaujinti, nagrinėjimo metu neegzistavo, todėl nelaikytinos naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis CPK 366 str. 1 d. 2 punkto prasme.
Taip pat teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad pareiškėjo pateiktose išvadose nurodyta informacija neturi esminės reikšmės bylai ir nėra proceso atnaujinimo pagrindas, nes ji neturi neabejotinos teisinės svarbos jau išnagrinėtos bylos baigčiai, teismo sprendime padarytų išvadų dėl teisės normų aiškinimo ir taikymo pagrįstumui, nes jose konstatuotas tik nukrypimas nuo suderinto projekto, o šių padarinių pašalinamas realizuojamas per administracines procedūras. Išnagrinėtoje byloje buvo tik pripažinta ieškovės teisė organizuoti gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), II-ojo aukšto ir pastogės patalpų pripažinimą tinkamomis naudoti be bendraturčio sutikimo, t. y. teismai nekonstatavo ieškovės atliktos rekonstrukcijos teisėtumo ir nepripažino patalpas tinkamomis naudoti, o tik pripažino jos teisę organizuoti patalpų pripažinimą tinkamomis naudoti statybą/rekonstrukciją reglamentuojančių teisės aktų nustatyta tvarka, tik be bendraturčio sutikimo. Taip pat byloje buvo išspręsti ir kiti ieškovės reikalavimai: įpareigojo atsakovą gyvenamojo namo pirmojo aukšto rytų fasade panaikinti įrengtas duris ir įrengti vietoje jų langą, kaip numatyta šio namo rekonstrukcijos projekte; įpareigoti atsakovą pašalinti ieškovės žemės sklypo dalyje įrengtus medinius laiptelius į terasą ir uždrausti atsakovui naudotis ieškovei priklausančia sklypo dalimi, kuri 2002-07-29 sklypo plane, parengtame G. M. paslaugų įmonėje, pažymėta raide „C“. Pareiškėjas nenurodo, kokią įtaką teismo sprendimo dėl šių reikalavimų teisėtumui turi jo pateiktos statybos priežiūros institucijų išvados. Pats atsakovas savo atsikirtimus į ieškovės ieškinį ir savo priešieškinį, taip pat apeliacinį skundą iš esmės grindė aplinkybe, kad ieškovei nuosavybės teise nepriklauso namo palėpės. Teisėjų kolegija pažymi, kad byloje palėpės patalpų nuosavybės klausimas nebuvo sprendžiamas, nes nė viena šalių tokio reikalavimo nebuvo pareiškusi. Pirmosios instancijos teismas 2008-06-10 sprendime pripažindamas, kad ieškovės atlikta antrojo namo aukšto rekonstrukcija nepažeidžia kito bendraturčio nuosavybės teisių ir teisėtų interesų, padarė taip pat atsižvelgdamas į aplinkybę, jog „atsakovas jokių siūlymų ar reikalavimo dėl palėpės patalpų nuosavybės teisės jam pripažinimo teismui nepateikė“.
Pareiškėjo prašyme nurodytos aplinkybės dėl teismų netinkamai taikytų teisės normų, klaidų ir kt. nesudaro pagrindo atnaujinti procesą, kadangi sprendimas buvo peržiūrėtas apeliacine tvarka (CPK 366 str. 1 d. 9 p.).
Esant tokioms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 28 d. nutartį palikti nepakeistą.