Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2015-04-16 · Civilinė byla Nr. 2S-830-459/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-04-16
Bylos Nr.
2S-830-459/2015
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Raimonda Andrulienė
Suinteresuotas asmuo
Palangos miesto savivaldybės administracijos, M. M. R.

Pranešėja Raimonda Andrulienė Civilinė byla Nr. 2S-830-459/2015

Teisėja Viktorija Vasiliauskienė (Proceso Nr. 2-10-3-00048-2015-6)

Procesinio sprendimo kategorijos (S) 101; 129.23; 122.3
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

2015 m. balandžio 16 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Raimonda Andrulienė, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi suinteresuoto asmens Palangos miesto savivaldybės administracijos atskirąjį skundą dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 6 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjos antstolės R. V. pareiškimą dėl baudos skyrimo už sprendimo nevykdymą, suinteresuoti asmenys M. M. R., Palangos miesto savivaldybės administracija,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

antstolė R. V. kreipėsi į teismą, prašydama už Klaipėdos apygardos administracinio teismo sprendimo nevykdymą Palangos miesto savivaldybės administracijai skirti baudą. Nurodė, kad vykdo Klaipėdos apygardos administracinio teismo išduotą vykdomąjį raštą Nr. I-200-342/2013 dėl įpareigojimo įvykdyti teismo sprendimą, jame Palangos miesto savivaldybės administracijos direktorius įpareigotas per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos suformuoti M. K. nuosavybės teise priklausiusiame žemės sklype, Palangos miesto žemėtvarkos skyriaus pateiktoje Palangos miesto savivaldybės administracijos direktoriui kartografinėje medžiagoje pažymėtame Nr. 253, sklypą (sklypus), išskyrus posesijos dalyje, užimtoje viešame registre įregistruotais statiniais, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausančiais UAB „Kauno liftai“, ir statiniais, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausančiais UAB „KSP“, ir jų eksploatavimui bei privažiuojamųjų kelių įrengimui reikalingu žemės plotu, organizuoti jų kadastrinius matavimus, nustatyti žemės sklypų ribų posūkio taškus ir riboženklių koordinates valstybinėje koordinačių sistemoje, patvirtinti parengtus žemės sklypų planus, pasiūlyti žemės sklypų specialiąsias žemės ir miesto naudojimo sąlygas, nustatyti žemės sklypų pagrindinę tikslinę žemės naudojimo paskirtį, naudojimo būdą ir pobūdį, pateikti pasiūlymą dėl servitutų nustatymo ir patvirtintus žemės sklypo planus kartu su kitais dokumentais (duomenimis) Palangos miesto žemėtvarkos skyriui. Kadangi teismo sprendimas nėra įvykdytas, antstolė CPK 771 straipsnio pagrindu prašė išieškotojos naudai skirti Palangos miesto savivaldybės administracijai baudą už kiekvieną uždelstą dieną, neatleidžiant nuo pareigos atlikti vykdomajame rašte numatytus veiksmus, t. y. nustatyti naują terminą sprendimui įvykdyti ir įpareigoti skolininkę realiai įvykdyti teismo sprendimą.

Žemesnės instancijos teismas

Palangos miesto apylinkės teismas 2015-03-06 nutartimi tenkino dalį antstolės pareiškimo: skyrė Palangos miesto savivaldybės administracijai 500 eurų dydžio baudą išieškotojos M. M. R. naudai už Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2013-10-01 sprendimo nevykdymą, kitą pareiškimo dalį atmetė. Nurodė, jog Palangos miesto savivaldybės administracija 2014-12-31 rašte antstolei nurodė, kad vykdydama Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2007-03-08 sprendimą bei reaguodama į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014-05-05 nutartį Palangos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2012-03-13, 2012-04-18, 2012-05-24, 2013-09-11, 2014-05-28 įsakymais suderino informaciją apie laisvą (neužstatytą) žemę. Įmonė, laimėjusi geodezinių matavimų ir sklypų planų parengimo paslaugos pirkimo konkursą, atliko žemės sklypų kadastrinius matavimus. Administracijos direktoriaus 2014-12-03 įsakymu anksčiau paminėtuose direktoriaus įsakymuose nurodytų žemės sklypų planų patvirtinimo ir kadastrinių matavimų bylos perduotos Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos. Taip pat skyriui buvo perduotos Šventosios gyvenvietės detaliuoju planu suplanuotų sklypų (duomenys neskelbtini) bei teritorijos prie (duomenys neskelbtini), detaliuoju planu suformuotų 2 žemės sklypų kadastrinių matavimų bylos. Kita M. K. turėtos žemės dalis (posesija Nr. 253) yra užimta VĮ Registrų centre įregistruotais statiniais, žemės sklypais ir gatvėmis. Antstolė 2015-01-16 surašė sprendimo neįvykdymo aktą, kuriame konstatavo, kad sprendimas yra neįvykdytas. Teismo posėdžio metu Palangos miesto savivaldybės administracijos atstovai pripažino, kad Klaipėdos apygardos administracinio teismo sprendimas, kurio pagrindu buvo priimtas 2014-05-28 direktoriaus įsakymas ir išduotas vykdomasis raštas, nėra visiškai įvykdytas, nėra atlikti visi sprendime ir vykdomajame rašte nurodyti veiksmai, kuriuos direktorius buvo įpareigotas atlikti per vieną mėnesį nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Vien šios aplinkybės pakanka konstatuoti, kad Palangos miesto savivaldybės administracijos direktorius nėra įvykdęs teismo sprendimo. Jokių įrodymais pagrįstų duomenų, kodėl teismo sprendimas iki šiol nėra įvykdytas, Palangos miesto savivaldybės administracijos atstovai nepateikė. Teismas padarė išvadą, jog esant nurodytoms aplinkybėms yra pakankamas pagrindas suinteresuotam asmeniui Palangos miesto savivaldybės administracijai skirti baudą už teismo sprendimo nevykdymą. Teismas išsamiau nepasisakė dėl prašymo nustatyti naują sprendimo įvykdymo terminą, nes jis yra išnagrinėtas Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2015-02-09 sprendimu, nustatant vieno mėnesio terminą nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos priimti naują įsakymą. Palangos miesto savivaldybės administracijai lieka galioti įpareigojimas per vieną mėnesį atlikti kitus vykdomajame rašte nurodytus veiksmus.

Šalies argumentai

Suinteresuotas asmuo Palangos miesto savivaldybės administracija atskirajame skunde prašo panaikinti Palangos miesto apylinkės teismo 2015-03-06 nutartį ir perduoti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui. Teigia, jog teismo nutartyje nenurodyta jokių motyvų, už ką skiriama bauda, t. y. kokia būtent sprendimo dalis neįvykdyta. Teismui buvo pateiktas administracijos direktoriaus 2014-12-03 įsakymas Nr. A1-1239, taip pat duomenys, kad Nacionalinei žemės tarnybai 2015-02-04 perduotos kadastro bylos.

Atsiliepimas

Atsiliepime į atskirąjį skundą suinteresuotas asmuo M. M. R. prašo atskirąjį skundą atmesti. Nurodo, jog teismas teisingai įvertino pateiktus įrodymus ir padarė pagrįstą išvadą dėl sprendimo nevykdymo. Palangos miesto savivaldybės administracijos atstovai pripažino, kad Klaipėdos apygardos administracinio teismo sprendimas, kurio pagrindu išduotas vykdomasis raštas, nėra visiškai įvykdytas. Ginčas vyksta nuo 2007 metų, o toks ilgas sprendimo vykdymo terminas nepateisinamas. Jokių įrodymais pagrįstų duomenų, pateisinančių tokį ilgą sprendimo vykdymo laikotarpį, Palangos miesto savivaldybės administracijos atstovai nepateikė.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme, išskyrus šio apeliacinio objekto nulemtus nagrinėjimo tvarkos ypatumus (CPK 338 straipsnis). Absoliučių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 320, 338 straipsniai).

Iš bylos medžiagos nustatyta, jog antstolė R. V. vykdo Klaipėdos apygardos administracinio teismo sprendimo byloje Nr. I-200-342/2013 pagrindu išduotą vykdomąjį raštą. Rašte nurodyta, jog Palangos miesto savivaldybės administracijos direktorius įpareigojamas per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos suformuoti M. K. nuosavybės teise priklausiusiame žemės sklype, Palangos miesto žemėtvarkos skyriaus pateiktoje Palangos miesto savivaldybės administracijos direktoriui kartografinėje medžiagoje pažymėtame Nr. 253, žemės sklypus (sklypą), išskyrus posesijos dalyje, užimtoje viešajame registre įregistruotais statiniais, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklausančiais UAB „Kauno liftai“, ir statiniais, (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausančiais UAB „KSP“, ir jų eksploatavimui bei privažiuojamųjų kelių įrengimui reikalingu žemės plotu, organizuoti žemės sklypų kadastrinius matavimus, nustatyti žemės sklypų ribų posūkio taškus ir riboženklių koordinates valstybinėje koordinačių sistemoje, patvirtinti parengtus žemės sklypų planus, pasiūlyti žemės sklypų specialiąsias žemės ir miesto naudojimo sąlygas, nustatyti žemės sklypų pagrindinę tikslinę žemės naudojimo paskirtį, naudojimo būdą ir pobūdį, pateikti pasiūlymą dėl servitutų nustatymo ir patvirtintus žemės sklypo planus kartu su kitais dokumentais (duomenimis) Palangos miesto žemėtvarkos skyriui. Pradinis vykdytinas sprendimas byloje buvo priimtas 2007-03-08. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartimi procesas administracinėje byloje Nr. I-166-513/2007 atnaujintas ir dalis bylos perduota iš naujo nagrinėti Klaipėdos apygardos administraciniam teismui. 2013-10-01 Klaipėdos apygardos administracinio teismo sprendimu pakeistas 2007-03-08 sprendimas, dalis sprendimo panaikinta, o dalis palikta nepakeista. 2013-10-01 sprendimas įsiteisėjo 2014-05-05. 2014-12-16 Palangos miesto savivaldybės administracijai įteiktas raginimas įvykdyti Klaipėdos apygardos administracinio teismo sprendimą per 10 dienų nuo raginimo įteikimo dienos ir sumokėti 130 Lt vykdymo išlaidų. Raginime nurodyta, jog neįvykdžius raginime nurodytų veiksmų nustatytu terminu bus surašytas Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytos formos aktas, kuris bus perduotas teismui. Palangos miesto savivaldybės administracija 2014-12-31 rašte antstolei nurodė, jog vykdydama Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2007-03-08 sprendimą bei reaguodama į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014-05-05 nutartį Palangos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2012-03-13, 2012-04-18, 2012-05-24, 2013-09-11, 2014-05-28 įsakymais suderino informaciją apie laisvą (neužstatytą) žemę. Įmonė, laimėjusi geodezinių matavimų ir sklypų planų parengimo paslaugos pirkimo konkursą, atliko žemės sklypų kadastrinius matavimus. Administracijos direktoriaus 2014-12-03 įsakymu anksčiau paminėtuose direktoriaus įsakymuose nurodytų žemės sklypų planų patvirtinimo ir kadastrinių matavimų bylos perduotos Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos. Taip pat skyriui buvo perduotos Šventosios gyvenvietės detaliuoju planu suplanuotų sklypų (duomenys neskelbtini) bei teritorijos prie (duomenys neskelbtini), detaliuoju planu suformuotų 2 žemės sklypų kadastrinių matavimų bylos. Palangos miesto savivaldybės administracijos direktorius, atsižvelgdamas į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014-05-05 nutartį, 2014-05-28 įsakymo Nr. A1-506 „Dėl informacijos apie laisvą (neužstatytą) žemę“ 1 punktu suderino informaciją apie laisvą (neužstatytą) žemę. Kita M. K. turėtos žemės dalis (posesija Nr. 253) yra užimta VĮ Registrų centre įregistruotais statiniais, žemės sklypais ir gatvėmis. Rašte prašoma nurodyti, kokią dar teritoriją reikia pažymėti kaip laisvą žemę. Antstolė 2015-01-16 surašė Sprendimo neįvykdymo aktą, kuriame konstatavo, kad sprendimas yra neįvykdytas. Jau po to, kai antstolė pateikė teismui sprendimo neįvykdymo aktą, Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2015-02-09 sprendimu panaikintas Palangos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2014-05-28 įsakymas Nr. A1-506. 2015-02-18 Palangos miesto savivaldybės administracijos direktorius priėmė naują įsakymą „Dėl informacijos apie laisvą (neužstatytą) žemę“, kuriame iš naujo suderino informaciją apie laisvą (neužstatytą) žemę ir pripažino netekusiais galios 2012-05-24 įsakymą Nr. A1-508 bei 2014-05-28 įsakymą Nr. A1-506.

Įsiteisėję teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybės ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigūnams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi būti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje (CPK 18 straipsnis). Teismo sprendimas yra vykdytinas dokumentas, o jo pagrindu išduotas vykdomasis raštas yra vykdymo veiksmų atlikimo pagrindas (CPK 584, 586, 587 straipsniai). Vykdomųjų dokumentų vykdymo funkcijas valstybė suteikė antstoliui, kurio reikalavimai vykdyti sprendimus privalomi visiems asmenims ir turi būti įvykdyti per antstolio nustatytą terminą (Antstolių įstatymo 2 straipsnio 1 dalis, CPK 585 straipsnio 1 dalis). Civilinio proceso kodekso 771 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog jeigu neįvykdytas sprendimas, įpareigojantis skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, antstolis surašo Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytos formos aktą, kurį perduoda vykdymo vietos apylinkės teismui. Teismas, nustatęs, kad skolininkas sprendimo neįvykdė, gali jam skirti iki dviejų šimtų aštuoniasdešimt devynių eurų baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimą dieną išieškotojo naudai.

Nagrinėjamu atveju Palangos miesto savivaldybės administracijos atstovai teismo posėdžio pirmosios instancijos teisme metu pripažino, kad Klaipėdos apygardos administracinio teismo sprendimas, kurio pagrindu priimtas 2014-05-28 direktoriaus įsakymas ir išduotas vykdomasis raštas, nėra visiškai įvykdytas: nėra atlikti visi sprendime ir vykdomajame rašte nurodyti veiksmai. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada, jog vien šios aplinkybės pakanka konstatuoti, kad Palangos miesto savivaldybės administracijos direktorius nėra visiškai įvykdęs teismo sprendimo. Nors atstovai buvo nurodę, kad sprendimo vykdymas užtruko dėl viešųjų pirkimų procedūrų, kitų procesų, tačiau šios aplinkybės negali pateisinti tokio ilgo sprendimo vykdymo termino, nes iš esmės ginčas vyksta nuo 2007 m. Jokių įrodymais pagrįstų duomenų, kodėl teismo sprendimas taip ilgai vykdomas, Palangos miesto savivaldybės administracijos atstovai nepateikė.

Palangos miesto savivaldybės administracijos atstovai pirmosios instancijos teismui pateikė naują Palangos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2015-02-18 įsakymą Nr. A1-161 „Dėl informacijos apie laisvą (neužstatytą) žemę“, kuris buvo priimtas vykdant Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2015-02-09 sprendimą. Palangos miesto savivaldybės administracijos atstovai teismui paaiškino, kad priimtas įsakymas savo turiniu šiek tiek skiriasi nuo panaikinto įsakymo, todėl teks iš naujo atlikti veiksmus derinant planą bei kitus su tuo susijusius veiksmus. Visos šios aplinkybės liudija, jog Palangos miesto savivaldybės administracijos atstovai pripažino sprendimo neįvykdymo faktą. Palangos miesto savivaldybės administracija, kaip viešojo administravimo subjektas, privalo užtikrinti, kad teismo sprendimai būtų įvykdyti laiku, veiksmus, susijusius su sprendimo vykdymu, turi atlikti kompetentingai ir kokybiškai. Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2015-02-09 sprendime byloje Nr. eI-412-243/2015 nurodyta, jog Palangos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2014-05-28 įsakymas Nr. A1-506 neatitinka Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimų, keliamų administraciniams aktams, nes įsakymas nepagrįstas objektyviais duomenimis ir teisės normomis, nenurodytos konkrečios aplinkybės ir įsakymo priėmimo teisiniai pagrindai, neįrodytas ginčo schemoje nurodytos informacijos apie laisvą (neužstatytą) žemę teisingumas. Taigi sprendime konstatuotas faktas, jog Palangos miesto savivaldybės administracija nekokybiškai ir nekompetentingai atliko savo, kaip viešojo administravimo subjekto, pareigas. Esant šioms aplinkybėms, Palangos miesto savivaldybės administracija negali remtis teismo procesų faktu, kaip pateisinančiu ilgą teismo sprendimo vykdymo terminą. Palangos miesto savivaldybės administracija turi užtikrinti tinkamą ir kokybišką jai įstatyme nustatytų pareigų ir teismo sprendimu nustatytų įpareigojimų vykdymą. Taigi savivaldybės administracijos atstovams iš esmės pripažinus, jog sprendimas dar nėra įvykdytas, ir neįrodžius jokių pateisinamų to priežasčių, pirmosios instancijos teismas pagrįstai skyrė Palangos miesto savivaldybės administracijos direktoriui 500 eurų baudą.

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, todėl ji paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR CPK 334–339 straipsniais,

nutaria:

Palangos miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 6 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėja Raimonda Andrulienė