Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2015-06-29 · Administracinė byla Nr. I-4770-281/2015

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2015-06-29Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2016-04-12Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-06-29
Bylos Nr.
I-4770-281/2015
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-04106-2014-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Rytis Krasauskas, Mefodija Povilaitienė, Jūra Marija Strumskienė
Pareiškėjas
V. Z.
Atsakovas
Nacionalinei žemės tarnybai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Nacionalinė žemės tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos
Kategorijos
  • 11.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 11.9pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-4770-281/2015Teisminio proceso Nr. 3-61-3-04106-2014-1Procesinio sprendimo kategorija 11.2; 11.9; 74
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTARCINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUVilnius2015 m. birželio 29 d.

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ryčio Krasausko, Mefodijos Povilaitienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Jūros Marijos Strumskienės, dalyvaujant atsakovių atstovui Mindaugui Špūrui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. Z. skundą atsakovėms Nacionalinei žemės tarnybai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Nacionalinė žemės tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos, dėl įpareigojimo atlikti veiksmus ir žalos atlyginimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjas V. Z. 2014-09-08 teismui paštu padavė skundą, kuriuo prašo: 1) įpareigoti Nacionalinę žemės tarnybą prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (toliau – ir NŽT, Tarnyba) priimti sprendimą dėl žemės sklypo padidinimo iki 100 procentų, pagal pareiškėjo 2006-02-14 ir 2014-07-02 pareiškimus, gautus Tarnyboje ir Tarnybos Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriuje; 2) iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Tarnybos, priteisti 16 000 Lt neturtinės žalos atlyginimą (b. l. 1-6).

Paaiškino, kad pagal Vilniaus apskrities viršininko administracijos 2003-12-18 sprendimą Nr. 89-9561, Vilniaus apskrities viršininko 2004-05-19 išvadą Nr. (89)-2.12-503 (įskaitant pakeitimus pagal Vilniaus apskrities viršininko 2008 m. spalio 1 d. įsakymą Nr. 23-12595-(89) ir 2009 m. balandžio 6 d. įsakymą Nr. 2.3-4738-(89)) (toliau – ir Išvada) pareiškėjas turi teisę atkurti nuosavybės teises į 43,2821 ha žemės, iš kurios 15,15 ha yra užimta asmeninio ūkio žeme. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo (toliau – ir Atkūrimo įstatymas) 4 str. 8 dalies nuostatomis, pareiškėjas, kaip asmuo, turintis tremtinio statusą, turi teisę į tai, jog jam būtų 100 proc. padidintas Išvadoje nurodytos 15, 15 ha ploto valstybės išperkamos žemės, kuri užimta asmeninio ūkio žeme, dydis ir priimtas sprendimas dėl papildomo 15,15 ha žemės sklypo suteikimo. Prašymą dėl nuosavybės teisių atkūrimo, kartu su Išvada, taip pat prašymu gauti neatlygintinai Atkūrimo įstatymo 4 str. 8 d. numatytą 100 proc. padidintą žemės sklypą ir tai patvirtinančius dokumentus pareiškėjas 2006-02-14 pateikė Tarnybos Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriui, tačiau toks prašymas nebuvo patenkintas. Pareiškėjas, atsižvelgdamas į tai, kad šiuo metu vyksta procesas dėl žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini), perdavimo neatlygintinai pareiškėjo nuosavybėn, tačiau dėl laisvos valstybinės žemės trūkumo minėtoje kadastro vietovėje pareiškėjo atžvilgiu nėra įgyvendinama Atkūrimo įstatymo 4 straipsnio 8 dalyje jam suteikta teisė gauti papildomą 100 proc. padidintą žemės sklypą, taip pat į tai, kad minėta įstatymo nuostata numato galimybę esant laisvos žemės trūkumui žemės sklypą suformuoti kitos pageidaujamos apskrities teritorijoje, 2014-07-02 pakartotinai kreipėsi į Tarnybą su prašymu priimti sprendimą dėl papildomo 15,15 ha žemės sklypo suteikimo neatlygintinai kitoje Vilniaus apskrities ar kitos apskrities kadastro vietovėje. Tarnyba 2014-08-20 raštu Nr. lSS-(7.5)-2156 atsisakė patenkinti pareiškėjo 2014-07-02 prašymą. Pareiškėjo teigimu, minėtas Tarnybos sprendimas neatitinka Viešojo administravimo įstatymo 3 str. 1 d. 1 p., 8 str. 1 d. reikalavimų ir prieštarauja Atkūrimo įstatymo 4 str. 8 d. ir LR Vyriausybės 1998 m. balandžio 1 d. nutarimo Nr. 385 „Dėl žemės reformos vykdymo kaimo vietovėje“ 2.1 p. nuostatoms. Tiek 2006-02-14 prašymo pateikimo metu, tiek ir šiuo metu galiojančios Atkūrimo įstatymo 4 str. 8 d. redakcijos nuostatos nustato imperatyvią pareigą viešojo administravimo subjektui, nustačiusiam, kad pretendentas atkurti nuosavybės teises atitinka Atkūrimo įstatymo 4 str. 8 d. sąlygas, pateikti siūlymą dėl padidinto iki 100 proc. sklypo suteikimo apskrities teritorijoje. Analogiškos nuostatos numatytos ir 1998 m. balandžio 1 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo Nr. 385 „Dėl žemės reformos vykdymo kaimo vietovėje" 2.3 punkte. Tarnybai nesuteikta diskrecijos teisė spręsti didinti atkuriamos žemės plotą, ar ne. Tarnyba turi tik priimti sprendimą, ar asmuo atitinka nustatytas sąlygas, o jeigu visos sąlygos yra įvykdytos, kaip šiuo atveju ir yra, t. y. 2006-02-14 pateiktas prašymas ir teisę į padidintą žemės sklypą patvirtinantys dokumentai, privalėjo pateikti siūlymą dėl žemės, kuri galėtų būti suteikta iš apskrities teritorijoje esančio laisvos žemės fondo. Pažymi, kad atskiro prašymo pateikimo, kaip reikalauja Tarnyba, kad padidintas žemės sklypas būtų suteiktas tos pačios apskrities teritorijoje, tačiau kitoje kadastrinėje vietovėje, nei buvo pateiktas prašymas, nei Vyriausybės nutarimas Nr. 385 „Dėl žemės reformos vykdymo kaimo vietovėje", nei įstatymai nenumato. Pagal Atkūrimo įstatymą, asmens pageidavimas turi būti išreiškiamas tik tuo atveju, jei pageidaujama kitos apskrities teritorijoje gauti padidintą žemės sklypą, o dėl toje pačioje apskrities teritorijoje esančio žemės sklypo padidinimo teikti siūlymus privalo Tarnyba. Tarnyba, atsisakymą spręsti klausimą dėl žemės ploto padidinimo motyvuodama galimai esančiu laisvos valstybinės žemės atskirose kadastro vietovėse trūkumu ir teigdama, kad pareiškėjas pateikė sutikimus atkurti nuosavybės teises (duomenys neskelbtini), nors minėti sutikimai buvo reiškiami dėl žemės plotų, kurie suteikiami (duomenys neskelbtini), o ne dėl Atkūrimo įstatymo nustatyto 100 proc. padidinimo, tokiais savo veiksmais pažeidė Viešojo administravimo įstatymo 3 str. 1 p. numatytą įstatymo viršenybės principą. Tarnyba, 2014-08-20 rašte pripažindama, kad Vilniaus apskrityje yra apie 12,89 ha laisvos žemės ir nespręsdama klausimo pagal pareiškėjo prašymus padidinti iki 100 proc. grąžintinos žemės sklypą, pateikė neteisingą informaciją apie nebuvimą galimybės įgyvendinti pareiškėjo teises ir vilkina žemės padidinimo klausimo sprendimą. Turėdama duomenų apie tai, kokia dalimi gali būti įgyvendinama Išvada dėl nuosavybės teisų atkūrimo pareiškėjo atžvilgiu ir žinodama, kad (duomenys neskelbtini) nebus iki 100 proc. didinamas žemės plotas, Tarnyba, pažeisdama teisės aktų reikalavimus, nepateikė pareiškėjui siūlymo dėl galimų laisvų žemės plotų, kuriuose gali būti suteiktas padidintas žemės plotas. Pareiškėjas nurodo, kad Tarnyba aukščiau paminėtais veiksmais pažeidė teisinės valstybės principą, asmenų lygybės principą ir pareiškėjo teises. Paminėti Tarnybos veiksmai sukelia pareiškėjui nuolatinę įtampą dėl nežinios, kelia emocinę depresiją, dvasinius išgyvenimus, kad nebus įgyvendinta Atkūrimo įstatyme pareiškėjui, kaip asmeniui, nukentėjusiam nuo 1939-1990 metų okupacijų, suteikta teisė ir atstatytas istorinis teisingumas. Dėl minėtų Tarnybos ir jos struktūrinio padalinio veiksmų pareiškėjas nurodo patyręs 16 000 Lt neturtinę žalą (po 2 000 Lt už kiekvienus metus, kurių metu Tarnyba nevykdo teisės aktų reikalavimų).

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdyje pareiškėjas nedalyvavo.

Atsiliepimas

Atsakovės Tarnyba ir Lietuvos valstybė, atstovaujama Tarnybos, bendrame atsiliepime į skundą prašė jį atmesti kaip nepagrįstą (b. l. 28-35).

Paaiškino, kad pagal Išvadą pareiškėjas turi teisę atkurti nuosavybės teises į 43,2821 ha žemės, iš kurios 42,2821 ha priskirta valstybės išperkamai žemei, iš jos 15, 15 ha užimta asmeninio ūkio žeme. V. Z. 2006-02-14 Vilniaus apskrities viršininko administracijos Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriui pateikė prašymą suteikti nuosavybėn neatlygintinai įstatymo numatytą padidintą žemės sklypą Riešės seniūnijoje, Vilniaus rajone ir kartu su šiuo prašymu pateikė dokumentą, patvirtinantį jo teisę gauti padidintą žemės sklypą. Rengiant (duomenys neskelbtini) žemės reformos žemėtvarkos projektą, pareiškėjas buvo įtrauktas į sąrašus piliečių, pageidaujančių susigrąžinti žemę natūra, gauti nuosavybėn neatlygintinai žemės, miško sklypus bei pirkti arba nuomoti asmeninio ūkio žemę laisvos valstybinės žemės teritorijoje (duomenys neskelbtini), sugrupuotų pagal Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo 10 straipsnyje nustatytą eiliškumą ir jis šiame sąraše priskirtas 3 ir 9 eilei. Minėto žemėtvarkos projekto rengimo metu nebuvo numatyta 3 eilės pretendentams suteikti neatlygintinai iki 100 proc. padidintus žemės sklypus, kadangi nepakako laisvos žemės fondo žemės, kad būtų užtikrinta galimybė 3 eilės pretendentams, tarp jų – ir pareiškėjui, suteikti neatlygintinai iki 100 proc. padidintus žemės sklypus. Rengiant (duomenys neskelbtini) žemės reformos žemėtvarkos projektą buvo organizuoti 3 ir 9 eilės pretendentų, kuriems Vilniaus rajono Pikeliškių kadastro vietovėje projektuojami perduodami neatlygintinai nuosavybėn lygiaverčiai turėtiesiems žemės sklypai, susirinkimai, kurių metu pareiškėjas, kaip 3 ir 9 eilės pretendentas, laisvos žemės fondo žemės sklypuose (duomenys neskelbtini) ir kt. kaimuose, Vilniaus rajone, pasirinko pageidaujamus gauti nuosavybėn lygiaverčius turėtajam žemės sklypus, kurių ribas ir plotus suderino rengiamo žemės reformos žemėtvarkos projekto svarstymo su pretendentais gauti žemės žiniaraštyje, kaip tai numatyta Žemės reformos žemėtvarkos projektų ir jiems prilyginamų žemės sklypų planų rengimo ir įgyvendinimo metodikos (toliau – ir Metodika) 5 priede. Pažymi, kad pareiškėjas, žinodamas aplinkybę jog nebus galimybės (duomenys neskelbtini) žemės reformos žemėtvarkos projekto metu vykdant žemės sklypų projektavimo darbus suformuoti iki 100 proc. padidintus žemės sklypus dėl laisvos žemės fondo žemės trūkumo, neišreiškė pageidavimo iki 100 proc. padidintus žemės sklypus suformuoti kitoje Vilniaus apskrities teritorijoje. Priešingai, pareiškėjas savo veiksmais patvirtino sutikimą su projektuojamų žemės sklypų plotais ir ribomis, t. y. išreiškė valią, kad nuosavybės teisės jam būtų atkurtos perduodant neatlygintinai nuosavybėn lygiaverčius turėtajam žemės sklypus, kurių plotas nėra padidintas. Tarnybos Vilniaus rajono skyriaus vedėjo 2013-12-31 įsakymu Nr. 48V|-(14.48.2.)-5035 patvirtintas (duomenys neskelbtini) žemės reformos žemėtvarkos projektas, kuriame pareiškėjui suprojektuoti perduotini neatlygintinai nuosavybėn lygiaverčiai turėtajam žemės sklypai, kurių vertė atitinka Išvadoje nurodytą turėtos žemės vertę. Minėto įsakymo pareiškėjas neginčijo, t. y. sutiko su suprojektuotų žemės sklypų dydžiais ir ribomis. Parengus suprojektuotų žemės sklypų kadastro duomenų bylas bus priimtas sprendimas dėl nuosavybės teisių atkūrimo V. Z. ir tuo būdu pareiškėjo teisė į nuosavybės teisių atkūrimą bus visiškai realizuota. Priėmus sprendimus atkurti nuosavybės teises į visą turėtą žemės plotą, laikoma, jog žemės savininko teisė į nuosavybės teisių atkūrimą yra visiškai realizuota ir papildomas žemės sklypas negali būti suteikiamas, kadangi žemės sklypas iki 100 procentų gali būti padidinamas tik iki sprendimo atkurti nuosavybės teises priėmimo. Priėmus sprendimą skirti padidintą žemės sklypą, kartu padidinamas ir žemės sklypas, į kurį atkuriamos nuosavybės teisės, o ne suteikiamas naujas, atskiras žemės sklypas (žemės sklypai), į kuriuos atkuriamos nuosavybės teisės. Nagrinėjamu atveju žemės sklypai, į kuriuos pareiškėjui bus atkuriamos nuosavybės teisės, jau yra suprojektuoti ir patvirtinti, todėl pagrindo juos didinti nėra. Be to, pareiškėjas iki Atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 4 dalyje nustatytos datos nebuvo pateikęs prašymo atkurti nuosavybės teises suteikiant jam neatlygintinai padidintą žemės sklypą ir nebuvo pateikęs šią teisę patvirtinančio dokumento, todėl jis neįgijo teisės atkurti nuosavybės teises į padidintą žemės sklypą. Atsakovių teigimu, nagrinėjamu atveju nėra nustatyta nei viena iš visų privalomų Civilinio kodekso 6. 271 straipsnyje nustatytų civilinės atsakomybės sąlygų, todėl pareiškėjo reikalavimas dėl neturtinės žalos atlyginimo negali būti tenkinamas.

Atsakovių atstovas teismo posėdžio metu prašė skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Skundas atmestinas.

Bylos medžiaga patvirtina, kad Vilniaus apskrities viršininkas 2004-05-19 priėmė išvadą „Dėl žemės, miško, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybėn“ Nr. (89)-2.12-503, kuri buvo pakeista Vilniaus apskrities viršininko 2005-07-13 įsakymu Nr. 2.3-6233-89, Vilniaus apskrities viršininko 2008-10-01 įsakymu Nr. 2.3-12595-(89) ir Vilniaus apskrities viršininko 2009-04-06 įsakymu Nr. 2.3-4738-(89) (b. l. 36, 37, 38, 39). Išvadoje nurodyta, kad V. Z. turi teisę atkurti nuosavybės teises į 42, 1121 ha žemės (vertė 70921), kuri priskirta valstybės išperkamai žemei, iš jos užimta asmeninio ūkio žeme - 15,15 ha (vertė 25 515 Lt).

Pareiškėjas 2006 m. vasario 14 d. pateikė Vilniaus apskrities viršininko administracijos Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriui Vilniaus apskrities 2004 m. gegužės 19 d. išvadą dėl žemės, miško, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybėn Nr. (89)-2.12-503 ir prašymą suteikti nuosavybėn neatlygintinai įstatymo numatytą padidintą žemės sklypą Riešės seniūnijoje Vilniaus rajone ir kartu su šiuo prašymu pateikė Nukentėjusio asmens (tremtinio) pažymėjimo kopiją, t. y. dokumentą, patvirtinantį pareiškėjo teisę gauti padidintą žemės sklypą (b. l. 40-41).

Nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) žemės reformos žemėtvarkos projekto rengimo metu Vilniaus apskrities viršininkas 2007-01-10 įsakymu Nr. 2.3-42-41 (su vėlesniais pakeitimais: 2008-03-05 įsakymas Nr. 2.3-2342-41, 2009-07-29 įsakymas Nr. 2.3-12714(41) „Dėl Vilniaus apskrities viršininko 2008-03-05 įsakymo Nr. 2.3-2342-41 patikslinimo Vilniaus rajone“) patvirtino sąrašus piliečių, pageidaujančių susigrąžinti žemę natūra, gauti nuosavybėn neatlygintinai žemės, miško sklypus bei pirkti arba nuomoti asmeninio ūkio žemę laisvos valstybinės žemės teritorijoje (duomenys neskelbtini), kuriame asmenys buvo sugrupuoti pagal Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo 10 straipsnyje nustatytą eiliškumą ir V. Z. minėtame sąraše priskirtas 3-oje eiliškumo grupėje, kaip pageidaujantis atkurti nuosavybės teises į žemę, perduodant nuosavybėn neatlygintinai 15,15 hą žemės sklypą ir 9 –o eiliškumo grupėje, kaip pageidaujantis atkurti nuosavybės teises į žemę, perduodant nuosavybėn neatlygintinai 11,83 ha žemės sklypą (b. l. 1-6, 28-35, administracinės bylos Nr. 1-4056-484/2008 medžiaga).

Rengiant (duomenys neskelbtini) žemės reformos žemėtvarkos projektą 2011-06-15 buvo organizuotas 3 ir 5 eilės pretendentų, kuriems (duomenys neskelbtini) projektuojami perduodami neatlygintinai nuosavybėn lygiaverčiai turėtiesiems žemės sklypai, susirinkimas, kurio metu V. Zimkus, kaip 3 eilės pretendentas, laisvos žemės fondo žemės sklypuose (duomenys neskelbtini) kaimuose, Vilniaus rajone pasirinko šiuos pageidaujamus gauti nuosavybėn lygiaverčius turėtajam žemės sklypus: Nr. 1407-1 (plotas 0,11 ha), Nr. 1407-2 (plotas 0,25 ha), Nr. 1407-3 (plotas 0,92 ha), Nr. 1407-4 (plotas 0,2 ha), Nr. 1407-5 (plotas 0,35 ha), Nr. 1407-6 (plotas 0,48 ha), Nr. 1407-7 (plotas 0,37 ha), Nr. 1407-8 (plotas 0,89 ha), Nr. 1407-9 (plotas 2,26 ha), Nr. 1407-10 (plotas 2,42 ha), Nr. 1407-11 (plotas 6,58 ha), kurių ribas ir plotus suderino rengiamo žemės reformos žemėtvarkos projekto svarstymo su 3 eilės pretendentais gauti žemės žiniaraštyje (b. l. 42-43). Taip pat buvo organizuotas 9 eilės pretendentų, kuriems (duomenys neskelbtini) projektuojami perduodami neatlygintinai nuosavybėn lygiaverčiai turėtiesiems žemės sklypai, susirinkimas, kurio metu V. Z., kaip 9 eilės pretendentas, laisvos žemės fondo žemės sklypuose (duomenys neskelbtini) kaimuose, Vilniaus rajone pasirinko šiuos pageidaujamus gauti nuosavybėn lygiaverčius turėtajam žemės sklypus: Nr. 1407-12 (plotas 0,64 ha), Nr. 1407-13 (plotas 0,25 ha), Nr. 1407-14 (plotas 3,9 ha), Nr. 1407-15 (plotas 1,23 ha), Nr. 1407-16 (plotas 1,36 ha), Nr. 1407-17 (plotas 2,57 ha), Nr. 1407-18 (plotas 4,06 ha), Nr. 1407-19 (plotas 0,40 ha), Nr. 1407-20 (plotas 4,36 ha), Nr. 1407-21 (plotas 1,1 ha), Nr. 1407-22 (plotas 0,25 ha), Nr. 1407-23 (plotas 3,53 ha), Nr. 1407-24 (plotas 0,44 ha), Nr. 1407-25 (plotas 0,79 ha), Nr. 1407-26 (plotas 1,57 ha), Nr. 1407-27 (plotas – 2, 96 ha), Nr. 1407-28 (plotas 0,56 ha), Nr. 1407-29 (plotas 0,6 ha), Nr. 1407-30 (plotas 1,24 ha), Nr. 1407-31 (plotas 3,51 ha) ir Nr. 1407-32 (plotas 2,93 ha), kurių ribas ir plotus 2011-09-14 suderino rengiamo žemės reformos žemėtvarkos projekto svarstymo su 9 eilės pretendentais gauti žemės žiniaraštyje (b. l. 44-56). 2013-04-18 buvo organizuotas (duomenys neskelbtini) žemės reformos žemėtvarkos projekto viešo svarstymo rezultatų aptarimas, kurio metu pareiškėjas skundų ar prašymų dėl parengtame (duomenys neskelbtini) žemės reformos žemėtvarkos projekte jam suprojektuotų žemės sklypų nepareiškė (viešo svarstymo rezultatų aptarimo protokolas Nr. 48NS (14.48.65)-34) (b. l. 57-58).

Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus vedėjas 2013-12-31 įsakymu Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-5035 patvirtino (duomenys neskelbtini) žemės reformos žemėtvarkos projektą, kuriame pareiškėjui V. Z. suprojektuoti perduotini neatlygintinai nuosavybėn lygiaverčiai turėtajam žemės sklypai: Nr. 1407-1 (plotas 0, 11 ha), Nr. 1407-2 (plotas 0,25 ha), Nr. 1407-3 (plotas 0,92 ha), Nr. 1407-4 (plotas 0,2 ha), Nr. 1407-5 (plotas 0,35 ha), Nr. 1407-6 (plotas 0,48 ha), Nr. 1407-7 (plotas 0,37 ha), Nr. 1407-8 (plotas 0,89 ha), Nr. 1407-9 (plotas 2,26 ha), Nr. 1407-10 (plotas 2,42 ha), Nr. 1407-11 (plotas 6, 58 ha), Nr. 1407-12 (plotas 0,64 ha), Nr. 1407-13 (plotas 0,25 ha), Nr. 1407-14 (plotas 3,9 ha), - Nr. 1407-15 (plotas 1,23 ha), Nr. 1407-16 (plotas 1,36 ha), Nr. 1407-17 (plotas 2,57 ha), Nr. 1407-18 (plotas 4,06 ha), Nr. 1407-19 (plotas 0,40 ha), Nr. 1407-20 (plotas 4,36 ha), Nr. 1407-21 (plotas 1,1 ha), Nr. 1407-22 (plotas 0,25 ha), Nr. 1407-23 (plotas 3,53 ha), Nr. 1407-24 (plotas 0,44 ha), Nr. 1407-25 (plotas 0,79 ha), Nr. 1407-26 (plotas 1,57 ha), Nr. 1407-27 (plotas – 2,96 ha), Nr. 1407-28 (plotas 0,56 ha), Nr. 1407-29 (plotas 0,6 ha), Nr. 1407-30 (plotas 1,24 ha), Nr. 1407-31 (plotas 3,51 ha) ir Nr. 1407-32 (plotas 2,93 ha) (b. l. 59-89).

Pareiškėjas Tarnybai 2014-07-02 pateikė skundą, kuriuo prašė priimti sprendimą dėl papildomo 15, 15 ha žemės sklypo ploto suteikimo Atkūrimo įstatymo 4 str. 8 dalyje numatytu pagrindu kitoje Vilniaus apskrities (Avižienių, Buivydiškių, Riešės, Raudondvario ar kt. kadastro teritorijoje) arba kitos apskrities kadastro vietovėje ir atlikti tarnybinį patikrinimą dėl Tarnybos specialistų veiksmų ir neveikimo bei galimo piktnaudžiavimo tarnyba (b. l. 7-8). Minėtame prašyme pareiškėjas pažymėjo, kad Tarnybos tinklalapyje skelbiama informacija patvirtina, jog laisvos valstybinės žemės yra Vilniaus apskrities (duomenys neskelbtini) (36, 2018 ha), (duomenys neskelbtini) - 6, 4 ha, (duomenys neskelbtini) - 438, 01 ha, (duomenys neskelbtini) 477, 296 ha, (duomenys neskelbtini) - 87, 07 ha, (duomenys neskelbtini) -102, 45 ha, taip pat kitose kadastro vietovėse (duomenys neskelbtini)laisvos žemės yra 280, 44 ha. Taip pat nurodė, kad nuo 2007 m. jam yra klaidingai teigiama, jog trūksta laisvos žemės ir tuo pagrindu nemotyvuotai atmetami jo prašymai bei skundai.

Išnagrinėjusi pareiškėjo skundą Tarnyba į jį atsakė 2014-08-20 raštu Nr. lSS-(7.5)-2156, kuriuo atsisakė jį patenkinti (b. l. 9-15). Atsisakymą atlikti pareiškėjo 2014-07-02 skunde nurodytus veiksmus Tarnyba motyvavo tuo, kad pareiškėjo skunde keliami klausimai dėl galimybės suteikti iki 100 proc. padidintą žemės sklypą (duomenys neskelbtini) ir Vilniaus rajono skyriaus specialistės V. Urbonienės galimai neteisėtų veiksmų (neveikimo) jau buvo nagrinėti Tarnyboje ir į juos atsakyta 2014-06-09 raštu Nr. lSS-(7.5)-1438. Kadangi pareiškėjas 2014-07-02 skunde nenurodė naujų aplinkybių, sudarančių skundo nagrinėjimo pagrindą, pareiškėjo 2014-07-23 skundas šioje dalyje pakartotinai nebus nagrinėjamas. Dėl pareiškėjo teiginio, kad Vilniaus rajono kadastro vietovėse pakanka laisvos žemės fondo žemės plotų, kad jam būtų galima suteikti iki 100 proc. padidintą žemės sklypą Vilniaus rajone, Tarnyba pasisakė, kad pagal Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo 10 straipsnio 1 dalies nuostatas asmenims, kurie atitinka 1 dalies 3 punkte nurodytus kriterijus ir kurių norima susigrąžinti žemė patenka į asmeniniam ūkiui ar valstiečių ūkiui skirtą teritoriją, gali būti suteikiami padidinti iki 100 proc. tik žemės ūkio paskirties žemės sklypai, bet ne miškų ūkio paskirties žemės sklypai ar vandens telkiniai. O pagal Atkūrimo įstatymo 16 straipsnio 7 dalį, kad valstybiniuose parkuose ir valstybiniuose draustiniuose žemė, miškas ar vandens telkiniai perduodami nuosavybėn neatlygintinai lygiaverčiu žemės, miško ar vandens telkinio plotu neskaidant sklypo į dalis, išskyrus asmeninio ūkio žemę, tik už tame pačiame valstybiniame parke ar valstybiniame draustinyje turėtą žemę, mišką ar vandens telkinį ir tik tiems piliečiams, kurie tame valstybiniame parke ar valstybiniame draustinyje iki 2001 m. rugpjūčio 17 d. gyveno ir tebegyvena (arba mirties dieną gyveno, jeigu pilietis, kuriam atkuriamos nuosavybės teisės, yra miręs). Kadangi pareiškėjas pageidauja atkurti nuosavybės teises į buvusio savininko P. Z. iki nacionalizacijos (duomenys neskelbtini) valdytą žemę, todėl perduoti pareiškėjo nuosavybėn neatlygintinai lygiavertį turėtajam žemės sklypą, taip pat suteikti padidintą iki 100 proc. žemės ūkio paskirties žemės sklypą valstybės saugomose teritorijose Vilniaus rajone, teisinio pagrindo nėra. Pabrėžė, kad šiuo metu (duomenys neskelbtini) laisvos žemės fondo žemės ūkio paskirties žemės neliko, (duomenys neskelbtini) liko tik 5,29 ha žemės ūkio naudmenų, o (duomenys neskelbtini) parengus žemės reformos žemėtvarkos projektus taip pat neliks laisvos žemės fondo žemės ūkio paskirties žemės. Todėl pareiškėjui, kaip asmeniui, atitinkančiam Žemės reformos įstatymo 10 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodytus kriterijus ir kurio norima susigrąžinti žemė patenka į asmeniniam ūkiui ar valstiečio ūkiui skirtą teritoriją, suteikti iki 100 proc. žemės ūkio paskirties žemės sklypus pareiškėjo nurodytose Vilniaus rajono kadastro vietovėse nėra galimybės, nes jose nepakanka laisvos žemės fondo žemės ūkio paskirties žemės.

Nagrinėjamu atveju pareiškėjas V. Z., kaip asmuo, kurio pageidaujamos susigrąžinti žemės dalis yra užimta asmeninio ūkio žeme ir turintis tremtinio statusą, siekia gauti neatlygintinai nuosavybėn iki 100 procentų padidintą žemės sklypą Vilniaus ar kito rajono kadastro vietovėje Atkūrimo įstatymo 4 straipsnio 8 dalyje numatytu pagrindu. Ginčas šioje byloje kilo dėl Tarnybos veiksmų atsisakant suteikti pareiškėjui padidintą žemės sklypą nuosavybės teisių atkūrimui teisėtumo ir pagrįstumo, taip pat pareiškėjo teisės gauti neturtinės žalos atlyginimą.

1997 m. liepos 1 d. Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo Nr. VIII-359 4 straipsnio 8 dalyje (įstatymo redakcija, aktuali nuo 2014-05-01) nustatyta, kad prie vienkiemių ir 1940–1990 metų ginkluoto pasipriešinimo dalyvių-karių savanorių tėviškių sunaikintų sodybų, esančių gyventojų asmeniniam ūkiui, tarnybinių dalų ir valstiečių ūkiui skirtoje teritorijoje, šių vienkiemių ir sunaikintų sodybų savininkams pageidaujant, grąžinama natūra ne mažiau kaip 3 ha žemės ūkio naudmenų, o likusi žemės sklypo dalis yra valstybės išperkama ir už ją atlyginama pagal šio įstatymo 16 straipsnį. Kai įstatymo nustatyta tvarka žemės sklypas, kurį savininkas nori atgauti natūra, išskyrus šioje dalyje pirmiau išvardytus atvejus, yra skirtas ir naudojamas gyventojų asmeniniam ūkiui arba valstiečių ūkiui, už jį savininkui, norinčiam, kad būtų atkurta nuosavybės teisė natūra, ar asmeniui, šiuo metu naudojančiam ar įgijusiam nuosavybėn iš valstybės šį žemės sklypą, skiriamas iki 30 procentų didesnio žemės sklypo plotas iš laisvos žemės fondo žemės, esančios teritorijoje, kurią apima vietinis žemės reformos žemėtvarkos projektas. Jeigu piliečiai, kuriems nuosavybės teisės atkuriamos į tose teritorijose esančią žemę, yra 1918–1920 m. nepriklausomybės kovų kariai savanoriai, pasipriešinimo (rezistencijos) dalyviai, politiniai kaliniai, tremtiniai ar Vyčio Kryžiaus ordinu apdovanoti asmenys, jų sutuoktiniai, tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos vadovo arba jo įgalioto teritorinio padalinio vadovo sprendimu jiems siūlomas žemės sklypo plotas iš apskrities teritorijoje esančio laisvos žemės fondo padidinamas iki 100 procentų. Jeigu apskrities teritorijoje laisvos žemės fonde nėra pakankamo žemės ploto, šių asmenų pageidavimu toks žemės sklypas suformuojamas kitos pageidaujamos apskrities teritorijoje. Šiems asmenims gali būti taikomos ir kitos įstatymų nustatytos lengvatos. Minėtos Atkūrimo įstatymo 4 straipsnio 8 dalies nuostatos nuo šio įstatymo įsigaliojimo dienos (1997-07-09) iki skundo teismui padavimo dienos, t. y. 2014-09-08, iš esmės išliko nepakitusios, išskyrus formuluotę, numatančią, kad tuo atveju, jeigu apskrities teritorijoje laisvos žemės fonde nėra pakankamo ploto žemės sklypo, apskrities viršininkas tarpininkauja dėl tokio sklypo suformavimo kitos pageidaujamos apskrities teritorijoje (Atkūrimo įstatymo 4 straipsnio 8 dalies redakcija, galiojusi nuo 1997-07-09 iki 2010-06-30). Minėta nuostata nuo 2010-07-01 buvo pakeista numatant, kad jeigu apskrities teritorijoje laisvos žemės fonde nėra pakankamo žemės ploto, šių asmenų pageidavimu toks žemės sklypas suformuojamas kitos pageidaujamos apskrities teritorijoje.

Byloje nustatytos faktinės aplinkybės patvirtina, kad pareiškėjas yra tremtinys ir jo žemė skirta asmeniniam ūkiui, todėl jis turi teisę į padidintą žemės sklypą ir ši aplinkybė byloje neginčijama.

Atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad nuosavybės teisės atkuriamos piliečiams, kurių prašymai atkurti nuosavybės teises į nekilnojamąjį turtą pateikti Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atstatymo tvarkos ir sąlygų“ nustatytais terminais ir šio įstatymo nustatyta tvarka iki 2001 m. gruodžio 31 d. Piliečiams, praleidusiems nustatytą terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas. Minėto straipsnio 4 dalis nustato, kad kartu su prašymu atkurti nuosavybės teises pateikiamas pilietybę patvirtinantis dokumentas ir pridedami nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinantys dokumentai. Piliečiai, padavę prašymus atkurti nuosavybės teises į nekilnojamąjį turtą, bet nepateikę nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinančių dokumentų, šiuos dokumentus iki 2003 m. gruodžio 31 d. turi pateikti šio įstatymo 17 straipsnyje nurodytoms institucijoms. Piliečiams, praleidusiems nustatytą terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas.

Pareiškėjo 2006 m. vasario 14 d. prašymo suteikti nuosavybėn neatlygintinai 100 proc. padidintą žemės sklypą pateikimo metu galiojusios 1991 m. liepos 25 d. Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo Nr. I-1607 (nauja 1997-07-02 įstatymo Nr. VIII-370 redakcija) redakcijos (įstatymo redakcija, aktuali nuo 2004-07-15 iki 2006-03-29) 4 straipsnio 1 dalyje buvo numatyta, kad žemės reforma vykdoma pagal žemės reformos žemėtvarkos projektus, kitus teritorijų planavimo dokumentus, vadovaujantis šiuo ir kitais žemės santykius reglamentuojančiais įstatymais ir atsižvelgiant į suformuotas privačias ir valstybines žemėnaudas. Iš esmės analogiškos nuostatos numatytos ir šiuo metu galiojančioje Žemės reformos įstatymo 4 straipsnio redakcijoje (įstatymo redakcija, galiojanti nuo 2014-07-31). Vykdant žemės reformą, kaimo vietovėje esantys žemė, miškas ir vandens telkiniai sugrąžinami natūra ar perduodami arba suteikiami nuosavybėn neatlygintinai pagal Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymą, žemės reformos žemėtvarkos projektuose nustatytas ribas Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo 10 straipsnyje nustatyta eilės tvarka (Žemės reformos įstatymo 6, 7, 10 straipsniai). Žemės reformos įstatymo 10 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta, kad vykdant žemės reformą, kaimo gyvenamojoje vietovėje žemės sklypai asmenims formuojami žemės reformos žemėtvarkos projektuose, kituose žemės valdos projektuose ar teritorijų planavimo dokumentuose šia eilės tvarka: (…) 3) perduodami nuosavybėn neatlygintinai lygiaverčiai turėtiesiems (padidinti iki 100 procentų) žemės sklypai tos apskrities teritorijoje piliečiams, kurie yra 1918–1920 m. nepriklausomybės kovų kariai savanoriai, pasipriešinimo (rezistencijos) dalyviai, politiniai kaliniai, tremtiniai, Vyčio Kryžiaus ordinu apdovanoti asmenys, taip pat jų sutuoktiniams, tėvams (įtėviams), vaikams (įvaikiams), jeigu jų norima susigrąžinti žemė patenka į asmeniniam ūkiui ar valstiečio ūkiui skirtą teritoriją ir yra toje apskrityje, kurioje buvo nuosavybės teise turėta žemė. Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo (įstatymo redakcija, aktuali nuo 2004-07-15 iki 2006-03-29) 19 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žemės reformai reikalingi žemės reformos žemėtvarkos projektai rengiami ir tvirtinami Vyriausybės nustatyta tvarka pagal Žemėtvarkos ir teisės departamento prie Žemės ūkio ministerijos patvirtintą metodiką. Šio straipsnio 4 dalis numato, kad žemės reformos žemėtvarkos projektų rengimui parinktų teritorijų ribas ir šių projektų parengimo terminus tvirtina apskričių viršininkai. Žemės reformos žemėtvarkos projektuose suprojektuojami grąžinamos, perduodamos arba suteikiamos nuosavybėn neatlygintinai žemės sklypai, tarp jų ir fizinių ar juridinių asmenų naudojami nuosavybės teise ir reikalingi turimiems pastatams bei statiniams eksploatuoti, taip pat leistos pirkti ir nuomoti iš valstybės žemės sklypai, nustatomi jų plotai ir ribos, suprojektuojamas bendrojo naudojimo kelių tinklas, žemės sklypams nustatoma pagrindinė tikslinė žemės naudojimo paskirtis, žemės servitutai ir žemės naudojimo sąlygos (5 d.).

Pareiškėjo 2006 m. vasario 14 d. prašymo pateikimo metu galiojusios 1998 m. birželio 16 d. Lietuvos Respublikos kompensacijų už valstybės išperkamą nekilnojamąjį turtą dydžio, šaltinių, mokėjimo terminų bei tvarkos, taip pat valstybės garantijų ir lengvatų, numatytų Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatyme, įstatymo Nr. VIII-792 (nauja 2003-10-14 įstatymo Nr. IX-1760 redakcija) redakcijos (įstatymo redakcija, aktuali nuo 2005-12-31 iki 2010-07-01) 10 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą įstatymo 4 straipsnio 8 dalyje nurodytiems piliečiams siūlomo lygiaverčio turėtajam žemės sklypo plotas gali būti iki 30 arba iki 100 procentų padidintas apskrities viršininko sprendimu ir Vyriausybės nustatyta tvarka. Nuo 2010-07-01 įsigaliojo nauja, šiuo metu galiojanti minėto įstatymo 10 straipsnio 1 dalies redakcija, numatanti, kad Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą įstatymo 4 straipsnio 8 dalyje nurodytiems piliečiams siūlomo lygiaverčio turėtajam žemės sklypo plotas gali būti iki 30 arba iki 100 procentų padidintas Vyriausybės nustatyta tvarka Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos vadovo arba jo įgalioto teritorinio padalinio vadovo sprendimu.

2005 m. gegužės 23 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. balandžio 1 d. nutarimo Nr. 385 ,,Dėl žemės reformos vykdymo kaimo vietovėje" pakeitimo Nr. 564 2.1 punkte nustatyta, kad piliečiams, kurių norimas susigrąžinti natūra žemės sklypas nustatytąja tvarka yra skirtas ir naudojamas gyventojų asmeniniam ūkiui, pagal Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo (Žin., 1997, Nr. 65-1558) 4 straipsnio 8 dalies nuostatas suteikiamas didesnis žemės sklypas iš laisvos valstybinės žemės fondo. Piliečiai prašymus skirti padidintą žemės sklypą nuosavybėn neatlygintinai pateikia apskričių viršininkų administracijų žemės tvarkymo departamentų teritoriniams žemėtvarkos skyriams (toliau vadinama – žemėtvarkos skyriai) arba jų darbuotojams seniūnijose, kurių teritorijoje pageidauja gauti žemės sklypą. Minėto nutarimo 2.2 punkte numatyta, kad žemė, dėl kurios pateikti piliečių prašymai grąžinti ją natūra, tačiau šie piliečiai iki 2003 m. gruodžio 31 d. nepateikė nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinančių dokumentų ir iki 2003 m. gruodžio 31 d. nesikreipė į teismą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, priskiriama laisvos valstybinės žemės fondo žemei. Kitiems piliečiams nuosavybės teisės atkuriamos perduodant neatlygintinai šioje žemėje suprojektuotus žemės, miško sklypus ar vandens telkinius tik tuo atveju, jeigu pilietis pateikė prašymą grąžinti žemę natūra ir kreipėsi į teismą dėl praleisto termino pateikti nuosavybės teises ir giminystės ryšį su savininku patvirtinančius dokumentus atnaujinimo arba iki 2003 m. gruodžio 31 d. kreipėsi į teismą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, tačiau teismas savo sprendimu praleisto termino pateikti nuosavybės teises ir giminystės ryšį su savininku patvirtinančius dokumentus neatnaujina arba nenustato juridinę reikšmę turinčio fakto ir pilietis šio sprendimo įstatymų nustatyta tvarka neginčija. Nuo 2011-08-24 įsigaliojo nauja Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. balandžio 1 d. nutarimo Nr. 385 "Dėl žemės reformos vykdymo kaimo gyvenamojoje vietovėje" pakeitimo redakcija (2011 m. rugpjūčio 17 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas Nr. 915), kurios 2.3 punkte numatyta, kad Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo (Žin., 1997, Nr. 65-1558) 4 straipsnio 8 dalyje nustatytais atvejais piliečiams gali būti skiriamas didesnis žemės sklypo plotas iš laisvos žemės fondo. Piliečiai prašymus skirti didesnį žemės sklypo plotą iš laisvos žemės fondo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos teritoriniams padaliniams pagal žemės sklypų buvimo vietą pateikia kartu su prašymu suteikti lygiavertį žemės sklypą. Sprendimą dėl prašymo skirti didesnį žemės sklypo plotą iš laisvos žemės fondo Nacionalinės žemės tarnybos vadovas arba jo įgaliotas žemėtvarkos skyriaus vedėjas priima iki įsakymo, kuriuo nustatyta žemės reformos žemėtvarkos projekto rengimo pradžios data, priėmimo.

Žemės reformos vykdymo kaimo gyvenamojoje vietovėje tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. balandžio 1 d. nutarimu Nr. 385 (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. gegužės 23 d. nutarimo Nr. 564 redakcija), 5 punkte numatyta, kad grąžinami natūra žemės, miško sklypas ar vandens telkinys suformuojami žemės reformos žemėtvarkos projekte ir paženklinami vietoje, o šio aprašo 6 punktas nustato, kad apskrities viršininkas patvirtina piliečių, pateikusių prašymus suprojektuoti žemės reformos žemėtvarkos projekte grąžinamus, perduodamus ar suteikiamus nuosavybėn neatlygintinai žemės, miško sklypus ar vandens telkinius, taip pat asmenų, pateikusių prašymus suprojektuoti žemės reformos žemėtvarkos projekte norimus pirkti valstybinės žemės sklypus ir sugrupuotų pagal Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo (Žin., 1991, Nr. 24-635; 1997, Nr. 69-1735) 10 straipsnyje nustatytą eilę, sąrašą. Pagrindas tokių sąrašų sudarymui ir tvirtinimui yra piliečių prašymai suprojektuoti žemės reformos žemėtvarkos projekte perduodamą ar suteikiamą nuosavybėn neatlygintai žemės, miško sklypo ar vandens telkinį, pateikti apskrities viršininko administracijos žemės tvarkymo departamento teritoriniam žemėtvarkos skyriui (Žemės reformos vykdymo kaimo gyvenamojoje vietovėje tvarkos aprašo 2 punktas).

Žemės reformos žemėtvarkos projektų turinį, sudėtį, rengimo, svarstymo, derinimo, tvirtinimo ir įgyvendinimo tvarką, taip pat planavimo proceso dalyvių tarpusavio santykius šio proceso metu reglamentuoja Žemės reformos žemėtvarkos projektų rengimo ir įgyvendinimo tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. balandžio 1 d. nutarimu Nr. 385 (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. gegužės 23 d. nutarimo Nr. 564 redakcija). Minėto aprašo 7 punkte numatyta, kad žemės reformos žemėtvarkos projektuose formuojamų žemės sklypų ribos ir vieta suderinamos su piliečiu, pageidaujančiu atkurti nuosavybės teises į žemę, mišką, vandens telkinius, kuris, vadovaujantis minėto aprašo 14 punktu, apie savo nesutikimą ir pretenzijas dėl suprojektuotų žemės sklypų vietos bei ribų per 15 darbo dienų nuo projekto derinimo su jais raštu pateikia žemėtvarkos skyriams, kurie privalo per 15 darbo dienų nuo pretenzijų pateikimo jas išnagrinėti. Jeigu nustatoma, kad asmenų pretenzijos pagrįstos, žemėtvarkos skyrius įpareigoja žemės reformos žemėtvarkos projekto autorių jį patikslinti.

Sisteminė aukščiau paminėtų teisės aktų nuostatų analizė leidžia teismui daryti tokias išvadas: 1) Atkūrimo įstatymo 4 straipsnio 8 dalyje nustatytais atvejais piliečiams skiriamas didesnis žemės sklypo plotas iš laisvos žemės fondo; 2) prašymai Atkūrimo įstatymo 4 straipsnio 8 dalyje numatytu pagrindu skirti didesnį žemės sklypo plotą iš laisvos žemės fondo paduodami Tarnybos teritoriniams padaliniams pagal minėtu teisiniu pagrindu prašomų skirti žemės sklypų buvimo vietą; 3) dokumentai, patvirtinantys asmens teisę atkurti nuosavybės teises į 100 proc. padidintą žemės sklypo plotą, turėjo būti pateikti iki 2003-12-31; 4) sprendimas dėl prašymo skirti didesnį žemės sklypo plotą iš laisvos žemės fondo konkrečioje kadastro vietovėje priimamas iki įsakymo, kuriuo nustatyta žemės reformos žemėtvarkos projekto rengimo pradžios data, priėmimo; 5) Atkūrimo įstatymo 4 straipsnio 8 dalyje numatyta piliečio teisė gauti iš laisvos valstybinės žemės fondo padidintą žemės sklypą įgyvendinama atkuriant nuosavybės teises, t. y. žemės sklypas didinamas iki sprendimo atkurti nuosavybės teises priėmimo.

Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenys patvirtina, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas, išnagrinėjęs administracinę bylą Nr. 1-4056-484/2008 pagal pareiškėjo V. Z. skundą dėl Vilniaus apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriaus 2008-04-30 sprendimo Nr. SR-1989(1.2), Vilniaus apskrities viršininko administracijos 2008-05-30 sprendimo Nr. 20-404 panaikinimo ir įpareigojimo Vilniaus apskrities viršininko administraciją suteikti jam nuosavybėn neatlygintinai žemės sklypą (duomenys neskelbtini), lygiavertį 62,9 ha (31,45 ha natūra negrąžintos žemės, užimtos asmeniniu ūkiu x 2) ploto žemės sklypui (duomenys neskelbtini), 2008-10-03 priėmė sprendimą, kuriuo pareiškėjo skundą atmetė kaip nepagrįstą. Tokį sprendimą teismas motyvavo tuo, kad Vilniaus apskrities viršininko 2007-01-10 įsakymas Nr. 2.3-42-41, kuriuo patvirtinti piliečių, kuriems rengiant (duomenys neskelbtini) žemės reformos žemėtvarkos projekto papildymą numatomi projektuoti žemės sklypai, sąrašai, ir į kuriuos V. Z. įrašytas 3-čioje eiliškumo grupėje, kaip pageidaujantis atkurti nuosavybės teises į žemę, perduodant nuosavybėn neatlygintinai 31,45 ha žemės sklypą, ir 9–o eiliškumo grupėje, kaip pageidaujantis atkurti nuosavybės teises į žemę, perduodant nuosavybėn neatlygintinai 11,83 ha žemės sklypą, yra individualus administracinis aktas, suteikiantis įsakyme nurodytai asmenų grupei tam tikras teises ir pareigas, o šio administracinio akto teisėtumas ir pagrįstumas nėra paneigtas. Teismas pažymėjo, kad būtent šiame įsakyme ir yra nurodyti V. Z. projektuotinų žemės sklypų dydžiai, pagal Vilniaus apskrities viršininko 2006-10-20 įsakymu Nr. 2.3-10198-41 paskelbtą (duomenys neskelbtini) žemės reformos žemėtvarkos projekto papildymą. Vilniaus apskrities viršininkas kito įsakymo dėl (duomenys neskelbtini) žemės reformos žemėtvarkos projekto papildymo, nėra priėmęs. Byloje duomenų, patvirtinančių laisvos žemės fondo (duomenys neskelbtini), pakankamumą suteikti V. Z. 100 procentų padidintą žemės sklypą, pagal Vilniaus apskrities viršininko 2006-10-20 įsakymu Nr.2.3-10198-41 ir 2007-01-10 įsakymu Nr. 2.3-42-41 nustatytą žemės reformos projekto papildymui reikalingą rengti teritorijos plotą, nėra. Nustatyta, kad gyventojų asmeninio ūkio žemės sklypai užima mažesnį plotą (apie 15,15 ha), negu nurodyta Išvadoje, todėl tik pašalinus Vilniaus apskrities viršininko administracijos Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriaus 2008-08-13 rašte Nr. SR-3994 (1.12) nurodytus Vilniaus apskrities 2004-05-19 išvados Nr. (89)-2.12-503, parengtos V. Z. vardu, netikslumus, galimas klausimo dėl padidinto nuosavybėn neatlyginai suteikimo V. Z. atitinkamoje Vilniaus apskrities kadastrinėje vietoje, sprendimas.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, išnagrinėjęs minėtą administracinę bylą apeliacine tvarka, 2009-09-21 priėmė nutartį, kuria Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008-10-03 sprendimą paliko nepakeistą.

Pažymėtina, kad įsiteisėjusiame Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008-10-03 sprendime administracinėje byloje Nr. 1-4056-484/2008 nustatytos šios nagrinėjamai bylai reikšmingos faktinės aplinkybės: 1) V. Z. pretenduoja atkurti nuosavybės teises į P. Z. nuosavybės teisėmis iki nacionalizacijos (duomenys neskelbtini), valdytą 86,66 ha žemės sklypą; 2) V. Z. Vilniaus apskrities viršininko administracijos 2003-12-18 sprendimu Nr. 89-9561 atkurtos nuosavybės teisės į jam tenkančią P. Z. nuosavybės teisėmis valdyto nekilnojamojo turto dalį – 43,2922 ha žemės (duomenys neskelbtini); minėto sprendimo 4 punkte nurodyta, jog nuosavybės teisės į pareiškėjui tenkančią likusią žemę - 43,3678 ha bus atkurtos vėliau; 3) pareiškėjas 2006-02-14 pateikė Vilniaus apskrities viršininko administracijos Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriui Vilniaus apskrities 2004-05-19 išvadą dėl žemės, miško, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybėn Nr. (89)-2.12-503 ir prašymą suteikti nuosavybėn neatlygintinai įstatymo numatytą padidintą žemės sklypą (duomenys neskelbtini); 4) Vilniaus apskrities viršininko 2006-10-20 įsakymu Nr. 2.3-10198-41 paskelbtas (duomenys neskelbtini) žemės reformos žemėtvarkos projekto papildymas ir patvirtintas šios kadastrinės vietovės projekto papildymui rengti parinktos teritorijos plotas - 1072,48 ha laisvos valstybinės žemės fondo žemė; Vilniaus apskrities viršininko 2007-12-12 įsakymu Nr. 2.3-13874-(41) patikslintas Vilniaus apskrities viršininko 2006-10-20 įsakymo Nr. 2.3-10198-41 „Dėl žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinto (duomenys neskelbtini) Vilniaus apskrities viršininko administracijos 2000-03-10 įsakymu Nr. 711-41 ir dėl Vilniaus apskrities viršininko 2000-09-25 įsakymu Nr. 3261-41 patvirtinto (duomenys neskelbtini) žemės reformos žemėtvarkos projekto papildymo, Vilniaus rajone“ 2.1 punkte įrašytas (duomenys neskelbtini) žemės reformos žemėtvarkos projekto papildymui parinktos teritorijos plotas vietoje „1072,78 ha“ įrašant „1160,5 ha“; 5) pareiškėjas 2008 m. balandžio 7 d. kreipėsi į Vilniaus rajono žemėtvarkos skyrių su prašymu suteikti nuosavybėn neatlygintinai žemės sklypą, padidintą iki 100 procentų, tačiau Vilniaus rajono žemėtvarkos skyrius 2008 m. balandžio 30 d. sprendimu Nr. SR-1989(1.2) atsisakė suteikti padidintą žemės sklypą ir tokį sprendimą motyvavo laisvos valstybinės žemės trūkumu.

Minėta, kad pareiškėjas prašymą suteikti padidintą žemės sklypą ir šią teisę patvirtinantį dokumentą Vilniaus apskrities viršininko administracijos Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriui pateikė tik 2006-02-14, t. y. praleidęs Atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 4 dalyje numatytus terminus tokiems dokumentams pateikti (b. l. 40-41). Byloje nėra duomenų, jog minėtas terminas pateikti dokumentus pareiškėjui būtų atnaujintas teismo sprendimu. Taigi, pareiškėjas V. Z. iki Atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 4 dalyje nustatytos datos nebuvo pateikęs prašymo atkurti nuosavybės teises suteikiant neatlygintinai padidintą žemės sklypą ir nebuvo pateikęs šią teisę patvirtinančio dokumento, todėl jis negalėjo įgyti ir neįgijo teisės atkurti nuosavybės teises į padidintą žemės sklypą.

Bylos medžiaga patvirtina, kad Vilniaus apskrities viršininkas 2007 m. sausio 10 d. įsakymu Nr. 2.3-42-41 (su vėlesniais pakeitimais) nustatė, jog kad pareiškėjas pagal Žemės reformos įstatymo 10 straipsnio 1 dalimi nustatytą eiliškumą turi teisę, būdamas pirmas trečios grupės eilėje, įsigyti žemės sklypą nuosavybės teisių atkūrimui 15, 15 ha dydžio, pareiškėjo nurodytoje (duomenys neskelbtini) ir būtent šiuo įsakymu buvo nustatyta pareiškėjo teisė į nuosavybės atkūrimą, taip pat nustatytas nepadidintas atkurtinos žemės sklypo plotas, tačiau pareiškėjas, nesutikdamas su nustatyto žemės sklypo plotu, šio įsakymo neginčijo.

Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus vedėjo 2013-12-31 įsakymu Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-5035 patvirtintame (duomenys neskelbtini) žemės reformos žemėtvarkos projekte pareiškėjui V. Z. yra suprojektuoti perduotini neatlygintinai nuosavybėn lygiaverčiai turėtajam žemės sklypai. Taigi, būtent į šiuos sklypus V. Z. yra numatoma atkurti nuosavybės teises. Pareiškėjas V. Z. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus vedėjo 2013-12-31 įsakymo Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-5035 teisėtumo ir pagrįstumo teisės aktų nustatyta tvarka neginčijo, t. y. sutiko su suprojektuotų žemės sklypų dydžiais ir ribomis.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2012-09-10 nutartyje administracinėje byloje Nr. A261-2254/2012 pažymėjo, kad pareiškėjui atkurti nuosavybės teises į 100 proc. padidintą žemės sklypo plotą iš laisvos žemės fondo nėra pagrindo, nes nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo procesas pareiškėjo atžvilgiu pasibaigė pareiškėjui atkūrus nuosavybės teises į jam tenkančią buvusio savininko nuosavybės teise valdytos žemės dalį, perduodant neatlygintinai nuosavybėn lygiavertį turėtajam sklypą. Nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo procesas nėra nesibaigiantis. Jo trukmę lemia įvairūs veiksniai, tokie kaip turimos laisvos valstybinės žemės kiekis, kitų piliečių bei pačios valstybės teisės ir interesai.

Taigi, nagrinėjamu atveju žemės sklypų, į kuriuos V. Z. bus atkuriamos nuosavybės teisės, formavimo (dydžio ir ribų nustatymo) procedūros yra užbaigtos, o pareiškėjo reikalavimas suteikti nuosavybėn neatlygintinai padidintą žemės sklypą (duomenys neskelbtini), atmestas įsiteisėjusiu Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008-10-03 sprendimu administracinėje byloje Nr. I-4056-484/2008. Minėtame sprendime, be kita ko, konstatuota, kad duomenų, patvirtinančių laisvos žemės fondo (duomenys neskelbtini), pakankamumą suteikti pareiškėjui 100 procentų padidintą žemės sklypą, pagal Vilniaus apskrities viršininko 2006-10-20 įsakymu Nr.2.3-10198-41 ir 2007-01-10 įsakymu Nr. 2.3-42-41 nustatytą žemės reformos projekto papildymui reikalingą rengti teritorijos plotą, nėra. Pažymėtina, kad pareiškėjas, žinodamas Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008-10-03 sprendime administracinėje byloje Nr. I-4056-484/2008 nustatytą faktinę aplinkybę, jog dėl laisvos žemės fondo žemės trūkumo nebus galimybės (duomenys neskelbtini) žemės reformos žemėtvarkos projekto metu vykdant žemės sklypų projektavimo darbus suformuoti iki 100 proc. padidintus žemės sklypus, teisės aktuose nustatyta tvarka neišreiškė pageidavimo iki 100 proc. padidintus žemės sklypus suformuoti kitoje Vilniaus apskrities teritorijoje ir neginčijo nei Tarnybos Vilniaus rajono skyriaus vedėjo 2013-12-31 įsakymo Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-5035, nei žemės sklypų formavimo veiksmų teisėtumo bei pagrįstumo. Priešingai, pareiškėjas dalyvavo pretendentų susirinkimuose, kurių metu buvo suformuoti nepadidinti perduotini neatlygintinai nuosavybėn lygiaverčiai turėtajam žemės sklypai ir pasirašydamas rengiamo (duomenys neskelbtini) reformos žemėtvarkos projekto svarstymo su 3 ir 9 eilės pretendentais gauti žemės žiniaraščiuose išreiškė sutikimą su projektuojamų žemės sklypų plotais bei ribomis. Be to, teisės aktai nenumato Tarnybai pareigos ir nesuteikia teisės priimti abstraktaus pobūdžio sprendimą skirti padidintą žemės sklypą nenurodant konkrečios kadastro vietovės.

Nurodytos byloje nustatytos faktinės aplinkybės sudaro pagrindą teigti, kad pareiškėjas savo veiksmais patvirtino, jog sutinka, kad nuosavybės teisės jam būtų atkurtos perduodant neatlygintinai nuosavybėn lygiaverčius turėtajam žemės sklypus, kurių plotas nėra padidintas. Pastebėtina, kad priėmus sprendimą dėl nuosavybės teisių pareiškėjui atkūrimo, V. Z. bus perduoti neatlygintinai nuosavybėn lygiaverčiai žemės sklypai, atitinkantys 2004-05-19 išvadoje „Dėl žemės, miško, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybėn“ Nr. (89)-2.12-503 nurodytą turėtos žemės vertę ir tokiu būdu pareiškėjo teisė į nuosavybės teisių atkūrimą bus pilnai įgyvendinta.

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes darytina išvada, kad teisinio pagrindo įpareigoti Tarnybą pareiškėjo 2006-02-14 ir 2014-07-02 pareiškimų pagrindu priimti sprendimą dėl žemės sklypo padidinimo iki 100 procentų, nėra.

Dėl neturtinės žalos atlyginimo

Pareiškėjas nurodo, kad dėl neteisėtų Tarnybos ir jos struktūrinio padalinio veiksmų, t. y. vilkinimo priimti sprendimą dėl žemės sklypo padidinimo iki 100 procentų, jis patyrė 16 000 Lt neturtinę žalą (po 2 000 Lt už kiekvienus metus, kurių metu nevykdomi teisės aktų reikalavimai). Neturtinė žala, pareiškėjo teigimu, pasireiškė įtampa dėl nežinios, emocine depresija ir dvasiniais išgyvenimais, kad bus neįgyvendintos Atkūrimo įstatyme pareiškėjui suteiktos teisės ir neatkurtas istorinis teisingumas.

Valstybės civilinė atsakomybė dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų veiksmų atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.271 straipsnio 4 dalis). Valstybės civilinė atsakomybė atsiranda esant trims būtinoms sąlygoms: 1) neteisėtiems veiksmams (CK 6.246 straipsnis); 2) priežastiniam ryšiui tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos (CK 6.247 straipsnis); 3) teisės pažeidimu padarytai žalai (CK 6.249 straipsnis). Reikalavimas dėl žalos, kuri kildinama iš valdžios institucijų neteisėtų veiksmų, atlyginimo gali būti tenkinamas nustačius minėtų civilinės atsakomybės atsiradimo sąlygų visumą ir nesant bent vienos iš šių sąlygų viešoji atsakomybė negalima (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-01-18 nutartis administracinėje byloje Nr. A858-105/2013).

Neteisėtumo CK 6.271 straipsnio prasme konstatavimui reikia nustatyti, kad valdžios institucijos darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neįvykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai. Sprendžiant dėl atitinkamos valstybės valdžios institucijos (jos pareigūnų) veikos neteisėtumo (CK 6.271 str. prasme), kiekvienu atveju yra būtina nustatyti kokios konkrečios teisės normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklą, buvo pažeistos, kaip būtent šie pažeidimai pasireiškė asmens, teigiančio, kad jis dėl tokių veiksmų (neveikimo) patyrė žalą, atžvilgiu, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmės (jei jos nustatomos) atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2006 m. rugpjūčio 19 d. nutarime, be kita ko, konstatavo, kad asmeniui teisė į žalos, padarytos neteisėtais valstybės institucijų, pareigūnų veiksmais, atlyginimą atsiranda tik tada, kai įstatymų nustatyta tvarka yra konstatuojama, kad valstybės institucijos, pareigūnai atliko neteisėtus veiksmus ir kad žala asmeniui atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014-06-04 nutartis administracinėje byloje Nr. A442-546/2014). Nagrinėjamu atveju nenustatyta jokių Tarnybos ir jos teritorinio skyriaus neteisėtų veiksmų, kurie, pareiškėjo teigimu, pasireiškė vilkinimu priimti sprendimą dėl žemės sklypo padidinimo iki 100 procentų.

Civilinio kodekso 6.250 straipsnio 1 dalis apibrėžia, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Civilinio kodekso 6.250 straipsnio taikymo teisminėje praktikoje ne kartą buvo išaiškinta, kad neturtine žala pripažintinas ne bet koks valdžios institucijų neteisėtais veiksmais (neveikimu) asmeniui, kuris kreipėsi teisminės gynybos, padarytas neigiamas poveikis, kad neturtinė žala gali būti konstatuojama tik tada, kai nustatoma, kad poveikis buvo pakankamai intensyvus, o ne mažareikšmis ir smulkmeniškas, kai nustatoma, kad asmuo tikrai patyrė dvasinius išgyvenimus, realiai pajautė emocinę depresiją, pažeminimai buvo apčiuopiami, reputacijos pablogėjimas juntamas ir ši dvasinė skriauda, pasireiškusi vienu arba keletu iš išvardytų elementų, nebuvo vienkartinio pobūdžio ar momentinė. Teismas pažymi, kad pareiškėjas nepateikė jokių objektyvių įrodymų apie, jo teigimu, patirtos neturtinės žalos faktą, jos pobūdį bei patirtų išgyvenimų intensyvumą.

Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju nenustatyta visų būtinų civilinės atsakomybės atsiradimo sąlygų, t. y. atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Tarnybos, neteisėtų veiksmų, taip pat žalos fakto ir priežastinio ryšio tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos, todėl šiuo atveju valstybei civilinė atsakomybė nekyla. Remiantis išdėstytu, konstatuotina, kad teisinio pagrindo priteisti pareiškėjui atlyginti iš Lietuvos valstybės neturtinę žalą, nėra.

Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTĮ 88 str. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127 straipsniu, teismas

nusprendė:

pareiškėjo V. Z. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėjai Rytis KrasauskasMefodija PovilaitienėJūra Marija Strumskienė