Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2013-10-08 · Administracinė byla Nr. I-116-243/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-10-08
Bylos Nr.
I-116-243/2013
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-08770-2012-8
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Vida Stonkuvienė
Pareiškėjas
D. U.
Atsakovas
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pakrančių apsaugos
Kategorijos
  • 16.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-116-342/2013Teisminio proceso Nr. 2-06-3-08770-2012-8Procesinio sprendimo kategorija: 16.6; 74 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. spalio 8 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Vida Stonkuvienė, dalyvaujant posėdžių sekretorei Ilonai Dumšienei, atsakovės atstovui Mindaugui Liaugaudui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjo D. U. prašymą atsakovei Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pakrančių apsaugos rinktinei dėl 2012-07-04 įsakymo Nr. TE-218 panaikinimo ir įpareigojimo grąžinti į ankstesnes pareigas,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjas D. U. prašymu prašo pripažinti neteisėtu atsakovės Pakrančių apsaugos rinktinės 2012-07-04 įsakymą Nr. TE-21, kuriuo jis atleistas iš tarnybos Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytu pagrindu, ir įpareigoti jį grąžinti į ankstesnes pareigas. Prašymą grindžia tuo, jog nepadarė pažeminančių pareigūno vardą veiksmų, nebuvo įspėtas dėl darbo sutarties nutraukimo, nėra baustas drausmine tvarka, jam neiškeltos administracinė ar ikiteisminio tyrimo bylos (b.l. 2-3).

Pareiškėjas D. U. teismo posėdžio metu 2013-11-22 pripažino, jog grįžtant po tarnybos 2012-06-06 jis turėjo 100 vnt. pakelių cigarečių „Golden Gate Blue“ be banderolių. Nurodė, kad jas atrado paslėptas netoli tarnybos vietos Nidos pasienio kontrolės posto. Pareiškėjo teigimu, cigaretes jis norėjo perduoti Pakrančių apsaugos rinktinei, tačiau nespėjo tai padaryti, nes buvo sulaikytas.

Šalies argumentai

Pareiškėjo atstovas advokato padėjėjas J. K. teismo posėdžio metu prašė prašymą patenkinti jame išdėstytų argumentų pagrindu, nes neįrodyta D. U. kaltė padarius tarnybinį ir administracinės teisės pažeidimus.

Atsakovė Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atsikirtimą grindžia tuo, jog ginčijamas įsakymas priimtas nepažeidžiant Tvarkos nuostatų, laikantis procedūrų. Nurodo, kad pareiškėjas D. U. - statutinis valstybės tarnautojas atleistas iš vidaus tarnybos Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytu pagrindu, nes tarnybinio patikrinimo metu buvo nustatyta, jog 2012-06-06 apie 9 val. 40 min. jis grįždamas po tarnybos iš Neringos užkardos gabeno 100 vnt. pakelių cigarečių „Golden Gate Blue“ be banderolių ir tuo pažeidė Vidaus tarnybos statuto 3 straipsnio 9 dalies 2 ir 3 punktų, Pareigūnų elgesio taisyklių 5, 14.1 punktų, Pakrančių apsaugos rinktinės Sargybų skyriaus pasieniečio pareigybės aprašymo 5 ir 8.7 punktų nuostatas. Atsakovės teigimu, 2012-06-06 pareiškėjo veikimas (akcizinių prekių gabenimas) buvo priešingas pareigūno priesaikai, nustatytiems pareigūnų elgesio ir nuolatinių bendrųjų pareigūno pareigų vykdymo principams ir kad akcizais apmokestinamų prekių gabenimas pažeidžiant nustatytą tvarką padaromas tyčia, nes asmuo supranta, kad gabendamas nelegalias prekes pažeidžia įstatymus. Akcentuoja, kad pareigūnas, kurio pareiga užtikrinti teisėtvarką, pats buvo sulaikytas grįžtantis iš tarnybos vietos su nelegaliomis prekėmis, tuo pažemindamas pareigūno vardą. Nurodo, kad pareiškėjas atleistas iš tarnybos dėl pareigūno vardo pažeminimo, o šis atleidimo iš vidaus tarnybos pagrindas yra numatytas kaip savarankiškas vidaus tarnybos santykių nutraukimo pagrindas ir nėra laikomas tarnybine nuobauda ir kad tokio pobūdžio priemonės taikymas inter alia yra skirtas tam, kad būtų saugojamas vidaus reikalų sistemos autoritetas visuomenėje, būtų formuojamas visuomenės teigiamas požiūris į šios sistemos veiklos principingumą ir efektyvumą (b.l. 24-28).

Atsiliepimas

Atsakovės Pakrančių apsaugos rinktinės atstovas Mindaugas Liaugaudas atsiliepime išdėstytų argumentų pagrindu prašo prašymą nepatekinti. Nurodo, jog pareiškėjo kaltė padarius veiksmus, žeminančius pareigūno vardą, įrodyta tarnybinio patikrinimo metu surinktais įrodymais ir Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-05-10 nutarime administracinio teisė pažeidimo byloje Nr. A2.8-690-730/2013 konstatuotomis faktinėmis ir teisinėmis aplinkybėmis, pripažinus jį kaltu padarius Lietuvos Respublikos ATPK 163² straipsnio 2 dalyje numatytą administracinės teisės pažeidimą.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

nagrinėjamoje administracinėje byloje ginčijamas Pakrančių apsaugos rinktinės vado 2012-07-04 įsakymo Nr. TE-218, kuriuo D. U. atleistas iš tarnybos Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytu pagrindu ( pareigūno vardo pažeminimas), teisėtumas ir pagrįstumas. Pareiškėjas prašyme formuluoja prašymą pripažinti neteisėtu ir niekiniu įsakymą, tačiau iš pareiškėjo paaiškinimų matyti, jog jis siekia, kad teismas apgintų jo teises panaikindamas skundžiamą įsakymą.

Iš bylos duomenų matyti, jog pareiškėjas D. U. ėjo pareigas vyresniojo pasieniečio - statutinio valstybės tarnautojo Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pakrančių apsaugos rinktinėje. Atsakovė 2012-06-19 pranešimu informavo pareiškėją apie tai, kad atliekamas tarnybinis patikrinimas dėl galimai jo padaryto tarnybinio nusižengimo. Pranešime nurodyta, kad 2012-06-06 apie 09.40 val. Pakrančių apsaugos rinktinės Imuniteto poskyrio pareigūnai nustatė, jog pareiškėjas grįždamas iš tarnybos Neringos užkardoje gabeno 100 vnt. pakelių cigarečių „Golden Gate Blue“ (for duty free sale only) be banderolių ir šiais veiksmais galimai pažemino pareigūno vardą (Tarnybinio patikrinimo medžiagos l. 7). Pareiškėjas paaiškinimo nepateikė, tačiau tarnybinio patikrinimo medžiagoje yra jo 2012-06-06 rašytas tarnybinis pranešimas, kuriame nurodo, jog cigarečių blokus atrado prie tarnybos vietos Nidos posto ir norėjo juos pristatyti į Pakrančių apsaugos rinktinę, tačiau nespėjo tai padaryti, nes buvo sulaikytas. Tas pačias aplinkybes jis nurodė teismo posėdžio metu.

Teismas 2012-11-23 nutartimi administracinę byla buvo sustabdęs iki įsiteisės procesinis sprendimas administracinėje byloje, kurioje D. U. kaltinamas padaręs ATPK 163² straipsnio 2 dalyje numatytą teisės pažeidimą. Teismo vertinimu, administracinė byla ir administracinio teisės pažeidimo byla yra susijusios tuo pačiu įvykiu, pareiškėjo tarnybinės atsakomybės už galimą pareigūno vardo pažeminimą klausimo išnagrinėjimui administracinėje byloje gali turėti reikšmės faktinės aplinkybės, kurios bus nustatytos administracinio teisės pažeidimo byloje (b.l. 113-114). Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2013-05-10 nutarimu administracinio teisė pažeidimo byloje Nr. A2.8-690-730/2013 pripažino, kad D. U. padarė Lietuvos Respublikos ATPK 163² straipsnio 2 dalyje numatytą administracinės teisės pažeidimą ir paskyrė administracinę nuobaudą (b.l. (b.l. 150-158). Klaipėdos apygardos teismo teisėjo 2013-07-22 nutartimi administracinėje byloje Nr. ATP-519-255/2013 paliktas nepakeistas šis nutarimas ( b.l.166-169). Nagrinėjamu atveju prejudicinę reikšmę šiame ginče turinčiomis aplinkybėmis teismas laiko Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-05-10 nutarime konstatuotas faktines aplinkybes, jog įrodyta D. U. kaltė dėl akcizais apmokestinamų prekių gabenimo pažeidžiant nustatytą tvarką, t. y. nustatyta, kad jis 2012-06-06 apie 09.35 val., grįždamas iš tarnybos Neringos užkardoje neteisėtai gabeno 100 vnt. pakelių cigarečių „Golden Gate Blue“ (for duty free sale only) be banderolių. Iš tarnybinio patikrinimo medžiagos matyti, kad tos pačios faktinės aplinkybės nustatytos atsakovės atlikto tarnybinio patikrinimo metu. Nagrinėjamu atveju teismas neturi pagrindo abejoti atsakovės nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis, turinčiomis reikšmės pareiškėjo tarnybinės atsakomybės už pareigūno vardo pažeminimą klausimo išnagrinėjimui, kurios visiškai sutampa su administracinio teisės pažeidimo byloje nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis. Pareiškėjo argumentai, jog cigaretes be banderolių jis atrado ir norėjo pristatyti į Pakrančių apsaugos rinktinę vertintini kaip gynybos argumentai, nepaneigiantys jos kaltės.

Ginčo teisinius santykius reglamentuoja Vidaus tarnybos statutas, Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymas ir kiti teisės aktai. Pareiškėjo argumentas, jog ginčo atveju tiesiogiai taikomos Darbo kodekso teisės normos pripažįstamas nepagrįstu. Valstybės tarnybos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad valstybės tarnautojai privalo laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir įstatymų, 5 punkte - laikytis šiame įstatyme, kituose teisės aktuose nustatytų valstybės tarnautojų veiklos etikos principų ir taisyklių, vengti viešųjų ir privačių interesų konflikto, nepiktnaudžiauti tarnyba. Vidaus tarnyba grindžiama statutiniais pagrindais, kurių pobūdis lemia ypatingą tarnybinės drausmės ir tarnybinės atsakomybės reikšmę vidaus tarnybos sistemoje. Statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punkte nustatyta, kad pareigūnas atleidžiamas iš vidaus tarnybos, jei savo poelgiu pažemino pareigūno vardą. Šis atleidimo iš vidaus tarnybos pagrindas nurodytas tarp kitų atleidimo iš tarnybos pagrindų kaip savarankiškas ir pakankamas vidaus tarnybos santykių nutraukimo pagrindas. Nurodyto punkto turinį atskleidžia Statuto 2 straipsnio 7 dalis, kurioje yra pateiktas sąvokos „Pareigūno vardo pažeminimas” išaiškinimas. Pagal šią materialinės teisės normą, pareigūno vardo pažeminimas - tai kaltas pareigūno veikimas ar neveikimas, susijęs ar nesusijęs su tarnybinių pareigų atlikimu, tačiau akivaizdžiai žeminantis vidaus tarnybos sistemos autoritetą, griaunantis pasitikėjimą vidaus reikalų įstaiga arba ją kompromituojantis. Reikalavimas nustatyti, akivaizdų vidaus tarnybos sistemos autoriteto žeminimą, pasitikėjimo vidaus reikalų įstaiga griovimą arba jos kompromitavimą, yra vertinamojo pobūdžio bei sietinos su visuomenėje galiojančių įprastinių moralės nuostatų ir teisėtų lūkesčių, kurių visuomenė tikisi iš pareigūnų, požiūriu, todėl šios pasekmės nustatomos, atsižvelgiant į pareigūno padaryto pažeidimo pobūdį, jo kaltės formą, pažeidimo padarymo aplinkybes, pažeidimu sukeltas pasekmes ir kt. bei į tai, ar pareigūno padaryta veika akivaizdžiai kertasi su visuomenėje galiojančiomis moralės nuostatomis bei visuomenės teisėtais lūkesčiais, kurių visuomenė tikisi iš pareigūnų. Be to, atsakomybė pagal Statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punktą atsiranda atlikus minėtus veiksmus, nepriklausomai nuo to, ar šie veiksmai buvo susiję, ar nebuvo susiję su tarnybinių pareigų atlikimu (žr. LVAT bylos Nr. A-11-129/2004, Nr. A-11-803/2005; Nr. A-7-247/2004; Nr. A-8-489/2007 ir kt. ). Atleidimas iš vidaus tarnybos, nustačius, jog pareigūnas pažemino savo vardą, yra imperatyvi teisinė priemonė, kuri negali būti keičiama kitomis priemonėmis (žr. LVAT 2007-03-26 nutartis administracinėje byloje Nr. A4-189/2007). Esant minėtam Statuto pagrindui, įstaigos vadovui numatytas vienintelis sprendimo būdas – tokį pareigūną atleisti iš vidaus tarnybos; atleidimas iš vidaus tarnybos yra imperatyvi teisinė pasekmė ir tokių pasekmių taikymui ankstesnis pareigūno darbas, elgesys bei kaltės pripažinimas įtakos neturi (LVAT 2008-03-12 nutartis byloje Nr. A143 - 231/2008). Statuto 56 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad esant Statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punkte nustatytam pagrindui pareigūnas atleidžiamas iš vidaus tarnybos kitą dieną po to, kai atsiranda ar nustatomas faktas (aplinkybė), dėl kurios pareigūnas nebegali tęsti tarnybos. Atleidimas iš tarnybos šiuo pagrindu nėra tarnybinė nuobauda. Tam, kad būtų nustatyti pareigūno vardą žeminantys kalti veiksmai (poelgis), yra būtina konstatuoti visumą šio neteisėtos veikos sudėtį sudarančių objektyvių bei subjektyvių aplinkybių. Tokių aplinkybių nustatymui būtinas tyrimas.

Teismas sutinka su atsakovės vertinimu pareiškėjo D. U. veiksmų, kaip akivaizdžiai žeminančių vidaus tarnybos sistemos autoritetą, griaunančių pasitikėjimą statutine vidaus tarnybos įstaiga, žeminančių pareigūno vardą, orumą institucijos, kurioje jis dirba. Tai, kad pareiškėjas ne tarnybos metu, būdamas valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnu, neteisėtai gabeno akcizines prekes (cigaretes), neigiamai charakterizuoja pareiškėją ir kaip asmenį, ir kaip pareigūną, kuriems ir ne tarnybos metu keliami aukštesni elgesio standartai ir pan. Toks pareiškėjo elgesys teismo vertintinas kaip prasilenkiantis su visuomenėje galiojančiomis įprastinėmis moralės nuostatomis ir teisėtais lūkesčiais, kurių visuomenė tikisi iš pareigūnų. Teismas pagrįstais vertina tarnybinio patikrinimo išvados motyvus, jog ginčo atveju pareiškėjas savo veiksmais pažeidė Vidaus tarnybos statuto 12 straipsnio „Pareigūno priesaika“, taip pat, 3 straipsnio „Pagrindiniai vidaus tarnybos principai“ 9 dalies 2 ir 3 punktų (pagal nuolatinį bendrųjų pareigūno pareigų vykdymo principą pareigūnas privalo vykdyti šias pareigas, inter alia, sužinojęs apie rengiamą ar daromą teisės pažeidimą, taip pat pats būdamas liudytoju, imtis neatidėliotinų priemonių užkirsti kelią rengiamam arba daromam teisės pažeidimui; gavęs žinių apie padarytą teisės pažeidimą, nedelsdamas pranešti apie tai policijai arba kitai kompetentingai institucijai ar įstaigai, imtis neatidėliotinų priemonių įvykio vietai apsaugoti, liudytojams nustatyti), 2006-03-31 VSAT vado įsakymu Nr. 4-228 patvirtintų Vidaus reikalų ministerijos pareigūnų elgesio taisyklių 5 ir 14.1 punktų (Tarnyba VSAT grindžiama šiais veiklos ir elgesio principais: pagarbos žmogui ir valstybei, teisingumo, sąžiningumo, nešališkumo, atsakomybės, viešumo ir konfidencialumo derinimo, pavyzdingumo; ne tarnybos metu VSAT pareigūnas privalo elgtis pagal visuotinai priimtas elgesio normas ir savo elgesiu, kultūra būti pavyzdys kitiems asmenims, visada prisiminti, kad pagal jo elgesį sprendžiama apie visą VSAT sistemą.), Pakrančių apsaugos rinktinės Sargybų skyriaus pasieniečio pareigybės aprašymo 5 ir 8.7 punktų (Pasieniečio pareigybė reikalinga užtikrinti valstybės sienos ir kitų saugomų objektų apsaugą, atlikti su tuo susijusių asmenų, transporto priemonių ir daiktų kontrolės veiksmus, išaiškinti teisėtumo pažeidimus, sulaikyti pažeidėjus; šias pareigas einantis valstybės tarnautojas, siekdamas užtrinti teisėtvarką, sulaiko asmenis, transporto priemones, gabenamus krovinius ir kitas materialias vertybes, prireikus juos atvesdina, pristato ar palydi į kitas vietas, kviečia kitų institucijų atstovus tolimesniems tyrimo veiksmams atlikti, nustatyta tvarka pats taiko administracinės teisenos procedūras.) nuostatas.

Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad individualus administracinis sprendimas turi būti pagrįstas nustatytais faktais ir teisės aktų normomis. Vadovui patvirtinus išvadą, joje nurodyti faktai ir jų teisinis įvertinimas tampa atitinkamo sprendimo (įsakymo), tai yra individualaus teisės akto dalimi. Pareiškėjas prašyme nenurodo procedūrinių pažeidimų. Teismo vertinimu, tarnybinis patikrinimas atliktas, vadovaujantis Tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarka, laikantis šia tvarka reglamentuotų procedūrų.

Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu konstatuojama, kad skundžiamas įsakymas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl nėra pagrindo jį panaikinti ir patenkinti pareiškėjo reikalavimą grąžinti į ankstesnes pareigas. Prašymas atmestinas kaip nepagrįstas, vadovaujantis ABTĮ 88 straipsnio 1 punktu.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ABTĮ 95-98 straipsniais,

nusprendžia:

atmesti pareiškėjo D. U. prašymą dėl Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus ministerijos Pakrančių apsaugos rinktinės vado 2012-07-04 įsakymo Nr. TE-218, kuriuo jis atleistas iš tarnybos Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytu pagrindu, panaikinimo ir įpareigojimo jį grąžinti į ankstesnes pareigas.

Sprendimas per keturiolika dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą Klaipėdos apygardos administraciniam teismui arba apeliacinės instancijos teismui.

Teisėja Vida Stonkuvienė