- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-06-14
- Bylos Nr.
- 1-1764-1015/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-12-1-03538-2008-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ingrida Mikužytė
- Kaltinamasis
- D. S.
- Nukentėjusysis
- R. B., G. M.
- Advokatai
- Jonas Vilhelmas Pliugžma
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilnius, išsiskyręs, pradinio išsilavinimo, nedirba, teistas 17 kartų, paskutinį kartą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 18 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., skirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 6 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (4 veikos), 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį (1 veika) bei 187 straipsnio 1 dalį (1 veika).
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. S. pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į saugyklą, o būtent:
jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2008 m. lapkričio 23 d. nuo 20.00 val. iki 23.15 val. adresu Trinapolio g. 9E, Vilniuje išdaužė automobilio „Volvo S70“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio Š. Č., stiklą, tokiu būdu įsibrovė į saugyklą, iš kur pagrobė CD grotuvą „Panasonic“ 57,92 eurų vertės (200 litų), tuo padarydamas nukentėjusiajam Š. Č. 57,92 eurų turtinę žalą;
be to, jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2015 m. lapkričio 9 d. tarp 12 val. 45 min. ir 13 val. 30 min. adresu Trimitų g. 7, Vilniuje, išdauždamas automobilio „Mazda Premacy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio J. Š., galinį mažą langelį, įsibrovė į automobilį ir iš automobilio pagrobė magnetofoną „Pioneer“ 100 eurų vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajai J. Š. 100 eurų turtinę žalą;
be to, jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2016 m. sausio 31 d. nuo 11 val. 30 min. iki 13 val. 10 min Vilniuje, Ozo g. 18 automobilių stovėjimo aikštelėje - 1D pro neužrakintas automobilio duris įsibrovė į R. B. priklausantį automobilį „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iš kur pagrobė kelioninę kuprinę 10 eurų vertės, kurioje buvo: nešiojamas kompiuteris 430 eurų vertės, nešiojamas standusis diskas 50 eurų vertės, dvi poros korekcinių akinių, bendra vertė 150 eurų vertės, dvi poros avalynės 120 eurų vertės, tuo nukentėjusiajam R. B. padarydamas 760 eurų turtinę žalą;
be to, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2016 m. vasario 1 d. nuo 09.00 val. iki 14.00 val. Vilniuje, Lvovo g. 53 išdaužus automobilio „Toyota Yaris“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio A. A., dešinės pusės galinių durelių lango stiklą, tokiu būdu įsibrovė į saugyklą, iš automobilio pagrobė perforatorių „Bosh“ 150 eurų vertės, kuprinę, kurios vertė 30 eurų, su asmeniniais daiktais: kelnėmis, kurių vertė 60 eurų, marškiniais, kurių vertė 30 eurų, higienos priemonėmis, kurių vertė 10 eurų, tuo padarydamas nukentėjusiajam A. A. 280 eurų turtinę žalą.
Taip pat D. S. pasikėsino pagrobti svetimą turtą, įsibrovęs į saugyklą, o būtent:
jis 2016 m. vasario 15 d. apie 9.00 val. Vilniuje, Kalvarijų g. 12, automobilių aikštelėje, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, per automobilio „Landrover Defender 110“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bagažinę pateko į jo vidų, iš kur pasikėsino pagrobti nukentėjusiajam G. M. priklausantį turtą: automagnetolos skydelį, dėklą ir rėmelį, vertė - 260 eurų, „Davidof“ alkoholinio gėrimo butelį, kurio vertė - 15 eurų, „Fiskar“ kirvį, kurio vertė - 80 eurų, racijos mikrofoną, vertė - 65 eurai, iš viso bendrai 420 eurų sumai, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jo valios, kadangi buvo sulaikytas nusikaltimo vietoje nukentėjusiojo G. M..
jis vagystės 2016 m. vasario 15 d. apie 9.00 val. Vilniuje, Kalvarijų g. 12, metu tyčia sugadino svetimą nukentėjusiajam G. M. priklausantį turtą: nuo priekinio stiklo nulaužė videoregistratorių „Black Sys CF-100“, kurio vertė 240 eurų, išlaužė šoninę, priekinio stiklo staktos apdailą, vertė 15 eurų, sugadino priekinio stiklo dešinės pusės apdailą, vertė 10 eurų, sugadino centrinę panelę, kurios vertė 93 eurai, bei sulaikymo metu sudaužė telefoną „HTC ONE M8“, kurio vertė 280 eurų, tuo padarydamas nukentėjusiajai G. M. 638 eurų turtinę žalą.
D. S., duodamas parodymus teisiamojo posėdžio metu, kaltu prisipažino visiškai. Paaiškino, kad viskas buvo taip, kaip nurodyta kaltinamajame akte. Nurodė, kad seniausio epizodo, buvusio 2008 metais, tiksliai nebeatsimena, bet galėjo būti taip, kad nurodyta kaltinamajame akte. Parodė, kad 2015 m. lapkričio mėnesį praeidamas pamatė magnetolą, paėmė ją, pardavė nepažįstamam asmeniui, kur pardavė, jau nebeprisimena. 2016 m. sausio mėnesį ėjo, pamatė atidarytas duris, paėmė kuprinę, kompiuterį, dar kažkokius daiktus. Ėmė, nes reikėjo pinigų, kompiuterį pardavė, kitus daiktus išmetė, kur išmetė - nebeprisimena. 2016 m. vasario mėnesį analogiškai, išdaužė langą, paėmė daiktus, ir perforatorių „Bosch“, jį pardavė, kitus daiktus išmetė. Taip pat 2016 m. vasario mėnesio 15 d. tą patį darė, niekas nesiskiria, atrodo, kad ėmė magnetolą, ėmė tuos daiktus, kurie nurodyti kaltinamajame akte, turtą apgadino ne specialiai, siekdamas pavogti daiktus. Automobilių, į kuriuos įsibraudavo, specialiai nesirinkdavo, tiesiog įsibraudavo eidamas pro šalį. Vogė, nes reikėjo pinigų, nors bandė ieškoti darbo, bet kadangi daug kartų teistas, nepavykdavo jo rasti. Pataisos namuose dirbdavo, jei priimdavo. Su civiliniais ieškiniai sutinka.
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, davė išsamius parodymus, jam sutinkant bei prokurorui ir gynėjui neprieštaraujant, vadovaudamasis Baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, kitus įrodymus byloje ištyrė sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Dėl svetimo turto pagrobimo iš Š. Č. priklausančio automobilio
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis Š. Č. parodė, kad 2008 m. lapkričio 23 d. Trinapolio g. 9E, Vilniuje išdaužus jam priklausančio automobilio VOLVO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) lango stiklą, kurio vertė 200 litų, buvo pagrobtas CD grotuvas „Panasonic“, vertė 200 litų. Pareiškė civilinį ieškinį 115,81 eurų sumai (1 t., b.l. 15, 17).
Atlikus įvykio vietos apžiūrą, 2008 m. lapkričio 24 d. surašytas apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad apžiūrint automobilį VOLVO valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo rasta ir išimta cigarečių „Kent“ tuščias pakelis su galimais rankų pėdsakais. Pakelis gulėjo prie vairuotojo sėdynės ant automobilio grindų, popieriaus lapas su galimais rankų pėdsakais, kuris gulėjo prie priekinės automobilio keleivio sėdynės, ant grindų. Vienkartinės servetėlės su panašiais į kraują pėdsakais ir galimais rankų pėdsakais gulėjo tarp priekinių automobilio sėdynių. Lenktinis peilis su galimais DNR pėdsakais gulėjo prie vairuotojo durelių (t. 1, b.l. 20-28).
Pagal 2009 m. sausio 15 d. specialisto išvadą Nr. 140-(00038) -(duomenys neskelbtini) rankų pėdsakai ant objektų, paimtų 2008 m. lapkričio 24 d. iš automobilio VOLVO valst. Nr. (duomenys neskelbtini) netinkami asmeniui identifikuoti ( 1 t., b.l. 35-36).
2009 m. vasario 10 d. specialisto išvadoje Nr. 140-(37)-IS1-1079 nurodyta, kad ant pateiktų tirti cigarečių „Kent“ pakelio, popieriaus lapo ir dviejų vienkartinių servetėlių, paimtų 2008 m. lapkričio 24 d. apžiūrint automobilį VOLVO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rasta vieno vyro kraujo, tinkamo asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR (t. 1, b.l. 38-39).
2015 m. spalio 22 d. specialisto išvadoje Nr. 140(18)-IS1-7008 padaryta išvada, kad ant pateikto tirti peilio, paimto 2008 m. lapkričio 24 d. apžiūrint automobilį VOLVO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) žmogaus kraujo nerasta, rasta vyro biologinių pėdsakų, tinkamų asmens tapatybei nustatyti (t. 1, b.l. 42-43).
2016 m. balandžio 18 d. specialisto išvadoje Nr. 140-(1632)-IS1-2241 nurodyta, kad ant lenktinio peilio, paimto 2008 m. lapkričio 24 d. apžiūrint automobilį VOLVO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rastų vyro biologinių pėdsakų genotipas sutampa su D. S. genotipu. Ant cigarečių „Kent“ pakelio, popieriaus lapo, dviejų vienkartinių servetėlių, paimtų 2008 m. lapkričio 24 d. apžiūrint automobilį VOLVO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rasto vyro kraujo genotipas sutampa su D. S. genotipu (t. 1, b.l. 54-55).
Apklaustas įtariamuoju D. S. kaltu prisipažino pilnai ir apklausos metu parodė, kad šią nusikalstamą veiką padaryti galėjo, tačiau nepamena jos padarymo aplinkybių, kadangi praėjo daug laiko. Prašo remtis surinkta bylos medžiaga (t. 2, b.l. 6-7). Taip pat teisiamojo posėdžio metu D. S. prisipažino kaltu dėl padarytos veikos, nurodė, kad kaltinamajame akte nurodytomis aplinkybėmis jis galėjo įvykdyti vagystę.
Visuma šių teisėtai surinktų ir teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirtų faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Todėl teismas, jais remdamasis, sprendžia, kad D. S. 2008 m. lapkričio 23 d. nuo 20.00 val. iki 23.15 val. adresu Trinapolio g. 9E, Vilniuje išdaužė automobilio „Volvo S70“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio Š. Č., stiklą, tokiu būdu įsibrovė į saugyklą, iš kur pagrobė CD grotuvą „Panasonic“ 57,92 eurų vertės (200 litų). Kaip nurodė D. S., vogė, nes reikėjo pinigų, dėl ko pripažintina, kad nustatyta tiesioginė tyčia. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad D. S. padarė nusikaltimą, numatytą Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (svetimo turto pagrobimas įsibrovus į saugyklą).
Dėl svetimo turto pagrobimo iš J. Š. priklausančio automobilio
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji J. Š. parodė, kad 2015 m. lapkričio 9 d. apie 12 val. 45 min. automobilį „Mazda Premacy“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) pastatė adresu Trimitų g. 7, Vilniuje. Apie 13 val. 30 min. grįžusi pastebėjo, kad iš automobilio pavogta magnetola „Pioner“ bei išdaužtas galinis keleivio pusės langelis (t. 1, b.l. 79). Papildomos apklausos metu J. Š. parodė, kad 2015 m. lapkričio 9 d. išdaužus automobilio „Mazda Premercy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) lango stiklą, kurio vertė 40 eurų, iš automobilio salono pagrobta magnetola „Pioner“ 100 eurų vertės, viso padaryta turtinė žala 165 eurai, kadangi už uždaužto stiklo įdėjimą sumokėjo 25 eurus (t. 1, b.l. 81).
Įvykio vietos apžiūros 2015 m. lapkričio 9 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūros metu iš automobilio „Mazda Premacy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) paimtos nuoplovos su pėdsakais, panašiais į kraują, bei stiklo šukės (t. 1, b.l. 66-70).
Pagal 2016 m. sausio 25 d. specialisto išvadą Nr. 140-(1030)-IS1-424, ant tirti pateikto tampono su nuoplovomis, padarytomis 2015 m. lapkričio 9 d. apžiūrint automobilį „Mazda Premacy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rasta vieno vyro kraujo, tinkamo asmens tapatybei nustatyti (t. 1, b.l. 74-75).
Pagal 2016 m. balandžio 18 d. specialisto išvadą Nr. 140-(1632)-IS1-2241, ant tampono su nuoplovomis, padarytomis 2015 m. lapkričio 9 d. apžiūrint automobilį „Mazda Premacy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rasto vyro kraujo genotipas sutampa su D. S. genotipu (t. 1, b.l. 54-55).
Apklaustas įtariamuoju D. S. kaltu prisipažino pilnai ir apklausos metu parodė, kad 2015 metų lapkričio mėnesio pradžioje, tiksliau datos nurodyti negali, dienos metu, Trimitų gatvėje, Vilniuje išdaužė automobilio „Mazda“ galinių durelių lango stiklą ir įsibrovęs į šį automobilį pavogė automagnetolą, pavadinimo nepamena. Magnetolą pardavė, pinigus išleido savo reikmėms (t. 2, b.l. 14, 18, 22). Apklaustas teisiamojo posėdžio metu, D. S. prisipažino kaltu, parodė, kad 2015 m. lapkričio mėnesį praeidamas pamatė magnetolą, paėmė ją, pardavė nepažįstamam asmeniui, kur pardavė, jau nebeprisimena.
Motyvuojamoji dalis
Teismas, įvertinęs minėtų teisėtai surinktų ir teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirtų faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visumą, sprendžia, kad įrodyta, jog D. S. 2015 m. lapkričio 9 d. tarp 12 val. 45 min. ir 13 val. 30 min. adresu Trimitų g. 7, Vilniuje, išdaužė automobilio „Mazda Premacy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio J. Š., galinį mažą langelį, įsibrovė į automobilį ir iš automobilio pagrobė magnetofoną „Pioneer“ 100 eurų vertė. Duomenys patvirtina ir D. S. tiesioginę tyčią – jis turėjo tikslą pagrobti svetimą turtą, kaip nurodė teisiamojo posėdžio metu, vogė, nes reikėjo pinigų. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad D. S. padarė nusikaltimą, numatytą Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (svetimo turto pagrobimas įsibrovus į saugyklą).
Dėl svetimo turto pagrobimo iš R. B. priklausančio automobilio
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis R. B. parodė, kad 2016 m. sausio 31 d. nuo 11 val. 30 min. iki 13 val. 10 min. prekybos centro „Ozas“ stovėjimo aikštelėje iš neužrakinto automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pagrobtas kelioninis krepšys, kurio vertė 10 eurų, kurioje buvo nešiojamas kompiuteris HMS9GW1 DELL INSIRION 25R, kurio vertė 430 eurų, nešiojamas standusis diskas WD, kurio vertė 50 eurų, dvi poros korekcinių akinių, kurių bendra vertė 150 eurų, dvi poros avalynės, kurių vertė 120 eurų. Viso padaryta turtinė žala 760 eurų (t. 1, b.l. 93).
Iš prekybos centro „Ozas“ darbuotojo J. Ž. išimtas vaizdo įrašas apžiūrėtas ir prijungtas prie ikiteisminio tyrimo medžiagos (t. 1, b.l. 97, 98-100).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu D. S. kaltu prisipažino pilnai ir metu parodė, kad 2016 metų sausio mėnesį, tikslaus laiko nurodyti negali, prekybos centro Ozas stovėjimo aikštelėje iš neužrakinto automobilio pagrobė nešiojamą kompiuterį ir kuprinę. Kompiuterį pardavė, o kuprinę išmetė. Pinigus išleido savo reikmėms (t. 2, b.l. 22). Teisiamojo posėdžio metu D. S. prisipažino kaltu, parodė, kad pamatęs neužrakintas automobilio duris, paėmė kuprinę, kompiuterį, dar kažkokius daiktus, nes reikėjo pinigų; kompiuterį pardavė, kitus daiktus išmetė.
Visuma šių teisėtai surinktų ir teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirtų faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Todėl jais remdamasis teismas pripažįsta įrodytomis aplinkybes, kad D. S. 2016 m. sausio 31 d. nuo 11 val. 30 min. iki 13 val. 10 min Vilniuje, Ozo g. 18 automobilių stovėjimo aikštelėje - 1D pro neužrakintas automobilio duris įsibrovė į R. B. priklausantį automobilį „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iš kur pagrobė kelioninę kuprinę 10 eurų vertės, kurioje buvo: nešiojamas kompiuteris 430 eurų vertės, nešiojamas standusis diskas 50 eurų vertės, dvi poros korekcinių akinių, bendra vertė 150 eurų vertės, dvi poros avalynės 120 eurų vertės. D. S. pripažino, kad vogė, nes reikėjo pinigų, dėl ko konstatuotina jo tiesioginė tyčia. Atsižvelgiant į tai, pripažintina, kad D. S. padarė nusikaltimą, numatytą Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (svetimo turto pagrobimas įsibrovus į saugyklą).
Dėl svetimo turto pagrobimo iš A. A. priklausančio automobilio
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis A. A. parodė, 2016 m. vasario 1 d. nuo 09.00 val. iki 14.00 val. Vilniuje, Lvovo g. 53 išdaužus jam priklausančio automobilio „Toyota Yaris“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dešinės pusės galinių durelių lango stiklą, kurio vertė 30 eurų, iš vidaus pavogtas perforatorius „Bosh“, kurio vertė 150 eurų, ir kuprinė, kurios vertė 30 eurų, su asmeniniais daiktais: kelnės, kurių vertė 60 eurų, marškiniai, vertė 30 eurų, higienos priemonės, 10 eurų. Padaryta 310 eurų žala (t. 1, b.l. 114, 116).
Apklaustas įtariamuoju D. S. kaltu prisipažino pilnai ir apklausos metu parodė, kad 2016 metų vasario mėnesio pradžioje, tiksliau laiko nurodyti negali, dienos metu išdaužė automobilio „Toyota“, stovėjusio Lvovo gatvėje, lango stiklą ir iš automobilio pagrobė perforatorių bei kuprinę (t. 2, b.l. 18-19, 22). Teisiamojo posėdžio metu D. S. prisipažino kaltu ir parodė, kad iš automobilio paėmė „Bosch“, jį pardavė, kitus daiktus išmetė.
Visuma nurodytų teisėtai surinktų ir teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirtų faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Todėl teismas, jais remdamasis, sprendžia, kad įrodyta, jog D. S. 2016 m. vasario 1 d. nuo 09.00 val. iki 14.00 val. Vilniuje, Lvovo g. 53 išdaužus automobilio „Toyota Yaris“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio A. A., dešinės pusės galinių durelių lango stiklą, taip įsibrovė į saugyklą, iš automobilio pagrobė perforatorių „Bosh“ 150 eurų vertės, kuprinę, kurios vertė 30 eurų, su asmeniniais daiktais: kelnėmis, kurių vertė 60 eurų, marškiniais, kurių vertė 30 eurų, higienos priemonėmis, kurių vertė 10 eurų, iš viso už 280 eurų. tuo padarydamas nukentėjusiajam A. A. 280 eurų turtinę žalą. Pažymėtina, kad nors kaltinamajame akte nurodyta, kad nurodytais veiksmais A. A. padaryta 310 eurų turtinė žala, tai vertintina kaip skaičiavimo apsirikimas (kadangi buvo pridėta ir 30 eurų vertės automobilio lango stiklo apgadinimas), todėl suma tikslintina, pažymint, kad tai veikos kvalifikavimui reikšmės neturi. Kadangi, kaip parodė kaltinamasis, jis vogė, nes reikėjo pinigų, pripažintina, kad nustatyta jo tiesioginė tyčia. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad D. S. padarė nusikaltimą, numatytą Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (svetimo turto pagrobimas įsibrovus į saugyklą).
Dėl pasikėsinimo pagrobti svetimą turtą iš G. M. priklausančio automobilio ir turto sugadinimo
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis G. M. parodė, kad 2016 m. vasario 15 apie 9.00 val. Vilniuje, Kalvarijų g. 12, automobilių aikštelėje buvo paliktas automobilis „Landrover Defender 110“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Apie 12.20 val. priėjo prie automobilio ir jame pamatė nepažįstamą vyriškį, kuris kažką darė automobilyje. Pamatęs jį, vyras bandė pasišalinti iš automobilio, o jis bandė neišleisti. Netrukus vyrui pavyko išeiti iš automobilio. Jis pargriovė vyrą ant žemės ir laikė. Pro šalį ėjo nepažįstama moteris, kuri iškvietė policiją. Netrukus atvyko policijos pareigūnai ir asmuo buvo perduotas pareigūnams. Apžiūrėjęs automobilį pastebėjo, kad automagnetola ištraukta iš lizdo ir kabo ant elektros laidų. Nuo priekinio stiklo nulaužtas videoregistratorius „Black Sys CF-100“ (vertė 240 eurų) ir padėtas į bagažinę, išlaužta šoninė, priekinio stiklo, staktos apdaila (vertė 15 eurų), iš daiktų dėtuvės į bagažinę perdėtas automagnetolos skydelis, dėklas ir rėmelis (vertė 260 eurų), iš bagažinės šoninės dėžės ištrauktas „Davidof“ alkoholinio gėrimo butelis (vertė 15 eurų), „Fiskar“ kirvis (vertė 80 eurų). Iš daiktadėžės paimtas racijos mikrofonas (vertė 65 eurai) ir padėtas į bagažinę. Sulaikymo metu asmuo sudavė ranka per jo telefoną „HTC ONE M8“, kuriuo norėjo iškviesti policiją, telefonas nukrito ant žemės, buvo apgadintas jo korpusas (apgadinimą vertina 280 eurų) (t. 1, b.l. 129).
Apklaustas įtariamuoju D. S. kaltu prisipažino pilnai ir parodė, kad 2016 m. vasario 15 d. apie 11 val. būdamas Kalvarijų gatvėje, prie Vilniaus miesto savivaldybės esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje, pamatė stovintį automobilį „LandRover“. Per automobilio bagažinę, kuri buvo neužrakinta, įlindo į jo vidų, atsidėjo keletą daiktų, kuriuos norėjo pavogti, tačiau pavogti nieko nespėjo, nes jį sulaikė automobilio savininkas, iškvietė policijos pareigūnus ir jį sumušė (t. 2, b.l. 22). Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis visiškai prisipažino dėl jam inkriminuojamo kaltinimo, paaiškino, kad, kiek atsimena, iš automobilio ėmė magnetolą, tuos daiktus, kurie nurodyti kaltinamajame akte, turtą apgadino ne specialiai, vogdamas daiktus.
Visuma šių teisėtai surinktų ir teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirtų faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Todėl teismas, jais remdamasis, sprendžia, kad D. S. 2016 m. vasario 15 d. apie 9.00 val. Vilniuje, Kalvarijų g. 12, automobilių aikštelėje, per automobilio „Landrover Defender 110“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bagažinę pateko į jo vidų, iš kur pasikėsino pagrobti nukentėjusiajam G. M. priklausantį turtą: automagnetolos skydelį, dėklą ir rėmelį, vertė - 260 eurų, „Davidof“ alkoholinio gėrimo butelį, kurio vertė - 15 eurų, „Fiskar“ kirvį, kurio vertė - 80 eurų, racijos mikrofoną, vertė - 65 eurai, iš viso bendrai 420 eurų sumai. Be to, nustatyta, kad veikos D. S. nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi nukentėjusiojo G. M. buvo sulaikytas vietoje, taigi pripažintina, kad veika nutrūko pasikėsinimo stadijoje. Kadangi kaltinamasis parodė, kad vogė, nes reikėjo pinigų, konstatuotina jo tiesioginė tyčia. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei argumentus, konstatuotina, kad D. S. padarė nusikaltimą, numatytą Baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje (pasikėsinimas pagrobti svetimą turtą įsibrovus į saugyklą).
Be to, minėtų įrodymų visuma patvirtina ir tai, kad D. S. vagystės 2016 m. vasario 15 d. apie 9.00 val. Vilniuje, Kalvarijų g. 12, metu tyčia sugadino svetimą nukentėjusiajam G. M. priklausantį turtą: nuo priekinio stiklo nulaužė videoregistratorių „Black Sys CF-100“, kurio vertė 240 eurų, išlaužė šoninę, priekinio stiklo staktos apdailą, vertė 15 eurų, sugadino priekinio stiklo dešinės pusės apdailą, vertė 10 eurų, sugadino centrinę panelę, kurios vertė 93 eurai, bei sulaikymo metu sudaužė telefoną „HTC ONE M8“, kurio vertė 280 eurų, tuo padarydamas nukentėjusiajai G. M. 638 eurų turtinę žalą. Taigi D. S. padarė nusikaltimą, numatytą Baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje, t. y. sugadino svetimą turtą.
Dėl bausmės skyrimo ir kardomosios priemonės
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam D. S., vadovaudamasis BK 54 straipsnio 2 dalimi, pirmiausia atsižvelgia į tai, kad padaryti 5 apysunkiai nusikaltimai (svetimo turto pagrobimas, įsibrovus į saugyklą), iš kurių keturi baigti, ir vienas (svetimo turto pagrobimas iš G. M. priklausančio automobilio) nutrūko pasikėsinimo stadijoje, bei 1 nesunkus nusikaltimas (svetimo turto sugadinimas), nusikalstamos veikos – tyčinės, padarytos savanaudiškais motyvais.
Teismas atsižvelgia į tai, kad teisiamojo posėdžio metu D. S. visiškai prisipažino dėl jam inkriminuojamų kaltinimų, pareiškė, kad nuoširdžiai gailisi, taip pat kad jau ir ikiteisminio tyrimo pripažino savo kaltę bei davė išsamius parodymus, todėl konstatuotina jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, t. y. kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Be to, atsižvelgtina ir į D. S. asmenybę: išsilavinimas – 9 klasės, Vilniaus priklausomybės ligų centre, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje ir VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas (t. 2, b. l. 112, 113), konsultuotas/gydytas Vilniaus priklausomybės ligų centre 2004 m., diagnozė – psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant opioidus, priklausomybės sindromas (t. 2, b. l. 111)
D. S. iki suėmimo nedirbo, jo paaiškinimais – dirbo seniai, nes dėl teistumų sunku susirasti darbą, administracine tvarka baustas – už alkoholinių gėrimų gėrimą viešosiose vietoje arba girto pasirodymą viešosiose vietose, narkotinių medžiagų vartojimą be gydytojo paskyrimo (t. 2, b. l. 48-50), turi galiojančių administracinių nuobaudų, teistas 17 kartų, iš esmės už nusikalstamas veikas nuosavybei.
Įvertinęs visumą minėtų reikšmingų skiriamos bausmės individualizavimui aplinkybių, ypač atsižvelgiant į D. S. teistumą, gyvenimo būdą, anksčiau skirtas bausmes, teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam D. S. paskyrus griežčiausią BK 178 straipsnio 2 dalyje ir 187 straipsnio 1 dalyje numatytą bausmę – laisvės atėmimą, kadangi anksčiau skirtos tiek kitos rūšies, tiek ir laisvės atėmimo bausmės nepasiekė bausmėmis siekiamų tikslų, kadangi kaltinamasis ir vėl padarė nusikalstamas veikas. Į nurodytas aplinkybes atsižvelgtina ir sprendžiant klausimą dėl skirtinos laisvės atėmimo bausmės dydžio (BK 61 str. 2 d.), pažymint minėtą nustatytą atsakomybę lengvinančią aplinkybę, todėl bausmės dydis nustatytinas mažesnis, nei straipsnių sankcijose numatytas vidurkis.
Pasikėsinimo pagrobti turtą iš G. M. priklausančio automobilio atveju, atsižvelgdamas į tai, kad D. S. tikslas buvo – pagrobti svetimą turtą iš transporto priemonės, ir tai vykdydamas jis ta pačia veika ir sugadino svetimą turtą, teismas konstatuoja, kad šiuo atveju nustatyta ideali nusikalstamų veikų sutaptis, todėl, vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, bausmės, paskirtos už šias veikas, bendrintinos apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę. Tokiu būdu subendrinta bausmė bendrintina su bausmėmis, paskirtomis už kitas nusikalstamas veikas (svetimo turto pagrobimą) dalinio sudėjimo būdu (BK 63 str. 1 ir 4 d.).
Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio nuostatomis, atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis visiškai pripažino kaltę, davė išsamius parodymus, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta taikant sutrumpintą įrodymų tyrimą, bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Teismas pažymi, kad šioje byloje nagrinėjamos nusikalstamos veikos padarytos iki D. S. atžvilgiu buvo priimti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. kovo 30 d. nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1-900-1017/2016, kuriuo jam pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį ir 187 straipsnio 1 dalį paskirta galutinė 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausmė, ir 2016 m. balandžio 18 d. nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1-794-818/2016, kuriuo jam pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir 187 straipsnio 1 dalį paskirta galutinė bausmė – 1 (vieneri) metai 6 (šeši) mėnesiai laisvės atėmimo. Šie nuosprendžiai įsiteisėję atitinkamai 2016 m. balandžio 26 d. ir 2016 m. gegužės 10 d., todėl vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirta subendrinta galutinė bausmė bendrintina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. kovo 30 d. nuosprendžiu bei Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 18 d. nuosprendžiu paskirtomis bausmėmis taikant dalinį sudėjimą (BK 63 str. 4 d.), prie griežtesnės šiuo nuosprendžiu paskirtos galutinės bausmės pridedant dalį minėtais nuosprendžiais paskirtų bausmių. Į bausmę įskaitytinas D. S. sulaikymo ir suėmimo laikas nuo 2016 m. vasario 15 d. iki 2016 m. birželio 14 d. bei pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 18 d. nuosprendį įskaitytas laikinojo sulaikymo laikas – 1 para.
Taip pat nustatyta, kad D. S. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 13 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-471-784/2015 pagal BK 259 straipsnio 1 dalį paskirta bausmė – 16 MGL (602,56 eurų) bauda. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad baudos bausmė vykdoma atskirai, pagal turimus duomenis, baudos vykdymas perduotas antstoliams, duomenų, ar ši bausmė yra įvykdyta ar, jei vykdoma – kiek įvykdyta, teismas neturi, todėl šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 13 d. nuosprendžiu paskirta bausme nebendrintina.
D. S. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. vasario 17 d. nutartimi paskirta kardomoji priemonė – suėmimas 2 mėnesiams, terminą skaičiuojant nuo 2016 m. vasario 15 d. (b. l. 29-31). Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 11 d. nutartimi paskirtos kardomosios priemonės – suėmimo – terminas pratęstas 2 mėnesiams, terminą skaičiuojant nuo 2016 m. balandžio 15 d. (b. l. 39-42).
D. S. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas – paliktina iki įsiteisėjusio nuosprendžio vykdymo pradžios, o nuosprendį pradėjus vykdyti – kardomoji priemonė naikintina.
Dėl civilinių ieškinių ir kitų klausimų
Š. Č. pareiškė civilinį ieškinį dėl jam padarytos turtinės žalos ir prašė priteisti iš D. S. 115,85 eurų turtinės žalos, kadangi išdaužus jam priklausančio automobilio lango stiklą, kurio vertė 200 Lt (57,92 Eur), buvo pagrobtas CD grotuvas, kurio vertė 200 Lt (57,92 Eur (t. 1, b. l. 17). Atsižvelgiant į tai, kad nurodyta žala atsirado dėl D. S. nusikalstamos veikos, ji įrodyta, be to, D. S. sutiko su nurodytu ieškiniu, teismas sprendžia, kad civilinis ieškinys tenkintinas visiškai ir iš D. S. Š. Č. naudai priteistina 115,85 eurų turtinės žalos.
J. Š. pareiškė civilinį ieškinį dėl jai padarytos 165 eurų turtinės žalos, kadangi tokio dydžio žalą ji patyrė dėl išdaužus automobilio lango stiklą pagrobtos magnetolos bei dėl išdaužto stiklo įdėjimo (t. 1, b. l. 81). Atsižvelgiant į tai, kad nurodyta žala atsirado dėl D. S. nusikalstamos veikos, ji įrodyta, be to, D. S. sutiko su nurodytu ieškiniu, teismas sprendžia, kad civilinis ieškinys tenkintinas visiškai ir iš D. S. J. Š. naudai priteistina 165 eurai turtinės žalos.
R. B. pareiškė civilinį ieškinį dėl jam padarytos 760 eurų turtinės žalos (t. 1, b. l. 86, 95), kadangi iš jam priklausančio automobilio buvo pagrobta daiktų už tokią sumą, o patikslintame civiliniame ieškinyje taip pat prašė priteisti 500 eurų neturtinės žalos, kadangi dėl įvykio patyrė daug nepatogumų, streso, nes teko pirkti prarastus daiktų, informacijos, buvusios kompiuteryje, nepavyko atstatyti, dukra patyrė diskomfortą, nes buvo pavogtos dvi poros korekcinių akinių, jai teko lankytis pas gydytojus. Su civiliniu ieškiniu D. S. sutiko. Atsižvelgiant į tai, kad nurodyta turtinė žala atsirado dėl D. S. nusikalstamos veikos, ji įrodyta, teismas sprendžia, kad civilinis ieškinys dalyje dėl turtinės žalos tenkintinas visiškai ir iš D. S. R. B. naudai priteistina 760 eurų turtinės žalos atlyginimo. Civilinio ieškinio dalis dėl neturtinės žalos tenkintina iš dalies. Pripažintina, kad dėl įvykdytos nusikalstamos veikos, dėl to, kad buvo pavogti atitinkami asmeniniai daiktai, nukentėjusysis neabejotinai patyrė tam tikrus nepatogumus, tačiau visgi prašoma priteisti neturtinė žala – 500 eurų – vertintina kaip pernelyg didelė, todėl įvertinus nusikalstamos veikos aplinkybes, nurodytus patirtus nepatogumus, taip pat ir kaltinamojo turtinę padėtį, spręstina, kad R. B. priteistina iš kaltinamojo 200 eurų neturtinės žalos.
A. A. pareiškė civilinį ieškinį dėl jam padarytos 310 eurų turtinės žalos, kadangi tokio dydžio žalą jis patyrė dėl išdaužus automobilio lango stiklą iš automobilio pagrobtų jo daiktų (t. 1, b. l. 114, 117). Atsižvelgiant į tai, kad nurodyta žala atsirado dėl D. S. nusikalstamos veikos, ji įrodyta, be to, D. S. sutiko su nurodytu ieškiniu, teismas sprendžia, kad civilinis ieškinys tenkintinas visiškai ir iš D. S. A. A. naudai priteistina 310 eurų turtinės žalos.
G. M. pareiškė civilinį ieškinį dėl jam padarytos 103 eurų turtinės žalos, susidariusios dėl jam priklausančiam automobiliui padarytų apgadinimų, kadangi tai neįėjo į draudimo sutartį (t. 1, b. l. 131, 133). Atsižvelgiant į tai, kad nurodyta žala atsirado dėl D. S. nusikalstamos veikos, ji įrodyta, be to, D. S. sutiko su nurodytu ieškiniu, teismas sprendžia, kad civilinis ieškinys tenkintinas visiškai ir iš D. S. G. M. naudai priteistina 103 eurai turtinės žalos atlyginimo.
Akcinė bendrovė „Lietuvos draudimas“ pareiškė civilinį ieškinį 513,99 eurų sumai, nurodydama, kad tokio dydžio draudimo išmoką išmokėjo už G. M. automobilyje 2016 m. vasario 15 d. apgadintą turtą. Kadangi išmokėjusi išmoką AB „Lietuvos draudimas“ įgijo reikalavimo teisę į atsakingus dėl padarytos žalos asmenis, prašo nuostolius atlyginti Civilinio kodekso 6.263 straipsnio pagrindu (t. 1, b. l. 134). Atsižvelgiant į tai, kad nurodyta žala atsirado dėl D. S. nusikalstamos veikos, ji įrodyta, be to, D. S. sutiko su nurodytu ieškiniu, teismas sprendžia, kad civilinis ieškinys tenkintinas visiškai ir iš D. S. AB „Lietuvos draudimas“ naudai priteistina 513,99 eurų turtinės žalos atlyginimo.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė prašymą, vadovaujantis BPK 106 straipsnio 2 dalimi, išieškoti iš D. S. valstybės naudai antrinės teisinės pagalbos išlaidas – 81,06 eurą. Gynėjo dalyvavimas šioje baudžiamojoje byloje buvo pripažintas būtinu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. birželio 6 d. nutartimi, vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 51 straipsnio 1 dalies 7 punktu, kadangi D. S. suimtas. Todėl teismas, siekdamas užtikrinti, kad nebūtų paneigiama būtinojo gynėjo dalyvavimo instituto esmė, atsižvelgdamas į turtinę D. S. padėtį, vadovaudamasis BPK 106 straipsnio 2 dalies nuostata, kad teismas gali, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, nepriteisti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, sprendžia, kad valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos iš D. S. nepriteistinos.
Daiktų klausimas spręstinas vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsniu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 ir 298 straipsniais, 301-305 straipsniais ir 307 straipsniu, teismas
nusprendžia:
D. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (dėl Š. Č. priklausančio turto pagrobimo iš automobilio) ir skirti jam 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
D. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (dėl J. Š. priklausančio turto pagrobimo iš automobilio) ir skirti jam 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
D. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (dėl R. B. priklausančio turto pagrobimo iš automobilio) ir skirti jam 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
D. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (dėl A. A. priklausančio turto pagrobimo iš automobilio) ir skirti jam 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
D. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje (dėl G. M. priklausančio turto pagrobimo iš automobilio) ir skirti jam 1 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
D. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalį (dėl G. M. turto sugadinimo) ir skirti jam 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 2 dalimis ir 5 dalies 1 punktu, bausmes, paskirtas už pasikėsinimą pagrobti G. M. priklausantį turtą ir jo turto sugadinimą subendrinti taikant apėmimą ir paskirti subendrintą 1 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, subendrintą bausmę bei paskirtas pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį bausmes bendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir D. S. paskirti 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. kovo 30 d. ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 18 d. nuosprendžiu paskirtomis bausmėmis, iš dalies jas sudedant, prie griežtesnės šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedant dalį Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. kovo 30 d. ir 2016 m. balandžio 18 d. nuosprendžiais paskirtų bausmių, ir D. S. skirti galutinę bausmę – 2 (dvejų) metų ir 5 (penkių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, bausmę atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti D. S. laikinojo sulaikymo ir suėmimo laiką šioje byloje nuo 2016 m. vasario 15 d. iki 2016 m. birželio 14 d. bei pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 18 d. nuosprendį įskaitytą laikinojo sulaikymo laiką – 1 parą.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. 2016 m. birželio 14 d.
D. S. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą – palikti iki įsiteisėjusio teismo nuosprendžio vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti nuosprendį – ją panaikinti.
Š. Č. civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš D. S. Š. Č. naudai 115,85 eurų (vieną šimtą penkiolika eurų 85 centus) turtinės žalos.
J. Š. civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš D. S. J. Š. naudai 165 (vieną šimtą šešiasdešimt penkis) eurus turtinės žalos.
R. B. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš D. S. R. B. naudai 760 (septynis šimtus šešiasdešimt) eurų turtinės žalos ir 200 (du šimtus) eurų neturtinės žalos.
A. A. civilinį ieškinį tenkinti ir A. A. naudai priteisti iš D. S. 310 (tris šimtus dešimt) eurų turtinės žalos.
G. M. civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš D. S. G. M. naudai 103 (vieną šimtą tris) eurus turtinės žalos.
AB „Lietuvos draudimas“ civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš D. S. AB „Lietuvos draudimas“ naudai 513,99 eurų (penkis šimtus trylika eurų 99 centus) turtinės žalos.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų (81,06 eurų) iš D. S. nepriteisti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – peilį, atiduotą saugojimui į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus centrinę daiktinių įrodymų saugojimo saugyklą pagal 2015 m. lapkričio 4 d. kvitą B serija BBB Nr. 1PK001138, cigarečių „Kent“ pakelį, popieriaus lapą, dvi vienkartines servetėles, tamponą su nuoplovomis ir stiklo šukes, 1 d/pl su galimais pirštų pėdsakais, sielių mėginį, atiduotus saugojimui į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus centrinę daiktinių įrodymų saugojimo saugyklą pagal 2016 m. birželio 3 d. kvitą B serija BBB Nr. 1PK001573, – nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Kompaktinį diską su vaizdo įrašu saugoti byloje.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.