- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-07-21
- Bylos Nr.
- 2-1405-839/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-50-3-01104-2014-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Gediminas Karpavičius
- Pareiškėjas
- V. K., VšĮ Utenos ligoninė, AAS ,,Gjensidige Baltic“
Utenos rajono apylinkės teismo teisėjas Gediminas Karpavičius, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs pareiškėjų V. K., VšĮ Utenos ligoninė, V. K., AAS ,,Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialas, BTA Insurance Company SE filialas) prašymą patvirtinti taikos sutartį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
teismui pateikta taikos sutartis sudaryta tarp V. K. ir VšĮ Utenos ligoninės, V. K., AAS ,,Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialo, BTA Insurance Company SE filialo. Iš pateiktos taikos sutarties turinio, matyti, kad sutartį pasirašiusios šalys, siekdamos užkirsti kelią teisminiams ginčams, prašo patvirtinti jų sudarytą taikos sutartį.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Pagal CK 6.983 str. pateiktą taikos sutarties sampratą šalys gali tarpusavio nuolaidomis išspręsti kilusį teisminį ginčą arba užkirsti kelią teisminiam ginčui kilti ateityje, išspręsti teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Taikos sutartis gali būti sudaryta tiek kreipusis į teismą dėl kilusio teisminio ginčo išsprendimo, tiek nesikreipus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-09-29 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-426/2008). Teismui patvirtinus šią taikos sutartį, ji šalims turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią, bus priverstinai vykdomas dokumentas ir nė vienai iš šalių nebus leidžiama vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu. Kreipiantis į teismą su prašymu dėl taikos sutarties patvirtinimo supaprastinto proceso tvarka turi būti išreikšta abiejų šalių suderinta valia, nes toks taikos sutarties patvirtinimas galimas tik tada, kai nėra ginčo tarp taikos sutarties šalių dėl šios sutarties sąlygų ir dėl sutarties teisminio patvirtinimo.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs (2005 m. sausio 6 d. konsultacija Nr. A3-120 „Dėl kai kurių Civilinio kodekso, Civilinio proceso kodekso normų taikymo"; 2004 m. balandžio 8 d. konsultacija Nr.A3-103 „Dėl kai kurių Civilinio proceso kodekso, Civilinio kodekso, Darbo kodekso, Įmonių bankroto įstatymo ir Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo normų taikymo"), kad dėl taikos sutarties, kuria siekiama išvengti ateityje tarp šalių galinčio kilti teisminio ginčo, patvirtinimo šalys su prašymu gali kreiptis į teismą LR CPK XXXIX skyriuje ( CPK 579-582 straipsniai) nustatyta supaprastinto proceso tvarka.
Teismo nuomone, V. K. ir VšĮ Utenos ligoninės, V. K., AAS ,,Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialo, BTA Insurance Company SE filialo pasirašytos taikos sutarties sąlygos imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui neprieštarauja (CPK 42 str. 2 d.), taikos sutartį sudariusių ir kitų asmenų teisių bei įstatymu saugomų interesų nepažeidžia, todėl taikos sutartis tvirtintina (CPK 579-582 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290-295, 579-582 straipsniais, teismas
nutaria:
prašymą tenkinti.
Patvirtinti V. K, asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir VšĮ Utenos ligoninės, į.k. 183854143, V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) AAS ,,Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialo, į.k. 300633222, BTA Insurance Company SE filialo, į.k. 300665654, taikos sutartį šiomis sąlygomis:
,,1. Taikos sutarties objektas: ginčo dėl kompensacijos išmokėjimo Pacientės turtinei ir neturtinei žalai atlyginti išsprendimas.
- pacientei V. K. laikotarpiu nuo 2014-05-09 iki 2014-05-30 VšĮ Utenos ligoninėje teiktos asmens sveikatos priežiūros paslaugos galimai turėjo įtakos Pacientės patirtai traumai (nosies kaulų lūžimas, galvos smegenų sukrėtimas) ir sąlygojo Pacientės patirtą turtinę ir neturtinę žalą;
- asmens sveikatos priežiūros įstaigos ir Gydytojai yra apdraudę savo civilinę atsakomybę.
3.1. Pacientė atsisako visų reikalavimų, išskyrus aptartus šioje Sutartyje, ir įvykdžius šioje Sutartyje numatytus įsipareigojimus, ateityje neturės jokių pretenzijų, tiesiogiai ar netiesiogiai kylančių dėl galimai padarytos žalos jos sveikatai ir kompensacijos išmokėjimo pacientės turtinei ir neturtinei žalai atlyginti.
3.2. Draudimo įstaiga, apdraudusi Asmens sveikatos priežiūros įstaigų civilinę atsakomybę, perveda į asmens sveikatos priežiūros įstaigos sąskaitą vienkartinę 4000 Lt (keturių tūkstančių litų) konkretaus dydžio kompensaciją, tuo visiškai atlygindama Pacientės turtinę ir neturtinę žalą, patirtą dėl jai suteiktų asmens sveikatos priežiūros paslaugų VšĮ Utenos ligoninėje laikotarpiu nuo 2014-05-09 iki 2014-05-30. Nurodytos lėšos pervedamos į VšĮ Utenos ligoninės banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB SEB bankas, banko kodas 70440, per 5 darbo dienas po teismo nutarties, kuria patvirtinama ši Sutartis, gavimo dienos. Laiku nesumokėjus kompensacijos, mokamos 0,02 % (dviejų nuošimčių) dydžio palūkanos už kiekvieną uždelstą sumokėti dieną. Draudimo įstaiga, apdraudusi Asmens sveikatos priežiūros įstaigų civilinę atsakomybę ir išmokėjusi Pacientei vienkartinę kompensaciją, atsisako ir ateityje nereikš regresinių arba subrogacinių reikalavimų dėl šios išmokos arba bet kokių kitų išmokų, susijusių su Sutarties 2 p. nurodytais įvykiais ir/arba teiktomis asmens sveikatos priežiūros paslaugomis bet kokių jų pasekmių.
3.3. Draudimo įstaiga, apdraudusi Gydytojų civilinę atsakomybę, perveda į asmens sveikatos priežiūros įstaigos sąskaitą vienkartinę 2000 Lt (dviejų tūkstančių litų) konkretaus dydžio kompensaciją, tuo visiškai atlygindama turtinę ir neturtinę žalą, patirtą dėl Pacientei suteiktų asmens sveikatos priežiūros paslaugų VšĮ Utenos ligoninėje laikotarpiu nuo 2014-05-09 iki 2014-05-30. Nurodytos lėšos pervedamos į VšĮ Utenos ligoninės banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB SEB bankas, banko kodas 70440, per 5 darbo dienas po teismo nutarties, kuria patvirtinama ši Sutartis, gavimo dienos. Laiku nesumokėjus kompensacijos, mokamos 0,02 % (dviejų nuošimčių) dydžio palūkanos už kiekvieną uždelstą sumokėti dieną. Draudimo įstaiga, apdraudusi Gydytojo civilinę atsakomybę ir išmokėjusi Pacientei vienkartinę kompensaciją, atsisako ir ateityje nereikš regresinių arba subrogacinių reikalavimų dėl šios išmokos arba bet kokių kitų išmokų, susijusių su Sutarties 2 p. nurodytais įvykiais ir/arba teiktomis asmens sveikatos priežiūros paslaugomis bet kokių jų pasekmių.
3.4. VšĮ Utenos ligoninė išmoka Pacientei vienkartinę 6000 Lt (šešių tūkstančių litų) konkretaus dydžio kompensaciją, tuo visiškai atlygindama Pacientės turtinę ir neturtinę žalą, patirtą dėl patirtą dėl jai suteiktų asmens sveikatos priežiūros paslaugų VšĮ Utenos ligoninėje laikotarpiu nuo 2014-05-09 iki 2014-05-30. Nurodytos lėšos pervedamos į Pacientės asmeninę banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB SEB banke per 10 darbo dienų po teismo nutarties, kuria patvirtinama ši Sutartis, gavimo dienos. Laiku nesumokėjus kompensacijos, jai mokamos 0,02 % (dviejų nuošimčių) dydžio palūkanos už kiekvieną uždelstą sumokėti dieną.
3.5. Šalys susitaria, kad VšĮ Utenos ligoninė atlygins valstybei teismo turėtas išlaidas, susijusias su Taikos Sutarties patvirtinimu teisme.
3.6. Pacientė V.K. pareiškia, kad gavus Sutarties 3.2., 3.3 ir 3.4. punktuose nurodytomis sąlygomis ir nurodyto dydžio kompensaciją, ji ar kiti asmenys, nebeturės jokių turtinių ir neturtinių pretenzijų Asmens sveikatos priežiūros įstaigai, Gydytojams ir Draudimo įstaigoms, apdraudusioms Asmens sveikatos priežiūros įstaigos ir Gydytojų atsakomybę. Pacientės patirta turtinė ir neturtinė žala, susijusi su Asmens sveikatos priežiūros įstaigoje laikotarpiu nuo 2014-05-09 iki 2014-05-30 teiktomis sveikatos priežiūros paslaugomis ir kilusiomis pasekmėmis, bus atlyginta visiškai.
3.7. Šalys įsipareigoja neatskleisti paslaugų teikimo Asmens sveikatos priežiūros įstaigoje ir šios Sutarties sąlygų kitiems (tretiesiems) asmenis. Sutarties Šalys sutinka, kad šį reikalavimą pažeidus, kita Šalis turi teisę kreiptis į teismą dėl žalos atlyginimo.
3.8. Ši Sutartis Šalių interesams bei viešajai tvarkai neprieštarauja.
3.9. Šalys patvirtina, kad joms yra žinomos ir suprantamos šios Sutarties pasirašymo ir patvirtinimo pasekmės: patvirtinus Sutartį, kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių Šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu Šalys nebeturi teisės (CPK 294 str. 2 d.)
4. Ši Sutartis sudaryta šešių vienodą juridinę galią turinčių egzempliorių: Šalims po 1 egz. ir Utenos rajono apylinkės teismui - 1 egz.
Priteisti iš VšĮ Utenos ligoninės, į.k. 183854143, valstybės naudai 10,62 Lt procesinių dokumentų siuntimo išlaidų.
Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos gavimo atskiruoju skundu gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Utenos rajono apylinkės teismą.