- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-02-22
- Bylos Nr.
- 2A-97-513/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-13140-2010-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Irma Čuchraj (pirm.), Alona Romanovienė, Rimvida Zubernienė
- Ieškovas
- J. M.
- Atsakovas
- T. D., Ž. M., T. V.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Irmos Čuchraj, kolegijos teisėjų Alonos Romanovienės ir Rimvidos Zubernienės, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi ieškovo J. M. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. gegužės 4 d. sprendimo civilinėje byloje pagal jo ieškinį atsakovams T. D., Ž. M. ir T. V. dėl žalos atlyginimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas 2010-09-30 kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovų solidariai 84 000 Lt nuostolių, 21 000 Lt palūkanų, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir visas bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, jog atsakovai neįvykdė 2000-06-10 raštelyje nurodyta tvarka ir terminais atlyginti jam 1999-11-25 gaisro metu padarytų nuostolių. Paaiškino, kad atsakovai – buvę jo dukrai A. M. priklausančių patalpų, adresu (duomenys neskelbtini), nuomininkai, o pagal 1999-10-01 nuomos sutartį įsipareigojo savo lėšomis prižiūrėti ir remontuoti išnuomotas patalpas ir kad pablogėjus nuomojamoms patalpoms dėl nuomininkų kaltės ar dėl trečiųjų asmenų veiklos, – atlikti remonto darbus savo lėšomis ir visiškai atkurti jų buvusią vertę arba visiškai kompensuoti nuomotojui jo turėtus dėl to nuostolius. Su dukra 2001-01-05 darbų atlikimo aktu nustatė, kad į patalpų remontą investavo 150 000 Lt, dalį šių išlaidų – 84 000 Lt – gera valia 2000-06-10 sutiko atlyginti nuomininkai (t. 1, b. l. 3–5, 65–67).
Atsakovai su ieškiniu nesutiko, prašė taikyti senatį, teigia, kad patys dalyvavo nuo gaisro nukentėjusių patalpų remonte (t. 1, b. l. 46–47, 56–57, 71–72, 79–83).
Žemesnės instancijos teismas
Teismas nustatė, kad atsakovai nuomos sutarties pagrindu turėjo pareigą atlyginti gaisro metu padarytą žalą, kad ieškovui perėjo reikalavimo teisė, kad šalis sėja rangos teisiniai santykiai, todėl senaties terminas nepraleistas. Teismas akcentavo, kad 2000-06-10 raštelyje nurodytas atsiskaitymas užsienio valiuta neteisėtas, nes prieštaravo 1964 m. CK 184 str. teismas konstatavo, kad ieškovas nepateikė duomenų, pagrindžiančių nuostolių dydį, todėl reikalavimą atmetė. Taip pat priteisė iš ieškovo valstybei 3 100 Lt žyminį mokestį ir 2 178 Lt bylinėjimosi išlaidas atsakovui T. D. (t. 1, b. l. 150–154).
Šalies argumentai
Ieškovas apeliaciniu skundu prašo panaikinti sprendimą ir ieškinį tenkinti, nes teismas neteisingai aiškino šalių sutartį, teigia, kad šalys 2000-06-10 susitarė, kad atsakovai dėl gaisro kilusius nuostolius atlygins periodiniais mokėjimais nuo 2002-01-01 iki 2005-01-01, solidariai pripažino savo skolą ir neatsiskaitė, skola nesumokėta. Mano, kad nuostoliai įrodyti susitarimu ir darbų atlikimo aktu. Teigia, kad susitarimas buvo atsiskaityti litais, nes jame nurodytas JAV dolerio ir lito santykis 4:1 (t. 1, b. l. 155–157).
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas neteisingai kvalifikavo šalių santykius. Ginčas kilo iš susitarimo atlyginti žalą, o ne iš rangos santykių (6.644 str. 1 d.), ir šiuo atveju nėra svarbu, ar iš delikto, ar iš sutarties vykdymo atsirado žala (CK 6.245 str. 1 d., 6.145 str. 1 d.). Susitarimas sudarytas 2000-06-10, jame numatyta, kad atsakovai dalimis, nuo 2002-01-01 iki 2005-01-01, sumokės ieškovui 21 000 JAV dolerių (84 000 Lt, 6.36 str. 2 d., 6.193 str.). Sutiktina su ieškovu, kad atsakovai neįvykdė galiojančio susitarimo (CK 6.205 str., 6.213 str. 1 d.), tačiau apie tai, kad atsakovai nevykdo susitarimo, ieškovui tapo žinoma atitinkamai 2002-01-01, 2003-01-01, 2004-01-01 ir 2005-01-01, o ieškinys teismui pateiktas tik 2010-09-30 (CK 1.127 str. 1–2 d.). Pažymėtina, kad bylos šalys yra verslininkai ir jų veiklai taikomi padidinti elgesio standartai, preziumuojama, kad verslininkai tinkamai įvertina savo veiklos riziką, atsakomybę, supranta susitarimų vykdymo tvarką ir jos nevykdymo pasekmes, taip pat ir priverstinio reikalavimo vykdyti susitarimus procesą ir terminus (CPK 182 str. 1 p.). Byloje nenustatyta, kad atsakovai būtų atlikę veiksmus, kurie liudytų, jog prievolę pripažįsta, ieškovas suprato, kad atsakovai sutarta tvarka susitarimo nevykdo, tačiau nesiėmė prievolės įvykdymo užtikrinimo veiksmų, neatsižvelgdamas į faktą, kad susitarimo suma pakankamai didelė ir egzistavo reali grėsmė, jog atsakovai neturi pakankami turto ir/ar pajamų (CK 1.130 str. 2 d., CPK 185 str.). Susitarimas yra dėl žalos atlyginimo, o reikalavimui atlyginti žalą taikytinas sutrumpintas trejų metų ieškinio senaties terminas (2000-07-18 Lietuvos Respublikos civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo Nr. VIII-1864 10 str., CK 1.125 str. 8 d.). Atsakovai reikalavo taikyti senatį, todėl pirmosios instancijos teismas, nustatęs ir tinkamai kvalifikavęs šalių santykius, privalėjo ją taikyti ir ieškinį atmesti (CK 1.126 str. 2 d., 1.131 str. 1 d.).
Teismas ieškinį atmetė kitais pagrindais, todėl, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, J. M. apeliacinis skundas atmestinas ir sprendimas paliktinas nepakeistas (CK 1.5 str. 3 d., CPK 3 str. 7 d., 326 str. 1 d. 1 p., 329 str. 1 d., 330 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 320–321, 325–326 str., teisėjų kolegija
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-05-04 sprendimą palikti nepakeistą.