- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-01-27
- Bylos Nr.
- I-244-281/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-02129-2013-3
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Ernestas Spruogis, Mefodija Povilaitienė, Nijolė Sušinskienė
- Trečiasis asmuo
- UAB „Hanner property", Vilniaus miesto savivaldybei, F. B., AB „Hanner", UAB „Vyspra", UAB „Amber realty management"
- Pareiškėjas
- D. K.
- Atsakovas
- Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Mefodijos Povilaitienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Ernesto Spruogio ir Nijolės Sušinskienės, rašytinio proceso tvarka nagrinėdama trečiojo suinteresuoto asmens UAB „Hanner property" prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo D. K. (D. K.) skundą atsakovei Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Vilniaus miesto savivaldybei, F. B., UAB „Hanner property", AB „Hanner", UAB „Vyspra", UAB „Amber realty management" dėl įsakymo panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas D. K. 2013-06-20 teismui padavė skundą, prašydamas: 1) panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (toliau - NŽT) direktoriaus 2013-05-17 įsakymą Nr. 1P-(1.3)-149; 2) priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2014 m. sausio 27 d. sprendimu pareiškėjo skundą atmetė ir priteisė AB „Hanner" naudai iš pareiškėjo 1 725 Lt bylinėjimosi išlaidų.
Išnagrinėjęs bylą apeliacine tvarka, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2014 m. balandžio 3 d. nutartimi pareiškėjo D. K. apeliacinį skundą atmetė ir Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014 m. sausio 27 d. sprendimą paliko nepakeistą.
Trečiasis suinteresuotas asmuo UAB „Hanner property" 2014-02-07 teismui padavė prašymą priteisti bylinėjimosi išlaidas - 3000,00 Lt (II t., b. l. 132-133).
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas iš dalies.
Vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 str. 1 d., proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. Remiantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 str. 5 d., kai išnagrinėjus bylą yra patenkinamos ar apginamos trečiųjų suinteresuotų asmenų teisės, šie asmenys turi teisę į išlaidų atlyginimą. Pagal to paties straipsnio 6 d., proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę reikalauti atlyginti jai ir atstovavimo išlaidas. Atstovavimo išlaidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka.
Netenkinus pareiškėjo skundo, buvo apgintos ir trečiojo suinteresuoto asmens UAB „Hanner property", nesutikusio su pareiškėjo reikalavimais, teisės. Todėl trečiasis suinteresuotas asmuo turi teisę į atstovavimo išlaidų, patirtų bylą nagrinėjant Vilniaus apygardos administraciniame teisme, atlyginimą.
CPK 98 str. 2 d. nustatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra numatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio. Tokios šiuo metu galiojančios rekomendacijos yra patvirtintos Teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 "Dėl Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo" (toliau - Rekomendacijos). Rekomendacijų 7 p. nurodyta, jog rekomenduojami priteistini užmokesčio už advokato civilinėse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imama Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtinta minimali mėnesinė alga.
Trečiasis suinteresuotas asmuo UAB „Hanner property" prašo priteisti 3000,00 Lt bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro: 2 400,00 Lt už susipažinimą su skundu ir bylos medžiaga, 2013-08-06 atsiliepimo į pareiškėjo skundą parengimą; 225,00 Lt už pasirengimą 2013-11-19 įvykusiam teismo posėdžiui, kelionę, dalyvavimą teismo posėdyje (trukmė -1,5 val.); 375,00 Lt už pasirengimą 2014-01-07 įvykusiam teismo posėdžiui, kelionę, dalyvavimą teismo posėdyje (trukmė - 2,5 val.) (II t., b. l. 133).
Nustatyta, kad trečiojo suinteresuoto asmens UAB „Hanner property" atsiliepimą į skundą Vilniaus apygardos administraciniam teismui parengė, 2013-11-19 ir 2014-01-07 vykusiuose teismo posėdžiuose minėtam proceso dalyviui atstovavo advokatas R. B. pagal su UAB „Hanner property" 2013-06-26 ir 2013-09-18 sudarytas sutartis dėl teisinių paslaugų teikimo. Byloje pateikti vietinio mokėjimo nurodymai patvirtina, kad trečiasis suinteresuotas asmuo už paslaugas su R. B. atsiskaitė (II t., b. l. 134-136).
Rekomendacijų 8 punkte yra nustatyti rekomenduojami priteisti maksimalūs užmokesčio dydžiai už atitinkamas (konkrečiai įvardytas) advokato teisinių paslaugų rūšis. Rekomendacijų 8.2 p. numato maksimalų taikytino koeficiento už atsiliepimo į ieškinį surašymą dydį, kuris yra – 3, o už vieną atstovavimo valandą teisme taikytinas koeficientas - 0,15 (Rekomendacijų 8.18 p.). Pagal Rekomendacijų 9 p., atstovavimo laikas skaičiuojamas nuo faktinio bylos nagrinėjimo pradžios iki pabaigos, neįskaitant pertraukų, ir vienoje byloje sumuojamas. Jeigu teisinių paslaugų teikimo laiko suma skaičiuojama su minutėmis, ji apvalinama, laiką iki 30 minučių atmetant.
Remiantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuota praktika, pasirengimas bylos nagrinėjimui, analogiškai kaip atstovavimas teisme, laikytinas tos pačios rūšies teisine paslauga (2008 m. gruodžio 12 d, nutartis administracinėje byloje Nr. AS -613/2008, 2008 m. gruodžio 12 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS63-608/2008). Nustatyta, kad trečiojo suinteresuoto asmens atstovas R. B. dalyvavo 2013-11-19 vykusiame teismo posėdyje, kuris truko 4 min. (II t, b. l. 43-44) ir 2014-01-07 teismo posėdyje, kuris truko 1 val. 10 min. (II t., b. l. 74-75), iš viso – 1 val. 14 min.. Remiantis advokato pateikta informacija, bendra pasirengimo bylos nagrinėjimui ir teismo posėdžių trukmė sudaro 4 val. Maksimali galima priteisti už šį laiką suma sudaro 600 Lt (150 x 4).
Trečiasis suinteresuotas asmuo taip pat prašo priteisti išlaidas už susipažinimą su skundu ir bylos medžiaga bei 2013-08-06 atsiliepimo į pareiškėjo skundą parengimą. Susipažinimas su teismo dokumentais, teisinė konsultacija, skundo ar atsiliepimo į skundą parengimas laikytinos paslaugomis, numatytomis Rekomendacijų 8.1-8.2 punktuose (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. gruodžio 24 d. nutartis Nr. AS -766/2009,2010 m. birželio 11 d. nutartis Nr. AS525-358/2010). Nustatyta, kad tuo metu, kai buvo pateiktas trečiojo suinteresuoto asmens 2013-08-06 atsiliepimas į skundą, jo atstovas R. B. dar buvo advokato padėjėju (I t, b.l. 194-196), o Rekomendacijų 5 punktas nustato, kad už advokato padėjėjo teikiamas teisines paslaugas skaičiuojama 80 procentų šių rekomendacijų 8 punkte nurodyto maksimalaus užmokesčio, todėl šiuo atveju maksimali galima priteisti už susipažinimą su skundu ir bylos medžiaga bei atsiliepimo į skundą parengimą suma sudaro 2400 Lt (3000 Lt x 0,80). Atsižvelgiant į tai, kad trečiasis suinteresuotas asmuo nagrinėjamu atveju už jam suteiktas teisines paslaugas prašo priteisti maksimalų galimą užmokesčio dydį ir vadovaujantis Rekomendacijų 2 punktu, numatančiu, kad nustatant priteistino užmokesčio už teikiamas teisines paslaugas dydį, rekomenduojama atsižvelgti į tokius kriterijus, kaip bylos sudėtingumą; teisinių paslaugų kompleksiškumą, specialių žinių reikalingumą; būtinybę išvykti į kitą vietovę, negu registruota advokato darbo vieta ir bei kitas svarbias aplinkybes, darytina išvada, kad UAB „Hanner property" priteistina 2000 Lt bylinėjimosi išlaidų.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
trečiojo suinteresuoto asmens UAB „Hanner property" prašymą dėl teismo išlaidų atlyginimo tenkinti iš dalies.
Priteisti trečiojo suinteresuoto asmens UAB „Hanner property" naudai iš pareiškėjo D. K. 2000 Lt (du tūkstančius litų) bylinėjimosi išlaidų.
Nutartis per 7 dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismą.