Tauragės apylinkės teismo sprendimas

2021-09-09 · Civilinė byla Nr. e2YT-2606-1069/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2021-09-09
Bylos Nr.
e2YT-2606-1069/2021
Teisminio proceso Nr.
2-43-3-00949-2021-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Lina Nainienė
Pareiškėjas
A. L.
Suinteresuotas asmuo
Šilutės rajono savivaldybės administracijos Teisės, Civilinės
Kategorijos
  • 3.2.6.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 3.4.5.13Bylų dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo nagrinėjimas
Civilinė byla Nr. e2YT-2606-1069/2021Teisminio proceso Nr. 2-43-3-00949-2021-9Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.1; 3.4.5.13.
TAURAGĖS APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. rugsėjo 9 d.Šilutė
Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų teisėja Lina Nainienė,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos A. L. pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo bei civilinės būklės akto įrašo pakeitimo (ištaisymo), suinteresuotas asmuo Šilutės rajono savivaldybės administracijos Teisės ir Civilinės metrikacijos skyrius,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

1. pareiškėja A. L. kreipėsi į teismą su pareiškimu, kuriame prašo nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad A. L. gimė (duomenys neskelbtini) ir įpareigoti Šilutės rajono savivaldybės administracijos Teisės ir Civilinės metrikacijos skyrių ištaisyti Gimimo akto įrašą Nr.1, sudarytą (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), skiltyje „Žinios apie kūdikį“ gimimo laiką pakeičiant iš „(duomenys neskelbtini)“ į „(duomenys neskelbtini)“.

2. Pareiškėja nurodė, kad ji gimė (duomenys neskelbtini). Gimimo liudijime buvo nurodyta gimimo data – (duomenys neskelbtini), vėliau buvo išduoti kiti dokumentai, kuriuose nurodyta tikroji gimimo data: Lietuvos Respublikos pasai, vidurinio mokslo atestatas, darbo knygelė, Socialinio draudimo pažymėjimas, vairuotojo pažymėjimas, santuokos sudarymo ir nutraukimo įrašai ir kt. Taip pat asmens kode atsispindi gimimo data (duomenys neskelbtini). Ruošiantis sudaryti santuoką Vokietijoje buvo išduota Šilutės rajono savivaldybės administracijos Teisės ir Civilinės metrikacijos skyriaus 2020-09-07 pažyma Nr.14.5.12 CR2-589, kurioje nurodyta gimimo data – (duomenys neskelbtini). Atsiradus pandeminei situacijai buvo reikalinga išsiimti naują pažymą, tačiau 2021-03-24 išduotoje pažymoje Nr. 14.5.12 CR2-129 gimimo data jau buvo nurodyta neteisinga, t.y. (duomenys neskelbtini), ji prieštaravo visiems kitiems turimiems dokumentams, dėl ko nebebuvo galimybės sudaryti santuokos Vokietijoje. Dėl šių aplinkybių kreipėsi į Šilutės rajono savivaldybės administracijos Teisės ir Civilinės metrikacijos skyrių, kur sužinojo, kad gimimo akto įraše Nr. 1, sudarytame (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) skiltyje „žinios apie kūdikį“ gimimo data įrašyta (duomenys neskelbtini). Dėl to pateikė Šilutės rajono savivaldybės administracijos Teisės ir Civilinės metrikacijos skyriui prašymą dėl gimimo datos ištaisymo iš „(duomenys neskelbtini)“ į „(duomenys neskelbtini)“, tačiau 2021-05-31 Šilutės rajono savivaldybės administracijos Teisės ir Civilinės metrikacijos skyrius pateikė išvadą Nr. CP5-12, kuria atsisakyta tenkinti prašymą, nesant teisinio pagrindo.

Atsiliepimas

3. Suinteresuotas asmuo Šilutės rajono savivaldybės administracijos Teisės ir Civilinės metrikacijos skyrius atsiliepime nurodė, kad teismui įvertinus, jog šioje byloje yra pakankamai įrodymų, neprieštaraus pareiškėjos prašymui pakeisti civilinės būklės akto įrašą.

4. Kadangi tarp byloje dalyvaujančių asmenų ginčo dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo nekilo, teismas, įvertinęs turimų įrodymų visumą, nusprendė bylą nagrinėti rašytinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 443 straipsnio 5 dalis).

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

pareiškimas tenkinamas.

5. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 514 straipsnio 2 dalis numato, jog teismas bylą dėl civilinės būklės akto registravimo, akto įrašo atkūrimo, pakeitimo, papildymo, ištaisymo ar anuliavimo nagrinėja, jeigu civilinės metrikacijos įstaiga atsisakė civilinės būklės aktą registruoti ar akto įrašą atkurti, papildyti, pakeisti, ištaisyti ar anuliuoti arba jeigu šie klausimai civilinės metrikacijos įstaigose nenagrinėtini.

6. Iš byloje esančios medžiagos nustatyta, kad pareiškėja A. L. (buvusi pavardė – P.) pagal gimimo akto įrašą Nr. 1 sudarytą (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) skiltyje „žinios apie kūdikį“ gimimo data nurodyta (duomenys neskelbtini). Tačiau pateiktuose kituose asmens dokumentuose gimimo data nurodyta (duomenys neskelbtini). Lietuvos Respublikos pase nr. (duomenys neskelbtini) A. L. asmens kodas – (duomenys neskelbtini) gimimo data – (duomenys neskelbtini). Gimimo liudijime Nr. (duomenys neskelbtini) A. L. gimimo data nurodyta – (duomenys neskelbtini). Kaip ir kituose prie bylos pateiktuose dokumentuose: vidurinio mokslo atestate, darbo knygelėje, Socialinio draudimo pažymėjime, vairuotojo pažymėjime, santuokos sudarymo ir nutraukimo įrašuose A. L. gimimo data nurodyta (duomenys neskelbtini). Iš byloje esančios Šilutės rajono savivaldybės administracijos Teisės ir Civilinės metrikacijos skyriaus 2021-05-31 išvados Nr. CP5-12 matyti, jog Civilinės metrikacijos skyrius atsisakė patenkinti pareiškėjos prašymą dėl pareiškėjos gimimo datos keitimo gimimo akto įraše. Vadinasi, pareiškėja, kitais būdais, kaip tik teismo sprendimu ištaisyti civilinės būklės aktų įrašų negali.

7. Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį įrodinėjimo tikslas – tai teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja, t. y. faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų, kuriuos visapusiškai, laikydamasis įrodymų vertinimo taisyklių, įvertino teismas, pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad faktas buvo. CPK 185 straipsnyje nustatyta, kad teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais; jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios, išskyrus CPK nustatytas išimtis. Įrodymų vertinimas civilinėje byloje grindžiamas taisykle, kad tam tikrų faktinių aplinkybių buvimą teismas konstatuoja tada, kai jam nekyla didelių abejonių dėl tų aplinkybių egzistavimo. Teismas gali daryti išvadą apie tam tikrų aplinkybių buvimą tada, kai byloje esančių įrodymų visuma leidžia manyti, jog labiau tikėtina atitinkamą faktą buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009-04-02 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-156/2009.).

8. Civilinės būklės aktų registravimo taisyklėse nurodyta, jog Civilinės būklės aktų įrašai taisomi, kai civilinės būklės akto įraše yra rašybos klaidų ar apsirikta. Civilinės metrikacijos įstaiga civilinės būklės aktų įrašus keičia, taiso, papildo savo iniciatyva, remdamasi teismo sprendimu, notaro ar teismo patvirtintu tėvystės pripažinimo pareiškimu, asmens sveikatos priežiūros įstaigos sudarytu vaiko gimimo pažymėjimu ar medicininiu mirties liudijimu. (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2016 m. gruodžio 28 d. įsakymas Nr. 1R-334 „Dėl civilinės būklės aktų registravimo taisyklių ir civilinės būklės aktų įrašų ir kitų dokumentų formų patvirtinimo“, 127.1. ir 131. punktai).

9. Įvertinus byloje esančius rašytinius įrodymus, matyti, kad pareiškėjos gimimo data – (duomenys neskelbtini). Taigi, darytina išvada, kad išduotame gimimo akto įraše Nr. 1, „žinios apie kūdikį“ buvo neteisingai nurodyta pareiškėjos gimimo data, todėl A. L. prašymas yra teisėtas bei pagrįstas, gimimo akto įrašas Nr.1 sudarytas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), skiltyje „žinios apie kūdikį“, gimimo data ištaisytina iš „(duomenys neskelbtini)“ į „(duomenys neskelbtini)“.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 265 straipsniu, 268 straipsniu, 270 straipsniu, 515–516 straipsniais,

nusprendžia:

pareiškimą patenkinti.

Panaikinti Šilutės rajono savivaldybės administracijos Teisės ir Civilinės metrikacijos skyriaus 2021 m. gegužės 31 d., išvadą Nr. CP5-12.

Ištaisyti pareiškėjos A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimimo akto įrašą Nr.1 sudarytą (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) ir skiltyje „žinios apie kūdikį“ pakeisti gimimo datą iš „(duomenys neskelbtini).“ į „(duomenys neskelbtini)“.

Įpareigoti Šilutės rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyrių sprendimui įsiteisėjus ištaisyti civilinės būklės akto įrašą.

Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmus.

Teisėja Lina Nainienė