Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nutartis

2023-07-04 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-273-549/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmai
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-07-04
Bylos Nr.
II-273-549/2023
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-00259-2023-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Pakeisti nutarimą ir paskirti švelnesnę nuobaudą arba neskirti administracinės nuobaudos
Teisėjas
Ingrida Krušienė (pirm.)
Pažeidėjas
V. K.
Institucija
Klaipėdos teritorinės muitinės teisės skyrius
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-273-549/2023Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00259-2023-6Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.4.1.;21.10.1.; 21.10.3.;21.10.4. (S)
Registro objektas ROIK: 23199691751KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2023 m. liepos 4 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Ingrida Krušienė,sekretoriaujant Sandrai Jotautei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui V. K.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo V. K. (toliau ir pareiškėjas), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (toliau ir pareiškėjas), gyvenančio (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Kauno r., dirb. „(duomenys neskelbtini)“ skundą dėl Klaipėdos teritorinės muitinės (toliau ir Institucija) 2023-05-08 nutarimo Nr. MD-LM00-ANR_N-155-2023.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

V. K. 2023-05-08 surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 211 straipsnio 1 dalį, 431 straipsnio 1 dalį už tai, kad muitinio tikrinimo metu buvo nustatyta, jog jis 2023-03-03 10 val. 14 min. Baltijos pr. Klaipėdoje važiavo nuosava transporto priemone IVECO DAILY, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iš Norvegijos su laikinaisiais registracijos numeriais (DUOMENYS NESKELBTINI) (vertė 70000 Norvegijos kronų), kėbulo numeris (DUOMENYS NESKELBTINI), neturinčia Norvegijos valstybinių registracijos numerių (kadangi Norvegijos laikinieji registracijos numeriai galioja tik Norvegijos, Švedijos, Suomijos ir Danijos teritorijose). Šių numerių jis nepateikė muitinei ir nedeklaravo automobilio nustatyta tvarka, nes transporto priemonė įvežta iš Norvegijos be valstybinių registracijos numerių laikoma preke. Nedeklaruodamas šios transporto priemonės, V. K. pažeidė prekių deklaravimo tvarką, numatytą 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013 , kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, 135 str. ir 139 str. ir tuo padarė administracini nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 211 str. 1 d. Be to, tikrinimo metu nustatyta, kad transporto priemonė neturėjo suteikto unikalaus motorinės transporto priemonės ir (ar) priekabos deklaravimo kodo (SDK). Tuo V. K. pažeidė saugaus eismo automobilių keliais įstatymo Nr. VIII-2043 20 str. 3 d. ir padarė administracinius nusižengimus, numatytus ANK 431 str. l d, 211 str. 1 d., pažeisdamas Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio muitinės kodeksą 59 str. ir 96 str., (nuo 2016-05-01) įsigaliojusiame 2013-10-09 Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES)Nr. 952/2013 patvirtintą Sąjungos muitinės kodeksą. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES)Nr. 2#15/2447, kuriuo nustatomos išsamios tam tikrų Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodekso nuostatų 135 str. ir 139 str. Taip pat tikrinimo metu nustatyta, kad transporto priemonė neturėjo suteikto unikalaus motorinės transporto priemonės ir (ar) priekabos deklaravimo kodo (SDK). Tuo, nurodoma nutarime, V. K. pažeidė saugaus eismo automobilių keliais įstatymo Nr. VIII-2043 20 str. 3 d.

Administraciniu nurodymu V. K. iki 2023-03-18 buvo pasiūlyta sumokėti už nusižengimą, numatytą ANK 211 str. 1d. – 450 Eur baudą, už nusižengimą, numatytą ANK 431 str. 1d. – 75 Eur baudą, bausmes subendrinus vadovaujantis ANK 38 str., pasiūlyta sumokėti bendrai 450 Eur baudą. Baudos nesumokėjus nustatytu administraciniame nurodyme terminu, t.y. iki 2023-03-18, Institucijos 2023-05-08 nutarimu už nusižengimą, numatytą ANK 211 str. 1d. jam paskirta 900 Eur bauda, už nusižengimą, numatytą ANK 431 str. 1d. – 150 Eur bauda, vadovaujantis ANK 38 str., paskirta bendrai 900 Eur bauda.

Šalies argumentai

Pareiškėjas skundu prašo pakeisti Institucijos 2023-05-08 nutarimą ir palikti galioti jo sumokėtą 450 Eur baudą.

Skunde nurodoma, kad pareiškėjas su padarytais administraciniais nusižengimais ir jų kvalifikavimu sutinka ir neginčija – pripažino, kad pažeidimus padarė. Žinojo, kad reikia muitinėje susitvarkyti dokumentus dėl įvežimo į Lietuvą iš trečiosios šalies. Tačiau pinigų baudai sumokėti pasiskolino 2023-03-20 ir baudą šią dieną sumokėjo. Vėliau gavo laišką apie baudos nesumokėjimą (neužskaitymą) ir naujai paskirtą 900 eurų baudą. Sumokėta bauda buvo 450 eurų. Prašo palikti galioti 450 Eur baudą, nes laiku baudos negalėjo sumokėti dėl to, jog neturėjo pinigų, jo finansinė padėtis sunki, augina du mažamečius vaikus.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į skundą, Institucija nurodė, jog buvo nustatyta, kad V. K., važiavo nuosava transporto priemone IVECO DAILY, valst. Nr. (DUOMENYS NESKELBTINI), iš Norvegijos su laikinaisiais registracijos numeriais (DUOMENYS NESKELBTINI) (vertė 70000 Norvegijos kronų), kėbulo numeris (DUOMENYS NESKELBTINI), neturinčia Norvegijos valstybinių registracijos numerių (kadangi Norvegijos laikinieji registracijos numeriai galioja tik Norvegijos, Švedijos, Suomijos ir Danijos teritorijose). Šių numerių jis nepateikė muitinei ir nedeklaravo automobilio nustatyta tvarka, nes transporto priemonė įvežta iš Norvegijos be valstybinių registracijos numerių laikoma preke. Nedeklaruodamas šios transporto priemonės, V. K. pažeidė prekių deklaravimo tvarką, numatytą 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013 , kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, 135 str. ir 139 str. ir tuo padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 211 str. 1 d. Be to, tikrinimo metu nustatyta, kad transporto priemonė neturėjo suteikto unikalaus motorinės transporto priemonės ir (ar) priekabos deklaravimo kodo (SDK). Tuo V. K. pažeidė saugaus eismo automobilių keliais įstatymo Nr. VIII-2043 20 str. 3 d. ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 431 str. l d.

Muitinė, nagrinėdama administracinio nusižengimo bylą, išaiškino visas privalomas aplinkybes, nutarime teisingai taikė materialines bei procesines teisės normas, taigi, priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą, tačiau nurodo, kad jeigu Teismas pripažintų kitas aplinkybes reikšmingomis, sutinka, kad V. K. skirta bauda galėtų būti mažintina.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdyje V. K. prašė skundą tenkinti. Paaiškino, kad jis kaltę pripažįsta, sumokėjo jam nurodymu siūlomą sumokėti subendrintą 450 eurų baudą, tačiau pavėlavo dviem dienom, nes neturėjo pinigų ir ieškojo iš kur pasiskolinti, be to, manė, kad pirmadienį, t.y. darbo dieną, sumokėjus baudą, nebus praleistas terminas. Parodė, kad jo pajamos nedidelės, išlaiko du mažamečius vaikus, turi bankinių įsiskoliimų, tad 900 Eur baudos sumokėjimas jam būtų nepakeliama našta.

Atsiliepimas

Institucijos atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, atsiliepimu Institucija prašė skundą nagrinėti jos atstovui nedalyvaujant, todėl byla išnagrinėta Institucijos atstovui nedalyvaujant.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

skundas tenkintinas.

Teismas, nagrinėdamas skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis).

ANK 431 straipsnio 1 dalis transporto priemonės savininkui (valdytojui) už Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme nustatytų reikalavimų nevykdymą, išskyrus šio straipsnio 3 dalyje numatytą administracinį nusižengimą, užtraukia baudą nuo vieno šimto penkiasdešimt iki trijų šimtų eurų.

Žemesnės instancijos teismas

ANK 211 straipsnio 1 dalis numato, kad prekių, kurios privalo būti pateiktos muitinei, nepateikimas per nustatytą jų pateikimo terminą ar pažeidžiant jų pateikimo į muitinės nustatytą vietą tvarką, laikinai saugomų prekių nepateikimas muitinės procedūrai įforminti ar reeksportui per muitinės nustatytą terminą, prekių, kurioms įforminta muitinės procedūra, nepateikimas per nustatytą muitinės procedūros vykdymo terminą muitinės formalumams su prekėmis atlikti arba pateikimas pažeidžiant nustatytą tvarką užtraukia baudą nuo devynių šimtų iki vieno tūkstančio penkių šimtų eurų.

V. K. muitinio tikrinimo metu t.y. 2023-03-03 10 val. 14 min. Baltijos pr. Klaipėdoje važiavo nuosava transporto priemone IVECO DAILY, valst. Nr. (DUOMENYS NESKELBTINI), iš Norvegijos su laikinaisiais registracijos numeriais (DUOMENYS NESKELBTINI) (vertė 70000 Norvegijos kronų), kėbulo numeris (DUOMENYS NESKELBTINI), neturinčia Norvegijos valstybinių registracijos numerių (kadangi Norvegijos laikinieji registracijos numeriai galioja tik Norvegijos, Švedijos, Suomijos ir Danijos teritorijose). Šių numerių jis nepateikė muitinei ir nedeklaravo automobilio nustatyta tvarka, nes transporto priemonė įvežta iš Norvegijos be valstybinių registracijos numerių laikoma preke. Nedeklaruodamas šios transporto priemonės, V. K. pažeidė prekių deklaravimo tvarką, numatytą 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013 , kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, 135 str. ir 139 str. ir tuo padarė administracini nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 211 str. 1 d. Be to, tikrinimo metu nustatyta, kad transporto priemonė neturėjo suteikto unikalaus motorinės transporto priemonės ir (ar) priekabos deklaravimo kodo (SDK). Tuo V. K. pažeidė saugaus eismo automobilių keliais įstatymo Nr. VIII-2043 20 str. 3 d. ir padarė administracinius nusižengimus, numatytus ANK 431 str. l d, 211 str. 1 d., pažeisdamas Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio muitinės kodeksą 59 str. ir 96 str., (nuo 2016-05-01) įsigaliojusiame 2013-10-09 Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES)Nr. 952/2013 patvirtintą Sąjungos muitinės kodeksą. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES)Nr. 2#15/2447, kuriuo nustatomos išsamios tam tikrų Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodekso nuostatų 135 str. ir 139 str. Taip pat tikrinimo metu nustatyta, kad transporto priemonė neturėjo suteikto unikalaus motorinės transporto priemonės ir (ar) priekabos deklaravimo kodo (SDK). Tuo, nurodoma nutarime, V. K. pažeidė saugaus eismo automobilių keliais įstatymo Nr. VIII-2043 20 str. 3 d., t.y. įvykdė pažeidimus, numatytus ANK 211 str. 1d. , 431 str. 1d. Subendrinus paskirtas nuobaudas, vadovaujantis ANK 38 str., jam Nutarimu paskirta 900 Eur bauda.

Administracinėn atsakomybėn patrauktas V. K. pripažįsta faktines bylos aplinkybes ir savo kaltę padarius ANK 211 str. 1d. , 431 str. 1d. numatytus nusižengimus. Teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, taip pat neturi pagrindo abejoti administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kalte padarius minėtus administracinius nusižengimus, pareiškėjo kaltė skundžiamame nutarime yra konstatuota pagrįstai. V. K. už jo padarytus nusižengimus paskirtos minimalaus dydžio baudos.

Skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas – V. K. prašo jam taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas ir palikti galioti administraciniu nurodymu jam pasiūlytą, bei jo sumokėtą 450 Eur baudą.

ANK 34 straipsnio 6 dalis numato, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti.

Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra ne kartą konstatavęs, kad konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai suponuoja ir tai, jog už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia šiems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevenciją ir pasirinktų priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (pavyzdžiui, Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2011 m. sausio 31 d., 2012 m. rugsėjo 25 d. ir kt. nutarimai).

Individualizuodami skiriamas nuobaudas teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumą, kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia administracinis teisės pažeidimas. Tais atvejais, kai padaryto pažeidimo ir jį padariusio asmens pavojingumas neatitinka įstatymo sankcijoje numatytos nuobaudos griežtumo ir dydžio, turi būti skiriamos švelnesnės nuobaudos. Dėl nuobaudos švelninimo ar jos neskyrimo sprendžiama, atsižvelgus į ANK 34 straipsnio 6 dalyje nurodytas aplinkybes, taip pat į ANK 35 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais. ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatos gali būti taikomos nustačius kaltininko asmenybę ir jo padarytą pažeidimą apibūdinančių aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos skyrimas šiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant, visumą. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas ne kartą yra konstatavęs, kad administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą, kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-73/2014, 2AT-2-693/2018, Nr. 2AT-12-719/2018).

Taikant V. K. administracines nuobaudas buvo įvertinta jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – tai, kad jis prisipažino padaręs administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas), taip pat, kad nenustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, todėl jam buvo paskirtos minimalios nuobaudos už abu administracinius nusižengimus. V. K. pavėlavo dviem dienom sumokėti administraciniu nurodymu jam siūlomą susimokėti subendrintą 450 Eur baudą dėl objektyvių priežasčių – tam neturėjo pakankamai pinigų, tad teko skolintis. Nurodo, jog dirba, išlaiko du mažamečius vaikus, pateikti duomenys, jog turi finansinių įsipareigojimų bankui, be to, neturėdamas pakankamai informacijos, manė, kad pirmadienį, t.y. 2023-03-20 sumokėdamas 450 Eur baudą, tai padarys laiku.

Įvertinęs aptartus V. K. nurodytus argumentus, vadovaujantis protingumo baudos proporcingumo principais, vertinant tai, kad Institucija taip pat neprieštarauja esant svarbių aplinkybių visetui, skirtos nutarimu baudos sumažinimui, teismas daro išvadą, jog V. K. atžvilgiu yra vada ir pagrindas taikyti ANK 34 str. 6 d. nuostatas ir paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 646 straipsniu,

nutaria:

administracinėn atsakomybėn patraukto V. K. skundą tenkinti.

Pakeisti Klaipėdos teritorinės muitinės teisės skyriaus 2023-05-08 nutarimą Nr. MD-LM00-ANR­ N-155-2023 ir V. K. už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 211 straipsnio 1 dalyje, padarymą, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 6 dalimi, skirti švelnesnę baudą – 450 eurų baudą, už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 211 straipsnio 1 dalyje, padarymą, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 6 dalimi, skirti švelnesnę baudą -75 eurus. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsniu, paskirtąsias nuobaudas subendrinti ir paskirti galutinę nuobaudą – keturių šimtų penkiasdešimties (450) Eur baudą.

Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėja Ingrida Krušienė