- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-10-31
- Bylos Nr.
- E1-2206-667/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-69-3-00009-2024-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Alvydas Rimkevičius
- Kategorijos
- 2.6.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje Z. S. atžvilgiu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose gautas Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos prašymas, kuriuo, vadovaujantis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašoma pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje 155 Eur baudą, paskirtą Z. S..
Prašyme nurodyta, kad Z. S., 2022 m. gruodžio 16 d., 14.31 val., vairuodamas automobilį (duomenys neskelbtini), valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), Nyderlandų Karalystėje, nustatytą leistiną 80 km/val. greitį viršijo 17 km/val., t. y. važiavo 97 km/val. greičiu (įvertinus paklaidą). Sprendimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 4702254009528425, kuriuo Z. S. paskirta 155 Eur dydžio bauda, priimtas 2022 m. gruodžio 30 d. ir įsiteisėjo 2023 m. rugpjūčio 1 d.
Kauno apylinkės teismo 2024 m. balandžio 23 d. nutartimi patenkintas Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos prašymas ir pripažinta 2022 m. gruodžio 30 d. sprendimu (ir įsiteisėjusiu 2023 m. rugpjūčio 1 d.) Z. S. paskirta ir nesumokėta piniginė sankcija ir leista ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Šalies argumentai
Z. S., nesutikdamas su 2024 m. balandžio 23 d. nutartimi, pateikė skundą apygardos teismui, kuriame prašo panaikinti 2024 m. balandžio 23 d. nutartį ir atsisakyti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos prašymą tenkinti. Kauno apygardos teismas 2024 m. gegužės 23 d. nutartimi tenkino Z. S. skundą ir grąžino bylą iš naujo nagrinėti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams.
Teismo posėdžio metu Z. S. nurodė, kad nurodė, kad 2017 m. jis užregistruodavo mašinas kitiems žmonėms, bet dokumentuose jis buvo įrašytas kaip valdytojas. Automobilis, kuris yra įrašytas dokumentuose, priklauso ne jam. Jis nėra buvęs Nyderlanduose. Jis buvo atsidaręs individualią veiklą, mokėjo mokesčius, šią veiklą vykdė nuo seniau. Pradžioje mašinas užregistruodavo savo vardu. Bet dabar patys žmonės registruojasi. Neaišku, kas važinėjo tuo automobiliu, mano, kad turėtų būti nuotrauka, kurioje matytųsi, kas vairavo automobilį Nyderlanduose. Analogiškoje byloje buvo priimtas jam palankus sprendimas. A. M. pažįsta, jis gyvena (duomenys neskelbtini).
Prokurorė siūlė prašymo netenkinti, kadangi Z. S. 2022 m. gruodžio 16 d., 14.31 val., automobiliu, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Nyderlandų Karalystėje nevažiavo, nes ten nebuvo, jis tuo metu buvo tik šio automobilio valdytojas.
Prašymas netenkintas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 3 dalies 3 punktu, teismas pripažįsta piniginę sankciją, jeigu piniginė sankcija paskirta dėl 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje išvardytų nusikalstamų veikų. Pagal šio pamatinio sprendimo sąlygas ir netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo, sprendimai pripažįstami ir vykdomi už elgesį pažeidžiant kelių eismo taisykles, jeigu už juos baudžiama sprendimą priėmusioje valstybėje ir kaip jie yra apibrėžti sprendimą priėmusios valstybės teisės.
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad automobilis (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kuriuo buvo 2022 m. gruodžio 16 d. padarytas pažeidimas, Z. S. nepriklauso. VĮ „Regitra“ duomenis automobilis įregistruotas O. M. vardu. Z. S. pateikė duomenis, kad S. P. 2017 m. sausio 23 d. pardavė automobilį pagal automobilio pirkimo-pardavimo sutartį, sudarytą tarp O. M. ir S. P.. Iš aptarto akivaizdu, kad minėtas automobilis Z. S. nepriklauso, dėl ko jis negali būti traukiamas atsakomybėn.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, Nyderlandų kompetentingos institucijos prašymas negali būti tenkinamas, todėl atsisakytina pripažinti ir Lietuvos Respublikos teritorijoje vykdyti Z. S. atžvilgiu priimtą 2022 m. gruodžio 30 d. sprendimą, įsiteisėjusį 2023 m. rugpjūčio 1 d..
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365–365² straipsniais, 364 straipsniu, 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (iš dalies pakeistas 2009 m. vasario 26 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2009/299/TVR) 7 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsniu, 365 – 365² straipsniais, teismas
nutaria:
atsisakyti pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje N. K. Centrinio Teisėsaugos Inkasavimo Biuro prašymą dėl sprendimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 4702254009528425, kuriuo Z. S. paskirta 155 Eur dydžio bauda.
Nutartis per septynias dienas nuo nutarties gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.