- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-05-30
- Bylos Nr.
- 1-409-224/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-03875-2018-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jonas Malinauskas
- Nukentėjusysis
- M. S.
- Kaltinamasis
- D. V.
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą kurioje D. V. a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, LR pilietė, vidurinio išsilavinimo, ištekėjusi, nedirbanti, neteista, gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinama nusikaltimo numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d., padarymu ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamoji D. V. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą nukentėjusiajai M. S. šiomis aplinkybėmis:
2018-01-19, apie 1 val., (duomenys neskelbtini) savo namuose, būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, D. V., žodinio konflikto su M. S. metu, sudavė jai ne mažiau kaip 11 smūgių ramentu į įvairias kūno vietas, o būtent: galvą, pečius, rankas, krūtinę, pilvą, nugarą, dešinę koją, ir taip dėl kraujosruvų odoje ir poodyje kaktos dešinėje pusėje, dešiniame petyje, abiejuose žastuose, abiejuose dilbiuose, abiejose plaštakose, krūtinės dešinėje pusėje, nugaros abiejose pusėse, pilvo kairėje pusėje ir dešinėje blauzdoje, dešinės plaštakos I delnakaulio bazės lūžimo, dėl ko nukentėjusioji ilgai sirgo ir buvo nesunkiai sužalota, nes dėl dešinės plaštakos I delnakaulio lūžimo jos sveikata sutrikdyta ilgesniam kaip 10 dienų laikotarpiui, padarė nusikaltimą numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d.
Kalta padariusi šį nusikaltimą D. V. prisipažino iš dalies ir paaiškino, kad tą dieną jų namuose buvo girtaujama. Pas juos buvo atvykusi ir nukentėjusioji su sugyventiniu J. K.. Pastarasis alkoholio nevartojo, kadangi vairavo automobilį. Tuo tarpu M. S. gėrė kartu su visais. Vakarop visi pradėjo skirstytis. Jinai pati (kaltinamoji) nuėjo miegoti apie 21 val. 30 min. Prie stalo toliau liko tik jos vyras G. ir nukentėjusioji M. S.. Apie 1 val. nakties jinai, pabudusi, prie stalo pamatė tik su apatinėm kelnaitėm ir marškiniais sėdintį savo vyrą ir nuogą, sėdinčią tik su liemenėle, M. S.. Jinai pradėjo jiems šaukti ,,ką darot“ ir, pastvėrusi M. S. ramentą, pradėjo juo M. S. mušti. Vyras bandė M. S. ginti, tuomet jinai sudavė ir vyrui. M. S., apsirengusi megztuku, iš namų išėjo. Ryte vyro brolis J. V. rado ją sušalusią gulinčią lauke. Tuomet jinai, jos vyras ir vyro brolis įtempė M. V. į namus bei iškvietė greitąją med. pagalbą. Įvykio metu ir jinai pati gavo nuo M. S. kitu ramentu, tačiau niekur dėl to nesikreipė.
Motyvuojamoji dalis
Be D. V. dalinio prisipažinimo, jos kaltė įrodyta nukentėjusios, liudytojų parodymais, rašytiniais bylos įrodymais.
Nukentėjusioji M. S. parodė, kad jos sodyba yra netoli D. ir G. V. sodybos. Tą dieną jie buvo atvažiavę pasižiūrėti į sodybą ar viskas tvarkoje ir, tuo pačiu, užsuko į svečius pas D. ir G. V.. Ten visi susirinkę vaišinosi alkoholiniais gėrimais. Prisėdo ir jinai, išgėrė. Vakarėjant susirinkusieji pradėjo skirstytis. Matė, kad D. V. ruošiasi eiti miegoti, tačiau jos miegoti nekvietė. Jinai su G. V. liko prie stalo toliau gerti. Vienu momentu prie jų atlėkė kaltinamoji ir, stvėrusi ramentą, sudavė savo vyrui. Vyras tą ramentą iš kaltinamosios atėmė, bet kaltinamoji vėl jį ištraukė iš jo rankų ir pradėjo mušti ją. Smūgių gavo daug ir į įvairias vietas. Su vienu ramentu jai buvo sunku eiti, tačiau ji išėjo į lauką ir, paslydusi parkrito. Kadangi koja buvo po operacijos atsistoti nepajėgė ir prarado sąmonę, kurią atgavo tik ligoninėje. Jai nustatytas piršto lūžis, pirštas buvo operuotas Kaune, jo funkcija iki šiol pilnai neatsistačiusi.
Iš pagarsintų ikiteisminio tyrimo metu duotų liudytojo G. V. parodymų (b. l. 48-51), parodymai pagarsinti liudytojui nieko nepamenant, matyti, kad 2018-01-18, apie 12 val. pas juos į sodybą (duomenys neskelbtini) atvyko jo sutuoktinės D. draugė M. S. su sugyventiniu J. K.. Atvykus M. S., sodyboje buvo jis, jo žmona D., jo brolis J., M. S. ir jos sugyventinis J. K.. Vėliau į svečius atėjo žmonos motina B. J. su sugyventiniu E. K.. Visi sėdo ir maždaug nuo 12 val. gėrė alkoholį. Negėrė tik J. K.. Gėrė iki vakaro. Vakare J. K. išvežė į namus žmonos motiną B. su sugyventiniu E. K.. Po to miegoti nuėjo J. V.. J. K. irgi išvyko. Kambaryje prie stalo liko tik jis ir M. S., nes žmona taip pat buvo nuėjusi miegoti. Atsimena, kad gėrė, o po to, matyt dėl girtumo, prarado atmintį, nes atsimena tik nuotrupą, kad lyg su M. geria alkoholį virtuvėje ir pabunda 6 val. ryte. Ryte atėjęs brolis J. pasakė, kad rado lauke prie namo gulinčią M. Neatsimena, kad M. būtų buvusi mušama ar būtų konfliktavusi su jo žmona. Ryte žmona jam pasakė, kad sudavė ir jam, tuomet suprato, kad D. jį mušė. Žmonai jokių pretenzijų neturi. Žmona pasakė, kad atsikėlusi naktį matė, kad jis sėdi prie M., o M. be kelnių, ir sakė, kad su M. dėl to susimušė.
Liudytojas J. V. parodė, kad iš vakaro visi prie bendro stalo vartojo alkoholį. Ryte išėjęs į lauką atlikti gamtinių reikalų, netoli prie namo, rado gulinčią M. S.. Apie tai jis pasakė broliui ir jo žmonai. Visi trise įtempė ją į namus. Brolio žmona iškvietė greitąją med. pagalbą.
Iš nukentėjusios M. S. protokolo – pareiškimo (b. l. 1-2) matyti, kad 2018-01-18 jinai atvyko pas D. V. į svačius. Besisvečiuojant, D. pradėjo mušti savo vyrą G., kai ji paklausė kodėl ji tai daro, D. pagriebusi ramentą, pradėjo mušti ir ją. Nemažiau kaip 3-4 kartus trenkė jai per rankas, pečius ir išstūmė į lauką tik su megztiniu ir kelnėmis. Mušant jai buvo sukeltas fizinis skausmas.
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo ir fotonuotraukų prie jo (b. l. 15-22) matyti, kad buvo apžiūrėta ir užfiksuota, įvykio vieta esanti (duomenys neskelbtini) sodyboje bei vieta prie jos kurioje rasta nukentėjusioji.
Iš daiktų, dokumentų savanoriško pateikimo protokolo (b, l, 61-63) matyti, kad nukentėjusios sugyventinis J. K. savanoriškai pateikė 2 vnt., ramentų.
Iš apžiūros protokolo ir fotonuotraukų (b. l. 64-68) matyti, kad buvo apžiūrėti ir užfiksuoti pateiktieji ramentai, vienas iš kurių yra sulenktas.
Iš valstybinės teismo medicinos tarnybos Alytaus poskyrio specialisto išvados (b. l. 34-35) matyti, kad M. S. padarytos kraujosruvos odoje ir poodyje kaktos dešinėje pusėje, dešiniame petyje, abiejuose žastuose, abiejuose dilbiuose, abiejose plaštakose, krūtinės dešinėje pusėje, nugaros abiejose pusėse, pilvo kairėje pusėje ir dešinėje blauzdoje, dešinės plaštakos I delnakaulio bazės lūžimas. Sužalojimai padaryti ne mažiau kaip 11 trauminių poveikių pasėkoje. Sužalojimų visuma kvalifikuojama kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl dešinės plaštakos I delnakaulio bazės lūžimo M. S. sveikata sutrikdyta ilgesniam kaip 10 dienų laikotarpiui.
Tokiu būdu, aukščiau suminėtus duomenis teismas pripažįsta įrodymais BPK 20 str., prasme ir, remdamasis jais konstatuoja, kad kaltinamoji D. V. nesunkiai sutrikdė nukentėjusios M. S. sveikatą ir jos veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d.
Skirdamas bausmę kaltinamajai teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais numatytais Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. Kaltinamoji padarė tyčinį, nesunkų nusikaltimą. Kaltę pripažino iš dalies. Praeityje ji neteista, tačiau bausta administracine tvarka už kelių eismo taisyklių pažeidimus, nuobaudos galiojančios (b. l. 104-105). Kaltinamosios atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikaltimą padarė būdama neblaivi ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui. Ji niekur nedirba. Priklausomybės ligų kabinetų įskaitoje neįrašyta. Atsižvelgiant į visą tai, kaltinamajai skirtina įstatymo sankcijoje numatyta laisvės apribojimo bausmė.
Byloje pareikštas Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys (b. l. 80-81) kurį ligonių kasa patikslino (b. l. 123-124) ir prašo priteisti Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos 768 eurus 75 centus nukentėjusios gydymo išlaidoms atlyginti. Kaltinamoji su ieškiniu sutinka. Vilniaus teritorinė ligonių kasa savo prašyme ieškinį nagrinėti jų atstovui nedalyvaujant, ieškinį palaiko ir iš kaltinamosios prašo priteisti ieškinyje nurodytą sumą. Ieškinys tenkintinas pilnumoje. Jis įrodytas nuosprendyje aukščiau aptartais kaltinamojo kaltę įrodančiais duomenimis bei prie ieškinio pateiktu skaičiavimu (b. l. 125-126)(CK 6.280 str., 6.283 str.).
Byloje pareikštas ir nukentėjusios M. S. civilinis ieškinys kuriuo jinai prašo priteisti iš kaltinamosios 378 eurus 62 centus turtinei žalai atlyginti ir 5 000 eurų neturtinei žalai atlyginti. Dėl turtinės žalos nurodo, kad 186 eurus 13 centų išleido pirkdama vaistus, 71 eurą 49 centus išleido pirkdama kurą vykimui į medicinos įstaigas, policijos komisariatą ir kitur taip pat 121 eurą sumokėjo už civilinio ieškinio parengimą teismui. Viso tai sudaro 378 eurus 62 centus. Kaltinamoji su ieškiniu šioje dalyje sutinka. Teismas ieškinį šioje dalyje tenkina dalinai iš vaistams išleistos sumos minusuodamas higieninių įklotų pirkimui išleistą sumą – viso 8 eurus 10 centų. Tokiu būdu viso turtinei žalai atlyginti nukentėjusiajai priteistina 370 eurų 52 centai (CK 6.263 str. 1 d., 2 d., 6.281 str.).
Dėl neturtinės žalos nukentėjusioji nurodo, kad kaltinamoji savo veiksmais padarė jai didelę psichinę traumą, sukėlė fizinį ir dvasinį skausmą, nervinį stresą, pažemino ją pažįstamų žmonių akyse. Jai ilgą laiką reikėjo lankytis pas gydytojus, policijoje, pas specialistus nustatant sužalojimo mąstą ir kt. Visą tai ji vertina 5 000 eurų. Teismas sutinka su nukentėjusios nurodytais teiginiais, tačiau prašomą priteisti sumą laiko pernelyg didele ir nerealia. Nukentėjusiajai padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas dėl dešinės plaštakos I delnakaulio bazės lūžimo. Kad sužalojimas turėtų negrįžtamų pasekmių nenustatyta. Nukentėjusios elgesys taip pat nelaikytinas pavyzdingu jai likus vartoti alkoholinių gėrimų su kaltinamosios vyru pastarųjų namuose. Įvertinus visą tai, pakankama satisfakcija, atitinkančia teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijus, šioje ieškinio dalyje laikytina 700 eurų suma, kuri nukentėjusiajai ir priteistina (CK 6.250 str.).
Daiktas turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, tai yra ramentas saugomas Alytaus apskrities VPK Aptarnavimo skyriuje pagal kvitą B, serija BBB, Nr. 073151 (b. l. 73), nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžintinas nukentėjusiajai M. S..
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 302-307 str., teisėjas
nusprendžia:
D. V. pripažinti kalta padarius nusikaltimą numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d., ir nubausti laisvės apribojimu 7 (septyniems) mėnesiams. Įpareigoti nuteistąją per 5 (penkis) mėnesius, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, atlyginti nukentėjusiajai padarytą 370 (trijų šimtų septyniasdešimties) eurų 52 centų turtinę žalą, bei per 4 (keturis) mėnesius, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, neatlygintinai išdirbti 80 (aštuoniasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Bausmės vykdymo pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Kardomosios priemonės iki nuosprendžio vykdymo dienos nuteistajai neskirti.
Priteisti iš nuteistosios D. V. 768 (septynis šimtus šešiasdešimt aštuonis) eurus 75 centus Valstybinei ligonių kasai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos nukentėjusios M. S. gydymo išlaidoms atlyginti. Valstybinės ligonių kasos atsiskaitomoji sąskaita LT21 7300 0100 0248 4333 AB ,,Swedbank“, banko kodas 73000.
Priteisti iš nuteistosios D. V. 370 (tris šimtus septyniasdešimt) eurų 52 centus nukentėjusiajai M. S. turtinei žalai atlyginti. Kitoje dalyje ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo atmesti.
Priteisti iš nuteistosios D. V. 700 (septynis šimtus) eurų nukentėjusiajai M. S. neturtinei žalai atlyginti. Kitoje dalyje ieškinį atmesti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per nuosprendį priėmusį teismą.