- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-06-30
- Bylos Nr.
- 1-615-549/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-31-1-01578-2010-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ingrida Krušienė
- Nukentėjusysis
- K. D.
- Kategorijos
viešame teisiamajame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
S. T. (S. T.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:
1992-12-07 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 146 str. 3 d. – laisvės atėmimu 2 m. 6 mėn., vadovaujantis 1961 m. BK 25¹ str., lygtinai priverstinai įdarbinant; 1993-09-22 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 90 str. 2 d. - laisvės atėmimu l m. 6 mėn.. Vadovaujantis BK 43 str., subendrinus su neatlikta bausme, paskirta Klaipėdos miesto apylinkės teismo 1992-12-07 nuosprendžiu, paskirta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 2 m.; 1997-04-23 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2 d., 45 str. - laisvės atėmimu 6 mėn. su turto konfiskavimu. 1999-03-02 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2 d. - laisvės atėmimu 2 m. su turto konfiskavimu; 2001-10-25 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2 d. - laisvės atėmimu 2 m. su ½ turto konfiskavimu; 2002-12-05 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu Klaipėdos apygardos teismo 2003-02-17 nutartimi, pagal LR BK 271 str. 3 d., 278 str. 1 d. – laisvės atėmimu 4 m. su ½ turto konfiskavimu. Vadovaujantis BK 42 str. 4 d., bausmę subendrinus su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2002-06-26 nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 5 m. su turto konfiskavimu. Pritaikius LR 2002-11-07 įstatymo „Dėl amnestijos” 5 str., bausmė sumažinta 1/6; 2002-02-18 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2 d., 278 str. l d. - laisvės atėmimu 2 m. 6 mėn. su ½ turto konfiskavimu. Vadovaujantis BK 42 str. 4 d., bausmė subendrinta su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2001-10-25 nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 2 m. 6 mėn. su ½ turto konfiskavimu; 2002-02-26 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 3 d. - laisvės atėmimu 5 m. su turto konfiskavimu. Vadovaujantis LR BK 42 str. 4 d., bausmė subendrinta su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2001-10-25 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 5 m. su turto konfiskavimu; 2002-03-01 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2 d., 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., 278 str. l d. - laisvės atėmimu 4 m. su viso turto konfiskavimu. Vadovaujantis BK 42 str. 4 d., bausmė subendrinta su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2001-10-25 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė - laisvės atėmimas 4 m. su viso turto konfiskavimu; 2002-05-15 Klaipėdos rajono apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2 d. - laisvės atėmimu 3 m. su ½ turto konfiskavimu. Vadovaujantis BK 42 str. 4 d., bausmė subendrinta su 2002-02-18, 2002-02-26, 2002-03-01 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis ir paskirta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 5 m. su viso turto konfiskavimu; 2002-06-26 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2 d. - laisvės atėmimu 1 m. su 1000 Lt vertės turto konfiskavimu. Vadovaujantis BK 42 str. 4 d., bausmė subendrinta su Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2002-05-15 nuosprendžiais paskirta bausme, galutinė bausmė - laisvės atėmimas 5 m. su turto konfiskavimu; 2002-12-05 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 3 d., 278 str. 1 d. - laisvės atėmimu 4 m. su ½ turto konfiskavimu. Vadovaujantis BK 42 str. 4 d., bausmė subendrinta su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2002-06-26 nuosprendžiu, galutinė bausmė - laisvės atėmimas 8 m. su turto konfiskavimu. Pritaikius LR 2002-12-07 įstatymo „Dėl amnestijos” 5 str., bausmė sumažinta 1 m.; 2003-04-30 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2 d., 278 str. l d. - laisvės atėmimu l m. 6 mėn. su turto konfiskavimu. Pritaikius BK 42 str. 4 d., bausmė subendrinta su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2002-06-26 nuosprendžiu, galutinė bausmė - laisvės atėmimas 5 m. su viso turto konfiskavimu. Vadovaujantis LR 2002-11-07 įstatymo „Dėl amnestijos” 5 str., bausmė sumažinta 1/6. 2003-10-20 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 8 d., 2003-04-30 ir 2002-12-05 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiais paskirtos bausmės subendrintos, paskirta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 5 m. su turto konfiskavimu. Pritaikius LR 2002-11-07 įstatymo „Dėl amnestijos” 5 str., bausmė sumažinta 1/6; 2008-01-08 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. l d., 178 str. 4 d. - 40 parų arešto; 2009-03-09 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 2 d., 258 str. 2 d. - 35 parų arešto; 2009-08-27 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu Klaipėdos apygardos teismo 2009-11-05 nuosprendžiu, pagal LR BK 259 str. l d. - laisvės atėmimu 11 mėn. Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009-12-21 nutartimi Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009-08-27 nuosprendžiu paskirta bausmė, vadovaujantis BK 63 str., subendrinta su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009-03-09 nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 1 m.,
bausmę atlikęs 2010-06-04, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį, 302 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. T. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į saugyklą ir pagrobė fizinio asmens dokumentus: jis 2010-11-14, apie 12.15 val., prie Taikos pr. 39 namo, Klaipėdoje, nesaugomoje automobilių stovėjimo aikštelėje, atplėšęs automobilio „Honda Accord”, v/n (duomenys neskelbtini) priklausančio K. D., kairės pusės priekinių durelių lango apsaugos gumas, taip jas sugadindamas bei padarydamas 80 Lt žalą, tokiu būdu atidaręs automobilio langą ir įsibrovęs į saugyklą - automobilio saloną, iš priekinės automobilio panelės pagrobė 300 Lt vertės CD grotuvą „Alpina”, iš automobilio daiktų dėtuvės - 800 Lt vertės vaizdo kamerą „Samsung”, iš automobilio keleivio pusės priekinių durelių dėtuvės - 30 Lt vertės vizitinių kortelių dėklą, maišelį su rūbais, kurių bendra vertė 80 Lt, kuris buvo padėtas prie priekinės keleivio sėdynės, 20 Lt vertės laminuotą fotonuotrauką, kabėjusią automobilio salone prie priekinio lango stiklo. Taip pat iš automobilio salono pagrobė dokumentus, išduotus K. D. vardu, kurie buvo užkišti už atlenkiamo skydelio nuo saulės: automobilio „Honda Accord”, v/n (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimą Nr. G911396, techninės apžiūros taloną NR. TA 04-0113323, automobilio privalomojo civilinės atsakomybės polisą NR. ACA 5396899. Tokiu būdu S. T. iš automobilio salono pagrobė K. D. priklausantį turtą už 1230 Lt ir pagrobė K. D. dokumentus.
Apklaustas kaltinamuoju S. T. parodė, kad praeitų metų rudenį, po pietų, eidamas pro nesaugomą automobilių stovėjimo aikštelę, esančią Taikos pr., prie baro „Piteris“, pastebėjo pilkos spalvos automobilį „Honda Accord“, kurio vairuotojo priekinių durelių stiklas buvo nesandariai užklijuotas gumine juostele. Pastebėjęs, jog automobilio viduje yra CD grotuvas, nuo stiklo rankomis nuplėšė guminę juostelę ir, nuleidęs stiklą žemyn, atrakino automobilio dureles. Atidarius dureles, iš karto suveikė automobilio signalizacija. Jis greitai įsėdo į automobilį, išėmė CD grotuvą, iš dėtuvės paėmė medžiaginį dėklą, iš apsauginio nuo saulės skydelio paėmė kitą dėklą, viską susidėjo į maišelį, kuris buvo ant žemės, prie galinės automobilio sėdynės, ir pasišalino. Prisimena, jog iš dėtuvės paėmė ir vaizdo kamerą. Mašiną jis paliko atrakintą. Neprisimena, kad būtų ėmęs vaiko nuotrauką. Iš automobilio ėmė tai, ką rado, į dėklų turinį nesigilino. Po to, viename iš dėklų, kuris buvo rudos spalvos ir panašus į piniginę, rado dokumentus: automobilio registracijos liudijimą, draudimo polisą, techninės apžiūros pasą. Viename iš dėklų buvo vizitinės kortelės. Tarp jų jis susirado nukentėjusiosios telefono numerį ir kitą dieną po įvykio jai paskambino, norėdamas grąžinti dokumentus. Nukentėjusioji pažadėjo jam perskambinti, tačiau jos skambučio jis nesulaukė. Po kelių dienų dokumentus jis paliko viešoje, visiems matomoje vietoje. Pavogtą CD grotuvą jis pardavė už 100 Lt, o vaizdo kamera – už 150 Lt. Maišelį su jame buvusiais rūbais iš karto po vagystės paliko vieno namo įėjime. Įvykio dieną jis blogai jautėsi, buvo abstinencijos būsenoje, todėl vogė, nes pinigų reikėjo narkotinėms medžiagoms. Su civiliniu ieškiniu sutinka, padarytą turtinę žalą nukentėjusiajai ketina atlyginti dalimis, nukentėjusiosios atsiprašo.
Motyvuojamoji dalis
Tokius pat parodymus kaltinamasis S. T. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b.l. 48-51).
Nukentėjusioji K. D. parodė, kad vagystė įvyko vieno savaitgalio vakare, tikslios datos neprisimena. Jai priklausantį automobilį „Honda Accord”, v/n (duomenys neskelbtini) ji buvo palikusi nesaugomoje automobilių stovėjimo aikštelėje prie baro „Piteris“, esančio Taikos pr. Nors priekinių durelių lango stiklo guminė juostelė ir buvo netinkamai užklijuota, automobilį ji paliko užrakintą. Prie automobilio ji atėjo kitos dienos popietę. Įsėdusi į automobilį pastebėjo, jog nebėra laminuotos jos vaiko nuotraukos, kuri kabėjo prie priekinio lango stiklo. Jos vertė - 20 Lt. Po to pastebėjo, jog dingę ir kiti daiktai, t.y. 300 Lt vertės CD grotuvas „Alpina”, 800 Lt vertės vaizdo kamera, 30 Lt vertės vizitinių kortelių dėklas, 80 Lt vertės maišelis su rūbais bei dokumentai, kurie buvo sudėti permatomame dėkle, už apsauginio skydelio nuo saulės. Atlenkus skydelį, akivaizdžiai buvo galima matyti, jog ten yra dokumentai. Automobilio registracijos liudijimo pakeitimas kainavo 40 Lt, stiklo mechanizmo tvarkymas – 80 Lt, naujo techninės apžiūros paso išėmimas – 10 Lt. Iš viso ji patyrė 1360 Lt turtinę žalą.
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad Taikos pr. 39, Klaipėdoje, automobilių stovėjimo aikštelėje apžiūrėtas automobilis „Honda”, v/n. Nr. (duomenys neskelbtini) Apžiūrėjus jį stebima, kad automagnetolos vietoje tuščia ertmė, daiktų dėtuvė atidaryta, išversta. Ant keleivio sėdynės padėta vaikino nuotrauka. Nuo kairės pusės priekinių durelių lango, išorinės pusės, nuimtas rankos pėdsakas (daktiloskopinė plokštelė Nr. 1) ir iš vidinės lango pusės nuimtas rankos pėdsakas (daktiloskopinė plokštelė Nr. 2) (b.l. 4-7).
Iš specialisto išvados Nr. 930 matyti, kad keturi pirštų pėdsakai, nukopijuoti ant daktiloplokštelių Nr. 1 ir Nr. 2 (foto Nr. l, Nr. 2 ir Nr. 3) 2010-11-14 apžiūrint įvykio vietą dėl vagystės iš automobilio „Honda Accord”, v/n (duomenys neskelbtini) yra tinkami asmens identifikavimui. Keturi pirštų pėdsakai, nukopijuoti ant daktiloplokštelių Nr. 1 ir Nr. 2, yra palikti ne K. D., bet kito ar kitų asmenų (b.l. 12-13).
Iš Klaipėdos AVPK Kriminalistinių tyrimų biuro rašto Nr. 30-S-14751 matyti, kad keturi rankų pirštų pėdsakai, surasti apžiūrint įvykio vietą - dėl vagystės iš automobilio „Honda Akord”, v/n (duomenys neskelbtini) Taikos pr. 39, Klaipėdoje, ADIS duomenų bazėje nustatyta, kad jie palikti dešinės rankos nykščiu, kairės rankos didžiuoju ir kairės rankos smiliumi asmens, kurio daktiloskopinėje kortelėje nurodyti šie anketiniai duomenys: T. S., Anatolijaus, gimusio (duomenys neskelbtini), a/k (duomenys neskelbtini) (b.l. 34-35).
Iš specialisto išvados Nr. 178 matyti, kad keturi pirštų pėdsakai, nukopijuoti ant daktiloplokštelių Nr. l ir Nr. 2, 2010-11-14 apžiūrint įvykio vietą dėl vagystės iš automobilio „Honda Accord”, v/n (duomenys neskelbtini) stovėjusio Taikos pr. 39, Klaipėdoje, yra palikti S. T. dešinės rankos nykščiu ir kairės rankos didžiuoju bei smiliumi pirštais (b.l. 57-58, 59, 60).
Iš visumos surinktų ir teisiamojo posėdžio metu ištirtų įrodymų matyti, jog kaltinamasis S. T. savo kaltę pripažino, davė išsamius ir nuoseklius parodymus, kurie atitinka faktines bylos aplinkybes. Savo parodymus kaltinamasis patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu.
Nors kaltinamasis S. T. nepripažino ėmęs automobilio salone prie priekinio lango stiklo kabėjusios laminuotos fotonuotraukos, tačiau pasišalindamas iš įvykio vietos ir savo valia nukentėjusiajai K. D. priklausantį automobilį palikdamas neužrakintą, kaltinamasis S. T. sudarė galimybę pašaliniams asmenims patekti į automobilio salono vidų ir pagrobti jame esančius daiktus, todėl už visas kilusias pasekmes atsakomybė kyla kaltinamajam.
Ir nors kaltinamasis S. T. teigia nematęs, kad grobia fizinio asmens dokumentus, parodė, jog dokumentai buvo sudėti į rudos spalvos dėklą, kuris panašus į piniginę, teismas tokiais kaltinamojo parodymais netiki, vertina kaip pasirinktą kaltinamojo gynybos būdą nuo pareikšto kaltinimo. Tokius kaltinamojo parodymus paneigia nukentėjusiosios K. D. parodymai, jog dokumentai buvo sudėti permatomame dėkle, už apsauginio skydelio nuo saulės, atlenkus skydelį, akivaizdžiai buvo galima matyti, jog ten yra dokumentai. Netikėti tokiais nukentėjusiosios K. D. parodymais teismas neturi jokio pagrindo, juolab nukentėjusioji kaltinamojo iki įvykio nepažinojo ir apkalbėti jo neturi jokio pagrindo. Kaltinamojo S. T. kaltė be jo paties prisipažinimo įrodyta nukentėjusiosios parodymais, specialisto išvadomis, įvykio vietos apžiūros protokolu, parodymų patikrinimo vietoje protokolu bei kita rašytine bylos medžiaga.
Aptartų įrodymų pagrindu teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis S. T., įsibrovęs į saugyklą, t.y. signalizacija saugomo automobilio saloną, pagrobė svetimą, K. D. priklausantį turtą: CD grotuvą „Alpina”, vaizdo kamerą „Samsung”, vizitinių kortelių dėklą, maišelį su rūbais bei laminuotą fotonuotrauką. Ši kaltinamojo S. T. veika - vagystė iš nukentėjusiajai priklausančio automobilio, kuriame įrengta automobilinė signalizacija, kvalifikuojama kaip vagystė įsibrovus į saugyklą, t.y. pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį.
Taip pat teismas pripažįsta įrodyta, jog vagystės metu kaltinamasis iš automobilio salono pagrobė fizinio asmens – K. D. vardu išduotus dokumentus: automobilio „Honda Accord”, v/n (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimą Nr. G911396, techninės apžiūros taloną NR. TA 04-0113323, automobilio privalomojo civilinės atsakomybės polisą NR. ACA 5396899. Ši kaltinamojo S. T. veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 302 straipsnio 1 dalyje, sudėtį.
Kaltinamojo S. T. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, jog dėl padarytų nusikaltimų kaltu prisipažino ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 str., atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltės formą, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę bei atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą.
S. T. padarė dvi nusikalstamas veikas, priskiriamas apysunkių nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 4 d.). Jis niekur nedirba, neturi kito legalaus pragyvenimo šaltinio, nusikalto turėdamas neišnykusį teistumą už tyčinių nusikalstamų veikų darymą. Šiuo metu kaltinamasis S. T. gydosi priklausomybės ligų centre. Atsižvelgiant į visas šias aplinkybes, teismas daro išvadą, jog bausmės tikslais bus pasiekti S. T. kaip nusikaltimų recidyvistui (Lietuvos Respublikos BK 27 str. 1 d.) paskyrus griežčiausią straipsnio sankcijoje numatytą bausmę – laisvės atėmimą (Lietuvos Respublikos BK 56 str. 1 d.). Bausmės dydį apsprendžia aptartos aplinkybės, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės, kaltinamąjį charakterizuojanti medžiaga.
Nukentėjusioji K. D. pareiškė 1360 Lt civilinį ieškinį, reikalaudama atlyginti kaltinamojo nusikalstamais veiksmais jai padarytą turtinę žalą. Savo civilinį ieškinį nukentėjusioji motyvavo tuo, jog vagystės metu iš jai priklausančio automobilio buvo pagrobtas 300 Lt vertės CD grotuvas „Alpina”, 800 Lt vertės vaizdo kamera, 30 Lt vertės vizitinių kortelių dėklas, 80 Lt vertės maišelis su rūbais, 20 Lt vertės laminuota fotonuotrauka. Be to, buvo pagrobti dokumentai, o automobilio registracijos liudijimo pakeitimas kainavo 40 Lt, naujo techninės apžiūros paso išėmimas – 10 Lt. Stiklo mechanizmo tvarkymas kainavo 80 Lt. Nukentėjusiosios civilinis ieškinys pagrįstas, kadangi tarp kaltinamojo nusikalstamų veikų ir atsiradusios turtinės žalos yra tiesioginis priežastinis ryšys. Kaltinamasis su civiliniu ieškiniu sutinka. Civilinis ieškinys tenkintinas visa apimtimi, 1360 Lt priteisiant iš kaltinamojo S. T..
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti – daktiloskopinės kortelės, esančios voke (b.l. 6), nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktinos saugoti byloje; nenustatyto asmens fotonuotrauka, esanti voke (b.l. 6), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-307 str., str.
nusprendė:
S. T. (S. T.) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį, 302 straipsnio 1 dalį ir paskirti:
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimą 10 (dešimt) mėnesių;
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 302 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, bausmes subendrinti apėmimo būdu – griežtesne bausme apimant švelnesnę ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 10 (dešimt) mėnesių.
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio S. T. sulaikymo momento.
Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, palikti iki nuosprendis įsiteisės, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Priteisti iš S. T. nukentėjusiajai K. D. 1360 Lt turtinei žalai atlyginti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti – daktiloskopines korteles, esančias voke (b.l. 6), nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje; nenustatyto asmens fotonuotrauką, esančią voke (b.l. 6), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant Klaipėdos miesto apylinkės teisme.