Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2026-09-09 · Administracinė byla Nr. eA-1868-492/2026

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2026-09-09
Bylos Nr.
eA-1868-492/2026
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-06718-2025-4
Bylos rūšis
Administracinė byla
Teisėjai
Ernestas Spruogis (pirm.), Virginija Volskienė (pran.), Beata Martišienė
Atsakovas
Lietuvos Respublikos Užsienio reikalų ministerija
Pareiškėjas
H. F. Y. A. S.
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eA-1868-492/2026 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-06718-2025-4 Procesinio sprendimo kategorija 8.7 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2026 m. rugsėjo 9 d. Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Beatos Martišienės, Ernesto Spruogio (kolegijos pirmininkas) ir Virginijos Volskienės (pranešėja), teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal atsakovo Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijos apeliacinį skundą dėl Regionų administracinio teismo 2026 m. vasario 4 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo H. F. Y. A. S. skundą atsakovui Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijai dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija n u s t a t ė: I.

Šalies argumentai

Pareiškėjas Irako Respublikos pilietis H. F. Y. A. S. (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi į teismą su skundu, prašydamas panaikinti Lietuvos Respublikos ambasados Egipte (toliau – ir Ambasada) 2025 m. lapkričio 20 d. sprendimą atsisakyti išduoti pareiškėjui Šengeno vizą (toliau – ir Sprendimas) ir įpareigoti Ambasadą iš naujo išnagrinėti pareiškėjo prašymą išduoti Šengeno vizą.

Pareiškėjas skunde nurodė šiuos argumentus ir faktines aplinkybes:

Pareiškėjas į Lietuvos Respubliką neteisėtai atvyko 2021 metų vasarą ir pateikė prašymą suteikti jam prieglobstį Lietuvos Respublikoje. Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Migracijos departamentas) 2021 m. gruodžio 4 d. priėmė sprendimą Nr. 21S45994, kuriuo atmetė pareiškėjo prašymą suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje. Šiuo sprendimu, be kita ko, buvo nuspręsta pareiškėją išsiųsti iš Lietuvos Respublikos į jo kilmės valstybę ir uždrausti jam atvykti į Lietuvos Respubliką bei Europos Sąjungą. Pareiškėjui šį sprendimą apskundus tuometiniam Vilniaus apygardos administraciniam teismui, sprendimas buvo pakeistas – nuspręsta uždrausti pareiškėjui atvykti į Lietuvos Respubliką 2 metus ir į C.SIS II įvesti perspėjimą dėl draudimo pareiškėjui atvykti į Lietuvos Respubliką ir joje apsigyventi 2 metus. Sprendimas išsiųsti pareiškėją į jo kilmės valstybę itin ilgą laiką nebuvo vykdomas. Per šį laikotarpį pareiškėjas įsikūrė Lietuvos Respublikoje, susirado darbą, sukūrė šeimą bei užmezgė socialinius ir ekonominius ryšius su Lietuvos Respublika. Vis dėlto netikėtai pareiškėjas buvo sulaikytas ir, per keletą dienų nespėjęs imtis jokių teisinių veiksmų, 2024 m. lapkričio 25 d. skubos tvarka buvo deportuotas į savo kilmės valstybę.

Migracijos departamentas panaikino pareiškėjo atžvilgiu priimtą sprendimą uždrausti jam atvykti į Lietuvos Respubliką. Siekdamas susijungti su savo šeima Lietuvos Respublikoje, tačiau neturėdamas visų reikiamų dokumentų leidimui gyventi Lietuvos Respublikoje gauti, pareiškėjas pateikė prašymą išduoti Šengeno vizą Lietuvos Respublikos ambasadai Egipte.

Būdamas Irako Respublikos pilietis, pareiškėjas, vadovaudamasis atsakovo interneto svetainėje skelbiama vieša informacija, prašymą dėl vizos išdavimo turėjo pateikti Lietuvos Respublikos ambasadai A. D. Tačiau to pareiškėjas objektyviai negalėjo padaryti, kadangi, norėdamas atvykti į A. D., jis turėjo gauti J. A. E. vizą, kuri Irako Respublikos piliečiams nėra išduodama. Todėl, po itin sudėtingo proceso, kol pareiškėjui pavyko išsiaiškinti, kur jis objektyviai gali pateikti prašymą dėl vizos išdavimo, taip pat patyręs didelių išlaidų dėl vykimo į kitą valstybę ir gyvenimo joje laukiant sprendimo dėl vizos išdavimo, pareiškėjas 2025 m. lapkričio 20 d. gavo Ambasados sprendimą atsisakyti išduoti pareiškėjui Šengeno vizą.

Sprendimas atsisakyti išduoti pareiškėjui Šengeno vizą yra nepagrįstas ir neteisėtas. Pareiškėjui įteiktoje standartizuotoje atsisakymo išduoti vizą formoje nurodyta, kad vizą atsisakyta išduoti dėl to, jog kyla pagrįstų abejonių dėl pareiškėjo ketinimo išvykti iš valstybių narių teritorijos prieš pasibaigiant vizos galiojimo laikui. Tai yra vienintelis pagrindas, kuris lėmė sprendimą netenkinti pareiškėjo prašymo. Tačiau tokia išvada neturi faktinio pagrindo. Pareiškėjas Ambasadai paaiškino visas reikšmingas aplinkybes, susijusias su Šengeno vizos išdavimo tikslu ir jo atvykimo į Lietuvos Respubliką aplinkybėmis. Vien faktas, kad pareiškėjas yra sudaręs santuoką su Lietuvos Respublikos piliete, savaime neturėtų sudaryti pagrindo abejoti pareiškėjo ketinimu laikytis vizos galiojimo termino. Be to, (duomenys neskelbtini) pareiškėjo šeimoje gimė dukra, Lietuvos Respublikos pilietė. Pareiškėjo sutuoktinė šiuo metu viena rūpinasi kūdikiu, nors pati turi sveikatos sutrikimų. Dėl šios priežasties net buvo kilusi grėsmė, kad kūdikis gali būti paimtas iš motinos. Todėl pareiškėjo susijungimas su šeima yra būtinas ir turi būti užtikrintas kuo greičiau, siekiant apsaugoti kūdikio, pareiškėjo sutuoktinės, kurie yra Lietuvos Respublikos piliečiai, interesus.

Šalies argumentai

Pareiškėjas supranta, kad jis turi teisę prašyti išduoti leidimą gyventi Lietuvos Respublikoje šeimos susijungimo pagrindu, tačiau, siekiant pateikti tokį prašymą, būtina pateikti įvairius dokumentus, be kita ko, gyvenamosios vietos būsto savininko sutikimą dėl gyvenamosios vietos deklaravimo. Šiuo metu pareiškėjo sutuoktinė gyvena nuomojamame bute, kurio savininkas nesutinka, kad pareiškėjas šiame bute deklaruotų savo gyvenamąją vietą. Dėl savo sveikatos būklės ir būtinybės prižiūrėti kūdikį pareiškėjo sutuoktinė neturi galimybės tinkamai organizuoti kito būsto, kuriame pareiškėjas galėtų deklaruoti savo gyvenamąją vietą, paieškos. Būtent dėl šios priežasties pareiškėjas, atvykęs į Lietuvos Respubliką, tikėjosi asmeniškai išspręsti klausimą dėl tinkamos gyvenamosios vietos. Be to, pareiškėjas, teikdamas prašymą dėl leidimo gyventi Lietuvos Respublikoje, privalo pagrįsti, kad turi pakankamai pajamų ir lėšų pragyventi. Šiuo metu pareiškėjo sutuoktinė prižiūri kelių mėnesių kūdikį ir neturi savarankiškų pajamų. Todėl pareiškėjas tikėjosi aptarti su buvusiu darbdaviu savo grįžimo į darbą sąlygas, kad galėtų Migracijos departamentui pateikti įrodymus apie pakankamas pajamas ir lėšas šeimai išlaikyti. Šiuo metu pareiškėjas uždirba pakankamai, tačiau kartu privalo visiškai išlaikyti Lietuvos Respublikoje gyvenančią šeimą. Pareiškėjas apmoka visas sutuoktinės išlaikymo išlaidas, atlikdamas jai pinigines perlaidas, todėl negali sukaupti reikšmingos pinigų sumos, kuri galėtų būti pateikta kaip pakankamų turimų lėšų įrodymas teikiant prašymą dėl leidimo gyventi Lietuvos Respublikoje. Taigi aktualius klausimus, susijusius su šeimos gyvenimu, gyvenamąja vieta ir pajamų užtikrinimu, gali išspręsti tik pats pareiškėjas. Dėl šios priežasties jam būtina fiziškai atvykti į Lietuvos Respubliką, o tai jis gali padaryti tik turėdamas galiojančią vizą.

Atsakovo atsisakymas išduoti pareiškėjui Šengeno vizą iš esmės užkerta kelią surinkti ir pateikti duomenis bei dokumentus, reikalingus prašymui dėl leidimo gyventi Lietuvos Respublikoje tinkamai pagrįsti. Turėdamas itin skaudžią ankstesnės deportacijos patirtį, pareiškėjas supranta neišvykimo iš valstybių narių teritorijos prieš pasibaigiant vizos galiojimo laikui pasekmes. Todėl teiginys, kad kyla pagrįstų abejonių dėl jo ketinimo laiku išvykti iš Lietuvos Respublikos ir kitų valstybių narių teritorijos, yra visiškai nepagrįstas. Pareiškėjas tinkamai pagrindė savo atvykimo į Lietuvos Respubliką tikslą ir nurodė objektyvias priežastis, dėl kurių šiuo konkrečiu atveju prašo būtent vizos, o ne leidimo gyventi. Todėl formalus atsisakymas išduoti vizą pažeidžia sąžiningumo, protingumo ir teisėtumo principus.

Pareiškėjui suprantama, kad Lietuvos Respublika neturi pareigos išduoti Šengeno vizą kiekvienam dėl jos besikreipiančiam asmeniui. Tačiau atsisakymo išduoti vizą priežastys turi būti pagrįstos, o atsisakyti išduoti vizą galima tik esant bent vienam iš 2009 m. liepos 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 810/2009, nustatančio Bendrijos vizų kodeksą (toliau – ir Vizų kodeksas), 32 straipsnio 1 dalyje nustatytų pagrindų. Šiuo atveju įvertinus nurodytas faktines aplinkybes, atsisakymo išduoti vizą pagrindas yra menamas ir formalus, neparemtas konkrečiais faktais ar objektyviais duomenimis. Be to, priimant ginčijamą sprendimą, nepagrįstai nebuvo atsižvelgta į pareiškėjo, jo sutuoktinės ir mažamečio vaiko, interesus.

Pareiškėjas taip pat supranta, kad teisė į šeimos gyvenimą nėra absoliuti ir tam tikrais atvejais gali būti ribojama. Tačiau kiekvienu atveju turi būti įvertinta, ar toks ribojimas yra būtinas demokratinėje visuomenėje ir proporcingas siekiamam tikslui. Jeigu priimamas sprendimas gali riboti Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau – ir Konvencija) 8 straipsnio 1 dalyje garantuojamą teisę į privataus ir šeimos gyvenimo gerbimą, toks ribojimas turi būti būtinas demokratinėje visuomenėje ir proporcingas siekiamam teisėtam tikslui. Nagrinėjamu atveju mažamečio vaiko interesas augti pilnavertėje šeimoje bei pareiškėjo sutuoktinės interesas puoselėti šeiminius santykius nepagrįstai priešpastatomi teorinei neteisėtos migracijos grėsmei dėl galimo pareiškėjo neišvykimo iš Lietuvos Respublikos pasibaigus vizos galiojimo laikui. Toks vertinimas yra neadekvatus, neproporcingas ir neatitinka protingumo principo. Sprendžiant dėl užsieniečio teisės gyventi Lietuvos Respublikoje, vizos išdavimo, išsiuntimo ar draudimo atvykti į Lietuvos Respubliką, turi būti vertinami ne tik paties užsieniečio ir jo sutuoktinės interesai, bet, visų pirma, ir jų mažamečio vaiko interesai. Pareiškėjo gyvenimas skyrium nuo sutuoktinės ir mažametės dukters gali turėti realių, ilgalaikių ir neigiamų pasekmių šeiminiams santykiams. Atsižvelgiant į proporcingumo ir protingumo principus, nagrinėjamu atveju turėjo būti įvertintos išimtinės ir būtinos aplinkybės – vaiko gerovė ir jo interesas augti pilnavertėje šeimoje, santuokinių santykių puoselėjimas, taip pat objektyvi aplinkybė, kad visus teisės aktuose nustatytus reikalavimus dėl leidimo gyventi Lietuvos Respublikoje išdavimo pareiškėjas gali tinkamai įgyvendinti tik būdamas Lietuvos Respublikoje.

Atsakovas savo sprendimą grindė abejonėmis, tačiau pagal Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) nuostatas individualus administracinis sprendimas turi būti aiškus ir motyvuotas, jame turi būti nurodyti konkretūs faktai, aplinkybės ir argumentai, kuriais remiantis priimtas sprendimas. Ginčijamo sprendimo pagrindimas bendro pobūdžio abejonėmis, nenurodant konkrečių faktų ir objektyvių duomenų, pažeidžia pareiškėjo teises ir teisėtus interesus, kadangi toks sprendimas nėra pakankamai aiškus, išsamus ir motyvuotas. Visos atsakovo nurodytos tariamos abejonės galėjo būti pašalintos, jeigu atsakovas būtų tinkamai įgyvendinęs jam teisės aktais nustatytas teises ir pareigas bei išsamiai ir objektyviai įvertinęs pareiškėjo pateiktą informaciją ir jo nurodytas individualias aplinkybes.

Atsiliepimas

Atsakovas Užsienio reikalų ministerija (toliau – ir Ministerija arba URM) atsiliepime į skundą prašė atmesti skundą.

Atsakovas atsiliepime į skundą nurodė šiuos argumentus ir faktines aplinkybes:

Šalies argumentai

Pareiškėjas Ambasadai pateikė prašymą išduoti Šengeno vizą. Ambasados konsulinis pareigūnas, išnagrinėjęs pareiškėjo prašymą išduoti Šengeno vizą, pateiktus pagrindžiamuosius dokumentus ir papildomą informaciją, nustatė, kad pareiškėjas pateikė netikslius duomenis apie ankstesnį buvimą Lietuvos Respublikoje. Pareiškėjas Ambasadai nurodė, kad niekada nėra buvęs Šengeno erdvėje, tačiau konsuliniam pareigūnui patikrinus šią informaciją nustatyta, kad 2021 metais pareiškėjas Lietuvos Respublikoje buvo įregistruotas kaip prieglobsčio prašytojas, o 2024 m. lapkričio mėnesį buvo išsiųstas iš Lietuvos Respublikos. Konsulinis pareigūnas, vertindamas neteisėtos migracijos riziką ir vadovaudamasis Vizų kodekso praktinio vadovo 6.13 dalimi, taip pat įvertino aplinkybę, kad pareiškėjas nepateikė duomenų apie turimą būstą (nekilnojamąjį turtą) kilmės valstybėje. Įvertinus pareiškėjo pateiktus dokumentus ir surinktą informaciją, Ambasados konsuliniam pareigūnui kilo pagrįstų abejonių dėl pareiškėjo tikslo gauti Šengeno vizą patikimumo, deklaruojamo vykimo į Lietuvos Respubliką tikslo ir buvimo sąlygų, taip pat dėl pareiškėjo ketinimo grįžti į kilmės valstybę iki vizos galiojimo laikotarpio pabaigos. Šios aplinkybės sudarė rimtą pagrindą manyti, kad pareiškėjo buvimas Lietuvos Respublikoje gali kelti neteisėtos migracijos grėsmę. Todėl Ambasados konsulinis pareigūnas N. VIS sistemoje priėmė sprendimą atsisakyti pareiškėjui išduoti Šengeno vizą Vizų kodekso 32 straipsnio 1 dalies b punkte nustatytu pagrindu, kadangi kilo pagrįstų abejonių dėl pareiškėjo ketinimo išvykti iš valstybių narių teritorijos iki vizos galiojimo laikotarpio pabaigos.

Pareiškėjas skunde nepagrįstai teigia, kad Sprendimas yra neteisėtas ir turi būti panaikintas, kadangi jo priėmimo pagrindas yra menamas ir formalus, pažeidžiantis pareiškėjo, jo sutuoktinės ir mažamečio vaiko interesus, o atsakovas, kilus abejonėms, turėjo pareikalauti papildomos informacijos. Pareiškėjas skunde remiasi atskirais Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarčių ir sprendimų teiginiais, tačiau jų nesieja su nagrinėjamos bylos faktinėmis aplinkybėmis. Nagrinėjamu atveju pareiškėjui buvo sudarytos sąlygos pateikti visą reikalingą informaciją ir būtinus dokumentus. Tuo tarpu pareiškėjas skunde nenurodo, kokius konkrečius dokumentus ar duomenis jam konsulinis pareigūnas sukliudė pateikti ir kuo konkrečiai pasireiškė jo teisės būti išklausytam suvaržymas. Be to, pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką konsuliniai pareigūnai nėra tiesiogiai įpareigoti reikalauti papildomų dokumentų ar kviesti pokalbio asmenį, pageidaujantį gauti vizą.

Ginčijamas sprendimas grindžiamas esminiu pagrindu, įtvirtintu Vizų kodekso 32 straipsnio 1 dalies b punkte, pagal kurį atsisakoma išduoti vizą, kai kyla pagrįstų abejonių dėl prašymą išduoti vizą pateikusio asmens pareiškimo apie ketinimą išvykti iš valstybių narių teritorijos iki išduotos vizos galiojimo laikotarpio pabaigos patikimumo. Konsulinis pareigūnas nustatė, kad pareiškėjas neįvykdė teisės aktuose nustatytų reikalavimų, nes nei kartu su prašymu išduoti Šengeno vizą, nei vėliau nepateikė dokumentų, patvirtinančių jo ketinimą išvykti iš valstybių narių teritorijos iki vizos galiojimo laikotarpio pabaigos. Tai sudarė pagrindą kilti pagrįstoms abejonėms dėl pareiškėjo deklaruojamo ketinimo išvykti ir atitinkamai priimti ginčijamą sprendimą.

Pareiškėjo teismui pateiktas skundas patvirtina Ambasados konsulinio pareigūno nustatytas faktines aplinkybes ir jų pagrindu padarytas išvadas. Didžioji dalis pareiškėjo skundo argumentų yra susijusi ne su trumpalaikiu, iki 90 dienų trunkančiu vykimu į Lietuvos Respubliką, o su ketinimu joje nuolat įsikurti – būsto paieška, šeimos susijungimu, vaiko priežiūra, įsidarbinimu Lietuvos Respublikoje ir kitomis aplinkybėmis. Tokie veiksmai yra būdingi siekiui įgyti leidimą gyventi Lietuvos Respublikoje, o ne trumpalaikės Šengeno vizos, skirtos vykti į Lietuvos Respubliką aplankyti šeimos narius, gavimui. Šengeno viza nėra teisinė priemonė, skirta vykti į Lietuvos Respubliką siekiant joje įsikurti. Pats pareiškėjas pripažįsta siekiantis ilgą laiką gyventi Lietuvos Respublikoje, o tai patvirtina padidėjusią pareiškėjo negrįžimo į kilmės valstybę riziką. Taigi Ambasados konsulinis pareigūnas pagrįstai nustatė, kad pareiškėjo Ambasadai pateiktas prašymas išduoti Šengeno vizą ir kartu pateikti patvirtinamieji dokumentai, kuriais siekiama pagrįsti jo vykimo į Lietuvos Respubliką tikslą, buvimo sąlygas bei ketinimą išvykti iš valstybių narių teritorijos iki vizos galiojimo laikotarpio pabaigos, nėra pakankami kilusioms pagrįstoms abejonėms pašalinti.

Pareiškėjo pateiktą informaciją konsulinis pareigūnas turėjo teisę vertinti ne tik pagal formaliuosius pateiktų dokumentų kriterijus, bet ir pagal jų turinį, tarpusavio atitiktį bei patikimumą, taip pat atsižvelgdamas į konsulinio pareigūno savarankiškai surinktą informaciją. Konsulinis pareigūnas pagrįstai įvertino pareiškėjo prašyme išduoti vizą deklaruojamų ketinimų realumą ir autentiškumą. Vertinant visų nustatytų aplinkybių visumą, įskaitant pareiškėjo pateiktus netikslius duomenis apie ankstesnį buvimą Lietuvos Respublikoje, jo ankstesnį buvimą Lietuvos Respublikoje prieglobsčio prašytojo statusu, 2024 metais įvykdytą išsiuntimą iš Lietuvos Respublikos, nepateiktus duomenis apie nekilnojamąjį turtą kilmės valstybėje, nepakankamai pagrįstą socialinę ir ekonominę integraciją kilmės valstybėje, pareiškėjo deklaruojamus šeimos ryšius su Lietuvos Respublikos piliečiais bei paties pareiškėjo skunde nurodomus siekius ilgalaikiai įsikurti Lietuvos Respublikoje, buvo pakankamas pagrindas kilti pagrįstoms abejonėms dėl jo ketinimo išvykti iš valstybių narių teritorijos iki vizos galiojimo laikotarpio pabaigos. Todėl Ambasados konsulinio pareigūno priimtas sprendimas atsisakyti pareiškėjui išduoti Šengeno vizą Vizų kodekso 32 straipsnio 1 dalies b punkte nustatytu pagrindu yra pagrįstas ir teisėtas. Pareiškėjo skundo argumentai nepaneigia konsulinio pareigūno nustatytų faktinių aplinkybių ir nepatvirtina, kad Sprendimas buvo priimtas netinkamai įvertinus byloje esančius duomenis ar netinkamai pritaikius aktualių teisės aktų nuostatas.

II.

Regionų administracinis teismas 2026 m. vasario 4 d. sprendimu tenkino pareiškėjo H. F. Y. A. S. skundą, panaikino Lietuvos Respublikos ambasados Egipte 2025 m. lapkričio 20 d. sprendimą, kuriuo pareiškėjui atsisakyta išduoti Šengeno vizą, ir įpareigojo Ambasadą pareiškėjo prašymą išduoti Šengeno vizą išnagrinėti iš naujo.

Teismas nustatė šias bylai reikšmingas aplinkybes:

Šalies argumentai

Pareiškėjas Lietuvos Respublikos ambasadai Egipte 2025 m. spalio 23 d. pateikė prašymą Nr. 09873 išduoti Šengeno vizą. Prašyme pareiškėjas nurodė, kad kelionės tikslas – šeimos ar draugų lankymas (23 punktas), o šeimos nariai, kurie yra Europos Sąjungos piliečiai, – A. S. Ž. ir A. S. A., kurių gimimo datos atitinkamai yra (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) (17 punktas). Pareiškėjas nurodė, kad jo giminystės ryšys su Europos Sąjungos piliečiais yra „vaikas“ (18 punktas). Kaip dabartinę profesinę veiklą pareiškėjas nurodė „kita“ (21 punktas), o kelionės tikslą – šeimos ar draugų lankymą. Papildomos informacijos apie buvimo tikslą pareiškėjas nepateikė (24 punktas). Pareiškėjas prašė išduoti daugkartinio atvykimo vizą. Numatoma pirmojo atvykimo į Šengeno erdvę data buvo nurodyta 2025 m. lapkričio 10 d., o išvykimo – 2026 m. sausio 20 d. (27 punktas). Kviečiančiu asmeniu nurodyta A. S. Ž., gyvenanti adresu (duomenys neskelbtini) (30 punktas). Pareiškėjas taip pat nurodė, kad kelionės ir pragyvenimo išlaidas buvimo metu padengs pats, naudodamasis grynaisiais pinigais, kredito kortele ir iš anksto apmokėtu apgyvendinimu (32 punktas). Kartu su prašymu išduoti Šengeno vizą pareiškėjas pateikė pasą, sveikatos draudimo polisą, kelionės bilietų rezervaciją, pažymą apie santuoką, vaiko gimimo faktą patvirtinančią pažymą, įmonės veiklos sertifikatą, asmeninės banko sąskaitos išrašą ir kelionės planą. Pareiškėjas taip pat pateikė savo sutuoktinės Ž. A. S. 2025 m. rugsėjo 17 d. tarpininkavimo raštą Nr. 20260917-137474. Jame nurodyta, kad pareiškėjo atvykimo tikslas – šeimos ar draugų lankymas, kviečiamas asmuo – H. F. Y. A. S., numatoma atvykimo į Lietuvos Respubliką data – 2025 m. spalio 1 d., išvykimo data – 2025 m. gruodžio 26 d., o planuojamo buvimo Lietuvos Respublikoje trukmė – 87 dienos. Pareiškėjo apgyvendinimo vieta Lietuvoje nurodyta adresu (duomenys neskelbtini).

Lietuvos Respublikos ambasados Egipte konsulinis pareigūnas 2025 m. lapkričio 20 d. 12:54:09 val. Lietuvos nacionalinėje vizų informacinėje sistemoje (toliau – ir N. VIS) priėmė sprendimą atsisakyti išduoti pareiškėjui Šengeno vizą, vadovaudamasis Vizų kodekso 32 straipsnio 1 dalies b punktu, t. y. dėl to, kad kyla pagrįstų abejonių dėl pareiškėjo ketinimo išvykti iš valstybių narių teritorijos prieš pasibaigiant prašomos vizos galiojimo laikui. N. VIS konsulinis pareigūnas nurodė, kad atsisakymas išduoti Šengeno vizą grindžiamas tuo, jog pareiškėjas pateikė netikslius duomenis apie ankstesnį savo buvimą Lietuvos Respublikoje. Pareiškėjas Lietuvos Respublikos ambasadai Egipte nurodė, kad niekada nėra buvęs Šengeno erdvėje. Tačiau konsuliniam pareigūnui patikrinus šią informaciją Lietuvos migracijos informacinėje sistemoje (toliau – ir MIGRIS), nustatyta, kad pareiškėjas 2021 metais Lietuvos Respublikoje buvo įregistruotas kaip prieglobsčio prašytojas, o 2024 m. lapkričio mėnesį buvo išsiųstas iš Lietuvos Respublikos. Vertindamas neteisėtos migracijos riziką ir vadovaudamasis Vizų kodekso praktinio vadovo 6.13 dalimi, konsulinis pareigūnas taip pat atsižvelgė į pareiškėjo asmenines ir ekonominio pobūdžio aplinkybes.

Pranešimas apie Lietuvos Respublikos ambasados Egipte konsulinio pareigūno 2025 m. lapkričio 20 d. priimtą sprendimą atsisakyti išduoti Šengeno vizą pareiškėjui įteiktas naudojant standartinę pranešimo apie atsisakymą išduoti vizą formą, kurios 13 langelyje pažymėta, jog sprendimas grindžiamas šia priežastimi – kyla pagrįstų abejonių dėl ketinimo išvykti iš valstybių narių teritorijos prieš pasibaigiant vizos galiojimo laikui.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas, įvertinęs ginčui aktualų teisinį reguliavimą ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką, konstatavo, kad konsulinis pareigūnas, nagrinėdamas prašymą išduoti Šengeno vizą, turi diskreciją įvertinti pareiškėjo pateiktus dokumentus, surinktus duomenis ir spręsti dėl vizos išdavimo, tačiau ši diskrecija nėra absoliuti. Abejonės dėl pareiškėjo ketinimo išvykti iš valstybių narių teritorijos turi būti grindžiamos objektyviais duomenimis.

Teismas nurodė, jog pagal VAĮ 10 straipsnio 5 dalies 5 ir 6 punktus administraciniame sprendime turi būti nurodytas jo teisinis ir faktinis pagrindas bei motyvai. Šie reikalavimai turi ne tik materialinę, bet ir procesinę reikšmę, nes yra tiesiogiai susiję su asmens teise į veiksmingą teisminę gynybą. Nemotyvuotas sprendimas apsunkina asmens galimybę suprasti atsisakymo priežastis, tinkamai pasirinkti savo teisių gynimo būdus ir teismui atlikti visapusišką sprendimo teisėtumo kontrolę.

Teismas nustatė, jog nagrinėjamu atveju Ambasada pareiškėjui įteikė tik standartinę pranešimo apie atsisakymą išduoti vizą formą, kurioje buvo pažymėtas 13 langelis – „kyla pagrįstų abejonių dėl ketinimo išvykti iš valstybių narių teritorijos prieš pasibaigiant vizos galiojimo laikui“. Tačiau jokie konkretūs faktai ar argumentai, kuriais grindžiamos šios abejonės, pareiškėjui pateiktame sprendime nebuvo nurodyti. Išsamūs sprendimo motyvai buvo įrašyti tik N. VIS ir pareiškėjui pateikti tik atsakovui pateikus atsiliepimą į skundą teisme, t. y. jau pradėjus teismo procesą. Pareiškėjui iki kreipimosi į teismą dienos nebuvo pateikti visi su Sprendimu susiję dokumentai ir jo motyvai. Be to, standartinėje formoje nebuvo nurodyta galimybė kreiptis į instituciją dėl N. VIS esančių sprendimo motyvų gavimo.

Teismas, įvertinęs nustatytas aplinkybes, ginčui aktualų teisinį reguliavimą ir teismų praktiką, nusprendė, kad ginčijamas sprendimas buvo netinkamai motyvuotas, neatitiko Viešojo administravimo įstatymo 10 straipsnio 5 dalies 5 ir 6 punktų reikalavimų ir reikšmingai apsunkino pareiškėjo teisę į veiksmingą teisminę gynybą. Teismas akcentavo, kad šis procedūrinis pažeidimas sudaro savarankišką pagrindą panaikinti ginčijamą sprendimą, todėl kitų pareiškėjo ir atsakovo argumentų, susijusių su atsisakymo išduoti vizą pagrįstumu iš esmės, vertinimo neatliko.

Teismas, panaikinęs ginčijamą sprendimą, įpareigojo atsakovą iš naujo išnagrinėti pareiškėjo prašymą išduoti Šengeno vizą. Teismas nesprendė bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimo, nes pareiškėjas nepateikė prašymo dėl jų priteisimo ir šias išlaidas pagrindžiančių dokumentų.

III.

Atsakovas Ministerija apeliaciniame skunde prašo panaikinti Regionų administracinio teismo 2026 m. vasario 4 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – atmesti pareiškėjo skundą.

Atsiliepimas

Atsakovas apeliaciniame skunde nurodo šiuos argumentus:

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas iš esmės sprendimą grindė vien aplinkybe, kad konsulinio pareigūno sprendimas su jo motyvais pareiškėjui buvo įteiktas jau teisminio proceso metu, o tai, vadovaujantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2025 m. sausio 29 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. eA-716-789/2025, laikytina esminiu procedūriniu pažeidimu. Dėl šios priežasties teismas kitus pareiškėjo ir atsakovo procesiniuose dokumentuose išdėstytus argumentus pripažino neturinčiais teisinės reikšmės ir jų nevertino. Tačiau toks vertinimas neatitinka ABTĮ 86 ir 87 straipsniuose įtvirtintų reikalavimų, pagal kuriuos teismas privalo įvertinti byloje ištirtus įrodymus, nustatyti bylai reikšmingas faktines aplinkybes, nurodyti įrodymais grindžiamas išvadas ir motyvus, kuriais remiantis atmetami tam tikri įrodymai. Ginčijamo sprendimo turinys patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas šios pareigos neįvykdė, nes iš esmės neanalizavo faktinių bylos aplinkybių ir nepateikė byloje surinktų įrodymų bei šalių nurodytų esminių aplinkybių vertinimo.

Teismas netinkamai įvertino konsulinio pareigūno sprendimo su motyvais pateikimo pareiškėjui aplinkybes. Pareiškėjui dar iki kreipimosi į teismą buvo įteiktas konsulinio pareigūno surašytas standartinės formos pranešimas apie atsisakymą išduoti Šengeno vizą, kurio skiltyje „Papildomos pastabos“ buvo nurodyti sprendimo motyvai. Todėl pareiškėjas turėjo galimybę suprasti atsisakymo išduoti Šengeno vizą priežastis dar iki kreipimosi į teismą. Šių aplinkybių pirmosios instancijos teismas neįvertino.

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netaikė ir neįvertino Šengeno vizų išdavimą reglamentuojančių Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos teisės aktų. Pagal Įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 12 straipsnio 1 dalį Šengeno vizos išdavimui taikomos Vizų kodekse nustatytos procedūros ir sąlygos. Vizų kodekso 10 straipsnis nustato bendrąsias prašymo išduoti vizą pateikimo taisykles, o 14 straipsnis – reikalavimus patvirtinamiesiems dokumentams, įskaitant informaciją, padedančią įvertinti pareiškėjo ketinimą išvykti iš valstybių narių teritorijos iki vizos galiojimo laikotarpio pabaigos. Vizų kodekso 21 straipsnyje įtvirtinta pareiga ypatingą dėmesį skirti neteisėtos migracijos rizikai ir pareiškėjo ketinimui išvykti, o 32 straipsnyje nustatyti atsisakymo išduoti vizą pagrindai. Vizų kodekso II priede, kaip dokumentų, kuriais vertinamas pareiškėjo ketinimas išvykti, pavyzdžiai nurodomi dokumentai, patvirtinantys pareiškėjo įdarbinimą, nekilnojamojo turto nuosavybę, integraciją gyvenamosios vietos šalyje ir šeiminius ryšius.

Pareiškėjo skundo teismui turinys taip pat patvirtina konsulinio pareigūno nustatytų aplinkybių reikšmę. Didžioji dalis pareiškėjo argumentų buvo susijusi ne su trumpalaikiu, iki 90 dienų per bet kurį 180 dienų laikotarpį trunkančiu buvimu Lietuvos Respublikoje, o su siekiu ilgesniam laikui įsikurti Lietuvoje – būsto paieška, šeimos susijungimu, vaiko priežiūra, planuojamu įsidarbinimu ir kitomis aplinkybėmis. Tokios aplinkybės pagrįstai galėjo būti vertinamos kaip didinančios pareiškėjo negrįžimo į kilmės valstybę riziką. Šengeno viza nėra priemonė nuolatiniam gyvenimui Lietuvos Respublikoje, todėl klausimai dėl leidimo gyventi Lietuvos Respublikoje turi būti sprendžiami pagal tam skirtą teisinį reguliavimą ir kompetentingų institucijų nustatyta tvarka.

Vizų kodekso 32 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad sprendimas dėl atsisakymo išduoti vizą ir jo priežastys prašymą pateikusiam asmeniui pranešami naudojant Vizų kodekso VI priede nustatytą standartinę formą. Tokią tvarką taip pat įtvirtina 2023 m. liepos 4 d. užsienio reikalų ministro įsakymu Nr. V-227 patvirtintas Šengeno vizos išdavimo tvarkos aprašas (toliau – ir Aprašas). Todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai standartinės formos pranešimą apie atsisakymą išduoti vizą sutapatino su individualiu sprendimu atsisakyti išduoti Šengeno vizą ir jam pritaikė Viešojo administravimo įstatymo 10 straipsnio 5 dalies 5 ir 6 punktuose nustatytus reikalavimus tokiu būdu, kad iš esmės buvo paneigtas Vizų kodekso 32 straipsnio 2 dalyje nustatytas specialusis teisinis reguliavimas.

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rėmėsi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2025 m. sausio 29 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. eA-716-789/2025, nes šioje byloje apeliacinės instancijos teismas konstatavo, kad nacionalinės vizos atveju sprendimo su motyvais nepateikimas pareiškėjui iki bylos inicijavimo apsunkino jo galimybę veiksmingai įvertinti sprendimo motyvus ir tinkamai pasirengti teisminiam ginčui. Tačiau nagrinėjamos bylos faktinės ir teisinės aplinkybės nėra tapačios. Be to, vėlesnėje Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje buvo priimti procesiniai sprendimai, kuriuose, esant situacijoms, kai sprendimas su motyvais pareiškėjui buvo pateiktas jau teisminio proceso metu, buvo vertinama ne vien formali tokio pateikimo aplinkybė, bet ir tai, ar pareiškėjas faktiškai galėjo susipažinti su sprendimo motyvais ir tinkamai įgyvendinti savo teisę į teisminę gynybą.

Nepagrįsta ir pirmosios instancijos teismo pozicija, grindžiama bendro pobūdžio SESV 296 straipsnio aiškinimu ir jo taikymu Šengeno vizų išdavimo sričiai, neatsižvelgiant į specialųjį Vizų kodekso reglamentavimą. Europos Sąjungos Teisingumo Teismo praktikoje pabrėžiama, kad pareiga motyvuoti turi būti vertinama atsižvelgiant į konkretaus akto pobūdį, jo priėmimo aplinkybes, nurodytų priežasčių pobūdį ir atitinkamą teisinį reglamentavimą; nėra reikalaujama, kad motyvuose būtų nurodytos visos faktinės ir teisinės aplinkybės. Todėl, nagrinėjant atsisakymo išduoti Šengeno vizą teisėtumą, turi būti taikomas būtent Vizų kodekse nustatytas specialusis teisinis reglamentavimas ir atsižvelgiama į šios procedūros specifiką.

Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai apsiribojo formaliu procedūriniu klausimu dėl sprendimo su motyvais pateikimo momento, neįvertino pareiškėjui pateikto standartinės formos pranešimo turinio, neanalizavo konsulinio pareigūno nustatytų faktinių aplinkybių ir pateiktų įrodymų, neįvertino pareiškėjo pateiktos informacijos, susijusios su jo ketinimu išvykti iš Šengeno erdvės, neatsižvelgė į Vizų kodekso 10, 14, 21 ir 32 straipsnių bei II priedo nuostatas ir nepagrįstai suteikė lemiamą reikšmę vienam ankstesniam Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimui, nors vėlesnė šio teismo praktika rodo kitokį panašių situacijų vertinimą. Tokiu būdu buvo pažeistos ABTĮ 86 ir 87 straipsnių nuostatos, reglamentuojančios teismo pareigą visapusiškai ir objektyviai ištirti bylai reikšmingas aplinkybes bei įvertinti byloje esančius įrodymus, taip pat netinkamai pritaikytos materialiosios teisės normos, reglamentuojančios Šengeno vizos išdavimą ir atsisakymą ją išduoti.

Atsiliepimas

Pareiškėjas atsiliepime į apeliacinį skundą prašo atmesti apeliacinį skundą ir palikti nepakeistą pirmosios instancijos teismo sprendimą.

Pareiškėjas iš esmės pakartodamas pirmosios instancijos teismui pateiktame skunde nurodytas aplinkybes ir argumentus, atsiliepime į apeliacinį skundą papildomai nurodo šiuos argumentus:

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas, nors dėl kai kurių pareiškėjo argumentų atskirai nepasisakė, iš esmės pagrįstai tenkino pareiškėjo skundą, remdamasis gausia ir išsamia Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika. Apeliaciniame skunde nėra nurodyta esminių faktinių aplinkybių, kurių pirmosios instancijos teismas nebūtų įvertinęs.

Šalies argumentai

Apelianto nurodomų Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo bylų faktinės aplinkybės nesutampa su nagrinėjamos bylos faktinėmis aplinkybėmis, todėl jose pateikti teisės išaiškinimai nagrinėjamu atveju netaikytini arba negali būti taikomi neatsižvelgiant į nagrinėjamos bylos faktinių aplinkybių ypatumus.

Kiekvienas administracinis sprendimas laikytinas individualiu administraciniu aktu, todėl jis turi būti grindžiamas objektyviais duomenimis, nustatytais faktais ir taikytinomis teisės aktų normomis. Tai, be kita ko, įtvirtinta Viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 4 punkte ir 10 straipsnio 5 dalies 5 ir 6 punktuose, pagal kuriuos administraciniame sprendime turi būti nurodytas teisinis ir faktinis sprendimo pagrindas, administraciniam sprendimui įtakos turėjusios aplinkybės ir išdėstyti sprendimo motyvai. Nagrinėjamu atveju atsakovo sprendimas grindžiamas abstrakčiomis abejonėmis, tačiau jame nenurodyti konkretūs faktai, argumentai ar objektyvūs duomenys, kuriais remiantis padaryta išvada dėl pareiškėjo ketinimo neišvykti iš Lietuvos Respublikos. Esant abejonėms dėl pareiškėjo ketinimų, atsakovas privalėjo jas pašalinti, prireikus pareikalauti papildomos informacijos ar dokumentų ir administraciniame sprendime aiškiai bei nedviprasmiškai nurodyti konkrečias aplinkybes, lėmusias pareiškėjui nepalankaus sprendimo priėmimą. Pareiškėjas neturėjo ir negalėjo numanyti atsakovo priimto sprendimo motyvų iš atsakovo vidiniuose dokumentuose nurodytos informacijos, apie kurią pareiškėjas nebuvo informuotas ir su kuria nebuvo supažindintas.

Nėra faktinių ar teisinių pagrindų tenkinti apeliacinį skundą. Atsakovas nepagrindė konkrečiomis faktinėmis aplinkybėmis savo išvados dėl pareiškėjo ketinimo neišvykti iš valstybių narių teritorijos iki vizos galiojimo laikotarpio pabaigos, taip pat tinkamai neįvertino pareiškėjo šeiminių aplinkybių, mažametės Lietuvos Respublikos pilietės interesų ir šeimos gyvenimo apsaugos. Be to, atsakovas neįvykdė individualiam administraciniam sprendimui keliamų motyvavimo ir faktinio pagrindimo reikalavimų. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismo sprendimas yra pagrįstas ir teisėtas, todėl apeliacinis skundas turėtų būti atmestas.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl Lietuvos Respublikos ambasados Egipte 2025 m. lapkričio 20 d. sprendimo, kuriuo atsisakyta pareiškėjui išduoti Šengeno vizą, konstatavus, kad kyla pagrįstų abejonių dėl pareiškėjo ketinimo išvykti iš valstybių narių teritorijos prieš pasibaigiant vizos galiojimo laikui, teisėtumo ir pagrįstumo, taip pat dėl pareiškėjo reikalavimo įpareigoti Ambasadą iš naujo išnagrinėti pareiškėjo prašymą išduoti Šengeno vizą.

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas tenkino pareiškėjo skundą, padaręs išvadą, kad Ambasados 2025 m. lapkričio 20 d. sprendimas, kuriuo pareiškėjui atsisakyta išduoti Šengeno vizą, neatitinka Viešojo administravimo įstatymo 10 straipsnio 5 dalies 5 ir 6 punktuose įtvirtintų reikalavimų.

Atsakovas, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo sprendimu, apeliaciniame skunde teigia, kad teismas netinkamai aiškino teisės aktus, reglamentuojančius Šengeno vizų išdavimą užsieniečiams ir konsulinio pareigūno diskreciją, netyrė esminių faktinių aplinkybių, neatskleidė bylos esmės, todėl teismo sprendimas turi būti panaikintas ir priimtas naujas sprendimas – atmesti pareiškėjo skundą. Atsakovas taip pat tvirtina, kad Sprendimo priėmimo motyvai pareiškėjui buvo žinomi dar iki kreipimosi į teismą.

Administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas, apeliacine tvarka nagrinėdamas bylą, patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų. Šioje byloje nenustatytos aplinkybės, dėl kurių turėtų būti peržengtos apeliacinio skundo ribos, bei nenustatyti sprendimo negaliojimo pagrindai, nurodyti ABTĮ 146 straipsnio 2 dalyje (ABTĮ 140 str. 2 d.). Atsižvelgdamas į tai, apeliacinės instancijos teismas šią bylą nagrinės apeliacine tvarka ir patikrins pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų (ABTĮ 140 str. 1 d.).

Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėjas 2025 m. spalio 23 d. pateikė Ambasadai prašymą išduoti Šengeno vizą. Ambasada, išnagrinėjusi pareiškėjo 2025 m. spalio 23 d. prašymą, 2025 m. lapkričio 20 d. priėmė sprendimą atsisakyti išduoti pareiškėjui Šengeno vizą. Ambasados 2025 m. lapkričio 20 d. sprendimas buvo įformintas dviem dokumentais, t. y. standartinės formos pranešimu apie atsisakymą išduoti Šengeno vizą pareiškėjui ir N. VIS sprendimu, įrašytu Užsieniečių registro vizų modulyje. Bylos duomenys patvirtina, kad visi paminėti dokumentai buvo surašyti tą pačią dieną, ir yra susiję su tuo pačiu pareiškėjo 2025 m. spalio 23 d. prašymu išduoti Šengeno vizą. Apie 2025 m. lapkričio 20 d. sprendimą atsisakyti išduoti pareiškėjui Šengeno vizą pareiškėjas buvo informuotas standartinės formos pranešimu, dėl kurio jis pateikė skundą pirmosios instancijos teismui. Bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, atsakovas 2025 m. gruodžio 22 d. pateikė atsiliepimą į pareiškėjo skundą, prie kurio, be kita ko, pridėjo N. VIS sprendimą, įrašytą Užsieniečių registro vizų modulyje.

Taigi nagrinėjamu atveju susiklostė tokia situacija, kad Ambasada, išnagrinėjusi pareiškėjo 2025 m. spalio 23 d. prašymą, dėl jo tą pačią dieną, t. y. 2025 m. lapkričio 20 d., priėmė du atskirus dokumentus: standartinės formos sprendimą (užpildydama standartinės formos pranešimą apie atsisakymą išduoti Šengeno vizą pareiškėjui) ir N. VIS sprendimą, įrašytą Užsieniečių registro vizų modulyje. Atitinkamai standartinės formos sprendime nurodyta bendro pobūdžio informacija – jame nurodyta, kad, išnagrinėjus pareiškėjo prašymą, vizą išduoti atsisakyta dėl to, jog kyla pagrįstų abejonių dėl pareiškėjo ketinimo išvykti iš valstybių narių teritorijos prieš pasibaigiant vizos galiojimo laikui, o papildomų pastabų skiltyje pažymėta, kad „Išduodant Šengeno vizą, vizų tarnyba privalo inter alia (be kita ko) įvertinti, ar vizos prašantis asmuo nekelia neteisėtos imigracijos pavojaus ir ketina išvykti iš Šengeno teritorijos iki vizos galiojimo laikotarpio pabaigos. Jūsų socialinio ir ekonominio stabilumo lygis buvimo kilmės valstybėje leidžia konstatuoti neteisėtos imigracijos grėsmę pagal beveik visus kriterijus, kuriuos reikalinga įvertinti pagal Komisijos įgyvendinimo sprendimo, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas Nr. K(2010) 1620 galutinis, kuriuo keičiamas „Prašymų išduoti vizą tvarkymo ir išduotų vizų keitimo vadovas“ (Vizų kodekso vadovas I) 6.13 dalį (kalba netaisyta)“, taip pat išaiškinta sprendimo atsisakyti išduoti vizą apskundimo tvarka. Tuo tarpu N. VIS sprendime, įrašytame Užsieniečių registro vizų modulyje, nurodytos pareiškėjo prašymo nagrinėjimo metu nustatytos faktinės aplinkybės, teisinis reguliavimas ir išdėstytas priimtas sprendimas su papildomomis pastabomis.

Nors standartinės formos sprendimo įžanginėje dalyje nėra nurodyta, kad N. VIS sprendimas (sprendimas su motyvais) yra jo sudėtinė dalis, teisėjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad abu dokumentai, pavadinti sprendimais, buvo priimti tą pačią dieną, jie priimti dėl to paties klausimo – pareiškėjo 2025 m. spalio 23 d. prašymo išduoti Šengeno vizą, daro išvadą, kad visi šie dokumentai turi būti vertinami kaip vientisas sprendimas. Šiuo aspektu primintina, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, jog Viešojo administravimo įstatyme nėra nustatyta, keliuose rašytiniuose dokumentuose turi būti išdėstytas administracinio sprendimo pagrindimas (jo turinys) ir pats sprendimas dėl nustatytų ar suteiktų teisių, t. y. nereikalaujama, kad administracinis sprendimas būtų surašytas viename dokumente (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinės teisėjų kolegijos 2011 m. birželio 27 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A556-336/2011, 2024 m. gegužės 29 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. eA-893-442/2024).

Teisėjų kolegija, įvertinusi tai, kad standartinės formos sprendime ir N. VIS sprendime yra nurodytos nustatytos faktinės aplinkybės, teisinis reguliavimas ir išdėstytas priimtas sprendimas, konstatuoja, kad nėra pagrindo pritarti pirmosios instancijos teismo išvadai, jog Ambasados 2025 m. lapkričio 20 d. sprendimas atsisakyti išduoti pareiškėjui Šengeno vizą, yra nemotyvuotas. Kita vertus, iš pareiškėjo skundo pirmosios instancijos teismui, atsakovo atsiliepimo į skundą, taip pat pareiškėjo ir jo atstovės teismo posėdyje išdėstytų argumentų bei atsiliepimo į apeliacinį skundą matyti, kad N. VIS sprendimo, įrašyto į Užsieniečių registro vizų modulį ir kuriame išdėstyti Ambasados 2025 m. lapkričio 20 d. priimto sprendimo atsisakyti išduoti pareiškėjui Šengeno vizą motyvai, turinys pareiškėjui iš esmės tapo žinomas tik atsakovui pateikus atsiliepimą į pareiškėjo pirmosios instancijos teismui pateiktą skundą. Dėl to ši faktinė aplinkybė turi būti įvertinta pareiškėjo veiksmingos teisinės gynybos užtikrinimo kontekste.

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinė teisėjų kolegija 2025 m. sausio 29 d. sprendime administracinėje byloje Nr. eA-716-789/2025, kurioje buvo vertinama nagrinėjamai bylai iš esmės tapati faktinė situacija, kai sprendimo atsisakyti išduoti nacionalinę vizą motyvai buvo surašyti šio sprendimo priėmimo dieną, tačiau nebuvo pateikti pareiškėjui susipažinti, pateikė išsamius išaiškinimus dėl veiksmingos teisminės gynybos užtikrinimo (žr. 40–59 punktus), kurie mutatis mutandis (su būtinais atitinkamais pakeitimais) taikytini vertinant sprendimus dėl Šengeno vizų išdavimo. Minėtame sprendime Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinė teisėjų kolegija, be kita ko, konstatavo, kad:

„<...> viešojo administravimo subjektui priėmus administracinį sprendimą atsisakyti išduoti nacionalinę vizą ir informavus apie jį suinteresuotą asmenį, pastarajam turi būti pateikti priimto administracinio sprendimo motyvai, išdėstyti administraciniame sprendime ar kitame pareiškėjui pateiktame procedūriniame dokumente, taip įgyvendinant Viešojo administravimo įstatymo 10 straipsnio 5 dalies reikalavimus administracinio sprendimo turiniui, pagal kuriuos administraciniame sprendime turi būti nurodomi administracinio sprendimo teisinis ir faktinis pagrindas ar kitos administraciniam sprendimui įtakos turėjusios aplinkybės (5 p.), administracinio sprendimo motyvai (6 p.)“ (52 p.);

„Tokiu įpareigojimu, visų pirma, yra įgyvendinami konstitucinės teisės į gynybą ir gero administravimo principo elementai, pagal kuriuos tinkamas informavimas apie administracinių sprendimų motyvus sudaro sąlygas suinteresuotam asmeniui sužinoti jo nenaudai priimto administracinio sprendimo motyvus. Tai atitinkamai asmeniui leidžia žinoti, ar, jo vertinimu, administracinis sprendimas yra pagrįstas, ir, susipažinus su visa informacija, apsispręsti, ar tikslinga kreiptis į kompetentingą teismą dėl tokio sprendimo ginčijimo. Taigi tinkamas asmens informavimas apie administracinio sprendimo motyvus yra susijęs su teisės kreiptis į teismą įgyvendinimu. Apsispręsdamas kreiptis į teismą dėl administracinio sprendimo ginčijimo, asmuo įvertina, ar gali ginčą laimėti, kokias teismo išlaidas jis gali patirti, siekdamas veiksmingos teisminės gynybos, ir kokio jų atlyginimo gali tikėtis. Priešingu atveju asmeniui taptų sunku apsiginti.“ (53 p.);

„Antra, apskundus administracinį sprendimą teismui, būtent jo motyvai leidžia teismui atlikti šio akto teisėtumo kontrolę. Tai sudaro teismui galimybę apsibrėžti bylos nagrinėjimo apimtį ir visapusiškai išnagrinėti ginčą. Nepateikus administracinio sprendimo motyvų, teismo funkcija patikrinti skundžiamo administracinio sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą yra apsunkinama. Todėl administracinio sprendimo motyvų nepateikimas negali būti vertinamas kaip neesminis ar mažareikšmis pažeidimas.“ (54 p.);

„Trečia, viešojo administravimo subjekto priimto administracinio sprendimo motyvų nurodymas teisminio proceso metu teismų praktikoje paprastai yra laikomas nesuderinamu su veiksmingos teisminės gynybos principu, taip pat trukdo teismui tinkamai apibrėžti bylos nagrinėjimo ribas. Galimybė viešojo administravimo subjektui pateikti ar papildyti administracinio sprendimo motyvus teisminio proceso metu po skundo teismui pateikimo galėtų pažeisti pareiškėjo teisę į gynybą ir neigiamai paveikti šalių lygybės principą. Sužinojus sprendimo motyvus ir nustačius pagrindus atsisakyti skundo ar papildyti jį, taip pat teismui atmetus tokį skundą, būtent pareiškėjas patirtų teismo išlaidas, rengiant pirminį skundą dėl pateikto administracinio sprendimo, kuriame nėra išdėstyti išsamūs motyvai.“ (55 p.);

„Ketvirta, tam tikrais išimtiniais atvejais, viešojo administravimo subjektui papildžius administracinio sprendimo motyvus ar pateikus administracinį sprendimą su motyvais tik inicijavus teisminį ginčą, teismas galėtų vertinti priežastis, lėmusias ir praktiškai apsunkinusias išsamių motyvų nepateikimą suinteresuotam asmeniui, taip pat objektyvų jų egzistavimą iki kreipimosi į teismą, kartu įvertinant tokios situacijos poveikį šalių lygybei ir pareiškėjo teisei į gynybą, teismo proceso stadiją, kurios metu buvo pateikti papildomi motyvai, ir kitus reikšmingus aspektus. Tačiau tai neturėtų būti vertinama kaip priemonė, pateisinanti viešojo administravimo subjekto veiksmus, kurie iš esmės apsunkina asmens teisę į teisminę gynybą. Administracinio sprendimo motyvų pateikimas teisminiame procese taip pat neturėtų neigiamai paveikti valdžių padalijimo principo, pagal kurį valstybės vykdomoji ir teisminė valdžios yra atskiros, ir sudaryti sąlygų teismui perimti vykdomosios valdžios funkcijas, papildant administracinio sprendimo motyvus.“ (56 p.);

„Penkta, kaip jau minėta, tam tikrais teisės aktuose nustatytais ar kitais atvejais (pvz., kai, teisės akte įtvirtinus standartizuotą sprendimo formą, nurodoma galimybė papildomą informaciją nurodyti skiltyje „Pastabos“) galima ir tokia situacija, kai viešojo administravimo subjektas, priėmęs administracinį sprendimą, pateiktų išsamius administracinio sprendimo motyvus asmeniui, šiam asmeniui kreipusis į viešojo administravimo subjektą. Tačiau tokiu atveju viešojo administravimo subjektui keliama pareiga savo administraciniame sprendime aiškiai nurodyti pareiškėjui tokių papildomų administracinio sprendimo motyvų pateikimo galimybę.“ (57 p.)

„Išplėstinė teisėjų kolegija pažymi, jog šiame teismo procesiniame sprendime pateikti išaiškinimai plėtoja ir suvienodina ankstesnę Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką, vertinant vizas išduodančių institucijų administracinę praktiką, pagal kurią institucijos pateikia sprendimo atsisakyti išduoti vizą dalį, kurioje išdėstomi išsamūs motyvai, (motyvuotą sprendimą) teisminiame procese. Šiuo sprendimu yra toliau formuojama teismų praktikos kryptis dėl jau aptartos vizas išduodančių institucijų vykdomos netinkamos administracinės praktikos. Tokia teismų praktikos raida yra pagrįsta ir objektyviai būtina, siekiant užtikrinti konstitucinius teisinio tikrumo ir aiškumo imperatyvus viešojo administravimo srityje.“ (59 p.).

Teisėjų kolegija, nagrinėjamoje byloje nustatytas faktines aplinkybes įvertinusi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinės teisėjų kolegijos 2025 m. sausio 29 d. sprendime administracinėje byloje Nr. eA-716-789/2025 pateiktų išaiškinimų kontekste, konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju yra pakankamas pagrindas atsakovo padarytą procedūrinį pažeidimą – nepateikus pareiškėjui Ambasados 2025 m. lapkričio 20 d. sprendimo atsisakyti išduoti pareiškėjui Šengeno vizą su motyvais iki bylos inicijavimo teisme – vertinti kaip esminį pažeidimą, kurio nėra galima ištaisyti teismo proceso metu. Teisėjų kolegijos vertinimu, tai suponuoja savarankišką pagrindą panaikinti Ambasados 2025 m. lapkričio 20 d. sprendimą atsisakyti išduoti pareiškėjui Šengeno vizą ir įpareigoti Ambasadą pareiškėjo prašymą išduoti Šengeno vizą išnagrinėti iš naujo, ką iš esmės ir padarė pirmosios instancijos teismas ginčijamame sprendime.

Kiti pareiškėjo ir atsakovo procesiniuose dokumentuose išdėstyti argumentai, taip pat tikrinamo pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvai nėra vertinami, nes jų vertinimas neturi teisinės reikšmės bylai teisingai išnagrinėti ir nekeičia šioje byloje susiklosčiusios situacijos teisinio vertinimo bei padarytų išvadų.

Atsižvelgdama į išdėstytus argumentus, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, nors ir kitais motyvais, tačiau pagrįstai tenkino pareiškėjo skundą – panaikino Ambasados 2025 m. lapkričio 20 d. sprendimą ir įpareigojo Ambasadą pareiškėjo prašymą išduoti Šengeno vizą išnagrinėti iš naujo. Dėl to atsakovo apeliacinis skundas atmetamas, o Regionų administracinio teismo 2026 m. vasario 4 d. sprendimas paliekamas nepakeistas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Atsakovo Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijos apeliacinį skundą atmesti. Regionų administracinio teismo 2026 m. vasario 4 d. sprendimą palikti nepakeistą. Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Beata MartišienėErnestas SpruogisVirginija Volskienė