Šiaulių apylinkės teismo sprendimas

2013-06-03 · Civilinė byla Nr. 2-71-284/2013

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2013-06-03Šiaulių apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-02-11Šiaulių apygardos teismas
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-06-03
Bylos Nr.
2-71-284/2013
Teisminio proceso Nr.
2-31-3-00008-2013-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rima Volikienė
Ieškovas
O. P.
Atsakovas
K., K. A.
Trečiasis asmuo
Pakruojo rajono, Pakruojo rajono 1-ajam notarų biurui
Civilinė byla Nr. 2-71-284/2013m.Teisminio proceso Nr. 2-31-3-00008-2013-3Procesinio sprendimo kategorija 21; 21.4; 21.4.2; 21.4.2.6; 42; 42.9; 42.11; 42.11.1; 49; 99; 99.1; 99.1.1; 99.3; 99.5; 99.7; 99.9; 113; 113.1; 116; 116.1; 116.4. (S)
PAKRUOJO RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. birželio 3 d.Pakruojis

Pakruojo rajono apylinkės teismo teisėja Rima Volikienė, sekretoriaujant Ritai Grigalienei, dalyvaujant ieškovei O. P., jos atstovui advokatui K. V., atsakovei ir atsakovo K. A. įstatyminei atstovei K. A., jos atstovui advokatui V. F., trečiajam asmeniui Pakruojo rajono 1-ojo notarų biuro notarei Nijolei Daubarienei, išvadą teikiančios institucijos Pakruojo rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei Giedrei Židonienei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės O. P. ieškinį ir patikslintą ieškinį atsakovams K. A., K. A., atstovaujamam jo įstatyminės atstovės K. A., trečiajam asmeniui Pakruojo rajono 1-ajam notarų biurui, su institucija, teikiančia išvadą, Pakruojo rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriumi dėl dovanojimo sutarčių pripažinimo negaliojančiomis

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ieškovė O. P. kreipėsi su ieškiniu ir patikslintu ieškiniu atsakovams K. A. ir K. A., atstovaujamam jo įstatyminės atstovės K. A., trečiajam asmeniui Pakruojo rajono 1-ajam notarų biurui, kuriais prašė pripažinti negaliojančia 2011 m. lapkričio 29 d. dovanojimo sutartį, kuria ieškovė padovanojo atsakovui K. A. ½ dalį buto su rūsiu, esantį (duomenys neskelbtini), bei panaikinti 2012 m. gegužės 7 d. dovanojimo sutartį, kuria ieškovė padovanojo atsakovei K. A. ½ dalį buto su rūsiu, esantį (duomenys neskelbtini), taikyti restituciją ir grąžinti ieškovei į butą asmeninės nuosavybės teisę. Ieškovė nurodė, kad asmeninės nuosavybės teise turėjo trijų kambarių butą su rūsiu, esantį (duomenys neskelbtini). Turi dukrą K. A. ir sūnų A. P., su vyru yra išsituokusi. 2005 metais pablogėjo sveikata, atliktos operacijos, nuo 2006 metų diagnozuotas mišrus nerimo ir depresijos sutrikimas, depresija serga iki šiol. Paveikta ligų ir slogių nuotaikų, dalį buto nusprendė padovanoti savo anūkui K. A., o kitą dalį – dukrai K. A., nes dukros šeima nuosavo būsto neturėjo, o gyventi su dukra ieškovei buvo lengviau, dukra iki tol, kol butą padovanojo, pasirūpindavo ja. 2011 m. lapkričio 29 d. ir 2012 m. gegužės 7 d. dovanojimo sutartimis padovanojusi po pusė buto anūkui ir dukrai, neteko paskutinio turto. Po paskutinės sutarties sudarymo, praėjus dviems savaitėms, dukters elgesys pasikeitė, su dukra pradėjo nebesutarti. Atsakovė K. A. su vyru ieškovės baldus ir daiktus iš buto kambarių, kurių jų manymu buvo nereikalingi, sunešė į vieną kambarį, atjungė dujinę viryklę, skalbimo mašiną, sugadino televizorių. Norėdama išsinešti savo daiktus, kartą rado pakeistą durų spyną. Vis labiau su dukra nesutariant, jai teko iš buto išeiti, nors 2012 m. gegužės 7 d. dovanojimo sutartyje yra sąlyga, jog ieškovė galės gyventi bute iki savo mirties. Sutartis sudarė suklydimo įtakoje, nes protingas asmuo, žinodamas ir suprasdamas, jog prarasdamas nuosavybės teisę į paskutinį turtą – butą, tampa beturčiu ir benamiu, nebūtų sudaręs tokio sandorio, nepatikėtų paskutinio turto mažamečiui asmeniui, kuris negali savarankiškai disponuoti turtu ir jį valdyti, o ji sudarydama ginčo sutartis pasitikėjo savo artimais žmonėmis, be to, niekada nebuvusi tokioje situacijoje ir neturėdama patirties, taip pat ir dėl sveikatos būklės ir vartojamų vaistų, kas turėjo lemiamos reikšmės dėl jos suklydimo. Nors 2012-05-07 nekilnojamojo daikto dovanojimo sutartyje yra numatyta, jog ieškovė gali gyventi bute iki savo mirties, tačiau dukros veiksmai nukreipti prieš ją, dukra neleidžia jai to daryti, šio sutarties punkto nevykdo, net išvarė iš namų. Šios aplinkybės, ieškovės manymu, prasilenkia su gera morale, todėl remiantis CK 6.469 straipsnio 2 dalimi ieškovė turi teisę reikalauti sutartį panaikinti, o turtas turi būti jai grąžintas, kaip numatyta CK 6.472 straipsnio 3 dalyje (1-3, 22-24, 71-73 b. l.).

Atsakovė ir atsakovo K. A. atstovė pagal įstatymą K. A. pateikė atsiliepimus į patikslintus ieškinius, kuriuose nurodė, kad su patikslintais ieškiniais nesutinka, nes ieškovė, nurodydama, jog normalioje būsenoje esantis žmogus nebūtų padovanojęs mažamečiui asmeniui paskutinio savo turto, nepateikė jokių duomenų dėl tokios jos įvardijamos būsenos, pasireiškusios iki prašomo pripažinti negaliojančiu sandorio sudarymo – iki 2011-11-29 sudarytos dovanojimo sutarties, kuria ieškovė padovanojo atsakovui K. A. ½ dalį buto su rūsiu. Ieškovė, grįsdama šio sandorio negaliojimą CK 1.90 straipsnyje įtvirtinta esminio suklydimo įtaką, nenurodė, jog nesuprato dovanojimo esmės, nesuvokė, jog sandoriu yra perleidžiamas anūkui neatlygintinai jai nuosavybės teise priklausantis turtas ir t.t. Ieškovės nurodyta suklydimo argumentacija rodo, jog ji klydo dėl vilčių ir lūkesčių, susijusių su jos, dukters ir žento tarpusavio santykiais, o šios aplinkybės įstatymų leidėjo, teisės teorijoje bei teismų praktikoje nelaikomos esminiu suklydimu, beje, kaip ir faktai, atsiradę po sandorio sudarymo, suteikiantys pagrindą sandorį pripažinti negaliojančiu. Ieškovės teiginiai dėl nenormalios jos būsenos nepagrįsti jokiais įrodymais, nors galimai ji turėjo dvasinių pergyvenimų, tačiau šie pergyvenimai nelaikomi psichine liga, o medicininių dokumentų apie ieškovės psichikos sveikatos būklę 2011 metais nepateikta. Be to, ieškovės sveikatos būklė niekada nebuvo tokia, kad ji nesuprastų savo veiksmų, sutartys sudarytos viena po kitos, praėjus keliems mėnesiams, tuo laikotarpiu ieškovė pas medikus nesikreipė. Priešingai, 2010 metais ieškovė dirbo (duomenys neskelbtini), 2011 m. pradžioje atliko visuotinio gyventojų surašymo funkcijas, tais pačiais metais savivaldybių tarybų rinkimuose atliko komisijos pirmininkės funkcijas, 2011 m. pabaigoje įsidarbino (duomenys neskelbtini) darbininkės pareigose, kas rodo, jog ieškovė buvo darbinga, pilnai galėjo pasirūpinti savimi ir savo interesų apsauga, vykdyti svarbias visuomenines funkcijas. Ieškovės argumentai dėl 2012-05-07 dovanojimo sutarties panaikinimo, neva atsakovė jos neprižiūri ir išvarė iš namų taip pat nepagrįsti jokiais įrodymais, nes šioje sutartyje nėra sąlygos atsakovei ieškovę prižiūrėti ir nepateikta įrodymų, kad ieškovei reikalinga kito asmens priežiūra ir slauga, o išvarymas iš buvo apskritai jokiais duomenimis nepagrįstas. Ieškovė turi raktus, jai skirtas atskiras kambarys, ji turi visas galimybes naudotis bendro naudojimo patalpomis ir t.t., t.y. ji netrukdomai gali naudotis ir gyventi bute. Be to, ieškovė klaidina teismą, nes pati pasikvietė atsakovę su šeima persikelti gyventi į jos butą, nors prieš tai jau du kartus buvo paprašiusi iš jos buto išsikelti. Kadangi jai vienai keturių kambarių butą išlaikyti buvo sunku, ieškovė tikėjosi gauti kompensacijas už komunalinius patarnavimus, pati pasiūlė dovanoti turtą. Nesutarimai prasidėjo tuomet, kai ieškovė pati apsisprendė gyventi kitur, o vietoj savęs reikalavo priimti gyventi savo sūnų – atsakovės brolį, tačiau atsakovė su tokiu ieškovės noru nesutiko dėl brolio elgesio ir gyvenimo būdo, kuris kenktų mažamečio atsakovės sūnaus teisėms ir interesams. Prašo ieškovės ieškinį atmesti kaip nepagrįstą (35-37, 85-86 b. l.).

Ieškovė O. P. teismo posėdžio metu palaikė savo paskutinį patikslintą ieškinį, prašė jį tenkinti ir paaiškino, kad į teismą kreipėsi dėl to, kad su dukra K. buvo kalbėję, kad jai perleis butą, po to ji ją prikalbino tą butą padovanoti, kad vėliau nereikėtų dokumentų tvarkytis. Kalba buvo tokia, kad dovanojimo sutartis įsigalios tik po jos mirties. Mano, kad ją apgavo. Dukra žadėjo, kad leis bute gyventi, bet faktiškai neleidžia. Yra buvę, kad nebegalėjo į butą įeiti. Labai pergyveno, kai dukra išnešė jos baldus. Nori, kad ir jos kažkas būtų, nes visai kitaip buvo kalbėta, kai surašė dovanojimą. Ją suklaidino, nes tikriausiai norėjo parašyti kaip testamentą. Jai pasakė, kad šitaip surašius bus mažiau problemų, o ji suklydo. Turėjo butą, adresu (duomenys neskelbtini). Butas su rūsiu buvo jos nuosavybė, jis buvo gautas kaip kooperatinis, už jį išsimokėjo pati, augino mažamečius vaikus, išleido juos į mokslus, susitvarkė, atsijungėme šildymą. Tuo metu su vyru buvo išsituokusi, augino du vaikus. Pirma dovanojimo sutartimi pusę buto padovanojo anūkui K. A. Tuo metu jos sveikata buvo labai prasta, pagalvojo, kad neįstengs išlaikyti buto. Atėjo pas ją gyventi vaikai. Jie pasakė, kad padės išlaikyti butą, nes ir vaistai brangūs, ir sveikata nelabai kokia. Pirma dovanojimo sutartis buvo sudaryta 2011 m. lapkričio 29 d. Atsakovė, jos dukra ir anūkas tuo metu gyveno Pakruojyje. Anūkas gimė 2008 metais, o dukra ištekėjo 2009 metais. Kai gimė anūkas, dukra pas ją gyveno, po to kurį laiką buvo iš buto išsikėlė. Jie patys sugrįžo. Ji juos priėmė, nes buvo sunku dėl buto mokesčių. Kai surašė dovanojimo sutartį dėl pusės buto dovanojimo anūkui, dukra su šeima pas ją jau gyveno. Pusės buto dovanojimo anūkui sutartį sudarė pas notarę Nijolę Daubarienę. Prašo sutartį pripažinti negaliojančia, nes, ją sudarydama, ji suklydo, nes turėjo minty, kad rašo tarsi palikimą. Galvojo, kad butas bus jos iki mirties, o išėjo kitaip. Surašant dovanojimo sutartį, pas notarę buvo, dovanojimo sutartys buvo skaitomos, jai tik neišaiškino visų pasekmių, kad neteks buto. Su dukra buvo tartasi, kad butą ji turės kaip jos palikimą. Nežino, kaip čia išėjo. Galbūt dėl savo ligų suklydo – surašė dovanojimo sutartį ir nieko nebeturi. Tikriausiai neįvertino teisinių terminų. Jos išsilavinimas yra aukštesnysis, yra J. žemės ūkio technikume baigusi buhalteriją. Pagal išsilavinimą nedirbo, dirbo ligoninėje prie skalbinių. Buhaltere buvo įsidarbinusi trumpam, dviem savaitėms, bet jai buvo per sunku dirbti. Sirgti pradėjo nuo 2005 metų. 2012 m. gegužės 7 d. surašė pusės buto dovanojimo sutartį dukrai K. A. Įrašė sąlygą, kad bute galėtų gyventi iki savo mirties. Sutartį prašo panaikinti, nes su dukra tarėsi kitaip, negu įvyko, ji nepagalvojo, kad ji neleis nei sūnui ateiti. Bute nuo sutarties sudarymo tapo neįmanoma gyventi. Iki sutarties sudarymo dukra labai gera buvo, o po sutarties sudarymo viskas pasikeitė. Pasikeitė dukros elgesys su ja, jos daiktai ir baldai tapo nebereikalingi. Sutartyje numatyti kitokias sąlygas, išskyrus, kad leis bute gyventi, nepagalvojo. Sąlygas aptarė su dukra dviese. Dukra bute padarė remontą – sujungė tualetą su vonia. Pasidarė nebeįmanoma naudotis bendromis patalpomis. Neteko savo daiktų, nors dėl jų buvo su dukra kalbėta. Dukra išnešė jos virtuvės baldus. Dukra davė vieną kambarį. Tame kambaryje baldai yra jos, bet tuo kambariu negali naudotis kaip savo nuosavybe, nes nieko ten negali pasidėti, negali užsirakinti, kambarys yra pereinamasis, nes yra su balkonu. Anksčiau jos kambarys buvo kitas, bet, kai buvo geri santykiai, dukra prašė pasikeisti ir ji sutiko. Dabartinis kambarys yra didesnis, bet jai iš to jokios naudos, nes kambarys yra pereinamas. Šiame kambaryje yra užraktas, bet grįžusi namo kažkada rado kambarį atrakintą. Dabar kambarys būna atrakintas ir jai jo užrakinti neleidžia. Į kambarį patekti gali, bet ten neįmanoma būti, negali gyventi, nes būna „baliai“, dukra rūko, vaikščioja per jos kambarį į balkoną. Yra perdarytas vonios kambarys – sujungtas su tualetu, todėl kyla problemų dėl pasidalijimo, nes šeima didelė. Tame kambaryje nebegyvena nuo 2012 m. birželio mėnesio, tačiau jame apsilanko, nes ten likę jos daiktai, turi juos pasiimti. Nuo buto turi raktus, bet vieną kartą buvo taip, kad negalėjo įeiti. Kai paskambino dukrai paklausti, kas nutiko, ji pasakė, kad pakeitė spyną, o vėliau tai paneigė. Paskutinį kartą bute buvo šiemet po Velykų, įeiti galėjo. Kildavo problemų dėl bendrų patalpų naudojimosi, pasidalinant bendra vonios ir tualeto patalpa. Kai dukros šeimos nariai būna vonioje, ji nori nueiti į tualetą ir negali. Turi vienas kito laukti. Naudojantis virtuve, turėdavo taikytis prie atsakovės šeimos, kada jų nėra. Baldai ten yra, bet ji yra visiškai priklausoma nuo atsakovės šeimos. Virtuvinius baldus po dovanojimo sutarties sudarymo išnešė į kitą kambarį ir ten sudėjo, po mėnesio liepė išsinešti visai, žadėjo išmesti, jeigu neišsineš, nes baldai užima vietą. Tada paprašė kaimyno ir baldus išsinešė. Virtuviniai baldai buvo sukrauti kitame kambaryje, ne jos, o visi kitai daiktai (rūbai, patalynė) buvo suversti jos kambaryje. Dujinę viryklę jie pasijungė savo, o jos išnešė iš virtuvės, prašė parduoti. Po to ji sutiko, kad jie dujinę viryklę atiduos meistrui už vonios remontą, o jai už dujinę viryklę nebuvo sumokėta. Daiktų į savo kambarį pati nesusinešė, jos kambarys yra apie 18 m² ploto. Po daiktų sukrovimo ten vos praeiti buvo galima. Tapo neįmanoma ten gyventi. Sukraudami daiktus, jie jos nesiklausė. Dukra pasakė, kad atjungė jos skambimo mašiną. Buvo grįžęs sūnus, paprašė kaimyno, kad jai padėtų tą mašiną išsinešti. Atėjusi pasiimti skalbimo mašinos, ji neįėjo į kambarį, nes akivaizdžiai iš vidaus buvo paliktas raktas spynoje. Buvo girdėti triukšmas už durų, primygtinai skambino, kad įleistų, nes kažkas už durų vaikščiojo. Paskambino K., kuri telefonu pasakė „tu neįeisi, nes aš pakeičiau spyną“. Tada į butą neįėjo. Apie duris „brazdinosi“ apie 15 minučių, tačiau tą dieną taip ir neįėjo. Dabar, kai yra padavusi teismui ieškinį, įeiti jau gali, buvo porą kartų nuėjusi. Prieš sudarant pirmą sandorį, vienais metais jai buvo darytos dvi operacijos – viena onkologinė ir viena ne. Dėl šių ligų buvo didelis stresas. Vaistų, kuriuos tuo metu vartojo, pavadinimų neprisimena, vartojo hormoninius vaistus dėl skydliaukės ir antidepresantus. Tuo metu emociškai jautėsi prastai – nusiminusi, išsekusi. Mano, jos emocinė būklė galėjo turėti reikšmės suklydimui. Ji aklai pasitikėjo savo artimu žmogumi - dukra. Kai nebegalėjo bute būti, išėjo. Atvažiavus sūnui, pasakė, kad gali permiegoti jos lovoje, nieko neatsitiks. Nieko blogo nepagalvojo. Tik dabar suprato, kad K. nenorėjo, kad sūnus ten būtų. Sūnus į jos kambarį įėjo tik kaip svečias, tik pernakvoti. Jos tuo metu ten nebuvo. Dukra grįžusi iš darbo iškvietė policiją dėl to, kad jos brolis, o jos sūnus, miega jos kambaryje, teigdama, kad jis neturėtų ten būti. Tuo metu sūnus girtas nebuvo, nes jis visiškai nebegeria. Kai atvyko policija, ji ten atėjo su kaimyne, o dukra su žentu rėkė, kad jos sūnui ten niekas nepriklauso, viskas ten jų. Policininkai joms su kaimyne liepė išeiti. Jos kaip ir nevarė, bet sakė, kad svetimų žmonių ten nereikia. Dukra policijai ir jai, pasiėmusi dokumentus, sakė, kad jai čia niekas nepriklauso, viskas ten jos. Ji buvo pasimetusi, nes šito iš dukters nesitikėjo. Sūnus išėjo, policija pasiliko. Kas ten vyko toliau, nežino. SMS žinutę, kuri užfiksuota faktinių aplinkybių konstatavimo protokole, gavo, kai dažniau pradėjo būti pas sūnų. Nuėjusi į butą, pasiėmė savo daiktus, bulvių tarkavimo mašiną, kuri buvo jos, dulkių siurblį, rūbus, dar kažką. Po to gavo žinutę, kad negali be dukros žinios įeiti į butą. Dėl pirmosios dovanojimo sutarties nuėjo pas notarę ir notarė surašė. Tuo metu sveikata buvo prasta, kalbėjosi su dukra, kad jai sunku, dukra pažadėjo padėti, susitarė, kad aš jiems po mirties paliks tą butą. Taip išėjo, kad sutartis gavosi dovanojimo, o norėjo palikti palikimą po savo mirties. Ką paaiškino notarei, detaliai neatsimena, kažką panašaus ir sakė, kad nori palikti dalį buto anūkui. Notarė jos neklausė, ką reiškia žodis „palikti“. Kad jau buvo palikusi visą butą anūkui testamentu 2009 metais, neprisimena. Notarei pretenzijų dėl surašytos sutarties nepareiškė, nes su dukra buvo gražiai susišnekėta. Nepagalvojo, kad į sutartį viską smulkiai reikia įrašyti, todėl notarei nepasakė, kad į sutartį ne taip įrašė. Ji pasakė, kad pusę buto palieka anūkui, taip ir surašė, tik tiek, kad neįrašė į tą sutartį dar sąlygų. Nesako, kad notarė savavališkai surašė tokią sutartį, kokią ji pati norėjo. Ji surašė tokią sutartį, kokią surašyti ji sutiko. Po ta sutartimi pasirašė, sutartį skaitė. Nesuprato, kad buto nuosavybės teisė iš jos pereina kitam asmeniui. Neprisimena, ar notarė išaiškino, kas parašyta sutarties 4.3. punkte. Tikriausiai gerai į sutartį neįsiskaitė. Pasirašyti dovanojimo sutartį įkalbėjo dukra. Notarei neminėjo, kad tai dukros valia. Su dukra namuose susitarė, kad surašys tokią sutartį. Ji, sudarydama sutartį, tikriausiai sumaišė terminus. Jos mintis buvo kita, nei buvo surašyta sutartis. Pasirašė, tikėdamasi, kad jų su dukra žodinė sutartis galios. Dukra dėl visko visiškai pasitikėjo. Kokios buvo dukros mintys, nežino. Dėl naudojimosi butu ir bendromis patalpomis tvarkos galėtų tartis. Ji norėtų, kad namuose nebūtų triukšmo, turėtų pirmenybę naudotis bendrosiomis patalpomis, galėtų lankytis sūnus. Vieną dovanojimo sutartį vis tiek norėtų panaikinti. Mano, kad buto savininkas gali naudotis savo baldais, buitine technika, bet reikia susitarti, nes ji vis tiek tame bute iki mirties gyvena. Leisdama naudotis patalpomis savo sūnui, su buto savininkais to nederino, manė, kad turi teisę valdyti turtą, nes yra šeimos nariai. Sudarydama sutartį, nežinojo, kad viską reikia smulkiai aptarti ir suklydo. Notarė tikrai neaiškino, kokios atsiras pasekmės, perleidus buto nuosavybės teises. Dukters šeimos pas save nepasikvietė, jie patys pas ją atėjo, paprašė priimti juos gyventi. Negali atsakyti, ar anūkas jai yra kažką padaręs, kodėl nori panaikinti dovanojimo sutartį, kuria jam padovanojo pusę buto.

Atsakovė ir atsakovo K. A. atstovė pagal įstatymą K. A. parodė, kad ieškovė yra jos mama. 2009 metais, po sutuoktuvių su vyru pradėjo gyventi mamos bute. Mama tuo metu turėjo draugą, jie išsikėlė gyventi į Šiaulius, o jai mama pasakė, kad palieka butą čia, o ji gyvens Šiauliuose. Bute išgyveno gerą pusmetį. Tada mama susipyko su draugu ir grįžo atgal į Pakruojį. Rudenį išėjo į darbą, o mama žiūrėdavo anūką. Ji vieną savaitę būdavo čia, o kitą – Šiauliuose. Kai susipyko su draugu, ji visiškai grįžo į Pakruojį. Visi kartu išgyveno visą žiemą - nuo 2009 m. rudens iki 2010 m. pavasario. Pavasarį mama susirado naują draugą, vėl kilo konfliktai ir nesutarimai. Jos anyta P. kaime turėjo butą. 2010 m. gegužės mėnesį mama paprašė manęs išsikelti ir jie išsikėlė. Tuo jų barniai pasibaigė. Nebendravo visą vasarą, po to po truputį pradėjo vėl bendrauti. 2009 metų rudenį dar buvo parašytas testamentas, kuriuo mama užrašė visą butą jos sūnui K. 2010 m. pavasarį iš buto išsikėlė. 2011 m. kilo kainos už butą, mama tikėjosi gauti kompensaciją už šildymą. Buto plotas viršijo nustatytus normatyvus. Mama pasakė, kad vis tiek testamentas yra surašytas, butas atiteks anūkui, tai nusprendė pusę buto padovanoti anūkui. Ji mamą nuvežė pas notarę Nijolę Daubarienę. Mama paprašė surašyti dovanojimo sutartį. Jos tvarkėsi kompensaciją, bet pajamos viršijo nustatytas. Kai mama surašė pirmąją dovanojimo sutartį, ji čia negyveno. Buvo žiema. Mama susirado kitą draugą. Su draugu ji pykdavosi ir taikydavosi. Buvo 2012 m. pavasaris, prieš antros sutarties pasirašymą. Mamai „nuėmė grupę“ – iš antros grupės invalidumo padarė trečią. Tada mama ėmė kalbėti, kad nebegali išsilaikyti, sakė „gal jūs sugrįžtumėt, gal jūs eikit gyventi“. Ji pasakė, kad vėl bus taip, kaip prieš tai: ji su pusės metukų vaikeliu išvarė, jie gyveno pas tetą. Po to vėl visko buvo. Mama pasakė „turiu savo kambarį, eikit, gyvenkit, aš tikrai nelįsiu, nesikišiu“ ir taip toliau. Tai, kad mama kalba, kad vonia sujungta su tualetu, tai seniai toks remontas buvo planuose, ji dar nebuvo ištekėjusi. Tuo metu svajonė neišsipildė. Kai mama pasakė, kad eitų gyventi, jie pasakė, kad pirmiausia reikia padaryti remontą. Mama pasakė „jūs remontuokitės, eikit ir gyvenkit“. Pasakius, kad jiems nėra jokio konkretumo, mama sako: „tada aš jums padovanoju visą butą su sąlyga, kad man priklausys vienas kambarys ir kad aš galėsiu gyventi ir naudotis“. Tai ir padarė. Jie atsikėlė gyventi 2012 m. balandžio mėnesį, apie vidurį. Mamos teisė ten gyventi – ji gali nakvoti, pareiti ir išeiti, tai jos asmeninis reikalas, kur ji nakvoja ir kur būna. Dėl ieškovės teisių pažeidimo,- mano, kad to nepadarė. Notarė sakė, kad testamentas automatiškai nebegalioja, kai sudaroma dovanojimo sutartis. Nesutinka, kad pirma dovanojimo sutartis buvo sudaryta dėl suklydimo, nes koks gali būti suklydimas, kokia paveikta vaistų psichika, jeigu mama vairuoja automobilį, be to, 2011 m. lapkričio mėnesį buvo rinkimai, mama dalyvavo rinkimuose, būdama Ž. rinkimų komisijos pirmininke. Jau 4-5 metai mama rinkimuose pirmininkauja. Jie jos neapgavo. Kai mama dovanojo dalį buto mano sūnui K., ji tai darė dėl kompensacijos už šildymą. Padovanoti dalį buto buvo mamos mintis. Nebuvo jokios prievartos. Kadangi jie išsikėlė per triukšmus, tai sudėtinga buvo grįžti. Ji turėjo kur gyventi, ten gyveno apie dvejus metus. Jai tikrai nereikėjo grįžti atgal ir turėti nemalonumų. Dėl antros buto dalies dovanojimo,- mama prašė eiti ten gyventi, tačiau ji prieštaravo sakydama, jog „bus tas pats, padarysim remontą, sutvarkysim ir vėl išmes mus kaip šuniukus į gatvę“. Sakė, kad kelio atgal į tą butą jie nebeturi. Tačiau mama patikino, kad taip tikrai nebebus, „jeigu manim netikit, antrą dalį buto atiduodu tau, bet su sąlyga, kad aš ten gyvensiu“. Tada sutiko. Netiesa, kad mama negali naudotis butu. Mama turi savo kambarį, savo baldus. Virtuvės baldų komplektą mama žadėjo parduoti, sakė mums pasistatyti savo baldus, tai taip ir padarė. Mamos ieškotos knygos tebėra ten pat, kur ir buvo, gali pasiimti. Virtuvės baldų komplektą ir dujinę viryklę jie pasistatė savo. Su skalbimo mašina buvo taip: V. M. sulūžo skalbimo mašina, mama pasakė, kad pasiims. Ji leido pasiimti, todėl jie skalbimo mašiną atjungė ir pasijungė kitą, kadangi mama jos prašė. Skalbimo mašiną pasiėmė. Mamos kambaryje baldai yra jos pačios. Jų kambaryje baldai yra atsivežti, nes tas kambarys buvo tuščias. Kitame kambaryje buvo tiktai spinta, kuri dabar yra koridoriuje. Tame buvusiame tuščiame kambaryje stovi jų spinta. Dėl to SMS-o tai buvo taip, kad tiek bulvių tarkavimo mašina, tiek kažkoks puodas yra mamos jai padovanoti, kai dar P. kaime gyveno. Kai vyras pasakė, kad nėra „tarkos“, nėra kažkokio puodo, jai buvo šokas ne dėl to, kad jai reikia tų daiktų, nes juos gali įsigyti, bet dėl to, kad ji juos pasiėmė, nepasakiusi, kad jai reikia. Ji parašė, kad mama ateitų tada, kai bus namuose – prieš darbą ar po darbo. Prašė paskambinti ir pasakyti, kada ateis. Nebuvo tokių situacijų, kad neleido mamai ateiti ir pasiimti savo daiktų. Nors rūko ji ir vyras, mamai tebegyvenant bute, kai mama būdavo savo kambaryje, tikrai neidavo į balkoną rūkyti, o eidavome į kiemą prie laiptinės. Namuose labai mažai rūko, o vyras eidavo į kiemą prie laiptinės. Dėl vykstančių „balių“, tai visiškas absurdas, nes vyras visiškai negeriantis, o jeigu ateina draugai, tai nesėdi iki išnaktų, nebūna nei šokių, nei dar kažko panašaus. Netiesa, kad pas mamą niekas negali ateiti. Mama turi raktus nuo buto ir nuo savo kambario. Mama buvo užsirakinusi savo kambarį. Jie jai sakė, kad neima jos daiktų, o kad į balkoną išeina kokio rūbo pasikabinti ar, kai jos nėra, parūkyti, - mano, kad čia ne nusikaltimas. Jeigu ieškotų kompromiso, gali pasikeisti kambariais, užsirakinti. Yra virtuvė sujungta su vienu kambariu, tai galima patalpą sumažinti, padaryti sieną, įdėti duris, pastatyti baldus. Mamos svajonė buvo sujungti vonią su tualetu. Dėl jų naudojimo, mano, kad kompromiso turėtų ieškoti tarpusavyje. Dėl virtuvės, tai mama negamina valgyti, o ji visada pagaminusi pasako „yra šaldytuve, pasiimk, pasitaisyk“, kviečiu valgyti, tai nueina. Niekas nuo mamos neuždaryta, nepaslėpta, tegul tik naudojasi, reikia tik trupučio noro ir optimizmo. Ji pas notarą dalyvavo, nes reikėjo pasirašyti. Kai mama prašė paruošti dokumentus, ji su mama kartu nebuvo. Pasirašant dokumentus, notarė pasakė „tai yra dovanojimo sutartis, į turtą jūs nebegalėsite pretenduoti. Ar suprantat?“ Mama perskaitė sutartį ir pasirašė. Taip notarė paaiškino, kai buvo surašyta dovanojimo sutartis K. Kai buvo surašyta kita dovanojimo sutartis, ji buvo taip pat surašyta: mama užsakė dokumentus, o kai nuvažiavo pasirašyti, notarė paaiškino „jūs nebetenkate teisių į butą, jūs tik turite teisę gyventi ir naudotis buto dalimi. Ar jums tas tinka?“ Mama atsakė, kad tinka. Dar notarė pasakė, kad testamentas nebegalioja, nes pas tą pačią notarę 2009 metų rudenį buvo surašytas testamentas. Mama nuo 2012 m. birželio mėnesio gyveno pas draugą – tai pareidavo, tai vėl išeidavo. Policija buvo kviesta dėl to, kad vieną naktį atėjo brolis A., kitą naktį vėl atėjo į mamos kambarį pernakvoti. Mama tikriausiai jam duodavo raktus. Policiją ji kvietė ne dėl to, kad jis negali ten pernakvoti, bet dėl to, kad ji mamai prie štai buvo pasakiusi „mama, būk gera, pasakyk A., kad rytą išeidamas užrakintų duris“. Mat jis išeidavo prieš septintą ryto, o vyras po šeštos išvažiuodavo į darbą, ji girdėdavo, kaip brolis išeina ir neužrakina durų, palieka jas atrakintas. Brolis praeitą pavasarį yra grįžęs iš įkalinimo įstaigos. Ji turi mažametį vaiką, todėl nežino, gal brolis ir negeria, gal jis ir pasikeitęs, bet dėl vaiko ir dėl namų rūpinasi. Su broliu nebendrauja 15 metų, nes kai jis grįžo iš armijos, gėrė, kai išeidavo parūkyti, po tris paras negrįždavo. Pernai brolis buvo įkalinimo įstaigoje. Vonios remontas padarytas iki atsikeliant. Mama bute gyveno iki 2012 m. birželio ar liepos mėnesio, - tai pareidavo, tai išeidavo, - o nuo 2012 m. birželio mėnesio, kai A. grįžo iš įkalinimo įstaigos ir apsigyveno Šiauliuose, mama būdavo tai pas brolį, tai čia pas draugą. Kai jie būdavo namuose, mama išeidavo nakvoti pas draugą, jeigu jų nebūdavo, tai pareidavo nakvoti. Nežino, kodėl taip būdavo, gal pagal draugo darbo grafiką ar dar kažką. Mama nueidavo, pabūdavo porą ar trejetą valandų ir vėl pareidavo, vėl nueidavo. Visam mama išėjo 2012 m. birželio mėnesio pabaigoje, nieko nepasakiusi, nebuvo jokios kalbos apie tai, kad negali su jais gyventi, kad jai kažkas neleidžiama. Ji nepranešė, kad išeina ilgesniam laikui. Nežino, kas nulėmė išėjimą. Mama yra suaugusi moteris ir ji nesidomi, kodėl, nes turi savo šeimą ir savo gyvenimą. Visi nesklandumai, mamos pretenzijos kilo vien dėl Andriaus 2012 m. vasaros pabaigoje. Nuo mamos išėjimo buvo praėję trys mėnesiai. Brolis pernakvoti atvažiuodavo per savaitę kartą ar du. Iki ieškinio padavimo mama kelis kartus minėjo „man reikia, kad butą atiduotum atgal, aš nepagalvojau, ką padariau, man reikia, kad atrašytum atgal“. Pasakė „arba atvažiuoju, atiduodi, arba eisime į teismus“. Ji pasakė, kad nesant šuo arba katė, kad ji kada panorėjusi gali ją išmesti ir vėl parsikviesti. Mama nori sutartį panaikinti gal dėl sūnaus arba draugo įtakos. Abejoja, kad mamai dabar gal iš tikrųjų reikėtų pagalbos ar slaugos, bet nesutinka, kad ji blogai jautėsi anksčiau. Ji tuo metu galėjo dalyvauti rinkimuose, vairuoti automobilį, už tai buvo atsakinga, tai kodėl už sutarties pasirašymą ji tapo nebeatsakinga? Kai ji buvo nepilnametė, gyveno išlaikoma mamos, kaip ir kiekvienas normalus vaikas. Pretenzijų dėl to mamai neturi, mama jos neskriausdavo. Nesigilino, ar tėvas mokėjo jai išlaikymą. Nuo mamos kambario neturi raktų, nežino, kodėl mama sugrįžusi rado savo kambarį atrakintą. Remontas bute buvo daromas už jų lėšas, mama neprisidėjo. Ji savaitę dirba, savaitę būna namuose. „Baliai“ buvo gal 2-3 kartus, bet mama pati juose dalyvavo: 2012 m. balandžio 30 d. vyko sūnaus gimtadienis, paskui dar kažkas buvo. Buvo toks atvejis, kai mama negalėjo patekti į butą, t.y. mamos sesuo Birutė prižiūrėjo sūnų, kai jai paskambino iš policijos ar iš Vaiko teisių apsaugos skyriaus, kad mama negali įeiti į kambarį. Mano, mama nebūtinai turėjo kreiptis į policiją, galėjo juk jai paskambinti, galų gale – B. Taip nutiko dėl to, kad sūnus kartais atsirakina apatinę spyną ir išlekia į koridorių, todėl viršutinėje spynoje buvo paliktas raktas ir jis persuktas, kad vaikas neišeitų į koridorių. Gal tuo metu B. vaiką migdė, kad durų neatidarė. Jos tuo metu nebuvo namuose, buvo darbe. Mama turi raktą, bet negalėjo durų atrakinti. Būna, kad vaikui einant miegoti pietų miego, durų skambutis būna išjungtas. Toks atvejis buvo vienas. Kai mama tąkart neįėjo į butą, mamos sesuo jai į darbą neskambino arba neatsimena, nes tuo metu mano telefonas vis skambėjo. Buvo praleistų skambučių, juos rado. Su mama ir pasipyksta, ir susitaiko. Už buto paslaugas moka jie.

Atsiliepimas

Trečiasis asmuo notarė Nijolė Daubarienė paaiškino, kad ieškovę ir atsakovę pažįsta, nes buvo sudarytas buto dovanojimo sandoris. Ji dirba Pakruojo rajono pirmajame notarų biure notare. Buvo sudaryti du dovanojimo sandoriai. Visko neprisimena, iš dokumentų gali pasakyti, jog O. P. priklausė butas. Pirmas sandoris buvo sudarytas 2011 m. lapkričio 29 d., kuriuo O. P. pareiškė norą dovanoti anūkui K. ½ dalį savo buto. Antras sandoris buvo sudarytas 2012 m. gegužės 7 d., juo O. P. jau savo dukrai K. A. padovanojo likusią buto dalį. Į šią sutartį buvo įrašyta sąlyga, kad K. A. įsipareigoja leisti ir gyventi, ir naudotis, buto dalimi O. P. iki jos mirties. „Buto dalimi“ reiškia dovanoto buto dalimi paskutine sutartimi iki jos mirties ji gali pilnai naudotis. Sutartis sudaryta, patvirtinta abiejų šalių laisvu susitarimu. Kiek girdėjo, pirmame posėdyje ieškovė aiškino, kad sandorius pasirašė suklydimo įtakoje. Aš kategoriškai prieštarauja tokiam pareiškimui, kadangi praktiškai neįmanoma suklysti, sudarant tokį sandorį, nes, atliekant nekilnojamojo daikto perleidimo sandorį, su klientu susitinkama ne vieną kartą. Nėra taip, kad sandoris atliekamas čia ir dabar: atėjau, pasirašiau ir išėjau. Yra susitinkama kaip minimum du kartus – vieną kartą atvykstama, žmogus pareiškia, ko jis pageidauja ir ko nori, aptariame sąlygas, paskiriame laiką, kad atvyktų su kita šalimi ir pasirašomas sandoris. Dar kai kuriais atvejais sunešamos pažymos, kad yra neskolingi už įvairius komunalinius patarnavimus. Yra bendravimas su klientu ir tokiu būdu galima įsitikinti dėl asmens ketinimų pastovumo ir dėl elgesio stabilumo, kadangi bendraujama ne vieną kartą. Negali pasakyti, kaip buvo būtent šiuo atveju, bet gali pasakyti, kaip visada daro, ir tai griežta taisyklė, kuriai niekada nenusižengia: prieš pasirašant sandorį, visada sutartį garsiai perkaito. Galbūt neperskaito visko žodis į žodį, kiekvieno punkto, bet sutarties esmę, šiuo atveju, kad „dovanoju“, leidimas naudotis ir t.t. Sutarties pasekmės yra išaiškinamos žmonėms, paskui paklausiama, „kas neaišku, ką norite paklausti“. Nėra taip, kad „pasirašei ir eik“. Galima bendrauti tiek, kiek žmogus pageidauja. Suklysti tiesiog neįmanoma. Kadangi sutartis yra garsiai skaitoma, o lietuviškai suprantama, nes ten aiškiai parašyta „dovanoju“, o ne „po mirties palieku“. Aiškiau pasakyti negalima, negalima nesuprasti. 2009 m. lapkričio 24 d. testamento surašymas neužkerta kelio padovanoti butą, esant gyvai. Dėl tos dalies testamento, kuria butas buvo paliktas po mirties, nebėra ko paveldėti, vadinasi, nebepaveldės, nebent dovanojimo sutartys būtų panaikintos. Kita testamento dalis lieka galiojanti. Juk gal ne vien butą ji turi. Testamente tada O. P. buvo nurodžiusi „mirties atveju“. Mano, kad negalėjo taip suklysti, kad sumaišytų perleidimą mirties atveju su dovanojimu. Jeigu žmogaus psichinė būklė kelia abejonių, atsisako atlikti notarinį veiksmą. Yra buvę tokių atvejų, ir ne vienas. Būna, kad atsisako atlikti notarinį veiksmą raštu, būna, kad prašo medikų išvados, būna, kad artimiesiems pasako, kad atlikti notarinio veiksmo negali, nes žmogaus būklė kelia įtarimų. Kitąkart žmogaus būklė (liga) labai aiškiai matosi. Užtenka, jeigu būklė tik kelia įtarimų, kad notarinio veiksmo ji neatliktų. Sutarčių nebūtų tvirtinusi, jeigu O. P. būklė būtų kėlusi įtarimų. Išeina, kad šiuo atveju būklė įtarimų nekėlė. Gali būti, kad pati dovanotoja pasiūlė tokią apsaugos priemonę, kad ji buto dalimi galėtų naudotis. Tai reiškia, kad žmogus, nors ir netenka nuosavybės, bet turi teisę naudotis dalimi buto iki mirties. Kol žmogus yra gyvas, sandoris nėra pakeistas, tol dovanos gavėjas negali buto įkeisti bankui, gauti paskolos, kitam perleisti ar dovanoti. Ši sąlyga visur yra matoma ir nė vienas Lietuvos notaras nesutiks tokio buto perleisti, kol nebus pateiktas žmogaus mirties liudijimas. Antrasis dovanojimo sandoris yra normalus dovanojimo sandoris, tikra dovanojimo sutartis, tik yra sąlyga, apsauganti dovanotoją, jeigu jis to pageidauja, kad vis dėlto jis turėtų kur gyventi iki savo mirties. Dėl ko ji sudarė tokį sandorį, reikėtų ieškovės ir paklausti, kodėl ji padovanojo su tokia sąlyga, o ne paprastai. Tokia sąlyga yra nebūtina, klientas renkasi pats – jis nori tokios sąlygos ar ne. Jeigu tokia sąlyga nevykdoma, visus ginčus sprendžia teismai. Kai ieškovė atėjo į notaro biurą tartis dėl sutarties, pirmu atveju ji norėjo padovanoti savo buto dalį savo vaikaičiui, o antru atveju ji norėjo padovanoti savo buto dalį savo dukrai. Pokalbių su O. P. dabar detaliai perteikti negali, nes paprastai pokalbis su klientu būna, svarstomi įvairūs variantai: „ar jūs norite taip, ar su sąlyga, ar be sąlygos“, išaiškinama, ką tos sąlygos reiškia, jeigu be sąlygos, tai kokios pasekmės (kad padovanojai ir nebeturi, jeigu vaikas pasakys „eik, mamyte, lauk“, tai jau ir eik), jeigu yra sąlyga, tai jau nebepasakys „eik, mamyte, lauk“, nes jau tu turi teisę ten gyventi. Tokius variantus paprastai su klientu aptaria. Tada žmogus pats renkasi. Šiuo atveju negali konkrečiai paaiškinti, koks tas pokalbis buvo. Mano, kad sutartį galėjo parašyti paprasčiausiai ir be sąlygos, bet, matomai, O. P. buvo išaiškinta, kad yra toks variantas, kad galima tokią sąlygą įrašyti, klausta, ar ji pageidauja tokios sąlygos ar nepageidauja. Jeigu yra įrašyta sutartyje, vadinasi, ji pageidavo tokios sąlygos. Ėmėsi visų O. P. interesų apsaugos priemonių, pasidomėjo, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad „žalos sau nepadarymas laikomas savo veiksmų reikšmės suvokimu“. Šiuo atveju žala jai tikrai nebuvo padaryta, kadangi ji turi visas sąlygas gyventi padovanotoje buto dalyje.

Liudytoja L. M. parodė, kad šalis pažįsta iš matymo, nes tyrė skundą. Nepamena datos ir laiko, tačiau pamena, jog O. P. kreipėsi į policiją dėl netinkamo dukros elgesio. Tai buvo turtiniai santykiai dėl buto. O. P. teigė, kad ji yra neįleidžiama ir negali naudotis jai priklausančia buto dalimi. Gali ir supainioti, gali būti, kad O. P. kvietėsi papildomai apsiklausti. Jeigu į policiją kreipėsi K. A., ji kreipėsi dėl tų pačių aplinkybių, dėl buto – mama netinkamai elgėsi, jos buvo susitarę, kad mama gyvens savo buto dalyje, o ten dar lankydavosi brolis ir buvo ten lyg apsigyvenęs. Kiek pamena, apklausė abi – ir O. P., ir K. A. Kai yra turtiniai santykiai, sunku iš šalies kažką ir įvertinti. Tiksliai neprisimena, buvo arba nutarimas nepradėti administracinės bylos teisenos, arba nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą. Galbūt buvo pasiūlyta kreiptis į teismą dėl ginčo. Iš O. P. pusės buvo išreikštos pretenzijos, kad jai trukdoma naudotis butu. Ji, kaip mama, jautėsi įskaudinta, sakė, kad dukra pasitikėjo, tikėjosi, kad jai bus leista butu naudotis, o viskas gavosi atvirkščiai. Nepasitenkinimas kilo dėl to, kad mama negalėjo butu pilnavertiškai naudotis.

Liudytoja E. J. parodė, kad O. P., surašydama dovanojimo sutartį savo anūkui, tuo labai didžiavosi, kad padovanojo anūkui pusę buto, kadangi jai sunku susimokėti už paslaugas. Tuo metu jos dar bendravo kaip draugės, pasikalbėdavo apie savo gyvenimus, anūkus. Jos tikrai nevertė dovanoti, ji tai darė savo noru. Kai antrą buto dalį dovanojo K., prieš dovanodama, jai O. paskambino ir pasakė „aš padovanosiu antrą dalį buto K., nes aš mažai gaunu pinigėlių, mano pašalpa maža, man niekas nekainuos pas ją gyventi“. Ji gyrėsi, kad pas dukrą gali valgyti ką nori, turi savo kambarį, džiaugėsi, kad jai nerūpės mokesčiai, ji galės savo laiką ir pinigus skirti kam norės. O. gyrėsi dovanojusi butą, kai buvo rinkimai, ji buvo Ž. rinkimų apylinkės pirmininkė, po pirmo turo, datos nepamena. Ji ruošėsi eiti gyventi pas savo draugą V. M., sakė, kad vis tiek pas draugą daugiausiai būna ir bus, tai į tą kambarį kada norės pareis, kada norės išeis. Apie dovanojimą ji sužinojo iš O. P. Ji pati jai paskambino ir pati pasakė, kad padovanos buto antrąją dalį. Mano, kad O. P. suvokė, ką daro, ligos neturėjo įtakos, kad ji nesuvoktų, ką daro. O. P. nesiskundė, kad duktė ją suklaidino. Santykiai su O. P. nutrūko, kai ji išėjo gyventi pas V. M. Anksčiau tekdavo O. P. bute lankytis, O. ir anksčiau tame kambaryje gyveno, kur po buto dovanojimo gyvena. Tai normalus kambarys, jame yra jos pačios baldai, balkonas. Po to, kai K. antrą kartą į butą atsikėlė, nebeteko ten būti. O. buvo sakiusi, kad virtuvės baldus ji pasiims sau, sūnui gal išveš, tegul K. savo atsiveš. Nesakė, kad jos neįleidžia į butą, spyną pakeitė, daiktus kur nors padėjo. Tada jos nebebendravo. Mano, kad O. P. nesusivokia, kad jos dukra užaugo ir turi gyventi savo gyvenimą, kaip ir ji gyvena savo gyvenimą. Ji labai valdinga moteris, nori vadovauti dukros gyvenimui ir dukros finansams. O. P. pažįsta labai seniai, artimiau bendravo kokius septynerius metus, vaikai kartu užaugo. Pažinojo ją, kai jos vyras dar buvo gyvas. O. P. ilgą laiką dirbo ligoninėje prie rūbų. Buhaltere ji dirbo labai trumpai Neįgaliųjų draugijoje.

Liudytojas L. E. G. parodė, kad žino, jog O. P. buvo sunku išlaikyti butą, kadangi pensija nedidelė, buvo ir skolų. Apie tai jie kalbėjosi. O. dukra K. tuo metu gyveno R. Jis O. pasakė, kad pasišauktų dukrą ir gyventų. Kaip ji padovanojo butą, negali pasakyti, tik O. sakė „tu perleisk tą butą K. ir tegul ji ten liks“. Nemano, kad O. gyventi tame bute buvo blogai, kadangi už butą mokėti nereikėjo, tik reikėjo susitaikyti ir gyventi. Su O. P. anksčiau dirbo kartu: jis buvo P. linų fabriko direktorius, o O. P. buvo katilinės laborantė. Po to iš pačios O. sužinojo, kad ji butą padovanojo K. Sakė, kad dalį buto padovanojo ir anūkui. Ji minėjo, kad turi bute savo kambarį ir ten gali gyventi. Negirdėjo, kad dukra neleistų jai ten gyventi. Vėliau su O. nelabai bendravo, ji nieko nesakė, kad dukra neleidžia jai ten gyventi. Tik sužinojo, kad O. nori susigrąžinti butą. Apie dovanojimą K. net nekalbėjo, tik kalbėjo, kad ji iš 300 Lt pašalpos keturių kambarių buto neišlaikys. Kada taip kalbėjo ir jai patarė, datos nepamena.

Liudytoja B. Z. parodė, kad yra O. P. sesuo, su atsakove K. A. labai gerai sutaria, o paskutiniu metu su seserimi santykiai nelabai kokie, sesuo nepatenkinta. Iki dovanojimo sutarčių surašymo su seserimi sutarė gerai. O. jai sakė, kad dovanojo pusę buto, nes tai pirmas ir vienintelis jos anūkas. Gal labai mylėjo anūką, jo labai laukė, dėl to ir dovanojo. Kitų aplinkybių, dėl ko dovanojo, nežino. Iki 2011 m. lapkričio mėnesio su seseria bendraudavo dažnai, kartu važiuodavo pas gydytojus. Dėl jos psichinės būklės jokių pakitimų nepastebėjo, bendravome gražiai, tvarkingai, nebūdavo jokių išsišokimų. Nežino, kokius vaistus nuo psichinių ligų ji vartojo. Mano, jos mąstymas tuo metu buvo logiškas – ir pasišnekėdavome, ir patardavo, ji sugebėdavo išreikšti, suformuluoti savo mintis, suvokdavo, kas jai sakoma. O. depresija tuo metu nesiskundė. Kai po pusmečio buvo surašyta dovanojimo sutartis K. naudai, O. pati norėjo, kad vaikai ateitų pas ją ir būtų. Jai sumažino pensiją, buvo per mažos pajamos, todėl ji norėjo, kad būtų lengviau, ir prašė, kad vaikai ateitų gyventi. Po dovanojimo, nusiskundimų dėl K. jai nereiškė, nesiskundė, kad ją apgavo. Tik po kiek laiko jos planai pasikeitė nei iš šio, nei iš to, ji ėmė priekaištauti K., kodėl ji ten gyvena. Mano, kad planų pasikeitimą įtakojo jos draugai. Draugų nelabai žino, tik galvoja, kad jai gal nelabai malonu draugų prisivesti, kai mato dukra. Vieną kartą buvo su K., o jis truputį kas, vis bėga prie durų, todėl jai K. patarė tokiu atveju išjungti skambutį, užsirakinti duris. Todėl O. negalėjo įeiti į butą. O. matė ir žinojo, kad ji ten buvo. Negirdėjo, kad kas belstųsi į duris. O. turi raktą nuo lauko durų. Ar jos kambario durys su užraktu, nepastebėjo. O. ne kartą jai būnant pareidavo ir vėl išeidavo. Jos kambaryje baldai yra jos pačios. Mano, nėra taip, kad K. neleidžia O. ten gyventi, nesudaro sąlygų, yra jos kambarys, virtuvė, ji gali eiti kur nori, daryti ką nori. Dabar sesuo labai pyksta, nebendrauja. Ji pas K. būna, kai serga vaikas, jį prižiūri. O. kambarys yra atrakintas, ar yra spyna, nežino. Matė, kad bute buvo suversti baldai. Viskas buvo sudėta tame kambaryje, kuris negyvenamas, kur nebaigtas remontas. Nebuvo O. kambarys taip užgriozdintas, kad ji ten negalėtų gyventi. Į jos kambarį buvo skalbimo mašina įnešta, nes ji pati prašė, kad ją atjungtų. Kai O. stovėjo už durų ir negalėjo įeiti, ji K. neskambino.

Liudytojas Saulius Šimoliūnas parodė, kad dirba Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pakruojo rajono policijos komisariate Viešosios tvarkos skyriaus Patrulių būrio patruliu. O. P. yra jam žinoma, nes vieną kartą buvo pas juos iškviestas. Tiksliai neatsimena, kada tai buvo, bet kvietė K. A. Smulkmenų neprisimena, tai buvo praeitais metais. K. A. pranešė, kad jos bute yra nepageidaujamas asmuo ir neišeina. Nuvyko, išsiaiškino, kad bute yra jos brolis. K. paaiškino, kad jai ir jos vaikui yra dovanotas mamos butas ir kad brolis atėjęs su savo raktais gyvena, naudoja vandenį, elektrą, jai reikia išlaikyti brolį, minėjo, kad brolis palieka neužrakintą butą, kai jie su vyru būna išėję į darbą. Brolis paskambino motinai ir ją išsikvietė. Jiems rodė dovanojimo sutartį, ten lyg ir buvo paminėta, kad įsipareigoja motiną išlaikyti. Kadangi tokia situacija pasitaikė pirmą kartą, pasiskambino savo viršininkams, pasikonsultavo, kad motina tame bute būti gali, o brolis, jeigu yra nepageidaujamas, negali nekviečiamas ateiti ir neišeiti. Tada teko bendrauti ir su O. P.. Tuo metu nenustatė, ar bute buvęs brolis buvo blaivus. Neatsimena, ar jis iš išvaizdos atrodė blaivus, bet dėl jo blaivumo ar neblaivumo tada niekas pretenzijų nereiškė. Prie jų K. A. brolis necenzūrinių žodžių nevartojo, gulėjo lovoje, kai atvyko. Po to, kai atvyko, aiškinosi, kam priklauso butas ir kambarys, kur miegojo brolis, tačiau kam ten kas priklauso, nepamena. Kai atvyko, iš K. A. pusės isterijos nebuvo, bet tiek viena, tiek kita moteris neramiai aiškinosi viena su kita. Su kuo tada buvo atvykęs, neatsimena, nes partneriai kiekvienos tarnybos metu keičiasi. K. sakė, kad jie su broliu nebendrauja, jokių ryšių nepalaiko. Jis paėmė raštišką pareiškimą iš K. A., o ką toliau daryti sprendžia apylinkės inspektorius.

Liudytoja D. B. parodė, kad O. ne kartą yra pas ją atėjusi ir „pasibėdavojusi“, kad nesutaria su dukra, kad dukra jai neleidžia parsivesti draugių. O. buvo atėjusi į darbą išsigandusi, kai jos į butą neįsileido. Kada tai buvo, tiksliai nepamena. Vėliau ji parodė K. rašytą žinutę, kurios tiksliai neatsimena, bet ji apie tai, kad „ateik rytoj, kai būsiu namuose, ir pasiimsi tuos daiktus“. Apie dovanojimus sužinojo, kai jau buvo liepos mėnuo. Ji pasakė „O., ką tu padarei, kaip tu pasirašei“, o ji atsakė „aš pati nesuvokiu, kaip ten viskas įvyko“. Prieš dovanojimo sutarčių pasirašymą nebendravo. Žinojo, kad O. vartoja stiprius vaistus, antidepresantus, nes abi tokius vaistus geria, viena kitai padeda. Jeigu O. prastai jausdavosi, tai K. nelabai arbatos puodelį paduodavo, daugiau jos su kaimyne ateidavo. Girdėjo, kaip būdama poilsio namuose O. paskambinusi dukrai paprašė nupirkti kompleksuojamų vaistų, bet dukra nenupirko. Girdėjo, nes galimai buvo telefone garsiakalbis įjungtas. O. apsiverkė. Ji pati turėjo tokius pat vaistus, paskolino. Kai grįžo namo, O. pasisakė pati vaistus nusipirkusi, juos ir atidavė. Ne kartą buvo pas O. į kambarį užėjusi. Kai užėjo pirmą kartą, susidarė įspūdis, kad ten viskas išversta, rūbai išmėtyti, skalbimo mašina stovėjo tarpduryje. Paklausus, kodėl ten ji stovi, O. pasakė, jog K. pasakė, kad tie daiktai nereikalingi. Paklausus, kur jos baldai, O. pasakė, kad K. išmetė, sakė, kad jos baldai yra geresni, ji savo pasistatė. Po kiek laiko O. paprašius palydėti pasiimti daiktų, matė, kad kambaryje viskas švaru, sutvarkyta. O. nesakė, kad pati kambarį sutvarkė. Ji tada viena net į butą neidavo, nes ją yra apkaltinę, kad daiktai dingsta, kad ji gal landžioja, kur nereikia. Kai jos buvo užėję, ji užėjo tik į tą didįjį kambarį, pati atsirakino. Kai O. neįėjo į kambarį, ji užsuko pas ją į darbą. Jos vyras su O. sūnumi padėjo išnešti skalbimo mašiną, bet ta mašina tuo metu jau buvo išnešta į laiptinę. Kas ją išnešė, nežino. O. liko pas ją nakvoti, sakė, kad nesaugiai jaučiasi. Ji nakvojo keletą kartų, nedažnai. Kai buvo atvažiavusi policija atvažiavusi, ją sikvietė O.. Visi buvo susijaudinę, bet nešaukė, K. buvo pasiėmusi „popierius“ sakė, kad O. ten niekas nepriklauso. Policija ir į vieną pusę žiūrėjo, ir į kitą, dar pasiūlė išsikviesti „24 valandas“ (televizijos laida), kai žentas pasakė „čia jos nieko nėra“. O. užsiminė, kad ji ten turi teisę gyventi. Tada ėjo kalba, kad bute negali būti K. brolis, kuris tuo metu buvo pavadintas „asocialiu asmeniu“. K. nepageidavo, kad brolis tame bute būtų, nors jis ten buvo ramiai, gulėjo lovoje, buvo blaivus. Man susidarė įspūdis, kad mama ir dukra iki dovanojimo sutarčių nesutarė. Pamena ankstesnį K. išlėkimą su K. žodžiais; „P. išdurnėjo, butą nori parduoti, mums čia vietos nebėra“. Ji O. sakė dėl triukšmingo išsiskyrimo ir dėl dovanojimo sutarties: „tu tai ligota, tu vaistų prigeri, gal tau tas protas ir nesudirba, bet K. sveiko proto išlikusi ir vėl parlėkti į peklą...,,. Nemano, kad buvo sudarytos normalios sąlygos tame bute gyventi O.. Patarė atsiskirti savo kambarį, bet O. sakė, kad neturi kaip to padaryti, nes balkonas bendras, jaunimas nori parūkyti, jai vietos nėra. Vienas kambarys sujungtas su virtuve. Mano, nereikalinga ji buvo ten, pas O. niekas ateiti negalėjo, o jaunimas norėjo ir pašvęsti, ir „pabaliavoti‘.

Liudytoja V. P. parodė, kad kai O. atvažiuoja iš Šiaulių pas gydytojus, paprašo pernakvoti. Priėmė daug kartų pernakvoti, nes ją gerai pažįsta. Užeina ir arbatos atsigerti, apsiverkia, pasidejuoja, kad su dukra nesutaria dėl buto. Neklausė, ar turi buto raktus. Sakydavo, kad su dukra nenori pyktis, nenori nervintis, todėl pas dukrą neidavo nakvoti.

Liudytoja I. L. parodė, kad kai su ieškove kartu gydėsi Respublikinėje Šiaulių ligoninėje suaugusiųjų psichiatrijos skyriuje 52 paras ir tik vieną kartą per 52 paras dukra su savo sūneliu buvo atvažiavusi mamos aplankyti į ligoninę. Girdėjo, kad tarp jų vyko pokalbis dėl buto: dukra pakeltu ton mamos klausė, ar jį išnuomos, gal įleis kažką kitą gyventi, klausė, gal advokatą reikia samdytis, o O. pasiūlė tartis gražiuoju. Nesijautė tarp jų ryšio kaip tarp motinos ir dukters, matėsi, kad jos buvo susipykę. Kai dukra išvažiavo, O. pasidarė labai blogai, ji verkė. Papasakojo, jog su dukra nesutaria dėl buto, kad ji butą užrašė po pusę anūkėliui ir dukrai, o dabar ji liko be nieko, kaip išvaryta. Minėjo, kad spyna buvo pakeista, kad žinutes gauna, jog ji tegali į butą ateiti „pagal žinutes“ – ateis, pasiims kažką ir vėl išeis. Nusistebėjo, kad ji galėjo tokį liapsusą padaryti. O. labai verkė, sakė „nežinau, kaip aš pasirašiau“. Ji O. sakė, kad gal ją turėjo labai nugirdyti, kad taip pasielgtų, juk ji antidepresantus vartoja, tai nežinia, kaip galėjo paveikti. Sakė O., kad galėjo pusę buto palikti sūnui, kitą pusę dukrai, arba sau pusę buto pasilikti. Ji sakė, kad pagalvojusi, jog dukra ją prižiūrės senatvėje, juk ji be sveikatos. O. sakė, kad turi kambarį ir iki mirties tame kambaryje turi teisę gyventi, bet per tą kambarį eina kiti rūkyti į balkoną. Yra buvusi tame bute, O. buvo nusivedusi. Ji turėjo raktus, aprodė kambarį. Matė, kad tame kambaryje yra balkonas, kambarys tvarkingas. Tuo metu dukros ir anūko bute nebuvo. Su O. nekalbėjo, dėl ko ji buto dalį padovanojo anūkui.

Liudytoja L. P. parodė, kad O. pusę buto padovanojo anūkui, nes už butą reikėjo daug mokėti, tikėjosi, kad reikės daug mažiau mokėti, gaus kompensaciją. Apie tai jai sakė pati O. P., po to, kai padovanojo butą. O. džiaugėsi, kad anūkui padovanojo tą pusę buto. Apie kitą sutartį žino tiek, kad kai O. „sumažino grupę“, ji gaudavo mažesnius pinigus, todėl prašė K. su T., kad grįžtų gyventi su sąlyga, kad butą padovanos. Ji sakė, kad nebegalės už butą išsimokėti. Kad būtent O. kvietėsi dukrą su žentu ten gyventi, sakė ir K., ir ji pati. Po antrosios dovanojimo sutarties surašymo, su O. P. nebebendravo. K. A. rodė sutartį, todėl žino, kad butą O. padovanojo su sąlyga, kad ji tame bute gyvens. Su O. nėra susipykę,, tiesiog nebeatitinka interesai ir nebendrauja. O. jai nesiskundė, kad buvo apgauta, kad dukra nevykdo sutarties. Kai O. pusę buto padovanojo anūkui, dukra tame bute negyveno, jie tuo metu gyveno Rozalime. Jie turėjo, kur gyventi. K. tame bute apsigyveno pernai pavasarį, kai pusė buto buvo jai padovanota. Apie konfliktus dėl baldų nežino, tik matė O. baldus - staliuką ir virtuvinį komplektėlį pas jos draugą. Kaip jie ten atsirado, nežino.

Liudytojas V. M. parodė, kad supranta, jog tarp ieškovės ir atsakovės dabar santykiai negeri, jos pykstasi dėl turto. Būna, kad O. P. pasiprašo pas jį nakvoti, sako, kad dukra neįsileidžia, buto spynos yra pakeistos. O. P. buvo sakiusi, kad baldus reikia išvežti, nes dukra meta lauk. Tada ji atėjo verkdama. Jis buvo nuėjęs išvežti baldų, bet niekas neįleido. Su juo kartu buvo O. P. ir jos sūnus. Jie raktus turėjo, rakino duris ir negalėjo atrakinti. O. P. skambino dukrai į darbą ar kažkur, bet nieko nepavyko. O. P. atėjo pas verkdama, sakė, kad jos baldus meta lauk, prašė, kad padėtų, išvežtų juos kur nors parduoti. Padėjo, parvežė virtuvinius baldus pas jį. O. P. dėjo skelbimus, kad parduoda baldus. Baldai pas jį garaže išbuvo mėnesį, po to jis pasiūlė baldus pastatyti pas jį, sumokėjo jai 500 Lt. Iš O. P. girdėjo, kad bute dažnai vyksta „baliai“, triukšmaujama, ji ten negali būti. Jis nėra buvęs ten, kai buvo „baliavojama“, tik O. ateina verkdama, skundžiasi, kad negali ten būti, nes visi šaukia. Girdėjo, kad buvo toks atvejis, kad lauke buvo prikruvinta. Nežino, iš kokio buto ten prikruvino. Girdėjo, kad naktį lakstė kruvini, kažkokią mašiną sudaužė. Kol turtas nebuvo padovanotas, O. neatlėkdavo pas jį nakvoti. O. anksčiau pas jį ateidavo, po to pradėjo nebeateiti. Sakė jai, kad kažkas su ja nebegerai, tačiau ji nieko nebesakė. Jo žmona yra mirusi 2011 metais. Po žmonos mirties santykiai su O. P. nepasidarė artimesni, su ja yra seniai pažįstami – pažinojo jos vyrą, kol žmona buvo gyva, O. P. vežiojo ją į Vilnių, jos bendravo. O. P. pas jį negyveno, ji ateina, pabūna ir išeina. Jie gyvena toje pačioje gatvėje, kitoje gatvės pusėje, todėl įvardija save O. P. kaimynu, nes gyvena nuo jos gal 30 metrų atstumu. Iš pradžių nežinojo apie dovanojimo sutartis, paskui papasakojo, kad pirma padovanojo pusę buto anūkui K., po to padovanojo ir kitą buto pusę. Jis turi namą P. gatvėje. Neplanavo su O. P. kartu gyventi, bendro ūkio nevedė.

Liudytoja E. J. parodė, kad O. P. gyveno bute Pakruojyje P. gatvėje, su dukra, anūkėliu, žentu. Dabar ji turi kambarį su visais baldais – lova, spinta ir viskuo. Daug baldų ji išnešė pas savo draugą. Kai ji būdavo prie vaikiuko, kai jis susirgdavo, O. ateidavo, atsirakindavo, įeidavo, ką norėdavo, tą pasiimdavo, nes ten buvo jos kambarys. Prieš dovanodama, O. buvo atėjusi pas ją, ji žino, ką jai tada pasakė. Po to ji atėjo po savaitės ir pasakė, kad padovanojo dukrai. Pasisakė turinti kambarį, todėl ji kaip teta pasakė: „tai ir gyvenkit gražiai“. Kai dovanojo anūkui, ji nesitarė, o prieš dovanojimą dukrai, apie tai O. pasisakė. Ji patarė, kad nedovanotų, nes mano kaip seno žmogaus tokia nuomonė, iš patirties. O ji po savaitės atėjo ir pasakė, kad padovanojo. O. nebuvo skriaudžiama, ji galėjo ten viskuo naudotis. Ji nebūdavo bute, nematė, kad K. A. „baliavotų“, bet kiek yra buvusi, tai niekas ten nevaikščiodavo. O. P. savo dukra jai nesiskųsdavo. Nebuvo taip, kad O. kambarys būtų užgriozdintas baldais. Ji turėjo atskirą kambariuką. Ji virtuvės baldus išnešė pas draugą. Buvo baldų kitame kambaryje, kur O. sakydavo, kad yra anūkėlio. O. nesakė, kodėl nori pusę buto dovanoti dukrai. Kai dukra gyveno pas savo vyro tėvus, O. gyveno su draugu V. M.. O. anūką K. prižiūrėjo ji, o ne O., nes gal O. negalėdavo, gal jai reikėdavo išeiti ar išvažiuoti. Jos paprašydavo K. A. ir ji prižiūrėdavo. K. A. ją atsiveždavo ir parveždavo. Kai jai prižiūrint anūką, bute apsilankydavo O. P., jos bendraudavo, pašnekėdavo, su K. pažaisdavo. O. P. nusiskundimų dėl dukros elgesio neišsakė. Mama ir dukra nesutarė, bet ji nežino, kodėl. Anksčiau būdavo, kad motina su dukra visur kartu eidavo – ar išėjimai kokie, ar „baliai“. Jos pradėjo paskutiniu metu nesutarti. K. nieko neklausė dėl tėvo palikimo, kaip tą palikimą susitvarkyti, tik ji pati jai sakydavo, kad jai galbūt kažkas yra ir iš tėvo.

Liudytojas T. A. parodė, kad prieš padovanojant pusę buto jo sūnui, uošvė tvarkėsi kompensaciją, nepavyko, todėl nusprendė užrašyti pusę buto sūnui. Jo žmonai ji buvo sakiusi, kad nebegali išlaikyti buto, siūlė eiti gyventi. Kai dvejus metus jie gyveno P. kaime, uošvė atvažiuodavo, sakydavo, kad eitų gyventi. Kai uošvė padovanojo pusę buto anūkui, jie gyveno P. kaime. Ji tai padarė, kad gautų kompensaciją, nes jai vienai buvo per didelis buto plotas. Tačiau kompensacijos negavo, nežino kodėl. Po dovanojimo jie pradėjo remontuoti, o padavus į teismą, remontai sustojo. Prieš tai buvo suremontavęs vieną kambarį, duris pakeitė, dabar vonią sutvarkė, pilną kapitalinį remontą padarė, tai vėl varo į gatvę. Jie galėjo P. kaime ir toliau gyventi, bet kai išsikėlė gyventi į Pakruojį, butą atidavė broliui, nes jo šeima pagausėjo. Brolis gyveno šalia. Dabar nebeturi, kur sugrįžti. Kai kėlėsi gyventi į Pakruojį, uošvė sakė „gyvenkit, viskas bus puikiai“. Ji pati ten kurį laiką gyveno savo kambaryje. Po to atsirado žmonos brolis, kuris su kažkieno raktais įeidavo į kambarį. O. P. ėmė užkliūti tai, kodėl jie savo kambarį užrakina. O. P. kambaryje atsirasdavo ir jos sūnus. Jis nesutiko, kad jis ten gyventų. Buvo iškvietę policiją. Pirmą kartą policija nevažiavo. Po kiek laiko vėl policiją iškvietė, kai žmonos brolis atsirado bute vakare, kai nebuvo O. P. Atvažiavo policija, parėjo O. P. Ji prie policijos pasakė, kad ji čia negyvena, nenori gyventi. Tuo metu ji buvo pasikvietusi savo draugę D. B., kurią policija išprašė. Nežino, dėl ko O. P. nenori tame bute gyventi. Mano, kad ji ir dabar gali bute gyventi. Raktus ji turi, gali įeiti. Nuo jos kambario spyna yra, raktas yra pas ją pačią. Bendromis patalpomis ji gali naudotis. Žmonos brolis kartu su O. P. gyveno pačią pirmą savaitę, kai jie atėjo ten gyventi, po to kažkur dingo. Iš pradžių suremontavo tą kambarį, kuriame dabar gyvena. Įdėjo savo ir O. P. kambariams duris. Tai buvo iki išprašymo iš buto. Po remonto padarymo juos išvijo. Tada išėjo gyventi į P. kaimą. Dėl remonto išlaidų nebuvo sutarę, remontavo savo lėšomis. Durys kainavo po 400 Lt, kambario remontui išleido virš 1000 Lt. Vonią remontuoti pradėjo dar prie padovanojimą. Remontas kainavo 4000 Lt. Kalbos apie tai, kad O. P. kompensuos išlaidas, nebuvo. Ji tik žadėjo padovanoti butą. Jos pažadais tikėjo. Jaučiasi nesaugiai, kai dažnai keičiasi ieškovės planai. Kito gyvenamojo būsto nesusirastų. Jeigu sutartys būtų panaikintos, savininke vėl taptų O. P. ir ji jiems pasiūlytų iš buto išsikelti, tektų išeiti „į gatvę“. Neturėtų kur kitur išeiti. Kai buvo surašyta pirmoji dovanojimo sutartis, mano, O. P. sveikatos būklė buvo normali. Ji sugebėjo reikšti mintis, suvokė, kas jai yra sakoma. Ji tuo metu rinkimuose dalyvaudavo. Nežino, kas organizavo sutarčių sutvarkymą pas notarę. Laiko, kad O. P. yra jo šeimos narys. Kad reikia remontuoti vonią, O. P. pati, pas juos atvažiavusi, prašė, sakė, kad „užrašys“ viską. Virtuvės komplektas buvo ne jos kambaryje, o tame kambaryje, kur pradėtas dėl vaiko remontuoti. O. P. sakė, kad virtuvinį komplektą nukabintų, padėtų į tą kambarį, nes jis buvo atsivežęs savo baldus. Po kiek laiko jai prireikė skalbyklės, nes jie jos skalbimo mašina naudojosi. Tai skambimo mašiną buvo atnešęs ir pastatęs į jos kambarį. Ten buvo galima laisvai vaikščioti, ta skalbimo mašina niekam netrukdė. Vonios remontą darė pats, ir dar vienas žmogus - giminaitis. Jam niekaip neatsilygino, atidavė tik dujinę viryklę, kuri buvo O. P. Ji pati liepė atiduoti. Jis buvo namuose, kai buvo policija iškviesta. Mano, kad reikia, kad pati O. P. būtų namuose, jeigu leidžia sūnui savo kambaryje nakvoti. Būna taip, kad jie eina į darbą ir randa duris paliktas atrakintas. Apie O. P. ligas žino, žinau, kad turėjo operacijas. Ar O. P. gulėjo ligoninėje, nežino, nesidomi, aplankyti nebuvo. Iš P. persikelti į Pakruojį jiems pasiūlė pati O. P.

Liudytoja D. A. parodė, kad kai susituokė sūnus su marčia, jie pradėjo gyventi Pakruojyje pas K. motiną O. P. 2009 m. pavasarį mama išvažiavo į Šiaulius su draugu gyventi, ten nuomojosi butą, atsisakiusi darbo Pakruojyje. Ji atvažiuodavo kas antrą savaitę pas K. žiūrėti vaikiuko. Kai rudenį prasidėjo šildymas, kadangi ji dirba seniūnijoje, pasiūlė pabandyti tvarkytis šildymo išlaidų kompensaciją. Butas buvo O. P. vardu. Reikėjo rašyti du prašymus, kadangi tai buvo dvi atskiros šeimos. Kompensacijos gauti negalėjo, nes turimas turtas viršijo nustatytus normatyvus. Gyveno normaliai, jokių problemų nebuvo. Kai K. buvo dveji metukai, mama pareiškė, kad vaikai per savaitę išsikraustytų. Sūnus susirado transportą. Jos vyras ir kitas sūnus padėjo ir jie tą patį vakarą išsikėlė pas juos gyventi, kadangi tuo metu P. kaime butas nebuvo pabaigtas įrengti. Jie pas juos su mažu vaikiuku svetainėje gyveno du mėnesius. Paskui išsikraustė. K. pasisakė, kad jos mama savo anūkui K. padovanojo pusę buto, vėl tvarkėsi kompensaciją, kompensacijos gauti negalėjo, nes metų pabaigoje O. P. buvo dirbusi UAB „A. C.“, T. gerai uždirbo, todėl pajamos buvo per didelės. Netiki ieškovės teiginiais, kad jų namuose vyksta kažkokios orgijos ar „baliai“, kadangi T. yra visiškai nevartojantis alkoholio. Vėliau K. pasigyrė, kad ją vėl kviečia gyventi į Pakruojį, tačiau ji perspėjo, kad neitų ten gyventi, nes gali vėl išvaryti. K. sakė, kad bus geriau, erdviau, mama pažadėjusi leisti remontuotis. O jie pradžioje, kai ten gyveno, viename kambaryje pasidarė remontą – iškalė gipsu, išklojo parketą, pakeitė duris. Buvo gaila, kad tokiu būdu vaikai ištaškė pinigus. Stengėsi vaikams padėti, tik vaikai jos neklausė ir išsikraustė. Susipirko vonios plyteles, vonią, pradėjo remontus. Jiems remontuotis padėjo K. dėdė. K. sakė, kad likusią buto dalį mama jai padovanos ir todėl ji niekur jų nebeišvarys. Vaikai ten pradėjo 2012 m. balandžio pradžioje remontą darytis, o mama jiems butą užrašė po mėnesio. K. mama tą laiką gyveno savo kambaryje, o paskui ji išėjo. Ji išėjo dėl to, kad susirado draugą. Sąlygos K. mamai ten gyventi buvo sudarytos ir yra iki šiol, niekas jos nevaro. Vaikai jai buvo pasakę, kad savo pensiją naudotų savo reikmėms, už maistą ir butą jai mokėti nereikėjo. Vaikai sumokėjo skolas už butą, nes buvo skola už vandenį ar dar kažką. Ji dažnai būna Pakruojyje, atvažiuoja darbo reikalais, o K. ją parveža. Vieną kartą buvo pas K. namuose, kai atėjo jos mama, pati atsirakino duris. Pasisveikinom, viskas buvo normaliai. Žino, kad O. P. operuota skydliaukė. Jos požiūris į neįgalumą yra toks; jos sūnui, kuris turi trečią invalidumo grupę, ji yra pasakiusi „įjunk durnių, nueik pas Stabinskienę ir gausi antrą grupę ir pinigai bus didesni“. Taip išeina, kad ji pati, kada nori serga, kada nori, ne. Yra įsitikinusi, kad netiesa, kaip kad ji rašo, jos sudarė sutartis paveikta slogių nuotaikų, ligų. K. jai yra palikusi pačios O. P. surašytą testamentą, kuriuo visą nekilnojamąjį turtą paliko savo anūkui. Testamentas dabar jau yra negaliojantis. O. P. dalyvavo ne vienuose rinkimuose kaip komisijos pirmininkė ar pavaduotoja. Dar ji dalyvavo gyventojų surašyme. O. P. nėra sakiusi, kad padarė klaidą, kad padovanojo butą anūkui ir dukrai. Jai ji nesiguodė. Nežino, dėl ko buvo surašytas testamentas. Dovanojo buto dalį anūkui gal iš meilės jam. Nežino, kas nulėmė apsisprendimą pusę buto dovanoti K.. Kai buvo sudaromos dovanojimo sutartys, tuo metu su O. P. bendraudavo tik pasisveikindamos, nedažnai. Po to, kai ji buvo išvariusi vaikus, iš viso mažai bendraudavo. Kartu buvo, kai buvo vaiko gimtadienis. Santykiai nebuvo labai artimi. Sutarčių sudarymo laiku pas O. P. neteko pastebėti depresijos ar orientacijos praradimo. Vaikams atsikėlus gyventi į tą butą, vaikai sakė, kad buvo susidariusi skola už vandenį ar kitus komunalinius patarnavimus, tačiau skolos sumos nežino.

Liudytojas G. A. parodė, kad lankydavosi savo brolio šeimoje dar 2009 metais, kai jie gyveno Pakruojyje. Mano, K. A. santykiai su motina buvo normalūs, po to jos susipyko, mama juos išvarė. Brolio šeima gyveno dabartinėje jo buto dalyje už sienos. Dabar jis ten gyvena – prasiplėtė savo butą. Jiems nebėra kur grįžti. Trijų kambarių ir virtuvės butą dalinasi dvi šeimos. K. sakė, kad mama ją pasikvietė gyventi atgal į Pakruojį dėl to, kad nebeišlaiko buto. Kokios buvo K. motinos pajamos, nesidomėjo. Apie dovanojimo sutarčių sudarymą žino, kad iš pradžių K. užrašė pusę buto, o kai jie persikėlė, likusią buto dalį padovanojo K.. Apie išsikėlimo iš buto aplinkybes girdėjo iš K., kad O. P. niekas iš to buto neišvarė, ji pati išėjo. Savo brolio šeimoje lankosi retai, nes neturi kada. Buvo svečiuose praėjusį šeštadienį, kas ten ką daužė, nežino. Gal ir jo brolis Egidijus ten nelabai kaip elgėsi, bet jo ten nebebuvo, buvo išvažiavęs namo. Jis nieko nematė, tik matė, kad jo mamos mašina buvo be langų. Jam sakė, kad mašinos langus išdaužė jo brolis. Jis buvo šiek tiek išgėręs, nes „baliuose“ visi būna paragavę. Jis rūko lauke. Gyvena antrame aukšte. Jeigu atvyksta pas K., pas ją nerūko, atvažiuodamas parūko prie laiptinės ir viskas.

Pakruojo rajono savivaldybės administracijos vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovė Giedrė Židonienė teismo posėdžio metu davė išvadą, nurodydama, jog prašoma pripažinti negaliojančia 2011-11-29 dovanojimo sutartis sudaryta be jokių sąlygų, o kadangi dovanojimo sutartyje ieškovė nurodė, kad sutartis sudaryta gera šalių valia, vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo, protingumo bei šalių lygiateisiškumo principais, nebuvo naudotas joks spaudimas, be to, močiutė pati nusprendė savo anūkui padovanoti dalį buto, todėl mano, kad sutartis nėra naikintina ir, atstovaujant vaiko interesus, jie tikrai būtų pažeisti tokiu atveju, jeigu vaikas liktų be paskutinio gyvenamojo būsto.

Iš 2011 m. lapkričio 29 d. dovanojimo sutarties matyti, kad ieškovė O. P. padovanojo savo vaikaičiui K. A., a. k. (duomenys neskelbtini) ½ dalį buto, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), notarinio registro Nr. 4268 (5-7 b. l.).

Iš 2012 m. gegužės 7 d. dovanojimo sutarties matyti, kad ieškovė O. P. padovanojo savo dukrai atsakovei K. A., a. k. (duomenys neskelbtini) ½ dalį buto, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), notarinio registro Nr. 1385 (8-10 b. l.).

Iš pareiškimo matyti, kad O. P. 2012 m. lapkričio 9 d. pateikė pareiškimą Pakruojo rajono policijos komisariatui, pranešdama apie tai, kad po buto dovanojimo sutarties, nors pagal ją turi teisę gyventi bute iki savo mirties, praėjus dviems savaitėms, dukra sunešė jos baldus ir buitinę techniką į vieną jos kambarį, pradėjo kartu su žentu psichologinį terorą, pakeitė spyną, dėl ko ji negali patekti į namus ir juose gyventi, nes yra išvaryta (11 b. l.).

Iš neįgaliojo pažymėjimo kopijos matyti, kad O. P. darbingumo lygis – 55 procentai laikotarpiu nuo 2012-03-21 iki 2013-03-20 (12 b. l.).

Iš VšĮ Pakruojo rajono PSPC rašto matyti, kad O. P. nuo 2005 m. atsirado nuotaikos svyravimai, nerimas, nuo 2006-08-18 lankėsi pas gydytoją psichiatrą 2006 metais diagnozuotas mišrus nerimo ir depresijos sutrikimas, paskirtas gydymas antidepresantais, trankviliantais, gydėsi apie pusė metų. 2009-03-24 pakartotinai konsultuota gydytojo psichiatro, diagnozuota vidutinio sunkumo depresija. 2010-03-24 pablogėjo sveikata, diagnozuotas pasikartojantis depresinis sutrikimas, vidutinio sunkumo laipsnio. 2012 m. gegužės mėnesį pablogėjo sveikata, skirtas gydymas, sveikata pagerėjo. 2012-10-30 O. P. kreipėsi vėl dėl pablogėjusios sveikatos po konfliktų su dukra, nes padovanojo butą dukrai. Rekomenduota psichologo konsultacija ir esant reikalui,- stacionarinis gydymas psichikos stacionare (13 b. l.).

Iš išrašo iš medicininių dokumentų matyti O. P. susirgimai ir diagnozės (14 b. l.).

Iš Epikrizės iš ligos istorijos matyti, kad O. P. laikotarpiu nuo 2012-11-13 iki 2013-01-03 gydėsi VšĮ Respublikinės ligoninės Moters ir vaiko klinikos suaugusiųjų psichiatrijos skyriuje, diagnozė – pasikartojantis depresinis sutrikimas, vidutinio sunkumo epizodas, potrauminis streso sutrikimas (15 b. l.).

Iš pažymos apie asmens deklaruotą gyvenamąją vietą matyti, kad O. P. 1996-04-05 deklaravo savo gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini) (38 b. l.).

Iš faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo su fotonuotraukomis matyti, kad antstolė Vaiva Šimkienė 2012 m. gruodžio 6 d., laikotarpiu nuo 9.05 val. iki 9.25 val., K. A. pavedimu konstatavo faktines aplinkybes: kad bute, adresu (duomenys neskelbtini), viename iš kambarių gyvena O. P. ir šiame bute yra jai priklausantys daiktai: baldai, televizorius, skalbyklė, ventiliatorius ir t.t., taip pat kai kurie daiktai esantys virtuvėje-svetainėje (39-45 b. l.).

Iš Šiaulių apskrities VPK Pakruojo rajono PK viršininko rašto bei Šiaulių apskrities VPK Pakruojo rajono PK VPS Prevencijos poskyrio tyrėjos L. M. nutarimo nepradėti administracinės bylos teisenos matyti, kad ištyrus Šiaulių apskrities VPK Pakruojo rajono PK K. A. 2012-11-25 užregistruotą protokolą-pareiškimą, kuriuo buvo prašoma išaiškinti jos motinai O. P., jog buto dalimi, kuri dovanota K. A., ir šia sutartimi leista motinai naudotis ir gyventi, negalima leisti gyventi ir naudotis motinos sūnui A. P., 2012-12-07 remiantis LR ATPK 250 straipsnio 1 dalies 1 punktu, priimtas nutarimas nepradėti administracinės bylos teisenos, nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties, apie tai informuota pareiškėja (46-47 b. l.).

Iš LR vyriausiosios rinkimų komisijos internetinio tinklapio išrašų matyti, kad O. P. 2009 m. Respublikos Prezidento rinkimuose ir 2011-02-27 savivaldybių tarybų rinkimuose Pakruojo rajono rinkimų apygardoje Ž. rinkimų apylinkėje ėjo apylinkės rinkimų komisijos pirmininkės pareigas. 2012-10-14 LR Seimo rinkimuos O. P. Pakruojo-Joniškio rinkimų apygardoje Ž. rinkimų apylinkėje ėjo taip pat apylinkės rinkimų komisijoje pirmininkės pareigas (48-50 b. l.).

Iš UAB „A.“ direktoriaus duotos charakteristikos matyti, kad A. P. UAB „A.“ dirba nuo 2012-07-21, charakterizuojamas teigiamai, drausminių nuobaudų neturi, nepastebėtas polinkis į svaigiuosius gėrimus ar narkotines medžiagas (63 b. l.).

Iš AB „M.“ gen.direktoriaus duotos charakteristikos matyti, kad T. A. AB „M.“ dirba nuo 2012-04-17, charakterizuojamas teigiamai (87 b. l.).

Iš UAB „Parketo gamyba“ direktoriaus duotos charakteristikos matyti, kad K. A. UAB „P. G.“ kavinėje „G.“ dirba nuo 2007-09-04, charakterizuojamas teigiamai, žalingų įpročių neturi, nuobaudų nėra gavusi (88 b. l.).

Iš faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo matyti, kad antstolė G. V. 2013 m. gegužės 10 d., O. P. prašymu konstatavo faktines aplinkybes apie pateiktame mobiliojo ryšio telefone NOKIA esančią SMS žinutę, gautą iš telefono Nr. +37062738713, siųstą 2012-11-07 16.46.10 val., kurioje siuntėjas K. E. nurodė, jog rytoj rytą gali ateiti ir paimti ką nori, o ne tada, kai jos nėra (117 b. l.).

Iš testamento matyti, kad O. P. 2009-11-24 sudarė oficialųjį testamentą Pakruojo rajono notarų biure, patvirtino notarė Nijolė Daubarienė, notarinio registro Nr. 4482, kuriuo jai priklausantį butą su rūsiu, esantį (duomenys neskelbtini), palieka savo vaikaičiui K. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), o visą likusį savo turtą, kur jis bebūtų ir iš ko jis besusidėtų jos mirties dienoje, palieka savo dukrai K. A., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenančiai (duomenys neskelbtini) (118 b. l.).

Iš Šiaulių apskrities VPK Pakruojo rajono PK medžiagos nepradėti administracinės bylos teisenos matyti, kad 2012-11-25 pagal Šiaulių apskrities VPK Pakruojo rajono PK VPS patrulių būrio patrulio Sauliaus Šimoliūno paimtą protokolą-pareiškimą iš K. A. dėl išaiškinimo jos motinai O. P., jog K. A. priklausančiame bute turi teisę naudotis ir gyventi tik motina, o ne be jos žinios besilankančiam pareiškėjos broliui A. P., atliktas tyrimas, surinkta medžiaga: nuosavybės teisę patvirtinantys dokumentai, apklausta pareiškėja K. P., žodiškai pasikalbėta su O. P. ir 2012-12-07 Šiaulių apskrities VPK Pakruojo rajono PK VPS Prevencijos poskyrio tyrėjos Linos Martišienės priimtas nutarimas nepradėti administracinės bylos teisenos, nes nėra administracinio teisės pažeidimo sudėties, iš tyrimo duomenų nustatyta, jog tarp pareiškėjos K. A. ir jos motinos O. P. kilęs ginčas nagrinėtinas teisme civilinio proceso tvarka. Apie tyrimo rezultatus pranešta pareiškėjai.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys ir patikslintas ieškinys atmestini.

Ieškovė O. P. galutinai sutikslinusi savo ieškinį, prašė: pripažinti negaliojančia 2011 m. lapkričio 29 d. dovanojimo sutartį, kuria ieškovė padovanojo savo vaikaičiui atsakovui K. A. ½ dalį buto su rūsiu, esantį (duomenys neskelbtini), kaip sandorio negaliojimo pagrindą nurodė Lietuvos Respublikos CK 1.90 straipsnį, teigdama, jog dovanojimo sandoris sudarytas dėl suklydimo; taip pat prašė panaikinti 2012 m. gegužės 7 d. dovanojimo sutartį, kuria ieškovė padovanojo dukrai atsakovei K. A. ½ dalį buto su rūsiu, esantį (duomenys neskelbtini), dovanojimo panaikinimą nurodydama Lietuvos Respublikos CK 6.472 straipsnio pagrindą, teigdama, jog dukra, nevykdo sutartyje įtvirtintos sąlygos - neleidžia jai gyventi bute, atlieka prieš ją tokius veiksmus, kurie yra smerktini moralės požiūriu. Prašė taikyti restituciją ir grąžinti ieškovei butą asmeninės nuosavybės teise.

Tiek teisės doktrinoje, tiek Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse, tiek ir Lietuvos Aukščiausiojo teismo praktikoje nurodoma, jog sandoriai – tai sąmoningi, laisva valia atliekami asmenų veiksmai, kuriais siekiama teisinio rezultato, t. y. jais siekiama sukurti, pakeisti ar panaikinti civilines teises ir pareigas (CK 1.63 str. 1 d.). Šiuolaikinėje civilinėje teisėje pripažįstama, kad civilinių santykių dalyviai, sudarydami sutartis, yra lygūs ir laisvi sukurti civilines teises ir pareigas, t. y. sutarties šalys turi teisę savo nuožiūra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas (CK 6.156 str. 1 d.). Sandorių negaliojimo instituto paskirtis – siekti, kad civiliniuose santykiuose būtų užtikrintas teisėtumas. Įstatymo nustatyti sandorių negaliojimo pagrindai suponuoja, kad sandoriai ir jų pagrindu susiklostę civiliniai teisiniai santykiai būtų stabilūs, būtų apgintos civilinių teisinių santykių subjektų teisės, įgytos šių sandorių pagrindu. Taigi kita sandorių negaliojimo instituto paskirtis saistoma civilinių teisinių santykių stabilumo, įgytų teisių ilgaamžiškumo ir jų gerbimo.

Šiuo nagrinėjamu atveju, kaip minėta, ieškovė pirmąją - 2011 m. lapkričio 29 d. dovanojimo sutartį dėl ½ dalies buto su rūsiu dovanojimo savo vaikaičiui atsakovui K. A. prašė pripažinti negaliojančia būtent CK 1.90 straipsnio pagrindu, t.y. jog ji sudarydama šį sandorį suklydo. Pažymėtina, jog suklydimas – tai neteisingas sudaromo sandorio suvokimas; suklydimo atveju neteisingai suvokiamas sandorio turinys arba neteisingai išreiškiama valia sudaryti sandorį. Dėl suklydimo sudaryti sandoriai turi valios trūkumų; ją nulemia neteisingai suvoktos esminės sandorio aplinkybės arba netiksli valios išraiška (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. spalio 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-504/2008). Taigi, tam, kad sandoris būtų pripažintas negaliojančiu CK 1.90 straipsnio pagrindu, šalies suklydimas sudarant sandorį turi būti esminis. Būtent esminiu laikytinas suklydimas dėl svarbių sudariusiam sandorį asmeniui aplinkybių, kurias teisingai suvokdamas sandorio nebūtų sudaręs. Todėl vertinant, ar suklydimas gali būti kvalifikuojamas kaip esminis, būtina atsižvelgti į tai, dėl ko buvo suklysta, nes ne bet koks suklydimas yra pagrindas sandorį pripažinti negaliojančiu. Suklydimas laikomas esminiu, jeigu suklystama dėl sandorio esmės, kitos sandorio šalies, sandorio dalyko, jo kokybės, esminių sandorio sąlygų (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2000 m. spalio 9 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-974/2000, 2005 m. spalio 19 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-378/2005, 2009 m. lapkričio 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-531/2009 ir kt.). Be to, kasacinio teismo praktikoje aiškinant esminio suklydimo sąlygas, remiamasi ir Tarptautinės teisės unifikavimo instituto (UNIDROIT) parengtų Tarptautinių komercinių sutarčių principais, kur 3.5 straipsnyje įtvirtintas esminiu laikomas suklydimas, kuris, sudarant sutartį, buvo toks reikšmingas, kad protingas asmuo, esant analogiškai padėčiai, būtų ją sudaręs kitomis sąlygomis arba apskritai nesudaręs, žinodamas tikrąją padėtį, o kita šalis taip pat klydo arba prisidėjo prie suklydimo, arba žinojo arba turėjo žinoti apie suklydimą ir klystančios šalies neinformavo apie tikrąją padėtį, jeigu šios neatskleidimas neatitiko protingos ir sąžiningos komercinės praktikos. Kartu pažymėtina, jog Lietuvos Aukščiausiasis Teismas taip pat yra akcentavęs, jog vertinant, ar buvo suklysta, taikytinas protingumo kriterijus, t. y. šalies, teigiančios, kad ji suklydo, elgesys vertinamas, atsižvelgiant į apdairaus, atidaus žmogaus elgesį tokioms pačiomis aplinkybėmis. Protingumo principas reiškia, kad, esant sutarties laisvei ir asmenų lygiateisiškumui, kiekvienas asmuo privalo pats rūpintis savo teisėmis ir pareigomis. Prieš atlikdamas bet kokį veiksmą, asmuo turi apsvarstyti galimus tokio veiksmo teisinius padarinius. Teisių ir pareigų klaidingas įsivaizdavimas negali būti pripažintas suklydimu, jeigu jis įvyko dėl sandorio šalies neapdairumo, neatidumo ar nerūpestingumo. Vertinant, ar apskritai buvo suklysta, reikia atsižvelgti į sandorio šalies amžių, išsilavinimą, sandorio sudarymo aplinkybes ir kitas svarbias aplinkybes. Suklydimą galima konstatuoti buvus tik tuo atveju, jeigu suklysta dėl esminių sandorio elementų, egzistavusių sandorio sudarymo metu, bet ne dėl aplinkybių, atsiradusių po jo sudarymo (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo teismo Civilinių bylų skyriaus 2009 m. lapkričio 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje 3K-3-531/2009). Pareiga įrodyti, kad suklysta ir kad suklydimas buvo esminis, tenka šaliai, kuri prašo dėl suklydimo sudarytą sandorį pripažinti negaliojančiu (CPK 12, 178 straipsniai).

Ieškovė O. P. savo suklydimą dėl 2011 m. lapkričio 29 d. dovanojimo sutarties iš esmės argumentavo tuo, kad ji, sudarydama šį dovanojimo sandorį, buvo paveikta ligų, nes sirgo nuo 2005 metų, jai nuo 2006 metų diagnozuotas mišrus nerimo ir depresijos sutrikimas, vartojo gydytojo paskirtus vaistus – antidepresantus, trankviliantus, normalioje būsenoje esantis žmogus, žinodamas tikrąją padėtį, t.y. prarasdama nuosavybės teisę į jai priklausiusį paskutinį turtą, taip tapdama benamiu, nepatikės savo paskutinio būsto mažamečiui asmeniui, taip pat, nurodė, jog šį sandorį sudarė iš esmės manydama, kad surašo kaip testamentą, palikimą. Teismas negali sutikti su šia ieškovės pozicija, nes minėta, kad suklydimas yra esminis, kai neteisingai suvokiamas sudaromas sandoris, jo turinys arba neteisingai išreiškiama valia sudaryti sandorį. Nagrinėjamos bylos duomenų visumos pagrindu teismas atmeta ieškovės argumentus, jog ji, sudarydama 2011 m. lapkričio 29 d. dovanojimo sutartį, suklydo, nes dėl sveikatos būklės bei vartojamų vaistų negalėjo adekvačiai ir objektyviai įvertinti sudaromo sandorio esmės, padarinių. Iš byloje esančių medicininių dokumentų nustatyta, jog ieškovei iš tiesų nuo 2005 metų konstatuoti nuotaikų svyravimai, atsiradęs nerimas, nuo 2006 metų ji periodiškai lankėsi pas gydytoją psichiatrą, jai diagnozuotas mišraus nerimo ir depresijos sutrikimas, ieškovė gydėsi 2009 2010, 2012 metais (13, 15 b. l.). Iš VšĮ Pakruojo rajono pirminės sveikatos priežiūros centro rašto dėl ieškovės O. P. sveikatos būklės (13 b. l.) matyti, kad po to, kai 2010-03-24 ieškovei vėl pablogėjo sveikata, koreguotas gydymas, patikslinta diagnozė – pasikartojantis depresinis sutrikimas vidutinio sunkumo laipsnio. Tačiau pakankamai ilgą laiko tarpą, t. y. šiek tiek daugiau nei dvejus metus, įskaitant ir sandorio sudarymo momentą – 2011 m. lapkričio 29 d., ieškovei jos sveikatos būklė nekėlė rūpesčių, savijauta nebuvo pablogėjusi, o taip pat nėra jokių duomenų, ar ji vartojo kokius nors medikamentus, nes byloje duomenų apie šio laikotarpio ieškovės nusiskundimus ir sveikatos sutrikimus, nėra. Ieškovė dėl sveikatos sutrikimų, kaip matyti iš minėto rašto, vėl pas gydytojus kreipėsi tik 2012 m. gegužės mėnesį, o po koreguoto gydymo sveikata žymiai pagerėjo (13 b. l.), darbingumo lygio sumažėjimas jai konstatuotas būtent laikotarpiu nuo 2012-03-21 iki 2013-03-20 (12 b. l.), VšĮ Respublikinės Šiaulių ligoninės Moters ir vaiko klinikos Suaugusių psichiatrijos skyriuje gydėsi 2012 m. pabaigoje (nuo 2012-11-13 iki 2013-01-03, 15 b. l.). Beje, dėl kokių priežasčių ir diagnozių nustatytas ieškovei sumažėjęs darbingumas, byloje jokių įrodymų nepateikta, nes be ieškovės gydymosi pas gydytoją psichiatrą dėl nurodomo sveikatos sutrikimo - pasikartojančio depresinio sutrikimo, ieškovei diagnozuoti ir kitokie susirgimai (14 b. l.). Todėl įvertinus nagrinėjamoje byloje esančius medicininius dokumentus apie ieškovės O. P. sveikatos būklę ir nesant byloje jokių įrodymų apie jos sveikatos sutrikimus ir būklę būtent 2011 metais, o tuo pačiu ir sandorio sudarymo metu, bei nesant byloje jokių įrodymų, kad dėl sveikatos būklės ji negalėjo objektyviai įvertinti ir suvokti savo atliekamų veiksmų ar kokie nors vartoti medikamentai paveikė jos gebėjimą suvokti objektyvią tikrovę, sudaromo sandorio turinį, pasekmes ir pan., atmestini ieškovės argumentai, jog ji ginčo sandorį sudarė paveikta ligų ir vartojamų vaistų.

Taip pat teismas atkreipia dėmesys į tai, kad ieškovė yra darbingo amžiaus, turinti aukštesnįjį buhalterinį išsilavinimą, nors ji dirbo nagrinėjamu laikotarpiu epizodiškai, tačiau būtent ginčo sandorių sudarymo laikotarpiu ieškovė O. P. ėjo pakankamai atsakingas pareigas – 2011 m. vasario 27 d. savivaldybių tarybų rinkimų bei 2012 m. spalio 14 d. vykusių LR Seimo rinkimų metu vadovavo Ž. rinkimų aplinkės komisijai (49, 50 b. l.). Be to, dar 2009 metais taip pat ėjo minėtas pareigas Respublikos Prezidento vykusiuose rinkimuose (48 b. l.), pati patvirtino, nors ir trumpai, tačiau dirbusi buhaltere. Šios atsakingos pareigos, teismo nuomone, reikalauja žinių, kompetencijos, kruopštumo, atidumo, sugebėjimo objektyviai ir adekvačiai vertinti ne tik savo, bet ir kitų asmenų veiksmus, priimti atsakingus sprendimus ir t.t. Todėl pastarosios aplinkybės tik patvirtina būtent atsakovės K. A. nurodomas aplinkybes apie tai, kad ieškovės sveikata, o tuo labiau psichika, nebuvo tiek sutrikusi, kad ji sandorių sudarymo metu nesuvokė ar neteisingai vertino sudaromų sandorių esminius elementus, jų teisines pasekmes, ji galėjo savimi pasirūpinti, buvo darbinga. Tuo tarpu tik pačios ieškovės subjektyvūs paaiškinimai dėl vartotų vaistų, išgyvenimų dėl sveikatos būklės ir finansinės padėties, nes gaunama negalios pašalpa buvo nedidelė ir ji dar sumažėjo, o buto mokesčiai buvo brangūs ir t.t., negali būti laikomi patikimais įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais, jog sandorio sudarymo metu būtent dėl sveikatos būklės ieškovė suklydo, netinkamai įvertino sudaromų dovanojimo sutarčių turinį ir pasekmes.

Sprendžiant dėl ieškovės valios sudarant ginčo sandorius turinio, teismas taip pat atmeta kaip nepagrįstus ieškovės O. P. argumentus, jog ji iš tiesų norėjo ir manė, kad nuosavybės teisės į butą ji nepraras, nes tikroji ieškovės valia – turtą palikti kaip palikimą, o sudarydama sandorį, manė, jog surašo testamentą. Pati ieškovė teismo posėdžio metu patvirtino, jog su savo dukra atsakove K. A. buvo kalbėta apie buto „perleidimą“, be to, nurodė, jog jos sveikata buvo prasta, neįgalumo pašalpa maža, ji po kurio laiko dar sumažėjo, reikėjo pirkti vaistus ir t.t., todėl ji pagalvojo, kad neįstengs viena išlaikyti buto, jai buvo sunku susimokėti buto komunalinius mokesčius ir pan. Pastarąsias pačios ieškovės nurodytas aplinkybes dėl sunkumų išlaikant butą, susidariusias skolas, viltį, kad galimai ieškovė po to, kai dalis buto priklausys ne jai gaus kompensacijas buto mokesčiams, patvirtino ir atsakovė K. A., liudytojai L. G., L. P., atsakovės vyras T. A., taip pat ir D. A.. Šios aplinkybės rodo, jog ieškovė ginčo sandorį sudaryti ketino, apie tai galvojo, šiuo klausimu tarėsi, situaciją vertino objektyviai. Iš ieškovės paaiškinimų dėl sandorio sudarymo motyvų, akivaizdu, jog pati ieškovė nebepajėgė viena išlaikyti didelio buto, siekė gauti kompensacijas už buto komunalinius patarnavimus, kaip patvirtino atsakovė K. A. bei jos sutuoktinis T. A., būtent ieškovės prašymu, motyvuojant sunkumais išlaikant butą, atsakovė K. A. su šeima ir persikėlė gyventi pas ieškovę. Be to, liudytojos E. J., L. P., ieškovės sesuo B. Z. teismo posėdžio metu patvirtino, kad ieškovė O. P., pasakodama apie buto dalies dovanojimą pirmam ir vieninteliam vaikaičiui bei antros dalies buto dovanojimu dukrai atsakovei K. A., nes „niekas nekainuos gyvenant pas dukrą“, netgi didžiavosi ir džiaugėsi tuo. Šios aplinkybės liudija, kad ieškovės ginčo sandorių sudarymo motyvas – sunkumai išlaikant didelį butą dėl nepakankamų pajamų, siekis gauti kompensacijas už buto komunalinius mokesčius, viltis gyventi lengviau su ja ir butu besirūpinančia dukra.

Į bylą pateiktas 2009 m. lapkričio 24 d. testamentas (118 b. l.) patvirtina, kad ieškovė dar prieš sudarydama ginčo sutartis, pas notarą sudarė testamentą, iš kurio turinio akivaizdu, jog jos turimas turtas paskirstytas būtent tiems patiems ieškovės turto perėmėjams, t.y. turto gavėjai – tie patys 2011 m. lapkričio 29 d. ir 2012 m. gegužės 7 d. ginčo sandorių apdovanotieji. Taigi, tiek ieškovės sudarytas testamentas, tiek šiuo atveju ginčijami dovanojimo sandoriai rodo, jog ieškovės valia dėl jos turto perėmėjų-gavėjų (paveldėtojų, apdovanotųjų): vaikaičio K. A. ir dukters K. A., iš esmės buvo nuosekli. Dėl ginčo sandorių šalių ieškovė nesuklydo. Trečiasis asmuo notarė Nijolė Daubarienė teismo posėdžio metu patvirtino, jog nekilnojamojo turto perleidimo sandoris neatliekamas staiga ir per vieną kartą, todėl, notarės nuomone, neįmanoma suklysti. Nors notarė ir nurodė, jog tikslių vykusių pokalbių su ieškove ir juose aptartų smulkmenų, kuri pasiūlė kurias sutarties sąlygas ir pan., nepamena, tačiau iš notarės paaiškinimų akivaizdu, jog su asmeniu, ketinančiu sudaryti nekilnojamojo turto perleidimo sandorį, bendraujama tikrai ne vieną kartą ir ne vieną dieną, reikalingos pažymos, kiti dokumentai, notaras privalo įsitikinti asmens psichine būkle, jo valia ir pan. Notarė patvirtino, kad su ieškove O. P. bendravo tiesiogiai, jai išaiškino atliekamų notarinių veiksmų prasmę ir teisines pasekmes, nurodė skirtumus tarp testamento ir dovanojimo sutarties, svarstė įvairius dovanojimo sutarčių ir jose galimų numatyti sąlygų variantus, klausė ieškovės ar pageidauja dovanojimo sutartyje dėl ½ dalies buto dovanojimo dukrai atsakovei K. A. įrašytinos sąlygos dėl leidimo ieškovei gyventi ir naudotis buto dalimi iki jos mirties, paaiškino šio atsakovės K. A. įsipareigojimo prasmę bei įtaką ieškovės teisėms. Todėl teismas kritiškai vertina ieškovės O. P. teiginius apie neva tai užmirštą savo 2009 metais sudarytą testamentą ir supainiojimą testamento su dovanojimo sutartimi, nes savo valią dėl po mirties likusio jos turto paskirstymo ji jau buvo išreiškusi pas tą pačią notarę, pas kurią, praėjus dviems metams, sudarinėjo, o, kaip nustatyta beje ir byloje, išsiaiškino šių sandorių skirtumus ir esmę. Taip pat notarė teismo posėdžio metu patvirtino, jog paprastai dovanojimo sutartis surašoma be jokių sąlygų, tuo tarpu, jei sąlyga 2012 m. gegužės 7 d. dovanojimo sutartyje įrašyta, šios sąlygos ir apdovanotojo įsipareigojimo pageidavo būtent pati ieškovė O. P. Be to, ieškovė teismo posėdžio metu taip pat pripažino, jog notarė surašė tokią sutartį, kokią ji surašyti sutiko, po sutartimi ieškovė patvirtino pasirašiusi, sutartį skaičiusi. Todėl teismas sprendžia, jog ir pastarosios aplinkybės šiuo atveju suklydimo fakto nepatvirtina, atvirkščiai – patvirtina faktą, jog ieškovė O. P. suvokė, kad yra sudaromos būtent buto dovanojimo sutartys, t.y. neatlygintiniai sandoriai, kurių pagrindu ji praranda nuosavybės teisę į dovanojamas buto dalis, o ne testamentai, kuriais, kaip nurodė ieškovė, butas nuosavybės teise atiteks vaikaičiui ir dukrai po jos mirties, ieškovė neklydo dėl sandorio šalių, sudarė sutartis apgalvojusi ir turėdama savus tikslus. Ieškovė pati savo ieškinyje ir patikslintuose ieškiniuose, o taip pat ir teismo posėdžio metu nurodė, jog dukra su šeima savo būsto neturėjo, jos būstas buvo didelis, ji pasikvietė ją gyventi kartu, tokiu būdu norėjo dukrai padėti, o ir jai gyvenant su dukra buvo lengviau, kai ji šalia ir pasirūpindavo ja. Tuo tarpu atsakovė K. A. nurodė, jog su mama kurį laiką pagyvenus, buvo paprašyta išeiti, tačiau nepaisant to, mamos įkalbėta, su šeima sugrįžo vėl gyventi kartu. Taip pat minėti buto komunalinių mokesčių apmokėjimo sunkumai ir turto dovanojimas patiems artimiausiems, o ne kokiems svetimiems, asmenims, neduoda pagrindo išvadai, kad toks sandoris neatitinka protingumo ir teisingumo kriterijų, o paminėtos aplinkybės dar kartą patvirtina, kad ginčo dovanojimo sutarčių sudarymas buvo sąmoningas ir apgalvotas ieškovės sprendimas. Kita vertus, nors šiuo atveju ieškovės O. P. sudaryti ginčo sandoriai yra pakankamai rizikingi, nes ieškovė neteko nuosavybės teisių į butą, tačiau ieškovė, padovanodama butą atsakovams - vaikaičiui ir dukrai, pati prisiėmė atitinkamą riziką, o šiuo nagrinėjamu atveju jos įvardijamos suklydimo priežastys nesuteikia teisinio pagrindo pripažinti sandorius negaliojančiais dėl suklydimo (CK 1.90 str.). Dėl šių motyvų ieškovės argumentai dėl ginčo sandorių sudarymo suklydus, atmestini kaip nepagrįsti.

Be to kad ieškovė teigia, jog ginčo sutartis sudarė suklydimo įtakoje, ji nurodo, kad po 2012 m. gegužės 7 d. buto dalies dovanojimo dukrai sutarties sudarymo, su dukra atsakove K. A. santykiai pašlijo, jai trukdoma naudotis butu, nes pastarojoje sutartyje yra sąlyga jai iki mirties gyventi ir naudotis buto dalimi, taip pat teigia, jog netinkamai su ja elgiamasi. Iš ieškovės paaiškinimų matyti, kad nurodomos aplinkybės dėl netinkamo atsakovės K. A. elgesio atsirado būtent po sandorio sudarymo. Todėl šiuo atveju teismas pažymi, jog ieškovės nurodomas atsakovės elgesys ieškovės atžvilgiu, vertinant ar buvo suklysta sudarant sandorį, neturi teisinės reikšmės. Šiuo atveju ieškovė O. P. tarp šalių susidariusią konfliktinę situaciją ir netinkamą atsakovės elgesį nurodo kaip pagrindą panaikinti 2012 m. gegužės 7 d. dovanojimo sutartį. Pažymėtina, jog CK 6.472 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog dovanotojas turi teisę kreiptis į teismą dėl dovanojimo panaikinimo, kai apdovanotasis atlieka prieš dovanotoją tokius veiksmus, kurie yra neabejotinai griežtai smerktini moralės požiūriu. Kasacinis teismas, pasisakydamas dėl neabejotinai griežtai smerkiamų veiksmų vertinimo kriterijų, yra išaiškinęs, kad geros moralės kriterijus yra kultūringo, teisingo žmogaus minimalus gėrio, blogio, teisingumo, pareigos, padorumo suvokimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. balandžio 12 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-162/2010). Siekiant užtikrinti viešąjį interesą, atitinkantį civilinių santykių stabilumą ir civilinės atsakomybės priemonių taikymo adekvatumą, bet koks dovanojimo sutarties šalių santykių pablogėjimas negali būti pagrindas panaikinti šią sutartį. CK 6.472 straipsnyje dovanojimo sutarties panaikinimas įtvirtintas kaip išimtinė priemonė, o jos taikymas siejamas su atitinkamais teisiniais pagrindais – apdovanotojo veiksmais, demonstruojančiais ypatingą nedėkingumą dovanotojui, nepateisinamais pagal visuotinai pripažįstamas moralės nuostatas. Tokie veiksmai įstatyme apibūdinti pabrėžiant jų išskirtinį – neabejotinai griežtą – smerkimą. Neabejotinai griežtai smerkiamiems veiksmams pagal CK 6.472 straipsnio 1 dalies prasmę gali būti priskiriami ne bet kokie net ir neigiamai vertintini veiksmai. Sprendžiant dėl neabejotinai griežtai smerkiamų veiksmų konstatavimo, turi būti atsižvelgiama į vertinamų veiksmų atlikimo aplinkybes, priežastis. Šiuo aspektu reikšmingais gali būti pripažįstami duomenys, ar neigiamai vertintinus veiksmus apdovanotasis atliko vien savo iniciatyva, ar kitam asmeniui juos išprovokavus, ar šių veiksmų neigiamų padarinių buvo sąmoningai siekiama ir kt. (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. liepos 1 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-305/2011).

Iš šalių paaiškinimų, liudytojų E. J., B. Z., D. B., I. L., E. J., T. A., D. A. parodymų matyti, kad ieškovė O. P. ir po ginčo sandorių sudarymo gyveno atsakovams padovanotame bute, jame buvo ir šiuo metu yra jos daiktai (39-45 b. l.). Ieškovė nepaneigė atsakovės K. A. teiginių, jog ji kartu su vyru pilnai išlaiko butą, moka visus mokesčius bei savo lėšomis gerina šio ieškovės dovanoto turto – buto būklę, t.y. jį pilnai remontuoja. Kaip matyti iš bylos duomenų, tarp ieškovės ir atsakovės nesutarimai kilo dėl ieškovės daiktų pernešimo į jos gyvenamą kambarį, naudojimosi tualetu, viryklės bei skalbimo mašinos atjungimu, kartą ieškovės negalėjimu patekti į butą bei ieškovės sūnaus, o taip pat atsakovės brolio A. P. apsigyvenimu bute vietoj ieškovės. Teismas, įvertinęs ginčo pobūdį, ieškovės nurodomas nesutarimų priežastis ir atsakovės argumentus, daro išvadą, jog tarp šalių kilę aukščiau paminėto pobūdžio nesutarimai ir jų sprendimo aplinkybės šiuo atveju negali būti pagrindas atsakovės K. A. veiksmus vertinti smerktinais geros moralės požiūriu. 2012 m. gegužės 7 d. dovanojimo sutartyje, jos 2.5 punkte nustatytą sąlygą – leisti gyventi ir naudotis buto dalimi iki ieškovės O. P. mirties (CK 4.141 str.) atsakovė K. A. vykdo ir ieškovei šia teise naudotis netrukdo: ieškovei yra paskirtas atskiras kambarys, ji turi buto raktus, į butą patekti ir jame gyventi gali. Tai, kad atsakovė ieškovės baldus bei daiktus pernešė į jos kambarį, nerodo ieškovės teisių pažeidimo ar smerktino moralės požiūriu atsakovės elgesio. Šiuo atveju atsakovė, būdama buto dalies savininke, turi teisę tvarkytis bute savo nuožiūra. Be to, dujinės viryklės atjungimas ir perleidimas vyko, kaip pati ieškovė pripažino, pačios ieškovės sutikimu ir jos atsiklausus, o skalbimo mašiną pati pasiėmė, virtuvinius baldus pasidėjo pas liudytoją V. M.. Tai, kad kartą ieškovė negalėjo patekti į butą, tiek atsakovė, tiek liudytoja pačios ieškovės sesuo B. Z., patvirtino, jog ji dėl prižiūrimo atsakovės K. A. sūnaus išbėgimo į laiptinę užsirakino ir dėl vaiko migdymo atjungė skambutį, todėl šiuo atveju nėra jokio pagrindo teigti, kad atsakovė K. A. neleidžia ieškovei patekti į butą ir jame gyventi.

Konfliktinių situacijų tarp ieškovės ir atsakovės K. A. sprendimas policijos pagalba ir šių konfliktų pobūdis, įskaitant ir konfliktą dėl ieškovės sūnaus, o tuo pačiu ir atsakovės brolio, A. P. naudojimosi ieškovės kambariu, taip pat neleidžia neigiamai vertintini atsakovės K. A. veiksmų. Tai, kad atsakovė nepageidauja bendravimo su broliu dėl jai nepriimtino jo gyvenimo būdo, o tuo labiau brolio gyvenimo kartu su ja ieškovei skirtame kambaryje, nesuteikia pagrindo išvadai, kad tai yra griežtai smerktini moralės požiūriu. Natūralu, teismo nuomone, kad atsakovė, turėdama savo šeimą ir mažametį vaiką, yra laisva pasirinkti kaip jai gyventi, su kuo bendrauti, pateisinti ar smerkti kitų asmenų gyvenimo būdą, paisyti savo šeimos interesų. Šiuo atveju teismas negali nesutikti su atsakovės K. A. argumentu, jog ji įsipareigojo ginčo sutartimi leisti gyventi ir naudotis buto dalimi mamai – ieškovei, tačiau ne broliui. Dėl aplinkybės, kurią nurodė ieškovė bei liudytojai D. B., V. P. ir V. M., jog ieškovė ne visuomet nakvoja ginčo bute, byloje nustatyti duomenys leidžia teigti, jog tai vyksta dėl pačios ieškovės apsisprendimo. Be to, atsakovės K. A. rašyta SMS žinutė ieškovei (117 b. l.) taip pat neįrodo, kad atsakovė K. A. neleidžia ar kitaip trukdo naudotis butu. Teismas, įvertinęs aukščiau aptartas aplinkybes, sprendžia, kad tarp šalių yra iškilę nesutarimai, šalys konfliktuoja, tačiau tai nėra pakankamas pagrindas pripažinti, kad atsakovės K. A. veiksmai yra neabejotinai griežtai smerktini geros moralės požiūriu, todėl ir šiuo atveju konstatuotina, jog nėra pakankamo pagrindo naikinti 2012 m. gegužės 7 d. dovanojimo sutartį CK 6.472 straipsnio 1 dalyje numatytu pagrindu.

Esant išdėstytoms aplinkybėms, ieškovės ieškinys ir patikslintas ieškinys atmestini, o ieškovės O. P. ieškinio reikalavimus dėl 2011 m. lapkričio 29 d. dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojančia bei 2012 m. gegužės 7 d. dovanojimo sutarties panaikinimo atmetant, teismas nebepasisako dėl reikalavimo taikyti restituciją ir grąžinti ieškovei į butą asmeninės nuosavybės teisę.

Atmetant ieškinį, vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktais, 93 straipsnio 1 dalimi, 98 straipsniu, iš ieškovės O. P. priteistinos atsakovei K. A. jos turėtos 1000,00 Lt išlaidos advokato pagalbai apmokėti (90 b. l.).

Kadangi ieškovė nuo bylinėjimosi išlaidų atleista (4 b. l.), išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iš jos nepriteistinos (CPK 96 str. 2 d.).

Laikinosios apsaugos priemonės, taikytos Pakruojo rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 22 d. nutartimi (26-28 b. l.), panaikintinos sprendimui įsiteisėjus (CPK 150 str. 2 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 straipsniu, 260 straipsniu, 263-270 straipsniais, teismas

nusprendžia:

Ieškovės O. P. ieškinį ir patikslintą ieškinį atmesti.

Priteisti iš ieškovės O. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini), deklaravusios gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini). 14-3, 1000,00 Lt (vieną tūkstantį litų) išlaidų advokato pagalbai apmokėti atsakovei K. A., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenančiai (duomenys neskelbtini).

Laikinąsias apsaugos priemones, taikytas Pakruojo rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 22 d. nutartimi, panaikinti sprendimui įsiteisėjus.

Medžiagą nepradėti administracinės bylos teisenos grąžinti Šiaulių apskrities VPK Pakruojo rajono PK sprendimui įsiteisėjus.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Pakruojo rajono apylinkės teismą.

Teisėja Rima Volikienė