Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2012-01-12 · Civilinė byla Nr. 2S-268-513/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-01-12
Bylos Nr.
2S-268-513/2012
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Irma Čuchraj
Ieškovas
IĮ „Asmiralda ir Artūras“
Atsakovas
UAB „Asian house“
Kategorijos
  • 99.11pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja Irma Čuchraj Civilinė byla Nr. 2S-268-513/2012

Teisėja Diana Jakštienė Procesinio sprendimo kategorija: 99.11

(S)KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2012 m. sausio 12 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Irma Čuchraj, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi ieškovo IĮ „Asmiralda ir Artūras“ atskirąjį skundą dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2011-09-13 nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo IĮ „Asmiralda ir Artūras“ ieškinį dokumentinio proceso tvarka atsakovui UAB „Asian house“ dėl skolos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Palangos miesto apylinkės teismo 2011-08-23 preliminariu sprendimu priteista iš atsakovo UAB „Asian house“ 484 Lt skolos, 6 procentai metinių palūkanų nuo 2011-08-22 nuo 484 Lt iki visiško šio teismo sprendimo įvykdymo bei 391 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovui IĮ „Asmiralda ir Artūras“.

Atsiliepimas

Atsakovas pateikė teismui prašymą, kuriame nurodyta, kad įvykdė ieškovo IĮ „Asmiralda ir Artūras“ reikalavimą, todėl prašo panaikinti preliminarų sprendimą.

Žemesnės instancijos teismas

Palangos miesto apylinkės teismo 2011-09-13 nutartimi panaikintas teismo 2011-08-23 preliminarus sprendimas. Civilinė byla pagal ieškovo IĮ „Asmiralda ir Artūras“ ieškinį dokumentinio proceso tvarka atsakovui UAB „Asian house“ dėl skolos priteisimo nutraukta. Grąžinta ieškovui IĮ „Asmiralda ir Artūras“ 28 Lt žyminio mokesčio, sumokėto pagal 2011-08-12 mokėjimo nurodymą Nr. 497. Netenkintas ieškovo IĮ „Asmiralda ir Artūras“ prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Teismas nurodė, kad byloje nėra duomenų, jog ieškovo pasamdytas juridinis asmuo turi teisę verstis juridinių paslaugų teikimu. Be to, ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos 363 Lt yra nepagrįstai didelės

Šalies argumentai

Ieškovas IĮ „Asmiralda ir Artūras“ prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-09-13 nutartį ir išspręsti bylinėjimosi išlaidų priteisimo klausimą iš esmės. Nurodo, kad atsakovas teismo sprendimą įvykdė tik iš dalies, sumokėjo pagrindinę skolą, tačiau nesumokėjo bylinėjimosi išlaidų. Ieškovas už ieškinį sumokėjo pasamdytai bendrovei 363 Lt. Juridinių paslaugų teikimas nėra licenzijuojama veikla Lietuvos Respublikoje, bet kuris juridinis asmuo turi teisę teikti juridines paslaugas. Ieškovo patirtos išlaidos už ieškinio projekto parengimą buvo būtinos, nes savo jėgomis to padaryti negalėjo. Teigia, kad šias išlaidas pagrindė, todėl šios išlaidos yra priteistinos.

Atsiliepimas

Atsakovas atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą, o atskirąjį skundą atmesti kaip nepagrįstą, bei priteisti iš ieškovo 400 Lt išlaidų už advokato pagalbą. Nurodo, kad apelianto prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidos, rengiant procesinius dokumentus priskiriamos prie atstovavimo išlaidų, nes UAB „Principo reikalas“ rengdama procesinius dokumentus atstovavo ieškovo interesams, teikė teisinę pagalbą.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).

Nuostata, kad apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliacinio skundo ribų (CPK 320 straipsnio 2 dalis), reiškia, jog, pirma, apeliacinės instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo sprendimo dalies teisėtumą ir pagrįstumą ir neanalizuoja teisėtumo ir pagrįstumo tų sprendimo dalių, kurios nėra skundžiamos. Antra, ši norma reiškia, kad apskųsto teismo sprendimo teisėtumas ir pagrįstumas tikrinamas tik analizuojant apeliaciniame skunde nurodytus argumentus.

Apeliacinės instancijos teismo nagrinėjimo dalykas yra pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo klausimas. Todėl atskirojo skundo nagrinėjimas reiškia tik pirmosios instancijos teismo priimto procesinio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo tikrinimą, atsižvelgiant į procesinio sprendimo priėmimo metu byloje buvusius duomenis ir nustatytas aplinkybes.

CPK 93 straipsnyje reglamentuojamas bylinėjimosi išlaidų paskirstymas. Pagal šio straipsnio nuostatas sprendžiama dėl bylinėjimosi išlaidų, kurias reglamentuoja CPK 79 ir kiti straipsniai. Pagal CPK 79 straipsnį jas sudaro žyminis mokestis, su kuriuo susijusius klausimus reglamentuoja CPK 80–87 straipsniai, ir išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu, su kuriomis susijusius klausimus reglamentuoja CPK 88–92, 97–99 straipsniai.

Bylinėjimosi išlaidų priteisimo klausimas nagrinėjamas visos bylos nagrinėjimo metu. Kiekvienoje teismo instancijoje nustatoma, kokių išlaidų turėta, koks jų dydis, ir nutariama, kaip jos turi būti paskirstytos tarp šalių.

Pirmosios instancijos teisme turi būti išsprendžiami visi nagrinėjami materialiniai teisiniai reikalavimai, nes teismas paprastai turi pasisakyti dėl visų pareikštų reikalavimų (CPK 265 straipsnio 2 dalis). Apeliacinės instancijos teisme ginčo dalyką paprastai sudaro apeliacinio skundo ribos. Joje nagrinėjami reikalavimai apibrėžiami ta sprendimo dalimi, kuri yra apskųsta. Bet kokiu atveju šalies naudai ar nenaudai priimamu sprendimu nelaikoma teismo sprendimo dalis dėl teismo išlaidų priteisimo. Taigi pagal CPK 93 straipsnį bylinėjimosi išlaidos paskirstomos pagal tai, kaip yra išspręsta dėl materialinių ieškovo reikalavimų atsakovui konkrečioje teismo instancijoje.

Byloje nustatyta, kad paduodamas ieškinį ieškovas sumokėjo 28 Lt žyminio mokesčio ir 363 Lt už ieškinio parengimą UAB „Principo reikalas“. Palangos miesto apylinkės teismas 2011-08-13 preliminariu sprendimu tenkino ieškovo reikalavimą visiškai, t.y. tenkino ieškinį 100 proc. Atsakovui įvykdžius reikalavimą, Palangos miesto apylinkės teismas 2011-09-13 nutartimi panaikino Palangos miesto apylinkės teismo 2011-08-13 preliminarų sprendimą ir civilinę bylą pagal ieškovo ieškinį atsakovui dėl skolos priteisimo nutraukė. Teismas grąžino ieškovui 28 Lt žyminio mokesčio, tačiau netenkino prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Ieškovas apeliacine tvarka ginčija teismo sprendimą dėl bylinėjimosi išlaidų.

CPK 88 straipsnyje nustatyta, kad išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu, gali būti pripažintos teismo išlaidomis, jeigu jos yra realios, būtinos ir pagrįstos. Išlaidos suprantamos kaip išleistos lėšos. Bylinėjimosi išlaidų realumas reiškia, kad tai yra tikrai patirti nuostoliai dėl pinigų sumokėjimo dėl bylos sprendimo teisme. Teismas, taikydamas CPK 88 straipsnį, remdamasis realumo, būtinumo ir pagrįstumo kriterijais, pripažinęs, kad šalis turėjo bylinėjimosi išlaidų ir kad jos turi būti apmokamos, vadovaudamasis CPK 98 str. 2 dalimi sprendžia, ar advokatui už teisinę pagalbą civilinėje byloje asmens visa sumokėta suma pripažįstama bylinėjimosi išlaidomis ir turi būti atlyginama. Ne visos faktiškai šalių sumokėtos sumos advokato pagalbai teismo gali būti pripažįstamos pagrįstomis, nes teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto šalies išlaidavimo. Jeigu realiai išmokėtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, tai teismas nustato jų pagrįstą dydį, o dėl kitos dalies išlaidų nepriteisia. Taigi kaip išlaidavimo nuostoliai jie liktų neatlyginti juos padariusiai šaliai. Išvadą dėl advokato pagalbai apmokėti išleistos išlaidų dalies pagrįstumo teismas turi motyvuoti (CPK 291 str. 1 d. 5 p., 270 str. 4 d. 4 p. ir kt.). Spręsdamas dėl jų dydžio teismas turi vadovautis CPK 98 str. 2 dalimi ir atsižvelgti į tokias aplinkybes: 1) Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius bei šiame teisės akte nurodytus kriterijus; 2) bylos sudėtingumą; 3) advokato darbo ir laiko sąnaudas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009-05-11 nutartis byloje Nr. 3K-3-212/2009, publikuota „Teismų praktika“ Nr. 32, 2010 m. Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo).

Apeliacinės instancijos teismas ieškovo atskirojo skundo argumentą dėl UAB „Principo reikalas“ atstovavimo civiliniame procese tinkamumo laiko pagrįstu. Pagal CPK 88 straipsnio 1 dalies 8 punktą (CPK redakcija galiojusi iki 2011-10-01), prie išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, priskiriamos ir kitos minėto straipsnio 1-7 punktuose, nenurodytos, tačiau būtinos ir pagrįstos išlaidos, prie kurių, pagal šalių ir teismo sprendime minimą teismų praktiką, gali būti priskiriamos ir procesinių dokumentų teismui parengimo išlaidos, kurios buvo sumokėtos teisėtą veiklą vykdančiam juridiniam asmeniu, tik teismas, nagrinėdamas šių išlaidų priteisimo klausimą, turi įvertinti, ar šios išlaidos yra būtinos ir racionalios, ar jos pagrįstos mokėjimo dokumentais. Iš byloje pateiktos 2011-08-12 PVM sąskaitos – faktūros PR Nr. 000451 matyti, kad ieškovui ieškinio parengimas kainavo 363 Lt (b. l. 5, 6). Išlaidų už teisines paslaugas kompensuojamos dalies pagrįstumo klausimas yra vertinamoji aplinkybė, šis klausimas spręstinas kartu atsižvelgiant į Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr.1R-85 patvirtintas Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę paslaugą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo (toliau – Rekomendacijos). Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas, atsižvelgęs šias Rekomendacijas, pagrįstai šias išlaidas pripažino per didelėmis. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs ginčo pobūdį, bylos apimtį, ruošto teismui procesinių dokumentų skaičių, ieškinio sumą, konstatuoja, kad už teisines paslaugas pirmosios instancijos teisme ieškovui priteistina 200 Lt. Teismo nuomone, tokio dydžio išlaidų nustatymas neprieštarauja CPK 98 straipsnio 2 dalies nuostatoms bei atitinka teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principus, nes ir ginčo suma buvo tik 484 Lt, ieškinys nesudėtingas, paprastai tokio pobūdžio procesinių dokumentų surašymas nereikalauja daug laiko ir specialių žinių, spręstini klausimai nėra nauji (CPK 3 str. 7 d., Rekomendacijų 2 p.)

Atsakovas UAB „Asian house“ taip pat pateikė prašymą atlyginti atstovavimo išlaidas apeliacinės instancijos teisme – 400 Lt už atsiliepimo į atskirąjį skundą surašymą (b. l. 48). Nurodomos išlaidos yra pagrįstos, tačiau mažintinos iki 200 Lt, nes atskirojo skundo tenkinimo procentas yra 55, atsiliepimo apimtis, įvertinus motyvų apimtį ir tarpus tarp eilučių, sudaro vieną puslapį, apeliacijos dalyko klausimas yra nesudėtingas (CPK 98 str. 2 d.).

Taikant įskaitymą ginčo bylinėjimosi išlaidos pirmosios instancijos teisme ir bylinėjimosi išlaidos apeliacinės instancijos teisme šalims nepriteistinos, todėl skundžiama nutartis paliktina nepakeista (CK 6.130 str. 1 d., CPK 3 str. 7 d., 337 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasi CPK 334–339 straipsniais,

nutaria:

ieškovo IĮ „Asmiralda ir Artūras“ atskirąjį skundą tenkinti iš dalies, taikyti įskaitymą: Palangos miesto apylinkės teismo 2011-09-13 nutartį palikti nepakeistą ir bylinėjimosi išlaidų šalims pirmosios instancijos teisme ir apeliacinės instancijos teisme nepriteisti.

Teisėja Irma Čuchraj