Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2013-07-01 · Administracinė byla Nr. I-1887-281/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-07-01
Bylos Nr.
I-1887-281/2013
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Arūnas Kaminskas, Mefodija Povilaitienė, Nijolė Sušinskienė
Pareiškėjas
R. K.
Atsakovas
Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui
Trečiasis asmuo
Kalėjimo departamentui prie Teisingumo ministerijos
Administracinė byla Nr. I-1887-281/2013
Proc. Nr. 3-61-3-03356-2012-5
Procesinio sprendimo kategorija 21; 74
SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013-07-01Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Kaminsko, Mefodijos Povilaitienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Nijolės Sušinskienės, dalyvaujant pareiškėjui R. K., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo R. K. skundą atsakovui Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui, trečiajam suinteresuotam asmeniui Kalėjimo departamentui prie Teisingumo ministerijos dėl sprendimų panaikinimo.

Išnagrinėjęs bylą, teismas

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjas R. K. 2012-12-27 teismui padavė skundą, prašydamas panaikinti Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo (toliau – Lukiškių TI-K) direktoriaus 2012-10-25 nutarimu Nr. 62-986 paskirtą nuobaudą (b. l. 1-3, 39-40, 74-76).

Pareiškėjas nesutinka su jam paskirta nuobauda – papeikimu. Skunde paaiškino, kad 2012-10-17 jam atvykus į Lukiškių TI-K nuteistieji ir suimtieji buvo skirstomi į laikinas kameras, kol bus atliekama pilna krata. Prižiūrėtojas pareiškėją paskyrė į vieną iš tokių kamerų, kurioje buvo daug kalinamųjų ir patalpoje pilna dūmų. Jis kaip pilietis, prisižiūrintis savo sveikatą, buvo priverstas atsisakyti eiti į paskirtą kamerą, nes toje kameroje jo sveikatai būtų kilęs pavojus ir būtų pažeistos jo kaip žmogaus teisės. Tokioje situacijoje, nežiūrint į pareigūno reikalavimus, pareiškėjas buvo priverstas atsisakyti eiti į paskirtą kamerą. Išreiškus tokį atsisakymą, pareiškėjas buvo patalpintas vienas, tačiau prašant į tualetą, išleistas tik po pusvalandžio. Nurodė, kad buvo atėjusi ir medikė, nes jam buvo sukilęs spaudimas, be to, skaudėjo pilvą. Pažymėjo, kad kamerą prižiūrėtojas visą laiką filmavo. Mano, kad prižiūrėtojai jo atžvilgiu tarnybinius pranešimus surašė nepagrįstai, kadangi pareiškėjas išreiškė nepasitenkinimą dėl anksčiau nurodytų aplinkybių. Teigė, kad jam nebuvo pranešta apie tai, kad jis esą pažeidė Bausmių vykdymo kodekso reikalavimus. Pareiškėjui nuobauda paskirta kaip nuteistajam, nors jis yra suimtasis. Ginčijamame nutarime nenurodyta, kokių taisyklių pareiškėjas nesilaikė, neįvardinti neteisėti veiksmai, remtasi tik pareigūnų tarnybiniais pranešimais, nebuvo atlikti jokie tyrimo veiksmai.

Per teismo posėdį pareiškėjas prašė skundą tenkinti.

Atsiliepimas

Atsakovas Lukiškių TI-K atsiliepime į pareiškėjo skundą prašė jį atmesti kaip nepagrįstą (b. l. 15-17).

Nurodė, kad pareiškėjas padarė bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą, t. y. skirstant asmenis į gyvenamąsias kameras, atsisakė eiti į paskirtą kamerą, atsikalbinėjo, jo daiktų svoris viršijo leidžiamą svorį, grasino rašyti nepagrįstus skundus, šiais veiksmais pažeidė Bausmių vykdymo kodekso 110 str. 1 d. 1 p. reikalavimus. Pareiškėjas pasiaiškinti raštu atsisakė. Įvertinus visas aplinkybes, pareiškėjui paskirta švelniausia galima nuobauda, ji atitinka pažeidimo sunkumą ir pobūdį.

Teismo posėdyje atsakovas nedalyvavo.

Trečiasis suinteresuotas asmuo Kalėjimų departamentas prie Teisingumo ministerijos (toliau – Departamentas) atsiliepimo į pareiškėjo skundą nepateikė ir teismo posėdyje nedalyvavo.

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

Nustatyta, kad Panevėžio apygardos teismo 2011-06-10 nuosprendžiu baudž. byloje Nr. 1-53-193/2011 pareiškėjas pripažintas kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 180 str. 3 d., ir nubaustas laisvės atėmimu aštuoneriems metams šešiems mėnesiams. Remiantis Lietuvos teismų informacinės sistemos duomenimis, nuosprendis šiuo metu dar neįsiteisėjęs.

Remiantis Lukiškių TI-K vyr. prižiūrėtojų J. Č. ir G. M. 2012-10-17 tarnybiniais pranešimais, 2012-10-17 konvojavus pareiškėją iš Šiaulių į Lukiškių TI-K, šis atsisakė eiti į jam paskirtą kamerą, atsikalbinėjo, turimų daiktų svoris viršijo leistiną daiktų svorį, pareiškėjas grasino rašyti tikrovės neatitinkančius skundus (b. l. 20-21). Remiantis 2012-10-17 protokolu Nr. 57-848, pareiškėjas pasiaiškinti raštu dėl savo elgesio atsisakė (b. l. 35).

Nustatyta, kad 2012-10-17 paimtas saugoti pareiškėjui priklausantis juodas krepšys, kuris jam buvo grąžintas 2012-10-23, išvykstant iš Lukiškių TI-K, pareiškėjas pretenzijų neturėjo (b. l. 64,66). Remiantis J. Č. ir G. M. tarnybiniais pranešimais, daiktų viršsvorį atrenka patys suimtieji ar nuteistieji, dėl paimtų daiktų surašomas aktas (b. l. 65, 71).

2012-10-25 Lukiškių TI-K direktorius, atsižvelgdamas į tai, kad pareiškėjas savo veiksmais pažeidė Bausmių vykdymo kodekso 110 str. 1 d. 1 p., t. y. atsisakė eiti į paskirtą kamerą, atsikalbinėjo, daiktų svoris viršijo leistiną daiktų svorį, grasino rašyti nepagrįstus skundus, nutarimu Nr. 62-986 skyrė pareiškėjui nuobaudą – papeikimą (b. l. 18-19).

2012-11-06 pareiškėjas, nesutikdamas su jam paskirta nuobauda, padavė skundą Departamentui (b. l. 29-31).

2012-12-05 Departamentas, išnagrinėjęs pareiškėjo skundą, raštu Nr. 2S-5808 nurodė, kad Lukiškių TI-K nuobaudą pareiškėjui paskyrė pagrįstai, tyrimo metu galimo pareigūnų šališkumo, nemandagaus elgesio, piktnaudžiavimo tarnybine padėtimi nenustatyta (b. l. 36-37).

Nagrinėjamoje byloje turi būti sprendžiamas ginčas dėl pareiškėjui paskirtos nuobaudos – papeikimo – pagrįstumo ir teisėtumo.

Pareiškėjui ginčijama nuobauda paskirta dėl Bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 110 str. 1 d. 1 p. reikalavimų pažeidimo.

BVK 110 str. yra nustatytos specialiosios nuteistųjų, kuriems paskirta laisvės atėmimo bausmė, pareigos. BVK 110 str. 1 d. 1 p. nustatytas vienas iš reikalavimų – laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos. BVK 110 str. 3 d. nustatyta, kad nustatytų pareigų ir draudimų nesilaikantys nuteistieji atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

BVK 142 str. nustatyta galimybė skirti laisvės atėmimo bausmę atliekantiems nuteistiesiems nuobaudas, tarp jų ir papeikimą, už bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą.

Bylos medžiaga patvirtina, kad pareiškėjo atžvilgiu 2011-06-10 priimtas Panevėžio apygardos teismo nuosprendis baudž. byloje Nr. 1-53-193/2011 nėra įsiteisėjęs.

Pagal Suėmimo vykdymo įstatymo 12 str. 1 d., <...> nuteistieji <...> terminuoto laisvės atėmimo <...> bausmėmis, kuriems teismo nuosprendžiai neįsiteisėjo, laikomi suimtaisiais.

Suėmimo vykdymo tvarką ir sąlygas, taip pat asmenų, laikomų suėmimą vykdančiose įstaigose, teisinę padėtį reglamentuoja Lietuvos Respublikos suėmimo vykdymo įstatymas (redakcija, galiojusi iki 2013-01-01).

Remiantis Suėmimo vykdymo įstatymo 32 str. 1 d. 1 p., suimtieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis tardymo izoliatoriuje nustatytos vidaus tvarkos.

Suėmimo vykdymo įstatymo 34 str. nustatyta galimybė suimtiesiems skirti nuobaudas, tarp jų ir papeikimą, už suėmimo vykdymo režimo pažeidimą.

Atsižvelgiant į nurodytas teisės normas bei teisinę pareiškėjo padėtį, darytina išvada, kad nuobauda pareiškėjui galėjo būti paskirta pagal Suėmimo vykdymo įstatymo nuostatas, bet ne pagal BVK. Tačiau pažymėtina, kad tiek suimtiesiems pagal Suėmimo vykdymo įstatymo 32 str. 1 d. 1 p., tiek nuteistiesiems pagal BVK 110 str. 1 d. 1 p. nustatyta analogiškas reikalavimas – laikytis nustatytos vidaus tvarkos, o už šio reikalavimo nesilaikymą gali būti skirta analogiška nuobauda – papeikimas. Todėl nagrinėjamu atveju būtina įvertinti, ar pareiškėjo veiksmai, dėl kurių jam skirta nuobauda, pagrįstai įvertinti kaip vidaus tvarkos pažeidimas.

Remiantis ginčijamu nutarimu, papeikimas pareiškėjui skirtas dėl to, kad šiam atvykus į Lukiškių TI-K atsisakė eiti į jam paskirtą kamerą, atsikalbinėjo, daiktų svoris viršijo leistiną daiktų svorį, grasino rašyti nepagrįstus skundus (b. l. 18).

Pagal Suėmimo vykdymo įstatymo 5 str. 1 d., Lietuvos Respublikos piliečiai, laikomi tardymo izoliatoriuose, turi visas Lietuvos Respublikos piliečiams įstatymų nustatytas teises, laisves ir pareigas su apribojimais, kuriuos nustato Baudžiamojo proceso kodeksas, šis ir kiti įstatymai. Taigi nuteistųjų, prilyginamų suimtiesiems, atžvilgiu taip pat taikomos BVK nuostatos, neprieštaraujančios Suėmimo vykdymo įstatymo normoms. BVK 12 str. reglamentuoja bendrąsias nuteistųjų pareigas, o šio straipsnio 2 d. nustato, kad nuteistieji privalo vykdyti bausmės vykdymo institucijos, įstaigos arba pareigūno nurodymus ir įsakymus. Aptartos įstatymo normos imperatyvus pobūdis reiškia, kad nuteistais privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis pataisos įstaigoje nustatytos tvarkos, o po to, jei abejoja dėl kokių nors veiksmų pagrįstumo ar teisės normų teisėtumo, gali skųstis nustatyta tvarka. Nuteistiesiems nustatytų pareigų ir draudimų tikslas – motyvuoti nuteistuosius teisės aktus atitinkančiam elgesiui, vykdyti įstaigų režimo pažeidimų prevenciją sudaryti teisines prielaidas normaliai pataisos įstaigų veiklai.

Vadovaujantis Lukiškių TI-K suimtųjų (nuteistųjų) paskirstymo į kameras tvarkos aprašo, patvirtinto Lukiškių TI-K direktoriaus 2012-08-08 įsakymu Nr. 1-101 (toliau – Aprašas), 7 p., 13 p., suimtieji skirstomi atsižvelgiant į laisvų miegamųjų vietų ir kamerų skaičių, vadovaujantis Suėmimo vykdymo įstatymo 10 str. ir BVK 52 str., 70 str. reikalavimais, atsižvelgus į įstaigos užpildymą, kriminogeninę būklę įstaigoje ir suimtojo prašymą laikyti jį atskirai nuo rūkančių asmenų. Suimtieji ir nuteistieji laikomi 8 priežiūros poste tol, kol bus atliktas jų sveikatos patikrinimas, sanitarinis paruošimas, pravestas pokalbis su Psichologinės tarnybos, Socialinės reabilitacijos ir kitų tarnybų pareigūnais. Kitą dieną po atvykimo vidaus tarnybos pareigūnai skiria suimtuosius ar nuteistuosius į gyvenamąsias kameras. Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr. 194, 57 p., priimtiems į pataisos įstaigą nuteistiesiems daroma asmens krata, o jų turimi daiktai ir reikmenys patikrinami. Nuteistiesiems leidžiamų turėti daiktų <...> bendroji masė neturi viršyti 30 kilogramų <...>. Daiktai ir reikmenys, kuriuos draudžiama turėti nuteistiesiems ir kurie viršija šiame punkte nustatytą nuteistiesiems leidžiamų turėti daiktų bendrąją masę, paimami.

Per teismo posėdį kaip liudytojai apklausti Lukiškių TI-K vyr. prižiūrėtojai J. Č. ir G. M. negalėjo prisiminti konkrečių nagrinėjamo įvykio aplinkybių, tačiau nurodė, kad tarnybiniai pranešimai surašomi iš karto po atitinkamos situacijos, o juose aprašytos aplinkybės atitinka tikrovę.

Bylos aplinkybės patvirtina ir pareiškėjas pripažįsta, kad atvykęs į Lukiškių TI-K atsisakė vykdyti pareigūnų nurodymus eiti į paskirtą laikino sulaikymo kamerą. Pareiškėjas nėra nuoseklus aiškindamas įvykio aplinkybes. 2012-11-02 skunde Kalėjimų departamentui dėl paskirtos nuobaudos, aiškino, kad tik atvykęs į Lukiškių TI-K, pareikalavo į tualetą, taipogi prašėsi į nerūkančių kamerą, reikalavo medikės apžiūros, elgėsi mandagiai, tačiau buvo apkaltintas nebūtais dalykais, teigė nesuprantantis, kuo neįtiko pareigūnams. Nurodė, kad matomai jog visko per daug reikalavo ir pasirodė per daug žinantis, kas jam privaloma (b. l. 30). Tuo tarpu skunde teismui jau nurodė, kad jis buvo priverstas atsisakyti eiti į kamerą, nes atidarius duris pamatė daug kalinamųjų ir daug dūmų ( b. l. 2).

Kaip minėta, suimtieji pirmiausia laikomi 8 priežiūros poste, iki bus atlikti atitinkami veiksmai, vėliau jie skiriami į gyvenamąsias kameras pagal atitinkamą situaciją ir pareikštus prašymus. Surašytas Asmeninių pinigų, vertybių ir daiktų priėmimo aktas patvirtina, kad pareiškėjo daiktai viršijo leistiną kiekį, tą per teismo posėdį pripažino ir pareiškėjas. Atsižvelgiant į tai, dalis daiktų buvo paimta saugoti, atsiimdamas daiktus pareiškėjas pretenzijų nereiškė (b. l. 64, 66). Pareiškėjas taip pat nurodo, kad į tualetą buvo išleistas tik praėjus pusvalandžiui nuo prašymo, dėl ko pradėjo skaudėti pilvą. Teismo vertinimu, nurodytos aplinkybės neleidžia teigti, kad pareiškėjo atžvilgiu buvo specialiai sąmoningai siekta pažeminti pareiškėjo orumą ar nežmoniškai su juo elgtis. Duomenų apie nepagarbų ar šiurkštų pareigūnų elgesį nenustatyta. Filmuotos medžiagos, kurioje būtų užfiksuota pareiškėjo asmens krata, nėra (b. l. 67). Pareiškėjas, abstrakčiai teigdamas, kad pareigūnų dauguma yra nemandagūs, patys sukelia konfliktines situacijas, kad jie nemėgsta tokių besiskundžiančių asmenų kaip jis ir todėl savais metodais kenkia jų atžvilgiu, nenurodo jokių konkrečių aplinkybių, kad tie pareigūnai, kurie betarpiškai bendravo su pareiškėju nagrinėjamo įvykio metu, būtų taip elgęsi.

Teismo vertinimu, administracijos pareigūnai veikė pagal nustatytą teisinį reglamentavimą. Pabrėžtina, kad nurodyti pareigūnai vykdė savo tarnybines pareigas, jų suinteresuotumas nepagrįstai nubausti (apkaltinti) pareiškėją nenustatytas. Teismas, atsižvelgdamas į BVK 12 str. normos turinį, faktą, jog pareiškėjas nevykdė pareigūnų nurodymų, tai, kad pareigūnai veikė teisės aktų nustatyta tvarka, darytina išvada, jog nutarimas, kuriuo pareiškėjui skirtas papeikimas, iš esmės yra pagrįstas, todėl jį naikinti nėra pagrindo. Tačiau, įvertinus, kad pareiškėjas veikos padarymo bei nuobaudos skyrimo metu buvo suimtasis, skundžiamas nutarimas keistinas, tikslinant pareiškėjo statusą bei jo veiką kvalifikuojančius teisės aktus.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 4 p., 127 str.,

nusprendė:

pareiškėjo R. K. skundą tenkinti iš dalies.

Pakeisti Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo direktoriaus 2012 m. spalio 25 d. nutarimą Nr. 62-986, asmens bylos Nr. 2381-11, nurodant, kad R. K. skiriama nuobauda kaip suimtajam už Lietuvos Respublikos suėmimo vykdymo įstatymo 32 str. 1 d. 1 p. pažeidimą ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos suėmimo vykdymo įstatymo 34 str. 1d. 1p.

Sprendimas per 14 dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Arūnas KaminskasMefodija PovilaitienėNijolė Sušinskienė