- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-02-25
- Bylos Nr.
- eA2-166-979/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-13-3-02525-2014-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jūratė Bliznikaitė-Povilanskienė
- Ieškovas
- Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ir atsakovų Alytaus rajono savivaldybės administracijos, A. N., Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos
- Atsakovas
- Alytaus rajono savivaldybės administracijos, A. N.
- Trečiasis asmuo
- Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamentui
- Kategorijos
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Jūratė Bliznikaitė-Povilanskienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ir atsakovų Alytaus rajono savivaldybės administracijos, A. N. prašymą patvirtinanti taikos sutartį civilinėje byloje pagal ieškovo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieškinį atsakovams Alytaus rajono savivaldybės administracijai, A. N., trečiajam asmeniui Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamentui dėl statybą leidžiančio dokumento pripažinimo negaliojančiu ir savavališkos statybos padarinių šalinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas pripažinti negaliojančiu statybą leidžiantį dokumentą – Alytaus rajono savivaldybės administracijos 2009 m. rugsėjo 14 d. rašytinį pritarimą 2009 m. G. Š. parengtam „Pagalbinio ūkio pastato – klėties su pirties (duomenys neskelbtini) , Alytaus rajono savivaldybėje“ statybos projektui; pašalinti neteisėtos statybos padarinius – įpareigoti statytoją A. N. per teismo nustatytą terminą pertvarkyti pirtį žemės sklype (duomenys neskelbtini)., taip, kad statinys atitiktų Saugomų teritorijų įstatymo 20 str. 6 d. įtvirtintus reikalavimus („Sodybos už pakrantės apsaugos juostos ribų gali būti statoma tik po vieną ne didesnio kaip 25 kvadratinių metrų bendro ploto ir ne aukštesnę kaip 4,5 metro (aukštis skaičiuojamas nuo statinių užstatomo ploto žemės paviršiaus vidutinės altitudės iki pastato stogo kraigo) asmeninio naudojimo pirtį be rūsio“). Alytaus rajono apylinkės teismas 2014 m. spalio 16 d. sprendimu ieškinį tenkino. Pagal atsakovo A. N. prašymą 2015 m. lapkričio 25 d. teismas atnaujino bylos nagrinėjimą.
Šalys 2016 m. sausio 29 d. pateikė teismui prašymą patvirtinti šalių 2016 m. sausio 28 d. sudarytą taikos sutartį. Nurodė, kad šalys sutarė bylą baigti taikos sutartimi, todėl prašo rašytinio proceso tvarka patvirtinti taikos sutartį, bylą nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalį šalys bet kurioje civilinio proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi. Taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983 str. 1 d.). Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą. Tokia sutartimi realizuojamas šalių dispozityvumo principas, teisė atsižvelgiant į įstatymo nustatytas ribas laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis. Remiantis CK 6.985 straipsnio 1 dalies nuostatomis, tik teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią.
Ieškovo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ir atsakovų Alytaus rajono savivaldybės administracijos, A. N. 2016 m. sausio 21 d. pasirašyta taikos sutartis patvirtina, kad šalių valia yra taikiai baigti kilusius civilinius ginčus, šalims žinomos tokios sutarties patvirtinimo pasekmės – patvirtinta taikos sutartis turi galutinio teismo sprendimo galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas. Pateiktas tvirtinti šalių pasirašytas taikus susitarimas sudarytas šalių valia, jo turinys neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, viešajam interesui, nepažeidžia dalyvaujančių byloje asmenų teisių ir teisėtų interesų (CK 6.983 str., CPK 42 str. 2 d., 51 str., 57 str. 140 str. 1 ir 3 d.). Šalims žinoma, kad sudarius taikų sutarimą ir teismui jį patvirtinus bei nutraukus bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 293 str.5 p.). Teismui patvirtinus taikos sutartį, naikintinas Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. spalio 16 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-3156-179/2014 ((teisminio proceso Nr. 2-13-3-02525-2014-0) (CPK 371 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 294 straipsniu, 295 straipsniu, 334 straipsniu, 335 straipsniu, 371 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
prašymą tenkinti.
Panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. spalio 16 d. sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-3156-179/2014 (teisminio proceso Nr. 2-13-3-02525-2014-0).
Patvirtinti tarp ieškovo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ir atsakovų Alytaus rajono savivaldybės administracijos, A. N. 2016 m. sausio 28 d. sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:
1. Inspekcija, atsižvelgdama į A. N. pateiktą 2009 m. parengto ir 2015 m. paaiškinimais, paskaičiavimais dėl statinio aukščio, papildytą supaprastintą statybos projektą „Pagalbinio ūkio pastato - klėties su pirties patalpomis (duomenys neskelbtini) statybos projektas“ (laida 1), statybą leidžiančio dokumento - Alytaus rajono savivaldybės administracijos 2009 m. rugsėjo 14 d. rašytinio pritarimo - išdavimo metu ir pirties, žemės sklype (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini) statybos metu galiojusią Saugomų teritorijų įstatymo 20 straipsnio 6 dalyje įtvirtintą nuostatą „Esamose sodybose už pakrantės apsaugos juostos ribų teritorijų planavimo dokumentuose numatytose vietose gali būti statoma tik po vieną ne didesnio kaip 25 kvadratinių metrų bendrojo ploto su priklausiniais ir ne aukštesnę kaip 4 metrų (aukštis skaičiuojamas nuo užstatomo sodybos ploto žemės paviršiaus vidurkio) asmeninio naudojimo pirtį be rūsio“, atsisako ieškinio dėl statybą leidžiančio dokumento - Alytaus rajono savivaldybės administracijos 2009 m. rugsėjo 14 d. rašytinio pritarimo 2009 m. G. Š. parengtam „Pagalbinio ūkio pastato - klėties su pirties patalpomis (duomenys neskelbtini) pripažinimo negaliojančiu ir statybos padarinių šalinimo;
2. Šalys patvirtina, kad taikos sutartis neužkerta kelio Inspekcijai teisės aktų nustatyta tvarka iš naujo imtis veiksmų dėl neteisėtos ar savavališkos statybos padarinių šalinimo, jei A. N. pirtį, žemės sklype (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini), perstatys, pertvarkys ar atliks kitus pakeitimus, nesilaikydamas Statybos įstatymo, statybos techninių reglamentų ir kitų teisės aktų nuostatų;
3. Šalys pareiškia, kad šios taikos sutarties sudarymas atitinka teisingumo, protingumo, sąžiningumo kriterijus bei šalių interesus ir teisėtus lūkesčius. Šalys patvirtina, kad atsisako viena kitos atžvilgiu bet kokių pretenzijų ar reikalavimų susijusių su vykdomąja byla Nr. 0182/15/01645;
4. Šalys nurodo, kad ši taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, nedaro žalos nei viešajam nei šalių interesams;
5. A. N. įsipareigoja per 10 dienų nuo taikos sutarties patvirtinimo Teisme įsiteisėjimo dienos savo sąskaita padengti (apmokėti) visas vykdomosios bylos Nr. 0182/15/01645 administravimo išlaidas, papildomas vykdomosios bylos administravimo išlaidas ir atlygį antstoliui už įstatymų nustatytų vykdomųjų dokumentų vykdymą, šioje vykdomojoje byloje, taip pat visas kitas išlaidas, kurias antstolis patyrė atlikdamas vykdymo veiksmus šioje vykdomojoje byloje, įskaitant, bet neapsiribojant, pašto, kurjerių, procesinių dokumentų įteikimo, areštuoto turto saugojimo, vežimo, atlyginimo ekspertams, vertėjams ir kitiems vykdymo procese dalyvaujantiems asmenims, skelbimams visuomenės informavimo priemonėse, banko pavedimų, mokamų užklausų ir kitos išlaidos, kurias antstolis privalo sumokėti tretiesiems asmenims, vykdydamas antstolio funkcijas šioje vykdomojoje byloje Nr. 0182/15/01645.
6. Šalys pareiškia, kad nereiškia ir neturi viena kitai jokių pretenzijų (reikalavimų) dėl atstovavimo išlaidų civilinėje byloje Nr. 2-3156-179/2014, šioje civilinėje byloje Nr. eA2-4961-849/2015 bei vykdomojoje byloje Nr. 0182/15/01645, atlyginimo.
7. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo, jos patvirtinimo teisme pasekmės, numatytos CK 6.985 straipsnyje, CPK 140 straipsnio 1 ir 3 dalyse, 293 straipsnio 5 punkte bei 294 straipsnyje, kad Teismas taikos sutartį tvirtina nutartimi, kuria byla yra nutraukiama. Teismo nutartimi pavirtinta Taikos sutartis šalims turės galutinio Teismo sprendimo (res judicata) galią, bus priverstinai vykdomas dokumentas ir nė vienai iš šalių nebus leidžiama vėl kreiptis į Teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu.
8. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo, jos patvirtinimo teisme pasekmės, numatytos CPK 629 straipsnio 1 dalies 2 punkte, 2 dalyje, 630 straipsnyje, kad Teismui patvirtinus taikos sutartį vykdomoji byla Nr. 0182/15/01645 antstolio patvarkymu nutraukiama, nutraukta vykdomoji byla Nr. 0182/15/01645 negali būti pradedama iš naujo.
9. Šalys patvirtina, kad vadovaujantis galiojančiais įstatymais ir kitais norminiais aktais, turi visišką teisę ir reikiamus įgaliojimus pasirašyti šią taikos sutartį ir vykdyti visus šia taikos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus visą šios taikos sutarties galiojimo laiką.
10. Šalys Teismo prašo rašytinio proceso tvarka panaikinti Teismo 2014 m. spalio 16 d. civilinėje byloje Nr. 2-3156-179/2014 priimtą sprendimą, kuriuo Inspekcijos ieškinys atsakovams - Administracijai ir A. N. patenkintas bei priimti šią taikos sutartį ir ją patvirtinti.
Nutraukti civilinę bylą Nr. eA2-166-979/2016 pagal ieškovo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieškinį atsakovams Alytaus rajono savivaldybės administracijai, A. N., trečiajam asmeniui Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamentui dėl statybą leidžiančio dokumento pripažinimo negaliojančiu ir savavališkos statybos padarinių šalinimo.
Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkės teismą.