Vilniaus regiono apylinkės teismo sprendimas

2011-08-18 · Civilinė byla Nr. 2-1297-341/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2011-08-18
Bylos Nr.
2-1297-341/2011
Teisminio proceso Nr.
2-52-3-00892-2011-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Marius Rapolas Žukas
Atsakovas
J. P.
Trečiasis asmuo
P. K., G. K.
Ieškovas
UAB „Vilniaus energija“
Civilinė byla Nr. 2-1297-341/2011Teisminio proceso Nr. 2-52-3-00892-2011-5Procesinio sprendimo kategorija: (S) 42.5.; 45.5.; 30.3.; 93.2.11.; 99.7; 113.1; 114.9.1.; 114.9.3.; 114.11.; 116.1.
SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugpjūčio 18 d.Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Marius Rapolas Žukas,sekretoriaujant A. Buinovskienei,dalyvaujant ieškovo atstovei D.Narkeliūnaitei,atsakovui J. P.,trečiajam asmeniui P. K.,vertėjai G.Tijūnėlienei,

teismo posėdyje išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Vilniaus energija“ ieškinį atsakovui J. P., tretiesiems asmenims G. K. ir P. K. dėl skolos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „Vilniaus energija“ prašo priteisti iš atsakovo J. P. 1595,70 Lt skolos už šilumos energiją, 5 proc. materialiųjų metinių palūkanų, kurios sudaro 57,58 Lt , 5 proc. procesinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško sprendimo įvykdymo, o taip pat bylinėjimosi išlaidų 78,70 Lt, iš viso - 1731,98 Lt.

Ieškinyje nurodė, kad UAB „Vilniaus energija“ tiekia šilumos energiją butui, esančiam (duomenys neskelbtini) Vilniuje, kurio 50/100 dalis, remiantis VĮ „Registrų centras“ pateiktu išrašu, nuosavybės teise priklauso atsakovui J. P. nuo 1998-09-23. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išraše yra fiksuotas juridinis faktas - 2004-12-06 sudaryta pirkimo-pardavimo sutartis su trečiaisiais asmenimis G. E. K. ir P. K.. Vadovaujantis LR CKL 6.393 str. 3 d. nekilnojamojo daikto pirkimo- pardavimo sutartis nėra užregistruota viešame registre (negali būti panaudota prieš ieškovą), taip pat ieškovei nėra žinomos ir priežastys, kodėl buto dalies pirkimo -pardavimo sutartis nebuvo užregistruota viešame registre. Atsižvelgiant į šias priežastis, ieškovė reiškia ieškinį nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išraše nurodytam savininkui — atsakovui J. P., o kitus asmenis įtraukė trečiaisiais asmenimis.

Buto (duomenys neskelbtini) Vilniuje, šilumos tiekimo-vartojimo įrenginiai prijungti prie daugiabučio namo šilumos energijos tiekimo tinklų, butui yra tiekiama šilumos energija. Todėl pagal CK 6.384 str., 1.71 str. reikalavimus laiko, kad UAB „Vilniaus energija“ žodžiu ir konkliudentiniais veiksmais sudarė su atsakovu neterminuotą energijos pirkimo -pardavimo sutartį. Atsakovui atsirado prievolė mokėti už tiekiamą šilumos energiją LR įstatymų, Vyriausybės ir Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos nutarimų nustatyta tvarka ir tarifais. Atkreipia dėmesį, kad kai šilumos energijos pirkimo-pardavimo sutartis sudaroma konkliudentiniais veiksmais (CK 6.384 str.), šalys turėtų vadovautis Ūkio ministro 2003-07-10 įsakymu Nr.4-289 patvirtintomis Šilumos pirkimo-pardavimo sutarčių su buitiniais šilumos vartotojais standartinėmis sąlygomis. Šių Sąlygų 5 punkto 10 d. nustato, kad „Pastato šilumos įrenginys - techninių priemonių kompleksas, skirtas šilumai ir (ar) karštam vandeniui gaminti, kaupti, transformuoti ir (ar) transportuoti į butų šildymo, vėdinimo, technologijos ir karšto vandens įrenginius.“ Sąlygų 8 p. nurodyta, kad šilumos energijos pirkimo-pardavimo sutarties šalys yra šilumos tiekėjas ir pastato buto savininkas - buitinis šilumos vartotojas. Svarbus ir Sąlygų 11 punktas: „Šilumos vartojimo pirkimo-pardavimo sutartis laikoma sudaryta pagal šias sąlygas tarp 8 punkte nurodytų šalių nuo pastato šilumos įrengimų prijungimo prie šilumos perdavimo tinklų datos, jeigu iki tol šalys nesudarė šilumos vartojimo pirkimo-pardavimo sutarties pagal individualiai aptartas sąlygas." Aiškinant šiuos Sąlygų punktus sistemiškai, daro išvadą, kad šilumos vartojimo pirkimo-pardavimo sutartis laikoma sudaryta nuo pastato (o ne nuo konkretaus buto) šilumos įrenginių prijungimo prie šilumos perdavimo tinklų datos. Todėl mano, kad tarp UAB „Vilniaus energija“ (šilumos tiekėjo) ir atsakovo (pastato (duomenys neskelbtini) buto (duomenys neskelbtini) savininkų) yra sudaryta šilumos energijos pirkimo-pardavimo sutartis. Kadangi pagal Sąlygų 5 punkto 8 d. tik pastato butų savininkas (o ne koks nors kitas asmuo) gali būti šilumos energijos pirkimo-pardavimo sutarties šalimi, būtent atsakovas, būdamas 50/100 dalies buto (duomenys neskelbtini), Vilniuje, savininkas, privalo atsakyti pagal prievolę - mokėti už tiekiamą šilumos energiją LR įstatymų, Vyriausybės ir Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos nutarimų nustatyta tvarka ir tarifais. Paaiškina, kad centralizuoto šildymo ir karšto vandens tarifai tvirtinami LR šilumos ūkio įstatymo nustatyta tvarka. Nuo 2007-07-01 šilumos energija šiame name skirstoma vadovaujantis Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos 2005-12-30 nutarimu Nr. 03-86 patvirtintu šilumos paskirstymo metodu Nr. 4. Už laikotarpiu nuo 2009-09-01 iki 2011-01-31 butui (jo 50/100 daliai) tiektą šilumos energiją susidarė 1595,70 Lt įsiskolinimas. Atsakovas, laiku nesumokėjęs už šilumos energiją, privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už šilumos energiją kurią sumokėti praleistas terminas (CK 6. 210 str.). Remiantis aukščiau nurodytu CK 6.210 str., už nesavalaikį atsiskaitymą ieškovė paskaičiavo atsakovui 5 proc. materialiųjų metinių palūkanų, kurios už laikotarpį nuo 2009-11-01 iki 2011-03-16 sudaro 57,58 Lt. Ieškovė sumokėjo 3 Lt už VĮ „Registrų centras“ pateiktą Nekilnojamojo turto centrinio duomenų banko išrašą, 8,70 Lt už Gyventojų registro tarnybos pažymą t.y. turėjo 11,70 Lt išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu. Iš viso bylinėjimosi išlaidos - 78,70 Lt (žyminis mokestis 67 Lt, išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu 11,70 Lt).

Šalies argumentai

Ieškovo atstovė teismo posėdžio metu palaikė ieškinyje nurodytas aplinkybes, prašė ieškinį tenkinti, papildomai paaiškino, kad ieškovas remiasi Nekilnojamojo turto registro duomenimis, kur nurodyta, jog savininkas yra J. P., regreso teisė iš trečiųjų asmenų dėl patirtų nuostolių atsiranda pačiam atsakovui.

Atsiliepimas

Atsakovas J. P. su ieškiniu nesutiko, paaiškino, kad tame bute negyvena, jį yra pardavęs tretiesiems asmenims, kurie jame ir gyvena.

Šalies argumentai

Tretysis asmuo P. K. su ieškiniu sutiko, paaiškino, kad 2004 m. pirkto buto neperregistravo, nurodė, jog butą perregistruos ir sumokės skolą „Vilniaus energijai“ per mėnesį.

Tretysis asmuo G. E. K. į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdį pranešta tinkamai, prašymų atidėti bylos nagrinėjimą negauta, todėl byla nagrinėjama trečiajam asmeniui nedalyvaujant ( LR CPK 247 str.)

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys atmestinas.

Iš bylos medžiagos matyti, kad nuosavybės teisė į 50/100 dalis buto, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Nekilnojamojo turto registre yra registruota J. P. vardu; Nekilnojamojo turto registro išraše taip pat yra žyma apie juridinį faktą, t.y. 2004-12-06 sudarytą 50/100 buto dalies pirkimo-pardavimo sutartį su G. E. K. ir P. K. (b.l. 5-6). Mokesčių paskaičiavimo pažymoje nurodyta, jog už laikotarpį nuo 2009-09-01 iki 2011-01-31 įsiskolinimas už minėto buto 50/100 daliai tiektą šilumos energiją yra 1595,70 Lt ( b.l. 7).

Rašytinė sutartis dėl atsiskaitymo už paslaugas tarp šalių sudaryta nebuvo, tačiau pagal LR CK 6.384 str., sutartis su vartotoju, naudojančiu energiją savo buitinėms reikmėms, laikoma sudaryta nuo vartotojo įrenginių prijungimo prie energijos tiekimo tinklų. Pagal LR ūkio ministro 2003-07-10 įsakymu Nr.4-289 patvirtintų šilumos pirkimo-pardavimo sutarčių su buitiniais šilumos vartotojais standartinių sąlygų nuostatas bei susiformavusią teismų praktiką, nesant rašytinės sutarties, šilumos energijos pirkimo-pardavimo sutarties šalimis laikytinos šilumos tiekėjas ir buto savininkas – buitinis šilumos vartotojas.

Atsakovas nesutinka su ieškinyje nurodyta aplinkybe, kad būtent jis skolingas ieškovui už šilumos energiją, nes savo buto dalį dar 2004 metais pardavė tretiesiems asmenims, ir nuo laiko nėra minėto turto savininkas.

Pagal LR CK 6.393 str. 4 d. nuosavybės teisė į nekilnojamąjį daiktą pirkėjui pereina nuo daikto perdavimo; šis faktas turi būti įformintas CK 6.398 str. nustatyta tvarka. Pažymėtina, jog atsakovas J. P. kartu su atsiliepimu pateikė 2004-12-06 Pirkimo-pardavimo sutartį bei tą pačią dieną sudarytą Perdavimo-priėmimo aktą, patvirtinančius ieškinyje nurodyto buto dalies nuosavybės teisės perėjimą tretiesiems asmenims (b.l. 29-36). Be to, tretysis asmuo P. K. neneigia, jog būtent jis yra skolingas ieškovui už suvartotą šilumos energiją.

Ieškovas, reikšdamas reikalavimą dėl skolos už šilumos energiją laikotarpiu nuo 2009-09-01 iki 2011-01-31, atsakovui J. P., remiasi LR CK 6.393 str. 3 d., kuri numato, kad prieš trečiuosius asmenis nekilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo sutartis gali būti panaudota ir jiems sukelia teisines pasekmes tik tuo atveju, jei ji įstatymų nustatyta tvarka įregistruota viešame registre. Tačiau ši įstatymo nuostata nereikalauja nuosavybės teisės įregistravimo, o tik sutarties įregistravimo fakto. Be to, pagal LR nekilnojamojo turto registro įstatymo 23 str. 1 d., prašymą įregistruoti nuosavybės teises turi teisę paduoti nekilnojamojo daikto įgijėjas, o daikto perleidėjui tokia teisė įstatymo nėra suteikta.

Kaip minėta, nagrinėjamu atveju Nekilnojamojo turto registre įregistravus juridinį faktą apie 2004-12-06 Pirkimo-pardavimo sutarties sudarymą, šis faktas buvo atskleistas tretiesiems asmenims, todėl darytina išvada, kad minėta sutartis gali būti panaudota prieš ieškovą.

Įvertinus surinktus įrodymus bei nustatytas byloje aplinkybes, darytina išvada, kad atsakovas J. P. skolos susidarymo laikotarpiu, t.y. nuo 2009-09-01 iki 2011-01-31, nebuvo 50/100 dalies buto, esančio (duomenys neskelbtini) Vilniuje, savininku, ir tuo pačiu energijos pirkimo-pardavimo sutarties šalimi, atsakovas perdavęs butą (t.y. nuosavybės teisę į jį) tretiesiems asmenims, ieškovo nurodytu laikotarpiu šilumos energijos minėtame bute nenaudojo, todėl ieškinys atmestinas (CPK 12 str., 178 str., Vilniaus apygardos teismo 2011-01-11 nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-406-611/2011).

Iš ieškovo priteistinos bylinėjimosi išlaidos: 36,57 Lt pašto išlaidų valstybei (LR CPK 93 str. 1 d., 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR CPK 185, 259, 263-270 str.,

nusprendė:

Ieškinį atmesti.

Priteisti iš ieškovo UAB „Vilniaus energija“ (į.k. 111760831) 36,57 Lt (Trisdešimt šešis Litus 57 ct) pašto išlaidų valstybei (gavėjas Vilniaus apskrities VMI, gavėjo bankas Swedbank, a.s. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660).

Sprendimo nuorašą siųsti trečiojo asmens Gedimino E. K. žiniai.

Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Marius Rapolas Žukas