- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2014-05-29
- Bylos Nr.
- A2.11.-889-564/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-28-3-00238-2014-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Audronė Šiupšinskaitė
- Pažeidėjas
- Tomui
Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėja Audronė Šiupšinskaitė, sekretoriaujant Giedrei Arbačiauskaitei, administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui Tomui lekeckui, teismo posėdyje išnagrinėjusi T. L., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos piliečio, lietuvio, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
T. L. 2014-02-11, 10 val. 45 min., viešoje vietoje, (duomenys neskelbtini) įžeidė policijos Marijampolės AVPK pareigūno, einančio jam pavestas viešosios tvarkos saugojimo pareigas, garbę ir orumą žodžiu, išsakydamas jo atžvilgiu įžeidžiančius ir necenzūrinius žodžius „ atsirado dar < keiksmažodis> vienas apylinkinis“, „sužinosiu, kad imi kyši, sumalsiu su visais šūdais“. Tokiais veiksmais T. L. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 187 str. 2 d.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo kaltu neprisipažino ir paaiškino, kad 2014-02-11 jį sustabdžiusio policijos pareigūno A. B. neįžeidinėjo, tokių žodžių, kurie nurodyti protokole su keiksmažodžiu jis nesakė, tik A. B. neleidus nueiti į namus ir atnešti vairuotojo pažymėjimą jis, norėdamas pažadinti jo žmogiškus jausmus, paklausė, ar taip turi elgtis apylinkės įgaliotinis su savo apylinkės gyventojais. Surašant protokolą jam kilo pyktis, jis atsisakė pasirašyti ir supykęs pasakė frazę, kad jeigu kada nors sužinos ar išgirs, kad jis paėmė bent 10 litų kyšį, tai sumals jį į šūdus tuo tik norėdamas pasakyti, kad pareigūnas elgtųsi iki galo sąžiningai, o kad tai gali būti vertinama kaip pareigūno įžeidimas, jis nesuprato..
Liudytojas A. B. parodė, kad šių metų vasario mėn., tiriant įvykdytą metalo vagystę, sustabdė automobilį. Vairuotojo, tai buvo T. L., paprašė pateikti dokumentus, tačiau šis vairuotojo pažymėjimo neturėjo. Kadangi jis neturi įgaliojimų bausti už tokio pobūdžio pažeidimą, vairuotojo paprašė prieiti prie tarnybinio automobilio, kad įteiktų jam šaukimą į kelių policiją. T. L. sužinojęs, kad informacija bus perduota kelių policijai, išsakė keiksmažodį ir žodžius „dar atsirado vienas apylinkinis“. Tiek jis, tiek priėjęs A. Č. liepė T. L. nusiraminti, tačiau šis, paduodant pasirašyti dokumentą, pasakė Tokie jo pasakymai, išsakyti jo atžvilgiu girdint kitiems pareigūnams, nėra normali kalba, yra užgaulūs.
Liudytojas A. Č. parodė, kad 2014-02-11, apie 11 val., dirbant įvykio vietoje, A. B. sustabdė automobilį, vairuotojo paprašė pateikti dokumentus. Automobilį vairavęs T. L. neturėjo vairuotojo pažymėjimo, nesutiko su pažeidimu. Kai A. B. norėjo išrašyti šaukimą, pasikeitė T. L. kalbėjimo tonas, jis išsakė keiksmažodį ir žodžius "atsirado dar ..... vienas apylinkinis". Šaukimą į kelių policiją T. L. pasirašyti atsisakė ir pasakė, kad jei sužinos, kad paėmęs kyšį, sumals su šūdais. Šie visi pasakymai buvo adresuoti tiesiogiai A. B..
Liudytoja L. Ž. parodė, kad dirbant įvykio vietoje dėl vagystės, policijos pareigūnai A. Č. ir A. B. sustabdė automobilį, tikrino vairuotojo dokumentus. Kai jie atėjo iki policijos automobilio, kuriame ji sėdėjo, T. L. buvo piktas, agresyviai nusiteikęs, nenorėjo pasirašyti ant šaukimo, išsakė žodžius, kad žiūrės, ar kyšių neima, tačiau išsakytų žodžių ji tiksliai neįsidėmėjo.
Motyvuojamoji dalis
Aptartų įrodymų pagrindu teismas sprendžia, kad T. L. kaltė žodžiu įžeidus policijos pareigūno garbę ir orumą, įrodyta visiškai. Nors T. L. pripažino išsakęs tik dalį administracinio teisės pažeidimo protokole jam inkriminuotų žodžių, t. y. tik frazę dėl galimų kyšių ėmimo, tačiau teismas netikėti liudytojų parodymais, kad buvo išsakyta ir kita protokole nurodyta frazė neturi jokio pagrindo. Šiais aplinkybes liudytojai A. B. ir A. Č. nurodė ne tik teismo posėdžio metu, bet ir iškarto po įvykio surašytuose tarnybiniuose pranešimuose, jų parodymai nuoseklūs, sutampantys, jokių aplinkybių, kurios būtų pagrindas liudytojams apkalbėti administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį nenustatyta. Tokiu būdu teismas sprendžia, kad neabejotinai nustatyta, jog T. L. išsakė visus administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytus žodžius policijos pareigūno A. B. atžvilgiu. Neabejotinai nustatyta, kad A. B. būdamas policijos pareigūnu, tuo metu vykdė jam pavestas tarnybines, tame tarpe ir viešosios tvarkos saugojimo, pareigas, ir tai žinojo bei suvokė administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo. Nurodyti žodžiai buvo išsakyti ne dėl asmeninių A. B. savybių, o dėl turimo pareigūno statuso. Nors kiekvienas žodis atskirai nėra įžeidžiantis ar nepadorus, išskyrus išsakytą keiksmažodį, tačiau sprendžiant, ar nurodytos frazės pripažintinos įžeidimu, būtina vertinti aplinkybių, kuriomis buvo išsakyti žodžiai, kontekstą, pasakymo pobūdį ir kt. Iš bylos duomenų, liudytojų parodymų seka, kad T. L. nurodytas frazes išsakė supykęs, kad pareigūnas A. B., vykdydamas tarnybines pareigas, nustatęs, jog T. L. veiksmuose nepateikiant vairuotojo pažymėjimo yra administracinio teisės pažeidimo požymių, nesutiko su T. L. prašymu nefiksuoti šio pažeidimo, o ėmėsi veiksmų siekiant T. L. nubausti. Išsakytais žodžiais kartu su keiksmažodžiu buvo sumenkintas jo kaip pareigūno statusas, o kita fraze apie kyšių ėmimą, buvo negatyviai įvertintas pareigūno tarnybinės veiklos skaidrumas ir sąžiningumas, nesant net menkiausios tam priežasties, tokie pasakymai buvo išsakyti girdint kitiems policijos pareigūnams. Nustatytų faktinių aplinkybių kontekste T. L. žodžiais buvo pademonstruotas bendras neigiamas jokiais pagrįstais duomenimis neparemtas A. B. kaip policijos pareigūno, vertinimas, jis buvo diskredituotas aplinkinių- kitų policijos pareigūnų akyse, todėl tokie T. L. veiksmai neabejotinai vertintini kaip policijos pareigūno garbės ir orumo įžeidimas žodžiu ir atitinka pažeidimo, numatyto LR ATPK 187 str. 2 d., požymius.
T. L. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant nuobaudą atsižvelgtina į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę, į atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą. T. L. dirba ( ūkininkas), baustas administracine tvarka. Byla nagrinėjama iš naujo, panaikinus 2014-02-24 Marijampolės rajono apylinkės teismo nutarimą šioje byloje pagal administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens skundą. Administracinių teisės pažeidimų bylose turi būti laikomasi tų pačių pagrindinių principų, kurių laikomasi baudžiamajame procese. Tiek baudžiamajame, tiek administraciniame procese sprendžiama dėl įstatyme numatytų sankcijų taikymo, prieš tai nustačius, jog buvo padaryta įstatymo draudžiama veika. Procesas turi vykti garantuojant atsakomybėn traukiamam asmeniui įstatymuose bei tarptautiniuose aktuose numatytas teises. Viena iš tokio asmens teisių skųsti jo manymu neteisėtus ir nepagrįstus sprendimus. Dėl skundo padavimo skundą padavusiam asmeniui negali kilti jokios neigiamos pasekmės – asmens padėtis dėl jo paties paduoto skundo negali būti pabloginama, priešingu atveju asmens atžvilgiu vykstantis procesas negalėtų būti laikomas teisingu (sąžiningu) ir būtų pažeidžiamas kiekvienoje demokratinėje valstybėje draudimo keisti į blogąją pusę principas. Traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens padėtis, priimant sprendimą, bet kokiu aspektu gali būti bloginama tik tuo atveju, jei to yra prašoma institucijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą, ar nukentėjusiojo skunde ( Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2004 m. kovo 24 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N12-344-2004). Atsižvelgiant į tai, nors ir nėra nustatyta atsakomybę lengvinančių aplinkybių, skirti didesnę, negu T.L. buvo paskirta ankstesniu nutarimu sankcijoje numatyta minimali bauda, teismas neturi galimybės.
Sutinkamai su LR ATPK 313 str. administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui išaiškintina, jog bauda ne vėliau kaip per 40 d. nuo nutarimo skirti baudą įteikimo jam dienos, o apskundus tokį nutarimą – ne vėliau kaip per 40 d. nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos. Jei baudos pažeidėjas sumokėti negali, - turi teisę, rašytiniu prašymu, kreiptis į baudą paskyrusią instituciją ar pareigūną dėl paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo, priimant nutarimą arba ne vėliau kaip per 40d. nuo nutarimo priėmimo dienos. Laiku nesumokėjus baudos ir nepaprašius jos mokėjimą išdėstyti per ilgesnį laiką, gresia papildomos išlaidos. Bauda turi būti sumokėta į VMI prie LR FM, sąskaitą, įmokos kodas – 6030, įrodymas apie baudos sumokėjimą (kvitas) turi būti pateiktas organui (pareigūnui) surašiusiam protokolą –Marijampolės AVPK. Laiku nesumokėjus baudos, protokolą surašęs organas (pareigūnas) šį nutarimą siunčia antstoliui vykdyti, tokiu atveju iš nubausto asmens išieškomos ir vykdymo išlaidos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30-32 str., 286-288 str., teismas
nutarė:
T. L. už LR ATPK 187 str. 2 d. numatyto pažeidimo padarymą skirti 300 Lt (trijų šimtų litų) baudą.
Nutarimas per 20 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.
Nutarimo nuorašą siųsti Marijampolės AVPK, T. L..