- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2020-03-06
- Bylos Nr.
- A18.-10-1011/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-03590-2019-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Nutraukti bylą.
- Teisėjas
- Linas Dūdys (pirm.)
- Pažeidėjas
- L. Ž.
- Institucija
- Vilniaus miesto savivaldybės administracijos saugaus miesto departamento Administracinės veiklos skyrius
- Kategorijos
- 19.9Kliudymas įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jiems suteiktas teises ar atlikti pavestas pareigas, jų teisėtų reikalavimų ar nurodymų ir kolegialių institucijų sprendimų nevykdymas (ANK 505 str.)
- 21.3.3Aplinkybės, dėl kurių administracinių nusižengimų teisena negalima (ANK 591 str.)
- 21.9.10Nutarimas (nutartis) administracinio nusižengimo byloje (ANK 636 str.)
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Linas Dūdys, sekretoriaujant Dianai Kiverytei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamai L. Ž., Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Saugaus miesto departamento Administracinės veiklos skyriaus atstovui Leon Šot, viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą, kurioje
traukiama administracinėn atsakomybėn už Administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 505 str. 1 d. numatyto nusižengimo padarymą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos (toliau – ir Administracija) vyriausiasis specialistas L. Šot 2019-07-23 20.55 val. surašė L. Ž. administracinio nusižengimo protokolą už tai, kad ji tos pačios dienos 20.40 val. atlikto patikrinimo metu nepateikė šalia (duomenys neskelbtini) įrengtos lauko kavinės „A“ lauko kavinės projekto bei leidimo prekiauti viešoje vietoje. Protokole taip pat nurodoma, kad L. Ž. įpareigota nedelsiant nutraukti lauko prekybą bei pašalinti lauko kavinės staliukus.
Administracijos vyriausiasis specialistas L. Šot 2019-07-23 22 val. surašė L. Ž. administracinio nusižengimo protokolą, kuriame nurodoma, kad ji 2019-07-23 apie 21.50 val. (duomenys neskelbtini) nevykdė teisėtų reikalavimų, t. y. pareikalavus nenutraukė prekybos nelegaliai įrengtoje lauko kavinėje, aptarnavo klientus.
Nurodoma, kad tokiais veiksmais L. Ž. padarė ANK 505 str. 1 d. numatytą nusižengimą.
Administracinėn atsakomybėn traukiama L. Ž. teisminio nagrinėjimo metu savo kaltės nepripažino. Paaiškino, kad pareigūno tarnybiniame pranešime buvo nurodyta, kad ji pažeidė Prekybos viešose vietose taisyklių 37.1 p., tačiau, anot jos, ji šito punkto nepažeidė, todėl ir pareigūnų reikalavimai buvo neteisėti. Pažymėjo, kad dirba barmene vyninėje UAB „A“, veikiančioje (duomenys neskelbtini). Dirbdama barmenės pareigose stovi už baro ir priima klientų užsakymus, pilsto gėrimus ir stipriuosius alkoholinius gėrimus, juos pateikia ant baro tiek žiemą, tiek vasarą. Kavinė turi viduje apie 20 sėdimų staliukų pirmame aukšte ir apie 30 sėdimų vietų staliukų rūsyje. Vasarą kavinės patalpos yra labai tvankios, orai gražūs, todėl klientai pasiėmę nuo baro gėrimus juda, t. y. eina į salę, arba į rūsį, o kiti išeina į lauką išsinešdami iš kavinės staliuką ar kėdes. Šalimais yra dar viena didelė kavinė ir klientų judėjimas intensyvus. Ji aptarnauja klientą stovėdama prie baro, o kas vyksta už baro ir už vidaus patalpų ji nekontroliuoja, nes nėra atsakinga. Liepos 23 d. atvykę specialistai rado lauke stovinčius staliukus ir jai pasakė, kad jie pažeidžia viešosios prekybos taisykles, tačiau pareigūnai nepaaiškino kaip. Pareigūnai surašė protokolą, darė spaudimą pasirašyti, todėl ji nesiginčydama pasirašė. Tada pareigūnai pradėjo reikalauti, kad ji nutrauktų baro veiklą, tačiau ji atsisakė ir aiškino, kad lauke neprekiauja, stovi prie baro ir ten aptarnauja klientus. Protokolas buvo surašytas vakare 20.40 val., buvo daug žmonių, nespėjo nieko susigaudyti. Už valandos atvyko pareigūnai ir surašė naują protokolą dėl pareigūnų veiksmų nevykdymo. Ji nurodė, jog yra keli kavinės akcininkai, ji nėra šios kavinės akcininkė; kavinės direktoriumi yra jos sutuoktinis. Jai žinoma, kad leidimo prekiauti lauke nėra, bet tokia prekyba ir nėra organizuojama. Prašo teismo administracinę nuobaudą panaikinti nesant jos kaltės, nes ir kitoje susijusioje ir Vilniaus apygardos teismo 2020-01-15 išnagrinėtoje byloje ji pripažinta netinkamu subjektu, paskirta administracinė nuobauda buvo panaikinta.
Žemesnės instancijos teismas
Administracijos atstovas L. Šot teismo posėdžio metu parodė, kad L. Ž., kuri būdavo patraukta administracinėn atsakomybė žinojo, kad aptariamai lauko kavinei nėra išduoti leidimai ir sąmoningai darė pažeidimus. Ne kartą buvo įspėta, kad lauko kavinė įrengta neteisėtai, buvo prašyta neaptarnauti klientų. Toliau tęsė savo veiksmus ir aptarnavo klientus. Kalbant telefonu ir įmonės vadovas paaiškino, kad lauko kavinė, t. y. staliukai ir kėdės, išnešami darbuotojų, kad užsidirbtų papildomai, kadangi jiems atlyginimai mokami nuo apyvartos. Vadovas paaiškino, kad staliukai ir kėdės buvo saugomi iki to laiko, kol bus gautas leidimas lauko kavinei. Prašo, pripažinti, kad buvo padarytas pažeidimas, kadangi buvo pareikalauta ponios L. Ž. kaip barmenės, kad ji neaptarnautų kavinės klientų, nes kavinė yra įrengta nelegaliai. Prašė skirti L. Ž. nuobaudą, nes kavinė buvo įrengta nelegaliai, jos buvo pareikalauta neaptarnauti klientų, tačiau ji šių reikalavimų nevykdė.
ANK 505 str. 1 d. nustatyta, jog kliudymas įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jų veiklą reglamentuojančiuose įstatymuose jiems nustatytas teises ar atlikti jiems pavestas pareigas, šių pareigūnų teisėtų nurodymų ir reikalavimų, taip pat valstybės pareigūnų ar kolegialių institucijų sprendimų (nutarimų) nevykdymą ar netinkamą vykdymą (pareigūnų neįleidimas į tikrinamas teritorijas, patalpas (išskyrus žmogaus būstą) ar kitus objektus, nepateikimą pareigūnams informacijos, duomenų ar dokumentų arba klaidingų ar tikrovės neatitinkančių informacijos ar duomenų pateikimą, atsisakymą paaiškinti ar suteikti duomenis, dokumentų nuslėpimą, vengimą atvykti ir duoti paaiškinimus ir kt.), išskyrus šio kodekso 224 str. 1 d., 317, 318, 322, 506 str. nurodytus atvejus užtraukia baudą asmenims nuo 80 iki 780 Eur ir juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims – nuo 390 iki 1 950 Eur.
Teismų praktikoje ne kartą akcentuota, kad administracinėn atsakomybėn asmuo traukiamas tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Administracinio teisės pažeidimo sudėtį sudaro ANK atitinkame straipsnyje įtvirtinta objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visuma, o administracinio nusižengimo sudėties elementai yra: objektas, objektyvioji pusė, subjektas, subjektyvioji pusė. Nenustačius bent vieno būtinojo administracinio nusižengimo požymio, administracinė atsakomybė nekyla. Administracinio nusižengimo sudėties požymių asmens veiksmuose buvimas nustatomas remiantis byloje esančiais įrodymais, kuriuos teismas vertina pagal ANK 569 str. 4 d. nustatytas taisykles.
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančių įrodymų matyti, kad matyti, kad L. Ž. 2019-07-23 22 val. administracinio nusižengimo protokole nurodomas teisėtų pareigūnų reikalavimų, t. y. prekybos nelegaliai įrengtoje lauko kavinėje nenutraukimas, nevykdymas yra kildinamas iš 2019-07-23 20.55 val. surašytame administracinio nusižengimo protokole nurodyto įpareigojimo.
Teismo posėdžių metu administracinėn atsakomybėn traukiama L. Ž. nurodė, jog nagrinėjamu atveju ji dirbdama kavinėje atliko tik barmenės pareigas, nebuvo atsakinga už kavinės veiklą už baro. Administracijos atstovas L. Šot teismo posėdžio metu paaiškino, kad L. Ž. žinojo, kad kavinė lauke veikia be leidimų, tačiau pareigūnams tai pasakius ir pareikalavus sustabdyti klientų aptarnavimą, atsisakė vykdyti jų reikalavimą.
Vertinant aptartą faktinę situaciją, pastebėtina, kad pagal Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2013-07-10 sprendimu Nr. 1-1312 patvirtintų Prekybos viešosiose vietose taisyklių 4 p. pardavėjas – asmuo (juridinis ar fizinis asmuo, teisės aktų nustatyta tvarka turintis teisę prekiauti ir ar teikti paslaugas), kuris verčiasi mažmenine prekyba ar teikia paslaugas viešosiose vietose.
Kaip buvo nustatyta su nagrinėjama byla susijusioje ir Vilniaus apygardos teismo 2020-01-15 nutartimi išnagrinėtoje administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-16-898/2020, L. Ž. yra barmenė – samdoma darbuotoja ir ji nesiverčia mažmenine prekyba bei neteikia paslaugų. L. Ž. dirbdama barmene prekiauja maistu ir gėrimais, tačiau ji pati nesiverčia mažmenine prekyba, taip pat neteikia maitinimo paslaugos. Pardavėjo sąvoka negali būti suvokiama itin siaurai pagal asmens atliekamas funkcijas. Mažmenine prekyba verčiasi L. Ž. darbovietė, o maitinimo paslaugas taip pat teikia įmonė, kurioje ji dirba. Teismas minėtoje nutartyje taip pat pabrėžė, kad net ir tuo atveju, jeigu, be kita ko, būtų nustatyta, kad L. Ž. aptarnauja klientus esančius lauke, ji negalėtų būti traukiama atsakomybėn už administracinio nusižengimo padarymą kaip pardavėja, nes tokia nėra.
Atsižvelgus į tai, darytina išvada, kad už Bendrovės vykdomos veiklos organizavimą, taip pat už pareigūnų teisėtų nurodymų ir reikalavimų, susijusių su šia veikla, nevykdymą administracinėn atsakomybėn pagal ANK 505 str. 1 d. galėtų būti traukiamas UAB „A“ vadovas. Tuo tarpu L. Ž. administracine tvarka galėtų atsakyti tik už tų pareigūnų teisėtų nurodymų ir reikalavimų, kurie susiję su jos vykdomomis darbinėmis, t. y. barmenės funkcijomis, nevykdymą.
Įvertinęs aptartas aplinkybes teismas daro išvadą, kad L. Ž. nagrinėjamu atveju negali būti traukiama administracinėn atsakomybėn už pažeidimo, numatyto ANK 505 str. 1 d., padarymą, kadangi ji, būdama Bendrovės darbuotoja ir atlikdama jai pavestas pareigas, nubuvo atsakinga už bendrovės teikiamų paslaugų organizavimą, t. y. tai, kurioje vietoje aptarnaujami baro klientai vartoja užsisakytus maistą bei gėrimus.
Išnagrinėjęs ir įvertinęs visus byloje esančius įrodymus, teismas daro išvadą, kad nagrinėjamu atveju reikalavimas nutraukti prekybą nelegaliai įrengtoje lauko kavinėje, aptarnauti klientus galėjo būti formuluojamas UAB „A“ vadovui, o ne L. Ž. Todėl L. Ž. nėra subjektas, atsakingas už tokio reikalavimo nevykdymą.
Kaip minėta, nenustačius vieno iš administracinio teisės pažeidimo sudėties požymio, administracinė atsakomybė nekyla, todėl L. Ž. atžvilgiu pagal ANK 505 str. 1 d. pradėta administracinio nusižengimo teisena nutrauktina (ANK 591 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis ANK 591 str. 1 d. 1 p., 635 str. 1 d. 2 p., teismas
nutaria:
L. Ž., gim. (duomenys neskelbtini), atžvilgiu pagal Administracinių nusižengimų kodekso 505 str. 1 d. pradėtą administracinio nusižengimo bylos teiseną nutraukti, nustačius, kad jos padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo šio nutarimo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.