- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2021-02-10
- Bylos Nr.
- 1-156-297/2021
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danguolė Urbanavičienė
- Nukentėjusysis
- R. N.
- Kaltinamasis
- S. K.
- Advokatai
- Vincas Pacevičius
- Kategorijos
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273, 291 str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
dalyvaujant prokurorei Linai Eviltienei, nukentėjusiajai R. N., gynėjui advokatui Vincui Pacevičiui, kaltinamajam S. K.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
S. K., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, išsituokęs, (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
kaltinamasis S. K. 2020 m. spalio 22 d. apie 19 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), kieme, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto metu tyčia smurtavo prieš savo šeimos narį – sugyventinę R. N., sudavė jai du smūgius ranka į veido sritį, taip mušdamas nukentėjusiajai R. N. sukėlė fizinį skausmą.
Kaltinamasis S. K. kaltę visiškai pripažino. Duodamas paaiškinimus teisme, nurodė, kad nukentėjusioji R. N. yra jo sugyventinė, kartu gyvena jau 17 metų, veda bendrą ūkį. 2020 m. spalio 22 d. jis su R. N. namuose vartojo alkoholį, abu apsvaigo. Kai vakare nuėjo miegoti, jie susipyko, nes sugyventinė R. N. nenorėjo su juo lytiškai santykiauti. Kaltinamasis ėmė rėkti ant jos, todėl R. N. išsigando, išbėgo iš namo į lauką ir paskambino policijai. Kaltinamasis supyko dėl tokio R. N. elgesio ir jis nesusivaldęs kieme sudavė du kartus ranka R. N. į veidą, po ko jai pradėjo bėgti kraujas iš nosies. Kaltinamasis suprato, kad savo smurtiniais veiksmais R. N. sukėlė skausmą. Parvedęs ją namo, padėjo nusiplauti veidą, tada liepė užrakinti durtis ir nieko neįsileisti, o pats atsigulė miegoti. Tačiau po kiek laiko atvažiavo policijos pareigūnai ir jį sulaikė. Jis neneigė, kad ranka sudavė smūgius R. N.. Kai jis buvo paleistas iš areštinės, grįžo namo ir susitaikė su sugyventine. Ikiteisminio tyrimo metu jis bandė aiškinti, kad nesmurtavo prieš sugyventinę, kad ji pati susimušė, nes galvojo, kad pavyks išvengti baudžiamosios atsakomybės. Tačiau vėliau suprato, kad geriau pasakyti tiesą, todėl teisme prisipažino, kad smurtavo prieš R. N.. Dėl savo veiksmų labai gailisi, atsiprašė nukentėjusiosios ir ši jam atleido, jie susitaikė, toliau gyvena kartu, abu stengiasi keisti žalingus įpročius, atsisakė alkoholio vartojimo.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo S. K. prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis, kurie teisme ištirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.
Iš 2020 m. spalio 22 d. R. N. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad R. N. kreipėsi į Alytaus apskrities vyriausiąjį policijos komisariatą (toliau – Alytaus apskrities VPK) su pareiškimu dėl to, kad 2020 m. spalio 22 d. apie 19 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), sugyventinis S. K. sudavė jai du kartus ranka į veido sritį, po smūgių iš nosies pradėjo bėgti kraujas, buvo prakirsta lūpa, ji jautė fizinį skausmą. Apklausta liudytoja, R. N. davė parodymus, kad 2020 m. spalio 22 d. apie 18 val. ji namuose su sugyventiniu S. K. gėrė degtinę. Baigę gerti, abu atsigulė į lovą miegoti. S. K. norėjo intymių santykių, bet ji nesutiko, todėl kilo žodinis konfliktas, ji pradėjo šaukti, kad skambina policijai ir išbėgo į lauką. Paskambinusi policijai, ji kalbėjo su pareigūne, bet atėjo sugyventinis S. K., kuris, pamatęs, kad ji kalba telefonu, labai supyko ir pribėgęs prie jos dešine ranka trenkė į veidą du kartus, po smūgių ji nukrito ant žemės, jai iš rankų iškrito telefonas. Iš karto po smūgių iš nosies jai pradėjo bėgti kraujas, taip pat kraujavo ir iš prakirstos lūpos, dar ji jautė stiprų fizinį skausmą galvos srityje. Po smūgių sugyventinis grįžo į namą, o ji liko gulėti kieme ant žemės. Praėjus kažkiek laiko, sugyventinis atėjo į lauką jos parvesti, pamatė, kad ji kruvina, išsigando ir pasakė, kad reikia ją nuprausti, nes atvyksta pareigūnai. Nuprausęs liepė užrakinti namų duris ir neįleisti atvykstančių pareigūnų, o pats nuėjo miegoti. Atvykus pareigūnams, ji atidarė duris. Maždaug prieš metus laiko sugyventiniui jau buvo pradėta byla dėl smurto prieš ją, tačiau tuomet ji sugyventiniui atleido (b. l. 1–6).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo ir prie jo pridėtų nuotraukų matyti, kad 2020 m. spalio 22 d. 20 val. apžiūrėta įvykio vieta sodyboje adresu (duomenys neskelbtini) Nustatyta, kad sodyboje yra gyvenamasis namas ir du ūkiniai pastatai. Įėjimas į namo vidų yra iš kiemo pusės, dešinės pastato dalies. Įėjimo į namą durys medinės, rudos spalvos, prie durų yra išbetonuota aikštelė, virš durų kabo lauko žibintas. Ant betoninės aikštelės rasta numesta mobilaus ryšio telefono baterija. Įėjimo durų dešinėje ant žemės rasta raudonos spalvos skysčio bala. Įvykio vietos apžiūros metu jokie daiktai nepaimti. Įvykio vietoje vaizdo stebėjimo kamerų nėra (b. l. 9–15).
2020 m. lapkričio 4 d. įvykio vietos apžiūros protokolu ir nuotraukomis fiksuota, kad papildomai apžiūrėta įvykio vieta sodyboje (duomenys neskelbtini) Nustatyta, kad prie gyvenamojo namo yra ūkinis pastatas, prie kurio pririštas šuo su grandine, netoli pririšto šuns ir buvo kraujo dėmės, kurios užfiksuotos įvykio vietoje 2020 m. spalio 22 d. (b. l. 23–26).
Iš policijos registruojamų įvykių registro išrašo ROIK 0120000588802 matyti, kad 2020 m. spalio 22 d. 19 val. Bendrasis pagalbos centras gavo moters pranešimą, kad ją namuose muša neblaivus sugyventinis; ar reikalinga GMP neaišku, nes nutrūko ryšys, galimai buvo atimtas ragelis. Pranešėjos telefono numeris (duomenys neskelbtini), skambinta iš telefono be SIM kortelės. Pranešimas 19.04 val. užregistruotas Alytaus apskrities VPK, 19.05 val. išsiųstas policijos ekipažas adresu (duomenys neskelbtini). (b. l. 16–18).
Kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad ištyrus iš Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyriaus (toliau – BPC) gautą garso įrašą pavadinimu „2020_10_22_19-00-23_25.06“ (trukmė 1 min. 51 sek.), nustatyta, kad jame fiksuotas BPC operatorės ir pranešėjos pokalbis, iš kurio stenogramos matyti, jog pranešėja, paskambinusi 112, pranešė, kad ją mušė sugyventinis, kad ji yra invalidė, turi temperatūros, gyvena adresu (duomenys neskelbtini), tai nuosavas namas, vaikų namuose nėra, sugyventinis neblaivus (b. l. 31–32).
Alytaus apskrities VPK Veiklos skyriaus tyrėjo G. S. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2020 m. spalio 22 d. apie 19.20 val. iš Alytaus apskrities VPK OVS budėtojo gautas nurodymas vykti adresu (duomenys neskelbtini), kur galimai prieš pranešėją smurtavo sugyventinis. Nuvykus rasta R. N., gim. (duomenys neskelbtini), kuri paaiškino, jog lauke prie namo jai du kartus į veidą sudavė jos sugyventinis S. K., gim. (duomenys neskelbtini) pranešėja teigė, kad jautė fizinį skausmą, bėgo kraujas, sužalota lūpa, ant nosies matėsi kraujo. Alkoholio kiekio matuokliu „Alcotest 7510“ ARKL 0743, patikros sertifikato Nr. 1360409, 2020 m. spalio 22 d. 19.42 val. S. K. nustatytas 1,99 prom. neblaivumas, tą pačią dieną 20.31 val. R. N. nustatytas 2,27 prom. neblaivumas. Įvykio vietoje vaizdas buvo fiksuojamas nešiojamais vaizdo registratoriais, kurių Nr. B0F1EC6196C4 ir B0F1EC5F1086. S. K. sulaikytas (b. l. 34).
Kitų objektų apžiūros protokolu fiksuota, kad ištirtas vaizdo įrašas pavadinimu „2020_10 22_192116_007“, kurio trukmė 4:11. Vaizdo įrašo pradžioje matomas gyvenamasis namas tamsiu paros metu, namą filmuoja policijos pareigūnai; po 1 min. 6 sek. namo duris atidarė moteris, jai pareigūnai nurodė uždaryti šunį į kambarį, nes moteris šunį laikė prie savęs; po to policijos pareigūnai, įėję namo vidun, prašo pasakyti kas įvyko, pastebi, kad iš nosies bėga kraujas, moteris atsako „netyčia, taip išėjo“; pareigūnai klausia kur vyras, moteris atsako, kad jis kambaryje, pareigūnai sako „Tai ne ten šunį uždarė, tai reikės pasikviesti, davė lupt?“, po ko moteris linksi galva; pareigūnai nurodo moteriai uždaryti šunį į vonią, po to tęsia pokalbį ir klausia moters „Grįžo gatavas ir lupo?“, moteris nieko neatsako, policijos pareigūnui paklausus koks vyro vardas, moteris atsako „S.“, po to pareigūnai įeina į kambarį, kuriame stovi lova, joje guli vyras; pareigūnai prisistato, klausia „kam moterį mušėt“, vyras atsako, kad jis nieko nemušė, kad moteris meluoja, policijos pareigūnas sako „meluoja, nemeluoja, ant jos kūno yra matomų sužalojimų, o ar jūs, išaiškins ikiteisminis tyrimas, pakilkit renkitės arba gražiuoju arba per prievartą, pradėsim ikiteisminį tyrimą ir bus išsiaiškinta“, vyras sako „nemušiau, eikit paklauskit“, bet pareigūnas sako „yra pranešimas, kraujo balos kieme, telefonai išmušti, pati jinai čia susigalvojo?“, vyras atsako, kad „gal ir susigalvojo“, jis aiškina, kad jau seniai miega, bet pareigūnas liepia keltis, apsirengti, pasiimti dokumentą, telefoną; kitame vaizdo įraše pavadinimu ,,2020_10 22_192615_008“, kurio trukmė 5 min., yra fiksuotas policijos pareigūno ir S. K. pokalbis, pareigūnui paaiškinus, kad uždaro įtariamąjį į areštinę, S. K. su tuo nesutinka, prašo pakviesti moterį, bet pareigūnas sako „nėra ką pašaukt, aš matau ant jos, plaukai išpešioti, nosis pamušta, kraujas nubėgęs“, tada S. K. sako „jos visada išpešioti, dvi paras gėrė, blemba“, po ko policijos pareigūnas sako „tai dėl to ir davėt į nosį“, o S. K. atsako „dėl to ir daviau, biškį daviau“ (b. l. 19–22).
Liudytojas V. L., dirbantis (duomenys neskelbtini), apklaustas liudytoju ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2020 m. spalio 22 d. jis dirbo ekipaže su G. S. ir apie 19 val. jie gavo policijos budėtojo nurodymą vykti adresu (duomenys neskelbtini), kur pranešėją muša neblaivus sugyventinis. Kai nuvyko, rado užrakintas namo duris, namo viduje buvo tamsu. Beldė į duris ir ilgą laiką niekas durų neatidarė. Kieme tarp namo ir ūkinio pastato ant žemės pastebėjo nemažą galimai kraujo dėmę, todėl beldimą sustiprino, pradėjo belsti į langus. Po kurio laiko duris atidarė moteris, iš pažiūros ji buvo neblaivi, ant jos nosies ir lūpos matėsi kraujo pėdsakai, kitokių sužalojimų ant moters nesimatė. Paklausus kas nutiko, moteris paaiškino, kad ją sumušė sugyventinis. Pas moterį paklausė, kur yra jos sugyventinis. Ji nurodė, kad kitame kambaryje guli. Vyras rastas kambaryje lovoje, galimai miegantis. Vyrą prikėlus ir nurodžius, kad bus pradėtas tyrimas dėl galimai jo sumuštos sugyventinės, vyras susinervino, rėkė, kad jos nemušė. Paprašytas apsirengti, kategoriškai atsisakė tai daryti, sakydamas, kodėl jis turi važiuoti, pasakius, kad įtarimą kelia jo sugyventinės pakraujavusi nosis ir išpešioti plaukai, vyras pasakė ne pirma para geria, dėl to ir išpešioti, vyro paklausus, ar dėl to mušė, jis atsakė „dėl to ir daviau“. Vyras buvo pasodintas į policijos tarnybinį automobilį, o V. L. grįžo pas moterį atlikti formalumų dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo (b. l. 60–63).
Dėl įrodymų vertinimo, nusikalstamos veikos kvalifikavimo
BK 140 straipsnio 1 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Tas, kas šiuos veiksmus padarė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui, atsako pagal 140 straipsnio 2 dalį. Pagal BK 248 straipsnio 2 dalyje pateiktą sąvokos „šeimos nariai“ išaiškinimą nusikaltimą padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos, yra jo šeimos narys.
Nagrinėjamoje byloje surinkti ir teismo ištirti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis S. K. kaltinime nurodytu laiku namuose tyčia smurtavo prieš nukentėjusiąją R. N., su kuria bendrai gyveno neįregistravęs santuokos. Kaltinamojo tyčiniai smurtiniai veiksmai pasireiškė dviejų smūgių ranka sudavimu nukentėjusiajai į veidą. Šiais kaltinamojo veiksmais nukentėjusiąjai buvo sukeltas fizinis skausmas. Kad tikrai kilo tokie padariniai, patvirtina nukentėjusiosios R. N., liudytojo V. L. parodymai, R. N. telefoninio pranešimo garso įrašas, policijos pareigūnų vaizdo kameromis fiksuoti įrašai, kuriais nustatyta, kad nukentėjusioji dėl kaltinamojo suduotų smūgių į veidą, t. y. jautrią kūno vietą, kvietėsi pagalbą, jai bėgo kraujas, kas patvirtina, kad R. N. tikrai jautė fizinį skausmą. Teismas konstatuoja, kad kaltinamojo S. K. veiksmuose yra visi BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo požymiai.
BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyta, kad teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, atsižvelgdamas į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Teismas turi pareigą parinkti kaltininkui teisingą ir proporcingą bausmę, būtiną asmens resocializacijai. Bausmė yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos nusikalstamos veikos ir kaltininko asmenybės pavojingumą (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-420/2006, 2K-390/2011, 2K-315/2013, 2K-179-693/2019).
Baudžiamasis įstatymas numato, kad asmuo, padaręs BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikalstamą veiką, baudžiamas viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki dvejų metų.
Kaltinamojo S. K. padarytas nusikaltimas priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnio 3 dalis), tai tyčinis, smurtinis nusikaltimas, padarytas artimoje aplinkoje, prieš šeimos narį, nukreiptas į kito žmogaus sveikatą. Atsakomybę sunkina ta aplinkybė, kad kaltinamasis padarė nusikaltimą būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos jo nusikalstamam elgesiui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). S. K. teisiamas pirmą kartą, tačiau teismas įvertina tai, kad 2019 m. balandžio 23 d. prokuroro nutarimu (b. l. 83) kaltinamasis buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės BK 38 straipsnio 1 dalies pagrindu už analogišką nusikalstamą veiką. Kartu teismas atsižvelgia ir į tai, kad kaltinamojo padaryta veika – fizinio skausmo sukėlimas nukentėjusiajai, nesukėlė neatkuriamų ir labai žalingų pasekmių, nukentėjusioji R. N. net nesikreipė pas teismo medicinos specialistą apžiūrai. Kaltinamasis teisme savanoriškai prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai atgailavo, atsiprašė nukentėjusiosios, ši aplinkybė pripažįstama atsakomybę lengvinančia. Nors ikiteisminio tyrimo metu S. K. kaltę neigė, tačiau nagrinėjant bylą teisme jis savo noru, o ne dėl surinktų įrodymų byloje, pripažino visas jam inkriminuoto nusikaltimo faktines aplinkybes, neigiamai vertino savo poelgį, išgyveno dėl padarytų veiksmų, stengėsi sušvelninti nusikalstamos veikos padarinius, atsiprašė nukentėjusios sugyventinės ir su ja susitaikė. Todėl teismas kaltininko prisipažinimą pripažįsta atsakomybę lengvinančia aplinkybe (kasacinio teismo nutartys bylose Nr. 2K-49-976/2020, Nr. 2K-87-976/2020, 2K-211-1073/2019 ir kt.). Kaltinamasis administracine tvarka baustas, bet baudas sumokėjo ir nuobaudos nebegalioja (b. l. 86–87). Psichikos sveikatos centro psichikos – priklausomybių stebimų pacientų įskaitoje neįrašytas (b. l. 90). Yra (duomenys neskelbtini), jame dirba, pagal gyvenamąją vietą charakterizuojamas teigiamai (b. l. 116, 118). Kaltinamasis nurodo dedantis pastangas keisti gyvenimo būdą, nepiktnaudžiauti alkoholiu. Nukentėjusioji prašė teismo neskirti kaltinamajam griežtos bausmės. Teismas, įvertinęs visas šias aplinkybes, sprendžia, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus S. K. sankcijoje numatytą laisvės apribojimo bausmę, mažesnę nei įstatymo nustatytas šios bausmės rūšies vidurkis (BK 48 straipsnio 2 dalis), paskiriant draudimą vartoti psichiką veikiančias medžiagas. Byla teisme išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl skiriama bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, sumažintina 1/3. Bylos ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis S. K. buvo laikinai sulaikytas 2020 m. spalio 22 d. 19.40 val., paleistas 2020 m. spalio 23 d. 11.45 val. (b. l. 66–68). Laikino sulaikymo laikas (dvi dienos) įskaitytinas į bausmę (BK 66 straipsnis, BPK 140 straipsnio 9 dalis). S. K. 2020 m. spalio 23 d. nutarimu (b. l. 78–79) paskirta kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliekama galioti iki bus pradėtas bausmės vykdymas (BPK 139 straipsnio 3 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso proceso kodekso 297, 298, 301, 304, 305, 307 straipsniais,
nusprendžia:
S. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir nubausti laisvės apribojimu 6 (šešiems) mėnesiams, paskiriant jam draudimą bausmės vykdymo metu vartoti psichiką veikiančias medžiagas. Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, uždraudžiant bausmės vykdymo metu vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, įskaityti į paskirtą bausmę S. K. laikino sulaikymo laiką nuo 2020 m. spalio 22 d. iki 2020 m. spalio 23 d., t. y. dvi dienas, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios.
Du kompaktinius diskus su garso ir vaizdo įrašais palikti saugoti prie bylos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusio Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmus.