- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-01-14
- Bylos Nr.
- e2-1248-617/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-45-3-00005-2020-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Anatolij Januševskij
- Ieškovas
- Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos
- Atsakovas
- G. P., L. R.
- Kategorijos
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos ieškinį atsakovams G. P. ir L. R. dėl neteisėtai žvejojant padarytos žalos gamtai atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas prašo solidariai priteisti iš atsakovų G. P. ir L. R. 66,96 € dydžio žalos atlyginimą, padarytą žuvų ištekliams ir 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Nurodė, kad Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos pareigūnai 2018-10-18 10 val. 30 min. nustatė, kad G. P. ir L. R. Vajuonio ežere, Švenčionių r. sav., žvejojo iš valties draudžiamu būdu ir neteisėtai sugavo 1 lyną ir 0,77 kg ešerių, dėl ko pagal Administracinių nusižengimų kodekso ( toliau – ir ANK ) 291 straipsnio 4 dalį L. R. skirta bauda 300 € dydžio, o G. P. – bauda 150 € dydžio, su administracinio nusižengimo padarymo įrankių ir priemonių konfiskavimu. Nutarimai įsiteisėję, apeliacine tvarka neapskųsti. Pažeidimo metu atsakovai padarė 66,93 € žalą žuvų ištekliams. Žala apskaičiuota vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2017-01-06 įsakymu D1-27 patvirtintu vidaus vandenyse padarytos žalos žuvų ištekliams tvarkos aprašu. Neteisėtai sugautų žuvų kiekis užfiksuotas administracinio nusižengimo protokolu, nutarimu administracinio nusižengimo byloje, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, žalos apskaičiavimo lentele. Ieškovas 2018-11-21 pateikė atsakovams pasiūlymą gera valia atlyginti padarytą žalą, tačiau atsakovai padarytos žalos žuvų ištekliams neatlygino.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas visiškai.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso ( toliau – ir CPK ) 424 straipsnio 1 dalis numato, kad ieškinys, kurio dalykas yra piniginiai reikalavimai, atsirandantys iš sutarties, delikto, < ... >, jeigu visi reikalavimai yra pagrindžiami leistinais rašytiniais įrodymais, gali būti išsprendžiamas dokumentinio proceso tvarka. Ieškovė piniginius reikalavimus atsakovams grindžia leistinais rašytiniais įrodymais, todėl šalių ginčas gali būti išsprendžiamas dokumentinio proceso tvarka.
Teismas, priimdamas preliminarų sprendimą, nurodo, kaip bus išspręstas ginčas, jei šalys neatliks tam tikrų veiksmų ( CPK 262 straipsnio 1 dalis ) .
Nagrinėjamoje byloje sprendžiamas žalos, padarytos vandens gyvūnijai, atlyginimo klausimas. Civilinei atsakomybei už aplinkai padarytą žalą taikyti būtina nustatyti šias bendrąsias civilinės atsakomybės sąlygas – neteisėtus veiksmus, žalą, priežastinį neteisėtų veiksmų ir žalos ryšį ( Lietuvos Respublikos civilinio kodekso ( toliau – ir CK ) 6.246, 6.247, 6.249 straipsniai ). Kaltė yra preziumuojama ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2014-01-24 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-125/2014 ).
Aplinkos apsaugos įstatymo ( toliau – APĮ ) 9 straipsnyje numatyta, kad piliečiai, suinteresuota visuomenė, kiti juridiniai ir fiziniai asmenys privalo saugoti aplinką, tausoti gamtos išteklius ir nepažeisti kitų gamtos išteklių naudotojų teisių bei interesų. Pagal Mėgėjų žvejybos įstatymo ( toliau – MŽĮ ) 13 straipsnio 2 dalies 4 punktą, asmenys, užsiimantys mėgėjų žvejyba, privalo atlyginti savo neteisėtais veiksmais žuvų ištekliams padarytą žalą.
Nustatyta, kad 2018-10-30 nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. AM-AAD-ANR-N-1051-2018 atsakovui G. P. už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 291 straipsnio 4 dalyje padarymą skirta bauda 150 € dydžio su administracinio nusižengimo padarymo įrankių ir priemonės konfiskavimu dėl, kad jis 2018-10-18 apie 10.30 val. Vajuonio ežere, Švenčionių r. sav., kartu su L. R. iš valties žvejojo draudžiamu būdu, draudžiamais tinkliniais ne mėgėjų žvejų įrankiai – dviem statomais tinklais, neteisėtai sugavo 1 lyną ir du ešerius – 0,77 kg. 2018-10-30 nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovui L. R. už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 291 straipsnio 4 dalyje padarymą skirta bauda 300 € dydžio su administracinio nusižengimo padarymo įrankių ir priemonės konfiskavimu dėl, kad jis 2018-10-18 apie 10.30 val. Vajuonio ežere, Švenčionių r. sav., kartu su G. P. iš valties žvejojo draudžiamu būdu, draudžiamais tinkliniais ne mėgėjų žvejų įrankiai – dviem statomais tinklais, neteisėtai sugavo 1 lyną ir 0,77 kg ešerių. Iš 2018-10-18 Daiktų ir dokumentų paėmimo protokolo matyti, kad G. P. paimta medinė valtis ( 1 vnt. ), statomieji tinklai ( 2 vnt. ), lynas ( žuvis ) – 1 vn., ešerys ( žuvis ) – 770 gr. Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Utenos valdybos Ignalinos aplinkos apsaugos inspekcija 2018-10-19 žalos apskaičiavimu aktu apskaičiavo 66,93 € dydžio žalą žuvų ištekliams. Žalą žuvų ištekliams apskaičiuota vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2017-01-06 įsakymu Nr. D1-27 patvirtintas vidaus vandenyse padarytos žalos žuvų ištekliams apskaičiavimo tvarkos aprašas, pagal kurį 1 vnt. lyno bazinis įkainis – 60 €, 1 kg ešerio – 9 € ( 60 + 6,93 = 66,93 € ).
Esant tokioms aplinkybėms yra nustatytos visos atsakovų G. P. ir L. R. civilinei atsakomybei kilti būtinos sąlygos. Atsakovai G. P. ir L. R., pažeisdami Mėgėjų žvejybos taisyklių reikalavimus, atliko neteisėtus veiksmus – 2018-10-18 apie 10.30 val. Vajuonio ežere, Švenčionių r. sav., iš valties žvejojo draudžiamu būdu, draudžiamais tinkliniais ne mėgėjų žvejų įrankiai – dviem statomais tinklais, taip pat nustatytas priežastinis ryšys tarp atsakovų atliktų neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos, nes būtent dėl to, kad atsakovai nesilaikė nustatytų teisės aktų reikalavimų, žvejojo draudžiamais įrankiais, neteisėtai sugavo du ešerius, kurių bendras svoris 0,770 kg ir vieną lyną, tuo bendrais veiksmais padarė 66,93 € dydžio žalą žala žuvų ištekliams. Byloje nėra duomenų, paneigiančių atsakovų kaltę. Duomenų, kad atsakovai G. P. ir L. R. būtų atlyginę žuvų ištekliams padarytą žalą byloje nėra, todėl ieškovo reikalavimas priteisti solidariai iš atsakovų G. P. ir L. R. 66,93 € žalos atlyginimą žuvų ištekliams yra pagrįstas ir tenkintinas.
CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Atsižvelgiant į tai, ieškovui iš atsakovų G. P. ir L. R. priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą ( 66,93 € ) nuo bylos iškėlimo teisme ( 2020-01-02 ) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ( CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis ).
Už ieškinio pareiškimą dokumentinio proceso tvarka teismui mokėtinas 8 € dydžio žyminis mokestis ( CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 ir 8 punktai, 7 dalis ), nuo kurio mokėjimo ieškovas atleistas ( CPK 83 straipsnio 1 dalies 10 punktas ). Ieškinį patenkinus visiškai, šių bylinėjimosi išlaidų atlyginimas valstybės naudai lygiomis dalimis – po 4 €, priteistinas iš atsakovų ( CPK 96 straipsnio 1 dalis).
Teismo turėtos pašto išlaidos neviršija 3 € sumos, todėl nepriteistinos ( CPK 96 straipsnio 6 dalis, Teisingumo ir Finansų ministrų 2014-09-23 įsakymas Nr. 1R-298/1K-290 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ ).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 424–429 straipsniais, 430 straipsniu, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso CK 6.38 straipsnio 1 dalimi, 6.37, 6.210 straipsnio 1 dalimi, 6.249 straipsnio 1, 3 ir 5 dalimis, 6.251, 6.263 straipsniais, teismas
nusprendžia:
Ieškinį patenkinti.
Priteisti iš G. P. ir L. R. solidariai Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos naudai 66,93 € ( šešiasdešimt šešis € 93 ct ) žalos, padarytos žuvų ištekliams, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą ( 66,93 € ) nuo bylos iškėlimo teisme ( 2020-01-02 ) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ieškovo.
Priteisti iš G. P. ir L. R. po 4 € ( keturis € ) žyminio mokesčio valstybės naudai.
Atsakovas ( -ai ) per 20 dienų nuo sprendimo kopijos įteikimo jam dienos privalo įvykdyti sprendimą arba sprendimą priėmusiems Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmams raštu pateikti motyvuotus prieštaravimus.
Jeigu per 20 dienų nuo sprendimo kopijos įteikimo atsakovui ( -ams ) dienos prieštaravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieškovui galės būti išduotas vykdomasis raštas.
Atsakovas ( -ai ) nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo pagal Lietuvos Respublikos civilinį kodeksą privalo mokėti palūkanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolė buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai.
Preliminarus sprendimas yra neskundžiamas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundais.