- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2026-02-19
- Bylos Nr.
- eI3-1031-414/2026
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-00010-2025-3
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Asta Urbonienė, Rimantas Giedraitis, Janina Vitunskienė
- Pareiškėjas
- M. J.
- Trečiasis asmuo
- uždarosios akcinės bendrovės „Mano būstas NPC“, uždaroji akcinė bendrovė „Skolos LT“
- Atsakovas
- Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai
Regionų administracinio teismo Kauno rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rimanto Giedraičio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Astos Urbonienės ir Janinos Vitunskienės,
trečiojo suinteresuoto asmens uždarosios akcinės bendrovės „Mano būstas NPC“ atstovams advokatui R. Š. ir advokato padėjėjai G. Š.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo M. J. skundą atsakovei Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, tretieji suinteresuoti asmenys – uždaroji akcinė bendrovė „Mano būstas NPC“ ir uždaroji akcinė bendrovė „Skolos LT“.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Pareiškėjas M. J. kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos (toliau – ir atsakovė, ir Inspekcija) 2024-12-04 sprendimą Nr. 2R-6206 (2.13 Mr) „Dėl M. J. 2024-11-27 skundo“ (toliau – ir Ginčijamas sprendimas) ir įpareigoti Inspekcija atlikti tyrimą pagal pareiškėjo 2024-11-27 Inspekcijai pateiktą prašymą.
Šalies argumentai
Pareiškėjas skunde nurodė ir jo atstovė teismo posėdžio metu paaiškino, kad pareiškėjas 2024-08-03 kreipėsi į uždarąją akcinę bendrovę ,,Mano būstas NPC“ (toliau – UAB „Mano būstas“), su prašymu pateikti daugiabučiui namui, esančiam (duomenys neskelbtini) (toliau – Daugiabutis namas), teikiamų bendro naudojimo objektų administravimo ir priežiūros paslaugų sutartį (toliau – Administravimo sutartis). UAB „Mano būstas“ 2024-08-08 atsiuntė el. laišką, kuriame nurodė, kad Administravimo sutarties pateikti negali dėl asmens duomenų apsaugos ir pasiūlė atvykti susipažinti su atitinkamais dokumentais į vietą.
Po to, kai UAB „Mano būstas“ Administravimo sutarties nepateikė ir nepateikė paaiškinimų į keliamus klausimus, pareiškėjas 2024-08-27 kreipėsi į Vilniaus miesto savivaldybę su prašymu pateikti informaciją apie Daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektų valdytoją. 2024-09-20 gavo raštą ,,Dėl daugiabučio namo (duomenys neskelbtini)“, kuriame nurodyta, jog Nekilnojamojo turto registre juridinis faktas apie Daugiabučio namo valdytoją neįregistruotas. 2024-10-23 gavo Vilniaus miesto savivaldybės raštą Nr. A51154003/24(3.3.2.26EENE), kuriame nurodyta, kad UAB „Mano būstas“ teikia Administravimo paslaugas administravimo sutarties Nr. NPVCSUT160039 pasirašytos tarp uždarosios akcinės bendrovės ,,Namų priežiūros centras“ ir atviro tipo investicinės uždarosios akcinės bendrovės „Baltijos regiono turtas“.
Pažymi, kad 2024-10-23 UAB „Mano būstas“ ir uždarajai akcinei bendrovei ,,Skolos LT“ (toliau – UAB „Skolos LT“) pateikė raštą (reikalavimą) ,,Dėl neteisėtai teikiamų gyvenamojo namo Elbingo g. 35, Vilnius, administravimo ir priežiūros paslaugų ir neteisėtai naudojamų asmens duomenų ir jų perdavimo“ (toliau – Raštas). Rašte nurodė reikalavimą nutraukti neteisėtą jo asmens duomenų naudojimą ir perdavimą. Į Raštą UAB „Mano būstas“ atsiuntė atsakymą Nr. NPCVRS244586, kuriame nurodė, kad yra Daugiabučio namo bendro naudojimo objektų administratorius, nurodė, kad Daugiabučiui namui teikia administravimo paslaugas sutarties pagrindu. UAB „Skolos LT“ taip pat atsiuntė laišką, kuriuo informavo, kad duomenis perduoda sutarties pagrindu pasirašytos tarp UAB „Mano būstas“ ir UAB „Skolos LT“, o duomenis perduoda 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo paaiškinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas (toliau – BDAR) 6 straipsnio 1dalies f pagrindu. Mano, kad nesant patalpų savininkų sutikimui nei UAB „Mano būstas“, nei UAB Skolos LT“, nei bet kuri kita šalis neturėjo ir neturi teisės rinkti, naudoti ir perdavinėti asmens duomenis.
Atkreipia dėmesį, kad vadovaujantis STR 1.05.01:2017 ,,Statybą leidžiantys dokumentai. Statybos užbaigimas. Statybos sustabdymas. Savavališkos statybos padarinių šalinimas. Statybos pagal neteisėtai išduotą statybą leidžiantį dokumentą padarinių šalinimas“ 107 punktu, jeigu per 1 mėnesį nuo statinio registravimo Nekilnojamojo turto registre dienos patalpų savininkai nesukuria savininkų bendrijos, nesudaro namo savininkų JVS, daugiabučio namo statytojas raštu kreipiasi į savivaldybės vykdomąją instituciją dėl namo bendro naudojimo objektų administratoriaus skyrimo. Tai, kad paminėtas STR nuostatas statytojas matomai neįvykdė, patvirtina Vilniaus miesto savivaldybės atsiųstas pranešimas ,,Dėl daugiabučio namo (duomenys neskelbtini) balsavimo raštu dėl administratoriaus pasirinkimo“.
Informuoja teismą, kad aš nėra pasirašęs jokios sutarties nei su UAB „Mano būstas“, nei su kitomis bendrovėmis teikiančiomis administravimo paslaugas dėl administravimo paslaugų teikimo Daugiabučiui namui, nėra davęs jokio sutikimo tvarkyti savo asmens duomenis ir juos perdavinėti tretiesiems asmenims.
Šalies argumentai
Akcentuoja, kad 2024-11-27 pateikė Inspekcijai prašymą/skundą ,,Dėl asmens duomenų tvarkymo teisėtumo“ (toliau – Skundas). Pateiktame Skunde prašė uždrausti UAB „Mano būstas“ ir UAB „Skolos LT“ naudoti ir perdavinėti jo asmens duomenis ir prašė pareikalauti, kad UAB „Mano būstas“ ir UAB „Skolos LT“ pašalintų jo asmens duomenis iš duomenų bazių. Tačiau Ginčijamu sprendimu Inspekcija atsisakė nagrinėti Skundą ir nurodė atsisakymo pagrindą, t. y. Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo (toliau – ADTAĮ) 27 straipsnio 1 dalies 2 punktą. Inspekcijos vertinimu UAB „Mano būstas“ teikiamų paslaugų teisėtumas turi būti sprendžiamas teisme civiline tvarka.
Vertina, kad būtent Inspekcija įgyvendindama ADTAĮ privalo saugoti žmogaus pagrindines teises ir laisves, žmogaus teisę į asmens duomenų apsaugą, ir užtikrinti aukštą asmens duomenų apsaugos lygį. ADTAĮ 12 straipsnio 2 dalies 1 punkte nurodyta, kad Inspekcija turi teisę neatlygintinai gauti iš duomenų valdytojų ir duomenų tvarkytojų, valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų, kitų juridinių ir fizinių asmenų visą reikalingą informaciją, dokumentų kopijas ir nuorašus, duomenų kopijas, taip pat susipažinti su visais duomenimis ir dokumentais, reikalingais atliekant priežiūros institucijos užduotis ir funkcijas. ADTAĮ 14 straipsnyje nurodyta, kad juridiniai ir fiziniai asmenys privalo vykdyti priežiūros institucijos reikalavimus (įskaitant reikalavimą atvykti į priežiūros institucijos patalpas duoti paaiškinimų, bet tuo neapsiribojant), nedelsdami pateikti informaciją ir (ar) paaiškinimus, dokumentų kopijas ir nuorašus, duomenų kopijas, sudaryti sąlygas susipažinti su visais duomenimis ir (ar) įranga, susijusiais su asmens duomenų tvarkymu, ir dokumentais, reikalingais priežiūros institucijos funkcijoms atlikti.
Vadovaujantis ADTAĮ, UAB „Mano būstas“ Inspekcijai privalo pateikti informaciją ir dokumentus, kokiu pagrindu jis naudoja ir perdavinėja pareiškėjo asmens duomenis kitiems asmenims. Vertina, kad būtent Inspekcija turi kompetencijos ir įstatymu suteiktas galias išsiaiškinti ar UAB „Mano būstas“ teisėtai naudoja ir perdavinėja jo asmens duomenis.
Atsiliepimas
Atsakovė Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepime į skundą Inspekcija nurodė, kad pareiškėjas Skunde Inspekcijai iš esmės ginčija UAB „Mano būstas“ teikiamų administravimo paslaugų teisėtumą Daugiabučiame name, nurodydamas, jog UAB „Mano būstas“ nėra teisėtai paskirtas Daugiabučio namo administratorius, neteisėtai teikia administravimo paslaugas, renka mokesčius ir atitinkami neteisėtai tvarko jo duomenis. Inspekcija Ginčijamame sprendime pažymėjo, kad pareiškėjo duomenų tvarkymas šiuo atveju neatsiejamai susijęs su Administravimo sutarties teisėtumo vertinimu ir nevertintinas kaip atskiras asmens duomenų tvarkymo pažeidimas BDAR prasme. Atsižvelgiant į tai, kad Inspekcijos veiklą reglamentuojantys teisės aktai nesuteikia Inspekcijai įgaliojimų vertinti, ar teisėtai Daugiabučiame name paskirtas administratorius, ar teisėtai UAB „Mano būstas“ sudarė Administravimo sutartį ir teikia pagal ją paslaugas, ar teisėtai renka mokesčius už teikiamas paslaugas, Inspekcija padarė išvadą, kad pareiškėjo skunde dėstomų aplinkybių tyrimas nepriklauso Inspekcijos kompetencijai, todėl Skundą atsisakė nagrinėti ADTAĮ 27 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu.
Pažymi, kad Inspekcija veikia išimtinai pagal ADTAĮ bei Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos nuostatų suteiktus įgaliojimus. Vadovaujantis Nuostatų 11.1 papunkčiu, Inspekcija ADTAĮ, Lietuvos Respublikos asmens duomenų, tvarkomų nusikalstamų veikų prevencijos, tyrimo, atskleidimo ar baudžiamojo persekiojimo už jas, bausmių vykdymo arba nacionalinio saugumo ar gynybos tikslais, teisinės apsaugos įstatymo, Lietuvos Respublikos elektroninių ryšių įstatymo, BDAR nustatyta tvarka nagrinėja asmenų skundus šių įstatymų ir Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos nagrinėjamų skundų nagrinėjimo tvarkos aprašo, patvirtinto Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos direktoriaus 2021 m. kovo 2 d. įsakymu Nr. 1T-20 (1.12E) „Dėl Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos nagrinėjamų skundų nagrinėjimo aprašo patvirtinimo“ nuostatų, reglamentuojančių asmens duomenų tvarkymą bei privatumo apsaugą, nustatytais atvejais, Inspekcijos nustatyta tvarka nagrinėja asmenų skundus tarptautinėse sutartyse nustatytais atvejais ir, remdamasi skunduose pateikta informacija, tikrina asmens duomenų tvarkymo teisėtumą bei priima sprendimus dėl asmens duomenų tvarkymo pažeidimų. Nuostatų 11.2 papunktyje nustatyta, kad Inspekcija tikrina asmens duomenų tvarkymo teisėtumą pagal BDAR, ADTAĮ ir kitus įstatymus, reglamentuojančius asmens duomenų ir (ar) privatumo apsaugą, bei Inspekcijos nustatyta tvarka priima sprendimus dėl asmens duomenų tvarkymo pažeidimų, taip pat vykdo kitas BDAR nustatytas užduotis.
ADTAĮ 27 straipsnio 1 dalies 2 punkte reglamentuota, kad priežiūros institucija priima sprendimą atsisakyti nagrinėti skundą ar jo dalį, jeigu skunde nurodytų aplinkybių ar dalies jų tyrimas nepriklauso priežiūros institucijos kompetencijai. Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos nagrinėjamų skundų nagrinėjimo tvarkos aprašo 11.6 papunktyje nurodyta, kad sprendžiant priėmimo klausimą, įvertinama, be kita ko, ar nėra aplinkybių, kurioms esant skundą privaloma atsisakyti nagrinėti pagal ADTAĮ 27 straipsnį. Pasisakydama dėl pareiškėjo Skundo argumentų, Inspekcija visų pirma pažymi, kad Skunde dėstomos aplinkybės tik dar kartą patvirtina, kad pareiškėjas iš esmės nesutinka su administravimo paslaugų jam teikimu. Tiek Skunde Inspekcijai, tiek skunde teismui pareiškėjas nurodo, kad iš Vilniaus miesto savivaldybės gavo Administravimo sutarties kopiją, tačiau, kaip matyti iš jo argumentų, jis nesutinka, kad remiantis šia sutartimi jam teisėtai teikiamos administravimo ir priežiūros paslaugos bei tvarkomi jo asmens duomenys. Pareiškėjas teigia, kad Administravimo sutartis negalėjo būti pasirašyta 2016 m., nes Daugiabučio namo užbaigimo aktas pasirašytas tik 2018 m., mano, kad tokia sutartis negalėjo sukurti jokių prievolių būsimiems patalpų savininkams, nesant jų sutikimo (buto savininku pareiškėjas tapo 2018 m.) ir būtent dėl to, pareiškėjo manymu, nei UAB „Mano būstas“, nei UAB „Skolos LT“ neturi teisės tvarkyti jo asmens duomenų. Taip pat pareiškėjas remiasi kitose civilinėse bylose priimtais sprendimais, kur panašios situacijos buvo išspręstos UAB „Mano būstas“ nenaudai. Taigi, pareiškėjas savo duomenų tvarkymo neteisėtumą grindžia neteisėtai, jo nuomone, sudaryta Administravimo sutartimi bei neteisėtai jam teikiamomis administravimo paslaugomis.
Akcentuoja, kad pareiškėjo duomenų tvarkymas šiuo atveju neatsiejamai susijęs su Administravimo sutarties teisėtumo vertinimu ir nevertintinas kaip atskiras asmens duomenų tvarkymo pažeidimas BDAR prasme. Aukščiau minėti teisės aktai nesuteikia Inspekcijai įgaliojimų vertinti, ar teisėtai Daugiabučiame name paskirtas administratorius, ar teisėtai UAB „Mano būstas“ sudarė Administravimo sutartį ir teikia pagal ją paslaugas, ar teisėtai renka mokesčius už teikiamas paslaugas. Pažymi, kad sutartis yra viena iš teisėto duomenų tvarkymo sąlygų (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas). Nesant teisės aktų nustatyta tvarka nuginčytai Administravimo sutarčiai, nebūtų pagrindo spręsti, jog pareiškėjo asmens duomenys tvarkomi neteisėtai. Inspekcijos vertinimu, asmens duomenų tvarkymo klausimas tokiais atvejais turi būti sprendžiamas ginčijant Administravimo sutarties galiojimą.
Atsižvelgdama į tai, kas aukščiau išdėstyta, Inspekcija vertina, kad pareiškėjo skundo teiginiai yra nepagrįsti ir nesudaro pagrindo naikinti Inspekcijos Ginčijamo sprendimo.
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo UAB „Mano būstas“ ir jo atstovai prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą, palaikė išsamią Inspekcijos poziciją.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Teismo posėdžio metu nustatyta, kad 2024-11-27 pareiškėjas M. J. pateikė Inspekcijai prašymą/skundą ,,Dėl asmens duomenų tvarkymo teisėtumo“. Pateiktame Skunde prašė uždrausti UAB „Mano būstas“ ir UAB „Skolos LT“ naudoti ir perdavinėti jo asmens duomenis ir prašė pareikalauti, kad UAB „Mano būstas“ ir UAB „Skolos LT“ pašalintų jo asmens duomenis iš duomenų bazių. Taip pat prašė Inspekcijos imtis atitinkamų teisinių priemonių UAB „Mano būstas“ ir UAB „Skolos LT“ atžvilgiu dėl neteisėto asmens duomenų naudojimo ir perdavimo tretiesiems asmenims.
Skunde pareiškėjas nurodė, kad UAB „Mano būstas” neteisėtai teikia administravimo paslaugas Daugiabučiui namui, kuriame gyvena pareiškėjas, atitinkamai UAB „Mano būstas”, pareiškėjo manymu, nėra teisėtas jo asmens duomenų valdytojas ir neteisėtai perduoda jo asmens duomenis UAB „Skolos LT“ bei galimai kitiems asmenims.
Pareiškėjas pažymi, kad jis, kaip Daugiabučio namo vienos iš patalpų savininkų, nėra pasirašęs jokios sutarties su UAB „Mano būstas” dėl administravimo paslaugų teikimo ir nėra davęs jokio sutikimo tvarkyti jo asmens duomenis. Paaiškina, kad 2024-08-03 kreipėsi į UAB „Mano būstas” su prašymu pateikti Daugiabučiam namui teikiamų bendro naudojimo objektų administravimo ir priežiūros paslaugų sutartį ir kitus dokumentus (techninių apžiūrų žurnalus, aktus ir kt.), tačiau prašomų dokumentų negavo.
Nurodo, kad Vilniaus miesto savivaldybė, atsakydama į jo paklausimą, 2024-09-20 atsiuntė jam raštą, kuriame informavo, jog Nekilnojamojo turo registre juridinis faktas apie Daugiabučio namo valdytoją neįregistruotas, taip pat, kad savivaldybė neturi duomenų apie Daugiabučiame name įsteigtą bendriją ar pasirašytą jungtinės veiklos sutartį , nėra gavusi Daugiabučio namo savininkų prašymo dėl bendro naudojimo objektų administratoriaus skyrimo. 2024-10-23 pareiškėjas gavo Vilniaus miesto savivaldybės raštą, kuriame pridėta UAB „Mano būstas” savivaldybei pateikta 2016-06-09 administravimo sutartis, pasirašyta tarp UAB „Namų priežiūros centras“ ir UAB „Baltijos regiono turtas“ (toliau – Administravimo sutartis).
Pareiškėjas pažymi, kad nėra aišku, kokiu pagrindu šie juridiniai asmenys pasirašė Administravimo sutartį, nes Daugiabučio namo statytojas buvo UAB „Citus“. Be to, su šiais juridiniais asmenimis pareiškėjas jokių susitarimų ar įsipareigojimų neturi. Taip pat pareiškėjas nurodo, kad 2024-10-23 UAB „Mano būstas” ir UAB „Skolos LT“ pateikė raštą dėl neteisėtai teikiamų administravimo paslaugų ir neteisėtai naudojamų jo asmens duomenų, jame įvardijo savo reikalavimus. 2024-11-26 UAB „Mano būstas” pateikė atsakymą, kuriame nurodė, kad yra Daugiabučio namo bendro naudojimo objektų administratorius, paslaugas teikia Administravimo sutarties pagrindu, taip pat nurodė Lietuvos Respublikos civilinio kodekso straipsnius, atkreipė dėmesį, jog pareiškėjas mokėjo už UAB „Mano būstas” teikiamas paslaugas, todėl vertina, kad pareiškėjas sutiko su jomis. 2024-11-12 UAB „Skolos LT“ taip pat atsiuntė laišką, kuriame informavo, kad duomenis jai perduoda UAB „Mano būstas” ir šiuos duomenis ji tvarko BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punkto pagrindu.
Pareiškėjas skunde atkreipia dėmesį, jog iš viešai prieinamos informacijos sužinojo, kad nagrinėjant identiškas aplinkybes Vilniaus miesto apylinkės teismas 2019-11-26 yra priėmęs sprendimą civ. byloje Nr. e2-23886-599/2019 ir 2022-03-22 sprendimą civ. byloje Nr. e2-4278-1134/2022, kurie išnagrinėjus bylas apeliacine tvarka, buvo palikti nepakeisti. Minėtose bylose teismai nagrinėjo aplinkybes, ar teisėtai vykdoma daugiabučių namų bendro naudojimo objektų priežiūra ir administravimas, ir ar už teikiamas paslaugas teisėtai renkami mokesčiai. Šiose bylose ieškovas buvo UAB „Mano būstas”, tačiau abi bylas pralaimėjo. Teismas padarė išvadą, kad bendro naudojimo objektų valdymui turi būti įsteigta arba daugiabučio namo savininkų bendrija, arba pasirašyta savininkų JVS valdyti / prižiūrėti bendro naudojimo objektus, arba savininkai gali priimti sprendimą dėl bendro naudojimo objektų administratoriaus pasirinkimo ir tokį pasirinkimą turi patvirtinti savivaldybė. Jeigu administratorius nepasirenkamas, tokiu atveju sprendimą dėl administratoriaus skyrimo priima savivaldybės vykdomoji institucija. Vilniaus miesto savivaldybės atsakymas patvirtina, kad nėra įvykdyta nei viena sąlyga, kurios pagrindu UAB „Mano būstas” teisėtai teikia administravimo paslaugas Daugiabučiame name, renka atitinkamu mokesčius ir tuo pačiu naudoja ir perdavinėja jo asmens duomenis tretiesiems asmenims. Teismai padarė išvadą, kad dvišalė sutartis, sudaryta tarp administravimo paslaugas teikiančios bendrovės ir statytojo, nesant patalpų savininkų sutikimui, negali sukurti patalpų savininkams jokių teisių ir pareigų, t. y. Administravimo sutartis nesudaro pagrindo rinkti mokesčius iš Daugiabučio namo patalpų savininkų už teikiamas paslaugas, dėl kurių nebuvo duotas savininkų sutikimas. Pareiškėjas pažymi, kad Administravimo sutartis apskritai negalėjo būti pasirašyta 2016 m., nes namo užbaigimo aktas pasirašytas tik 2018-09-28. Taigi, pareiškėjo teigimu, UAB „Mano būstas” nėra teisėtai išrinkta (ar paskirta) Daugiabučio namo administratorė ir už teikiamas administravimo paslaugas nuo 2016-06-09 neteisėtai renka mokesčius, atitinkamai neteisėtai naudoja ir perdavinėja pareiškėjo asmens duomenis. Pareiškėjo manymu, tiek UAB „Mano būstas”, tiek UAB „Skolos LT“ veiksmai yra neteisėti.
Ginčijamu sprendimu Inspekcija atsisakė nagrinėti Skundą, nes UAB „Mano būstas“ teikiamų paslaugų teisėtumas turi būti sprendžiamas teisme civiline tvarka. Nurodė atsisakymo pagrindą, t. y. Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo 27 straipsnio 1 dalies 2 punktą.
Byloje nagrinėjamas ginčas kilęs dėl Inspekcijos 2024-12-04 sprendimo Nr. 2R-6206 (2.13 Mr) „Dėl M. J. 2024-11-27 skundo“ teisėtumo ir pagrįstumo bei įpareigojimo Inspekciją atlikti veiksmus – atlikti tyrimą pagal pareiškėjo 2024-11-27 Inspekcijai pateiktą prašymą/skundą ,,Dėl asmens duomenų tvarkymo teisėtumo“.
ADTAĮ 27 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad priežiūros institucija priima sprendimą atsisakyti nagrinėti skundą ar jo dalį ir apie tai ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo skundo gavimo priežiūros institucijoje dienos praneša pareiškėjui, jeigu skunde nurodytų aplinkybių ar dalies jų tyrimas nepriklauso priežiūros institucijos kompetencijai.
Šioje byloje ginčas iš esmės kilęs tuo aspektu, ar Inspekcija, nagrinėdama pareiškėjo Skundą dėl galimų jo asmens duomenų tvarkymo pažeidimų, kurie susiję su UAB „Mano būstas” galimai neteisėtai teikiamomis administravimo paslaugomis Daugiabučiui namui, kuriame gyvena pareiškėjas, atitinkamai UAB „Mano būstas”, pareiškėjo manymu, nėra teisėtas jo asmens duomenų valdytojas ir neteisėtai perduoda jo asmens duomenis UAB „Skolos LT“ bei galimai kitiems asmenims, atliko pakankamai veiksmų, kad nustatytų, jog iš tiesų Inspekcijos kompetencijai nepriklauso Skundo nagrinėjimas.
Šiuo aspektu pažymėtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, vadovaudamasis tiek Inspekcijos veiklą tiesiogiai reglamentuojančiais teisės aktais, tiek gero administravimo principu, savo praktikoje yra pažymėjęs, jog Inspekcija privalo nuodugniai ir išsamiai ištirti gautus nusiskundimus. Pagal ADTAĮ 23 straipsnio 1 dalį Inspekcija nagrinėja skundus dėl BDAR, šio įstatymo ir kitų įstatymų, reglamentuojančių asmens duomenų ir (ar) privatumo apsaugą, pažeidimų šių teisės aktų ir priežiūros institucijos nustatyta tvarka. Pastarosios pareigos vykdymo kontekste Inspekcija, be kita ko, privalo pasinaudoti visomis įstatymo suteiktomis teisėmis tam, kad skundą padavęs asmuo gautų objektyvų, išsamų ir visapusišką nurodytų aplinkybių įvertinimą, o taip pat imtųsi poveikio priemonių, jeigu pažeidimai būtų nustatyti. Taigi Inspekcija turi pareigą patikrinti jai pateiktame skunde nurodytų aplinkybių pagrįstumą ir realumą, naudodamasi jai teisės aktais suteiktomis priemonėmis bei instrumentais įrodymų surinkimui, aplinkybių nustatymui ir užfiksavimui (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2021 m. kovo 24 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-1826-629/2021).
Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos duomenis ir aplinkybes minėtų teisės aktų kontekste, pripažįsta, kad nagrinėjamu atveju Inspekcija tyrimą pagal pareiškėjo Skundą atliko paviršutiniškai. Inspekcijai apsiribojus tik pareiškėjo skunde nurodytomis aplinkybėmis, kad pareiškėjo duomenų tvarkymas šiuo atveju neatsiejamai susijęs su Administravimo sutarties teisėtumo vertinimu ir nevertintinas kaip atskiras asmens duomenų tvarkymo pažeidimas BDAR prasme, o Inspekcijos veiklą reglamentuojantys teisės aktai nesuteikia Inspekcijai įgaliojimų vertinti, ar teisėtai Daugiabučiame name paskirtas administratorius, ar teisėtai UAB „Mano būstas“ sudarė Administravimo sutartį ir teikia pagal ją paslaugas, ar teisėtai renka mokesčius už teikiamas paslaugas, negalima daryti išvados, kad Inspekcija nuodugniai ir išsamiai įvertino pareiškėjo Skundą, t. y. atliko objektyvų, išsamų ir visapusišką pareiškėjo nurodytų aplinkybių įvertinimą, atsižvelgiant į Skundo reikalavimą (uždrausti UAB „Mano būstas“ ir UAB „Skolos LT“ naudoti ir perdavinėti pareiškėjo asmens duomenis; pareikalauti, kad UAB „Mano būstas“ ir UAB „Skolos LT“ pašalintų pareiškėjo asmens duomenis iš duomenų bazių; imtis atitinkamų teisinių priemonių UAB „Mano būstas“ ir UAB „Skolos LT“ atžvilgiu dėl neteisėto asmens duomenų naudojimo ir perdavimo tretiesiems asmenims). Būtent Inspekcija turi nustatytas galias imtis priemonių patikrinti Skunde nurodytas aplinkybes, surenkant objektyvius duomenis (ADTAĮ 12 str. 1 d., 2 d. 1 ir 9 p.).
Pažymėtina ir tai, kad tik atsiliepime į skundą Inspekcija Ginčijamą sprendimą susiejo su BDAR (nurodė, jog kad sutartis yra viena iš teisėto duomenų tvarkymo sąlygų pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą. Nesant teisės aktų nustatyta tvarka nuginčytai Administravimo sutarčiai, nebūtų pagrindo spręsti, jog pareiškėjo asmens duomenys tvarkomi neteisėtai. Tačiau BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punkto turinys (tvarkyti duomenis būtina siekiant įvykdyti sutartį, kurios šalis yra duomenų subjektas, arba siekiant imtis veiksmų duomenų subjekto prašymu prieš sudarant sutartį), teisėjų kolegijos vertinimu, jokiu būdu nepatvirtina, kad kiekviena sutartis yra viena iš teisėto duomenų tvarkymo sąlygų.
Taigi Inspekcija Ginčijamo sprendimo motyvus ir reikšmingų aplinkybių vertinimą teikia procesiniuose dokumentuose. Šiuo aspektu pažymėtina, jog ginčijamo individualaus administracinio sprendimo priėmimo motyvų nurodymas teismo proceso metu neturi būti vertinamas ir nedaro įtakos nemotyvuoto viešojo administravimo subjekto priimto sprendimo teisėtumui (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. birželio 13 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A502-940/2013; 2015 m. kovo 31 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1536-662/2015). Individualaus administracinio akto motyvų nenurodymas pačiame akte ir jų papildymas ginčą nagrinėjant teisme iš principo nėra toleruotini, kadangi kliudo suinteresuotam asmeniui pasirinkti būdus bei priemones dėl savo teisių ar interesų gynimo (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2023 m. lapkričio 15 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1328-629/2023).
Tad darytina išvada, kad pareiškėjo Skunde nurodytoms aplinkybėms įvertinti Inspekcijos pasitelktos priemonės nebuvo pakankamos, nes Ginčijamame sprendime nesant duomenų apie tai, kad UAB „Mano būstas“ ir UAB „Skolos LT“ naudojo ir perdavinėjo pareiškėjo asmens duomenis, kaip jie suprantami pagal BDAR 4 straipsnio 1 dalį (asmens duomenys – bet kokia informacija apie fizinį asmenį, kurio tapatybė nustatyta arba kurio tapatybę galima nustatyti (duomenų subjektas); fizinis asmuo, kurio tapatybę galima nustatyti, yra asmuo, kurio tapatybę tiesiogiai arba netiesiogiai galima nustatyti, visų pirma pagal identifikatorių, kaip antai vardą ir pavardę, asmens identifikavimo numerį, buvimo vietos duomenis ir interneto identifikatorių arba pagal vieną ar kelis to fizinio asmens fizinės, fiziologinės, genetinės, psichinės, ekonominės, kultūrinės ar socialinės tapatybės požymius) ir 4 straipsnio 2 dalį (duomenų tvarkymas – bet kokia automatizuotomis arba neautomatizuotomis priemonėmis su asmens duomenimis ar asmens duomenų rinkiniais atliekama operacija ar operacijų seka, kaip antai rinkimas, įrašymas, rūšiavimas, sisteminimas, saugojimas, adaptavimas ar keitimas, išgava, susipažinimas, naudojimas, atskleidimas persiunčiant, platinant ar kitu būdu sudarant galimybę jais naudotis, taip pat sugretinimas ar sujungimas su kitais duomenimis, apribojimas, ištrynimas arba sunaikinimas), šiuo aspektu Ginčijamas sprendimas yra visiškai nemotyvuotas.
Apibendrindama teisėjų kolegija konstatuoja, kad Ginčijamas sprendimas negali būti laikomas teisėtu, kadangi jis neatitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 10 straipsnio 5 dalies reikalavimų, todėl jis naikintinas, o Inspekcija įpareigotina iš naujo išnagrinėti 2024-11-27 pareiškėjo M. J. pateiktą Skundą.
Likusieji pareiškėjo, trečiojo suinteresuoto asmens, tiek ir Inspekcijos argumentai laikytini pertekliniais, neturintys lemiamos juridinės reikšmės kilusio ginčo išsprendimui, todėl detaliau nedėstytini ir neanalizuotini.
Pareiškėjas prašo iš Inspekcijos priteisti 1285,00 Eur bylinėjimosi išlaidų. Nagrinėjamu atveju sprendimas priimamas pareiškėjo naudai, todėl jis turi teisę į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 40 straipsnio 1 dalis). Pareiškėją 2025 m. rugsėjo 29 d. atstovavimo sutarties pagrindu šioje byloje atstovauja advokatė K. S.-L. Iš pateiktų dokumentų matyti, jog prašomas priteisti bylinėjimosi išlaidas sudaro atstovavimo išlaidos už prašymo-rašytinių paaiškinimų parengimą – 400,00 Eur, už atstovavimą teisme ir prašymo prijungti įrodymus parengimą – 605,00 Eur, už patikslinto skundo Inspekcijai pateikimą – 250,00 Eur. Patirtos atstovavimo išlaidos grindžiamos 2025 m. rugsėjo 18 d. Sąskaita faktūra serija SK Nr. 561, 2025 m. rugsėjo 29 d. Sąskaita faktūra serija SK Nr. 564, 2026 m. sausio 16 d. Sąskaita faktūra serija KSL Nr. 27, 2025 m. rugsėjo 18 d. Swedbank banko mokėjimo nurodymu, Luminor banko 2025 m. rugsėjo 29 d. lėšų pervedimo nurodymu Nr. 466 ir 2026 m. sausio 16 d. Luminor banko lėšų pervedimo nurodymu Nr. 485. Šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip nustatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) (toliau – Rekomendacijos). Rekomenduojami priteistini užmokesčio už advokato teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus. Pagal Rekomendacijų 7 punktą, šių koeficientų pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių). Bylos duomenys patvirtina, kad pareiškėjo atstovė parengė 2025 m. rugsėjo 30 d. prašymą – rašytinius paaiškinimus (2025 m. trečias ketvirtis). Pagal Rekomendacijų 8.16 punktą maksimali už 2025 m. rugsėjo 30 d. prašymo – rašytinių paaiškinimų parengimą galima priteisti suma yra 935,08 Eur (2337,70 Eur (2025 m. pirmo ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis) x 0,4 (koeficientas). Pareiškėjo prašoma priteisti 400,00 Eur suma yra ženkliai mažesnė už maksimalų Rekomendacijose numatytą dydį, yra pagrįsta rašytiniais įrodymais, todėl priteistina iš atsakovės pareiškėjui. Pareiškėjas taip pat prašo priteisti bendrą 605,00 Eur sumą už atstovavimą teisme ir prašymo prijungti įrodymus parengimą. Pareiškėjo atstovė advokatė K. S.-L. dalyvavo 2026 m. sausio 22 d. teismo posėdyje (2026 m. pirmas ketvirtis), kuris truko 42 min., kas pagal Rekomendacijų 9 punktą prilyginama 1 valandai. Pagal Rekomendacijų 8.19 punktą maksimali už atstovavimą teisme galima priteisti suma yra 242,76 Eur (2427,60 Eur (2025 m. trečio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje) x 0,1 (koeficientas) x 1 (valandų skaičius)). Be to, pareiškėjo atstovė parengė ir pateikė teismui 2026 m. sausio 16 d. prašymą dėl įrodymų prijungimo (2026 m. pirmas ketvirtis). Pagal Rekomendacijų 8.16 punktą maksimali už prašymą dėl įrodymų prijungimo galima priteisti suma yra 971,04 Eur (2427,60 Eur (2025 m. trečio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis) x 0,4 (koeficientas). Pareiškėjo prašoma priteisti 605,00 Eur bendra suma už atstovavimą teisme ir prašymo prijungti įrodymus parengimą neviršija Rekomendacijose numatytų maksimalių dydžių, yra pagrįsta rašytiniais įrodymais, todėl priteistina iš atsakovės pareiškėjui. Pareiškėjas taip pat prašo priteisti 205,00 Eur išlaidų, susijusių su patikslinto skundo Inspekcijai pateikimą. Byloje esantys duomenys (reg. Nr. DOK-44250) patvirtina, jog 2025 m. rugsėjo 19 d. pareiškėjas atsakovei pateikė patikslintą skundą, kuriame nurodė naujai paaiškėjusias aplinkybes, pateikė naujai gautus dokumentus ir prašė iš naujo išnagrinėti pareiškėjo 2024 m. lapkričio 27 d. skundą ir patikslintą skundą. Pareiškėjas taip pat nurodė, jog tenkinus pareiškėjo prašymą ir išnagrinėjus skundą (atlikus tyrimą dėl kaltų asmenų neteisėtų veiksmų), pareiškėjas atsiims skundą iš Regionų administracinio teismo. Taigi, iš esmės, minėtu skundu pareiškėjas iš esmės siekė išspręsti kilusį ginčą taikiai, todėl pareiškėjo išlaidos dėl 2025 m. rugsėjo 19 d. skundo pateikimo, laikytinos susijusiomis su atstovavimu šioje administracinėje byloje. Pagal Rekomendacijų 8.20 punktą maksimali už 2025 m. rugsėjo 19 d. (2025 m. trečias ketvirtis) skundo atsakovei parengimą galima priteisti suma yra 223,79 Eur (2337,70 Eur (2025 m. pirmo ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis) x 0,1 (koeficientas). Pareiškėjo prašoma priteisti 250,00 Eur suma viršija maksimalų Rekomendacijose numatytą dydį, todėl mažintina ir iš atsakovės pareiškėjui priteistina 233,77 Eur suma. Į bylą pateiktas 2025 m. sausio 2 d. Swedbank AB mokėjimo nurodymas Nr. 274 patvirtina 30,00 Eur žyminio mokesčio sumokėjimą. Regionų administracinio teismo 2025 m. sausio 13 d. nutartimi pareiškėjui buvo grąžinta 7,50 Eur dydžio žyminio mokesčio dalis, vadinasi pareiškėjas sumokėdamas žyminį mokestį patyrė 22,50 Eur išlaidų, kurios laikytinos pagrįstomis ir priteistinos iš atsakovės. Taigi, nagrinėjamu atveju atsižvelgus į bylos sudėtingumą, maksimaliai galimas priteisti sumas, pareiškėjui M. J. iš Inspekcijos priteistina 1 261,27 Eur (400,00 + 605,00 + 233,77 + 22,50) išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu Regionų administraciniame teisme. Trečiasis suinteresuotas asmuo UAB „Mano būstas NPC“ taip pat prašo priteisti iš pareiškėjo bylinėjimosi išlaidas. Pagal ABTĮ 40 straipsnio 3 dalį tuo atveju, kai išnagrinėjus bylą yra patenkinamos ar apginamos trečiųjų suinteresuotų asmenų teisės, šie asmenys turi tokias pačias teises į išlaidų atlyginimą, kaip ir proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas. Taigi tuo atveju, kai teisminiame ginče galutinis rezultatas yra palankus trečiajam suinteresuotam asmeniui, pareiškėjui kyla pareiga atlyginti jo patirtas bylinėjimosi išlaidas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. spalio 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-673-662/2016). Ginčo atveju nagrinėjamoje byloje nebuvo apgintos trečiojo suinteresuoto asmens teisės, trečiasis suinteresuotas asmuo su skundu nesutiko, palaikė pareiškėjo ginčijamą sprendimą bei prašė skundą atmesti, todėl neįgijo teisės į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, teisėjų kolegija
nusprendžia:
Pareiškėjo M. J. skundą patenkinti.
Panaikinti Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos 2024-12-04 sprendimą Nr. 2R-6206 (2.13 Mr) „Dėl M. J. 2024-11-27 skundo“.
Įpareigoti Valstybinę duomenų apsaugos inspekciją iš naujo išnagrinėti 2024-11-27 pareiškėjo M. J. pateiktą prašymą/skundą ,,Dėl asmens duomenų tvarkymo teisėtumo“.
Priteisti pareiškėjo M. J. naudai iš Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos 1 261,27 Eur (vieną tūkstantį du šimtus šešiasdešimt vieną eurą, 27 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Trečiojo suinteresuoto asmens uždarosios akcinės bendrovės „Mano būstas NPC“ prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo netenkinti.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo gali būti apskųstas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų administracinio teismo Kauno rūmus.