- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-07-10
- Bylos Nr.
- 1-66-581/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-56485-2016-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jolanta Raščiuvienė
- Nukentėjusysis
- D. S.
- Kaltinamasis
- K. Š.
- Advokatai
- Laimontas Gasiūnas
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
K. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, besimokantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktą, 284 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis K. Š. 2016 m. gruodžio 4 d. apie 04.00 val. šalia baro „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), viešoje vietoje, iš chuliganiškų paskatų, kitų asmenų akivaizdoje, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, tyčia ne mažiau kaip vieną kartą sudavė D. S. į veidą, pastarasis po patirto smūgio griuvo ant gatvės grindinio (asfalto) ir prarado sąmonę, tuo nukentėjusiajam D. S. dėl kaukolės pamato lūžimo ir galvos smegenų sumušimo padarydamas sunkų sveikatos sutrikdymą, tokiu būdu įžūliu elgesiu sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Dėl jam pareikšto kaltinimo kaltinamasis K. Š. prisipažino. Prisipažino sudavęs vieną smūgį kumščiu nukentėjusiajam, tačiau neigė chuliganiškas paskatas ir tvirtino, jog tokį veiksmą atliko dėl asmeninių paskatų bei norėdamas apsiginti nuo neteisėto nukentėjusiojo kėsinimosi smurtauti. Parodė, jog 2016 m. gruodžio 3 d. apie 23.30 val. su dviem draugais M. T. ir P. P. atvyko į barą ,, (duomenys neskelbtini)“, nusipirko alkoholinių gėrimų. Apie 24 val. išėjo parūkyti, pamatė D. S., kurio iki to įvykio nepažinojo. Bare jie nebendravo, konfliktų nekilo. Bare D. S. su draugu sėdėjo prie baro, jis (K. Š.) - prie staliuko. Nukentėjusysis buvo įsiaudrinęs, emocingai pasakojo, netyčia kelis kartus nuvertė kėdes. Su P. P. apie 1 val. išėjo į lauką parūkyti ir tuo metu atvažiavo D. S. panelė. Kai nukentėjęs ir jo draugė išėjo iš baro, tarp jo (K. Š.) ir D. S. įvyko žodinis konfliktas, apsižodžiavo. Nepamena dėl ko įvyko konfliktas, kas jį pradėjo, kokius žodžius vienas kitam sakė. Nukentėjusiojo draugė nuvedinėjo D. S. link savo automobilio, jis su P. P. stovėjo prie baro durų, toliau vyko žodinis konfliktas, po to jis (K. Š.) ir nukentėjusysis pradėjo eiti vienas link kito, atsistojo ištiestos rankos atstumu vienas prieš kitą, D. S. bandė ranka jam (K. Š.) smogti, bet nepataikė - išvengė smūgio, tačiau traukdamasis nuo D. S. bandomo suduoti smūgio, paslydo (asfaltas buvo slidus, buvo pašalę), parkrito ant žemės - atsisėdo ant užpakalio. Tuo metu nukentėjusiojo mergina nuėmė akinius, nesuprato, kodėl ji taip padarė, susinervino, be akinių prastai mato. Atsistojo, matė, kad nukentėjusysis buvo nusiteikęs agresyviai, todėl nelaukdamas, kol nukentėjusysis smogs, stovėdamas trenkė dešinės rankos kumščiu D. S. į veidą, kur tiksliau, atsakyti negali. Nematė, kur smūgiuoja, smūgiavo tiesiai, pataikė į galvą (nukentėjusysis žemesnis, jo (K. Š.) ūgis – 195 cm). Sudavė smūgį, nes galvojo, kad nukentėjusysis gali smūgiuoti, abu buvo kovinėje stovėsenoje. Rankoje nieko neturėjo. Po suduoto smūgio nukentėjęs aukštielninkas nugriuvo ant nugaros, trenkėsi galva į grindinį. Pamatė, kad nukentėjusysis prarado sąmonę, daugiau nukentėjusiojo nebepuolė, koja jam nespyrė, pasitraukė į šoną. Nukentėjusiojo mergina rėkė, kvietė greitąją. Kaltinamasis parodė, jog jis grįžo į barą, nepasišalino. Kaip buvo suduotas smūgis, matė P. P.. Kitų žmonių nematė. Seniau mėgėjiškai dvejus metus sportuodavo kikboksą, turėjo patirties smūgiuoti, buvo tapęs Lietuvos jaunimo kikbokso čempionu. Dėl 2015 metais autoįvykyje patirtos traumos, nebesportuoja. Įvykio metu buvo neblaivus - trise išgėrė pora 0,5 litro talpos butelių viskio. Nukentėjusysis taip pat buvo neblaivus. Alkoholis įtakojo jo veiksmus, blaivus taip pasielgęs nebūtų. Blogai vertina savo elgesį, gailisi, nesiekė sužaloti nukentėjusiojo, taip pasielgė pirmą kartą. Pats atlygino žalą nukentėjusiajam, jo atsiprašė.
Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, jog kaltinamasis K. Š. parodė baro „(duomenys neskelbtini)“ prieigas, kur su draugu rūkė, kai prasidėjo konfliktas su D. S.; taip pat K. Š. parodė vietą, kur įvyko susistumdymas su nukentėjusiuoju bei vietą bei kaip sudavė vieną smūgį kumščiu D. S. į veidą. Taip pat K. Š. parodė, kaip pargriuvo D. S. po jo suduoto smūgio į veidą (b. l. 91-96, 1 tomas).
Nukentėjusysis D. S. parodė, jog kaltinamojo iki įvykio nepažinojo. Dėl patirtos traumos visiškai nieko neatsimena. Kai atsibudo ligoninėje, nesuprato, kas įvyko. Tik iš kitų žmonių žino, kad buvo bare. Gruodžio 19 dienos apklausoje (b. l. 16-17, 1 tomas) pasakojo tai, ką sužinojo iš kitų pasakojimų. Apie dvi savaites gulėjo ligoninėje. Ambulatoriškai gydėsi apie keturis mėnesius, praeitą mėnesį pradėjo dirbti tame pačiame darbe. Kas mėnesį lankosi pas gydytoją dėl ausies būgnelio pažeidimo, dar nėra visiškai pasveikęs. Po šio įvykio traumos pasekmės yra išlikusios. Jei susinervina, tirpsta dešinė galvos pusė. Neįgalumas nenustatytas. Materialiniai nuostoliai atlyginti, civilinio ieškinio nebereiškia. Iš dalies atleido kaltinamajam, dėl bausmės paliko spręsti teismui.
Liudytoja L. D. parodė, jog nukentėjusysis D. S. yra jos vaikinas, o kaltinamojo iki įvykio nebuvo mačiusi, jo nepažinojo. Gruodžio 4 d. apie 24 val. nukentėjusysis paskambino, paprašė jį parvežti iš baro. Nuvažiavo savo automobiliu prie baro ,, (duomenys neskelbtini)“, viduje nukentėjusysis su A. B. sėdėjo prie baro, šnekėjosi, priėjo prie jų, prabuvo iki 10 minučių, ruošėsi važiuoti namo. Bare konflikto nebuvo. Nukentėjusysis buvo neblaivus. Išeidami sustojo koridoriuke, aptarė, kur važiuos, ir tuo metu prasilenkė su kaltinamuoju, kuris iš baro su draugu ėjo į lauką parūkyti. Lauke kaltinamasis pradėjo tyčiotis dėl to, kad atvažiavo panelė pasiimti vaikino. Nekreipė dėmesio, ėjo link mašinos, girdėjo, kad kaltinamasis dar kažką sakė nukentėjusiajam, bet liepė nekreipti dėmesio. Kaltinamasis šūkavo, šūkavo ir vieną akimirką atsisukusi pamatė, kad kaltinamasis su draugu eina link jos ir nukentėjusiojo. Kaltinamasis nusivilko striukę, padavė draugui palaikyti, priėjo. Ji su nukentėjusiuoju jau buvo sustoję, nebėgo. Nukentėjusysis kažką atsakė kaltinamajam. Kadangi kaltinamasis buvo agresyviai nusiteikęs, ji atsistojo tarp kaltinamojo ir nukentėjusiojo, galvojo, kad kaltinamasis apsiramins, žiūrėjo kaltinamajam į akis, klausė: „kokios problemos?“, sakė, kad jam nieko nepadarė ir išvažiuoja namo. Atrodė, jog kaltinamasis jos nematė, ją ignoravo, baltom akim žiūrėjo į nukentėjusįjį. Tada kaltinamasis ir nukentėjusysis apsižodžiavo ir kaltinamasis trenkė nukentėjusiajam, kur trenkė nematė. Norėdama nukreipti konfliktą kita linkme, po pirmos kaltinamojo smūgio nuplėšė kaltinamajam akinius nuo veido, manė, kad jis nebekels konflikto. Tą dieną snigo, buvo slidu. K. Š. paslydo ir griuvo, užsidengęs veidą rėkė, kad D. S. jo nemuštų, bet D. S. kaltinamojo nemušė, o stovėjo šalia jos. Atsikėlęs K. Š. antrą kartą trenkė D. S. kumščiu į dešinę veido sritį, D. S. krito ant žemės visu kūnu ant nugaros ir nebeatsikėlė. K. Š. dar kažkur į viršutinę kūno dalį spyrė D. S.. Ji rėkė K. Š., kad jo gulinčio niekas nelietė, o jis net gulinčiam spiria. Matė, kad nukentėjusysis yra be sąmonės, iš ausies bėgo kraujas, nukentėjusysis leido keistą garsą. Puolė skambinti greitajai, policijai. K. Š. buvo šalia, sakė, kad nieko čia tokio, kad D. S. guli ir knarkia. Ji buvo paėmusi K. Š. akinius, K. Š. buvo prie jos, reikalavo akinius grąžinti, vadino necenzūriniais žodžiais. Laukė greitosios, pirma atvažiavo policija. Konfliktą sukėlė K. Š.. Iš baro išėjo ir A. B., bet jis greit pasišalino, nepastebėjo kada. Lauke taip pat buvo ir kaltinamojo draugas.
Liudytoja R. S. parodė, jog nukentėjusysis yra jo sūnus. Paskambino sūnaus draugė ir papasakojo, kad sūnus reanimaciniame skyriuje. Ligoninėje pamatė sūnų, jis buvo be sąmonės. Gydytojai pasakė, kad yra skilusi kaukolė, išsiliejęs kraujas. Sūnus buvo pervežtas į Vilnių. Pirmadienį gydytojas pasakė, kokios gali būti pasekmės. Sūnus dar ir dabar stebimas gydytojų, ilgai buvo nedarbingas. Bijo tolimesnių pasekmių. Gydytojas patarė sūnui nedirbti to darbo, kurį dirba. Sūnus sakė, kad užeina galvos skausmas. Kaltinamojo mama skambino žmonai. Kaltinamasis su mama atėjo maždaug po trijų mėnesių nuo įvykio, kai nukentėjęs buvo išrašytas iš ligoninės.
Liudytojas A. B. parodė, jog nukentėjęs yra jo draugas, kaltinamojo nepažįsta. Įvykio metu buvo neblaivus – į barą atvažiavo išgėręs alkoholio ir dar bare su nukentėjusiuoju išgėrė. Kartu su nukentėjusiuoju dviese kalbėjosi, atvažiavo nukentėjusiojo draugė L., trise išėjo iš baro. Atsimena, kad išeidinėjo iš baro, ruošėsi išvažiuoti namo, lauke kaltinamasis ir jo draugai, kurių nepažįsta, buvo lauke, įvyko žodinis konfliktas - kaltinamasis žodžiais prisikabino, prieš tai baro viduje kažką kaltinamasis irgi pasakė, bet jis su nukentėjusiuoju ir jo drauge ėjo toliau. Nukentėjęs nebuvo agresyvus, kaltinamasis buvo agresyvesnis. Lauke įvyko muštynės. Mušėsi nukentėjęs su kaltinamuoju, buvo susikibę. Jis (A. B.) bandė juos skirti, kaip bandė skirti, neatsimena. Neatsimena, kaip mušėsi, žino tik patį faktą. Neatsimena, kuris pirmas pradėjo muštis. Kur įvykio metu buvo nukentėjusiojo draugė, neatsimena. Geriau atsiminė įvykį, kai apklausinėjo policijoje. Neatsimena, kaip baigėsi konfliktas, nesulaukė pabaigos, pasišalino anksčiau.
Liudytojas A. R. parodė, jog kaltinamasis yra jo draugas, nukentėjusiojo nepažįsta. Be dvidešimt dvyliktą atėjo į kavinę, kur buvo kaltinamasis su P. P. ir M. T.. Jie buvo išgėrę. Liudytojas parodė, jog jis alkoholio nevartojo, buvo blaivus. Prabuvo kavinėje apie pusvalandį. Nukentėjęs buvo kavinėje, iš baro išėjo, kai atėjo panelė. Kavinėje jokio kontakto su nukentėjusiuoju nebuvo. Atkreipė dėmesį į nukentėjusįjį - jis triukšmavo, kėdes vartė, buvo įsiaudrinęs, atsistojęs kalbėjo, kažką garsiai aiškino savo draugui, keikėsi. Nukentėjęs netrukdė ir su juo nekontaktavo. Prie nukentėjusiojo su draugu atėjusi mergina pabuvo apie 5-10 minučių, paskui jie išėjo. Kai jie išėjo, K. Š. su P. P. buvo išėję parūkyti. Jis (A. R.) liko bare, nes M. miegojo, todėl jį ir daiktus saugojo. Matė sužalotą nukentėjusįjį tik po įvykio, įvykio nematė. Išėjo į lauką, kai P. P. pakvietė pažiūrėti incidento, nukentėjusysis jau gulėjo ant asfalto. Pradžioje K. Š. galvojo, kad pametė akinius, vėliau prašė, kad jis paprašytų merginos grąžinti akinius. Mergina visus paplūdo žodžiais. Atvažiavo policija ir išsivežė M. T. ir kaltinamąjį. Nežino, kodėl kilo konfliktas. P. P. sakė, kad susimušė ir tiek. Be jų kompanijos ir nukentėjusiojo kompanijos bare dar buvo dvi padavėjos, jos į įvykį nereagavo.
Liudytojas P. P. parodė, jog kaltinamasis yra jo draugas. Nukentėjusiojo nepažįsta. Jis (P. P.), K. Š., M. T. nuėjo iki ,, (duomenys neskelbtini)“, sėdėjo prie baro, išgėrinėjo, vėliau atsisėdo prie staliuko. Prieš tai keturi buvo išgėrę vieną 0,5 litro butelį stipraus alkoholio ir bare nusipirko 0,5 litro butelį viskio, bet jo nepabaigė gerti, ėjo parūkyti. Į barą atėjo nukentėjusysis su draugu, jie išgėrinėjo prie baro. Nukentėjusysis bare garsiai šnekėjo, kėdę pastūmė, prie jų kompanijos nelindo. Nukentėjusysis ginčijosi su barmenėmis, vėliau atėjo nukentėjusiojo draugė. Išėjo su K. Š. parūkyti, A. R. liko bare prie M. T., nes šis jau miegojo. Rūkė ir kažkuris iš nukentėjusiojo pusės kažką pasakė jiems, prasidėjo žodinis konfliktas tarp K. Š. ir nukentėjusiojo bei nukentėjusiojo draugo. Žodinis konfliktas - tai keiksmažodžiai. Negirdėjo žodžių ,,iškirsiu per 5 sekundes“. Nukentėjusiojo draugė norėjo juos išskirti, vedė, bet žodinis konfliktas vyko toliau, tada kaltinamasis su nukentėjusiuoju pradėjo eiti vienas prieš kitą, abu atsistojo į kovinę padėti, tada nukentėjusysis pirmas bandė trenkti K. Š., bet šis išvengė smūgio, paslydo, pargriuvo ant ledo, greitai atsistojo, vėl abu mušėsi ir K. Š. pataikė nukentėjusiajam vieną smūgį, nuo kurio nukentėjusysis griuvo, trenkė galvą į asfaltą, buvo be sąmonės. Priėjo prie K. Š., šis pasakė, kad mergina paėmė jo akinius. Nuėjo paprašyti akinių, bet mergina akinių nedavė. Policiją iškvietė nukentėjusiojo mergina. Konfliktas įvyko dėl alkoholio, kažkas kažką pasakė ir tiek. Konflikto iniciatorius buvo nukentėjusysis. Bare nebuvo jokio kontakto, nukentėjusysis sėdėjo prie baro, jis su draugais prie stalo. Kaltinamasis nebuvo pažįstamas su nukentėjusiuoju. Įvykio metu arčiausiai buvo jis (P. P.), kaltinamasis, nukentėjusysis, jo mergina ir jo draugas.
Iš 2016 m. gruodžio 19 d. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, jog liudytojas P. P. parodė vietą baro „(duomenys neskelbtini)“ prieigoje, kur tarp K. Š. ir nukentėjusiojo D. S. kilo žodinis konfliktas; taip pat parodė vietą gatvėje, kur kaltinamasis K. Š. ir nukentėjusysis susistumdė bei kur K. Š. kumščiu vieną kartą trenkė D. S. į veidą, po ko nukentėjusysis pargriuvo ant žemės (b. l. 46-51, 1 tomas).
Liudytojas M. T. parodė, jog pirmą kartą mato nukentėjusįjį, kaltinamasis yra draugas. Buvo bare „(duomenys neskelbtini)“ su K. Š., P. P. vėliau atėjo A. R.. Vartojo alkoholį, nelabai atsimena, kiek ir ko vartojo. Matė gulintį nukentėjusįjį po įvykio. Tvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, esančius 40 bylos lape, jog 2016 m. gruodžio 3 d. apie 23.30 val. kartu su draugiais P. P., K. Š., būdami jau išgėrę alkoholio, nuėjo į barą „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), kur toliau vartojo alkoholinius gėrimus – išgėrė trise vieną 0,7 lito talpos butelį degtinės. Tą vakarą buvo gan neblaivus, todėl ne visas aplinkybes prisimena. Pamena, kad būnant bare „(duomenys neskelbtini)“ prisijungė ir A. R.. Neprisimena, kad baro viduje būtų buvę kokių nors konfliktų. Bare užmigo. Pažadino A. R. bei pasakė, jog įvyko muštynės, išėjo į lauką, kur susitiko P. P., kuris pasakė, jog kažkoks jaunuolis kabinėjosi prie K. Š. ir tarp jų kilo konfliktas peraugęs į muštynes. P. P. nurodė, kad K. Š. gynėsi nuo to jaunuolio. Lauke matė ant žemės be sąmonės gulintį jaunuolį. Netrukus prie baro atvyko policijos pareigūnai, kurie jį ir K. Š. sulaikė, pristatė į policijos komisariatą, kur jam buvo nustatytas girtumas – 1,45 promilės alkoholio.
Liudytoja I. G. parodė, jog nematė, kaip buvo sužalotas nukentėjusysis. Tą dieną dirbo bare. Atsimena, kad bare buvo nukentėjusysis ir kaltinamasis, kuriuos pažįsta kaip Utenos gyventojus. Abu buvo priėję prie baro. Nebuvo būtinybės dėl nukentėjusiojo elgesio kviesti pareigūnų, jo tramdyti. Baras ,,Troba“ dirba nuo 10 iki 6 val. ryto, yra beveik miesto centre.
Liudytoja S. R. parodė, jog kaltinamojo ir nukentėjusiojo nepažįsta, pirmą kartą juos matė įvykio dieną. Atėjo kaltinamasis su draugais, buvo draugiški, linksmi. Po kurio laiko atėjo nukentėjusysis su draugu. Konflikto baro viduje nebuvo, konfliktas įvyko lauke. Dirbo bare su prieš tai apklausta liudytoja. Nukentėjusysis buvo su draugu, sėdėjo prie baro. O kaltinamasis su draugais stovėjo prie vidurinio staliuko. Pardavinėjo alkoholį, kaltinamasis ir nukentėjusysis buvo išgėrę. Nukentėjusysis niekuo neišsiskyrė, rišliai kalbėjo, stovėjo ant kojų, jis buvo linksmas, nuotaikingas, bendravo su savo draugu ir jas kalbino. Nukentėjusysis netyčia nuvertė kėdę ir ją pastatė, jokių sąmoningų kėdžių laužymų, vertimų nebuvo. Kaltinamasis bendravo su savo draugais, agresyvus irgi nebuvo, nusipirko išgerti ir atsisėdo prie staliuko. Apie įvykį sužinojo tada, kai į vidų atėjo kitas asmuo nusipirkti alkoholio, jam nepardavė, bandė išprašyti, tuo metu kaltinamasis ar jo draugas įbėgo į barą, nes dar buvo likęs kitas jų draugas, ir kažkuris pasakė: ,,renkamės daiktus ir dingstam“. Tada suprato, kad kažkas įvyko. Išėjo į lauką ir pamatė nukentėjusįjį gulintį ant žemės. Buvo jau atvažiavusi greitoji ir policija. Lauke stovėjo kiti klientai.
Ekspertas S. F. tvirtino atlikto specialaus tyrimo rezultatus ir paaiškino, jog nukentėjusiajam nustatytas kaukolės pamato lūžis, galvos smegenų sumušimas ir kraujo išsiliejimas. Medicininėje dokumentacijoje, kuri buvo pateikta, nebuvo aprašyta apie smūgių sudavimą, griuvimą. Galima manyti, kad sužalojimas - apdūrinis kraujo išsiliejimas, galėjo būti nuo smūgio į dešinę smilkinkaulio sritį, o kitoje pusėje kraujo išsiliejimas įvyko dėl atatrankos. Nėra galimybės pasakyti, ar šitie sužalojimai galėjo būti padaryti nukentėjusiajam krintant. Jei nukentėjusysis krito aukštielninkas, tai sužalojimai turėtų būti ne galvos šone, o pakaušyje, sprande. Šiuo atveju tokių duomenų nėra. Todėl mano, kad smūgis buvo į vieną smilkinio pusę, o kitoje pusėje kraujo išsiliejimas dėl atatrankos. Pamato lūžis yra nuo tiesioginio poveikio - nuo sudavimo kumščiu. Kadangi lūžo kaukolės pamatas - piramidė, kuri yra pačioje apačioje, gan storas kaulas, turėjo būti suduotas vidutinis ar stiprus smūgis. Vienu smūgiu galima sukelti tokias pasekmes. Medicininiuose dokumentuose nebuvo duomenų apie sužalotas kitas kūno vietas.
Iš 2016 m. gruodžio 4 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, jog įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), važiuojamoji kelio dalis padengta sniegu, šaligatvis grįstas betoninėmis trinkelėmis, apie 25 m atstumu nuo baro „(duomenys neskelbtini)“ ir 1 m atstumu nuo šaligatvio, ant važiuojamosios dalies yra netaisyklingos formos raudonos spalvos dėmė panaši į kraują (b. l. 10-12, 1 tomas).
Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Utenos poskyrio specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, jog D. S. konstatuoti sužalojimai: galvos smegenų sumušimas; ūmi hematoma tarp kietojo ir minkštųjų galvos smegenų dangalų virš kairio smegenų pusrutulio, trauminis kraujo išsiliejimas po galvos smegenų minkštaisiais dangalais; dešinio smilkinkaulio piramidės, žvyno lūžimas, trauminis dešinės ausies būgnelio plyšimas, prikurtimas dešine ausimi. Sužalojimai padaryti bukais kietais daiktais, kontakto su kūnu metu, prieš patenkant į gydymo įstaigą ir tai galėjo būti užduotyje nurodytomis aplinkybėmis ir laiku/2016-12-04/. D. S. padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas dėl kaukolės pamato lūžimo; galvos smegenų sumušimo (b. l. 24-25, 1 tomas).
Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, jog buvo pateikta kompiuterinė laikmena su baro vaizdo kamerų stebėjimo įrašu (b. l. 61-62, 1 tomas), kurio apžiūra fiksuota 2017 m. sausio 24 d. protokole, tačiau smūgio sudavimas neužfiksuotas, o konfliktų baro viduje nematyti (b. l. 63-64, 1 tomas).
Iš asmens blaivumo testo matyti, jog K. Š. 2016 m. gruodžio 4 d. 02.05 val. nustatytas girtumas 2,02 promilės alkoholio (b. l. 82, 1 tomas).
Motyvuojamoji dalis
Teismas, išanalizavęs visus byloje surinktus įrodymus, juos sugretinę tarpusavyje, konstatuoja:
Kaltinamojo K. Š. parodymus, kad jis atliko kaltinime nurodytus smurto veiksmus prieš D. S. patvirtina ne tik jo paties parodymai, bet ir surinkti įrodymai - nukentėjusiojo, liudytojų parodymai, teismo medicinos specialisto išvada, parodymų patikinimo vietoje protokolai. Visi teismo ištirti įrodymai patvirtina, kad K. Š. tyčia ne mažiau kaip vieną kartą sudavė D. S. į veidą, pastarasis po patirto smūgio griuvo ant gatvės grindinio (asfalto) ir prarado sąmonę, tuo nukentėjusiajam D. S. dėl kaukolės pamato lūžimo ir galvos smegenų sumušimo padarydamas sunkų sveikatos sutrikdymą. Teismo medicinos specialistas konstatavo, jog D. S. padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas dėl kaukolės pamato lūžimo; galvos smegenų sumušimo ir smūgis buvo į vieną smilkinio pusę, o kitoje pusėje kraujo išsiliejimas dėl atatrankos; pamato lūžis įvyko nuo vidutinio ar stipraus stiprumo smūgio suduoto kumščiu. Teismo specialisto išvada, paaiškinimu abejoti nėra jokio pagrindo, nes nustatytų sužalojimų lokalizacija ir pobūdis iš esmės atitinka tiek ikiteisminio, tiek teisminio tyrimo metu duotus paties kaltinamojo K. Š. parodymus dėl prieš D. S. pavartoto smurto, liudytojų parodymus. Byloje surinktų ir aptartų įrodymų analizė leidžia daryti išvadą, kad būtent K. Š. sudavė ne mažiau kaip vieną smūgį kumščiu nukentėjusiajam ir jo suduotas smūgis buvo būtina sąlyga sukėlusi sunkų nukentėjusiojo D. S. sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis K. Š. pripažinęs, jog sudavė smūgį nukentėjusiajam, teigė, jog smūgį sudavė, norėdamas apsiginti nuo neteisėto nukentėjusiojo D. S. kėsinimosi smurtauti. Liudytojas P. P. tvirtino kaltinamojo parodymus, kad nukentėjusysis D. S. bandė trenkti kaltinamajam, tačiau pastarasis smūgio išvengė, bet pargriuvo, o smūgį nukentėjusiajam sudavė jau atsistojęs; nukentėjusysis buvo konflikto iniciatorius (b. l. 177, 1 tomas). Tačiau liudytoja L. D. parodė priešingai – nukentėjusysis smūgių kaltinamajam nesikėsino suduoti ir jų nesudavė, kitų smurtinių veiksmų neatliko, o kaltinamasis pirmas sudavė smūgį nukentėjusiajam ir kaltinamasis pargriuvo tik todėl, jog įvykio dieną buvo slidu; kaltinamasis buvo konflikto iniciatorius (b. l. 174-175, 1 tomas). Liudytojas A. B. teigė, kad kaltinamasis prikibo ir kaltinamasis su nukentėjusiuoju mušėsi (b. l. 175, 1 tomas). Svarbu paminėti, jog kaltinamasis ir liudytojas P. P. yra draugai, o liudytojai L. D., A. B. yra nukentėjusiojo draugai ir įvykio metu patyrė išgąstį, stresą, juolab, kad konfliktas įvyko staiga, o A. B., P. P. dar buvo ir neblaivūs. Vertinant paminėtų liudytojų parodymus apie konflikto pradžią, atliktus veiksmus ir jų eiliškumą, akivaizdu, jog kiekvienas liudytojas įvykio aplinkybes nurodo švelnindami savo draugų K. Š., D. S. atliekamų veiksmų apimtis, todėl teismas, vertindamas šių proceso dalyvių parodymus, jais remiasi tiek, kiek jie atitinka surinktų įrodymų visumą. Kaltinamasis, liudytojai neneigė, jog kieme įvyko žodinis konfliktas tarp kaltinamojo ir nukentėjusiojo, abu konfliktuojantys D. S. ir K. Š., būdami neblaivūs, pasirinko tokį elgesį siekiant aiškintis tarpusavio santykius viešoje vietoje. Ir nors nėra neabejotinų ir patikimų duomenų, jog nukentėjęs būtų kėsinęsis smurtauti prieš kaltinamąjį, tačiau net jeigu ir pagal kaltinamojo ir liudytojo P. P. parodymus D. S. bandė suduoti pirmą smūgį, toks nukentėjusiojo D. S. elgesys negali būti pripažintas provokuojančiu elgesiu, o K. Š. veiksmai - būtinąja gintimi. Pagal susiformavusią teismų praktiką abiejų kaltininkų naudojamas fizinis smurtas (smūgių sudavimas), panaudotas vienas kito atžvilgiu, net ir pirmo smūgio sudavimas, esant abipusėms paskatoms tokį smurtą pradėti naudoti, nepripažintinas nei būtinąja gintimi, nei provokuojančiu elgesiu, lengvinančiu baudžiamąją atsakomybę. Be to, pats kaltinamasis parodė, kad po to, kai jis (K. Š.) atsistojo, iš karto nieko nelaukdamas smogė nukentėjusiajam į veidą. Svarbu paminėti ir tą aplinkybę, jog nukentėjusysis D. S. nueidinėjo nuo baro, jis su liudytoja L. D., liudytoju A. B. ruošėsi vykti į namus; pagal įvykio vietos apžiūros ir K. Š., P. P. parodymų patikrinimo vietoje protokolų duomenis matyti, jog nukentėjusysis su liudytoja L. D. nuo baro jau buvo nuėję pakankamą atstumą – 25 metrus, ir visi liudytojai vienodai nurodė, jog K. Š. šūkaudamas su P. P. ėjo nukentėjusiajam iš paskos. Paminėtos aplinkybės sustiprina teismo įsitikinimą, jog žodinio konflikto peraugusio į fizinio smurto panaudojimą iniciatorius buvo kaltinamasis K. Š.. Šioje byloje didelę reikšmę turi ir tai, kad K. Š. užsiiminėjo viena iš kovinių sporto šakų – kikboksu, todėl jam turėjo būti taikomas padidintas reikalavimas adekvačiai suvokti savo smūgio jėgos padarinius. Pats kaltinamasis nurodė, jog yra tapęs net Lietuvos jaunimo čempionu (b. l. 173, 1 tomas). Ši aplinkybė neabejotinai rodo, kad K. Š. buvo išlavinęs smūgį kumščiu ir galėjo suduoti pakankamai stiprų, tikslingą smūgį. Iš esmės ekspertas ir patvirtino, jog buvo suduotas tokio stiprumo smūgis, nuo kurio lūžo kaukolės pamatas.
Kaltinamojo veiksmai patvirtina, kad smūgis nukentėjusiajam D. S. buvo suduotas tyčia. Kaltinamasis K. Š. teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad smogė nukentėjusiajam nesitaikydamas, nes be akinių nematė, kur suduoda smūgį. Byloje nėra objektyvių duomenų, kad K. Š. turėjo tiesioginę tyčią sunkiai sužaloti nukentėjusįjį, tačiau suduodamas ne mažiau vieną smūgį į gyvybiškai svarbią kūno dalį – galvą, suvokė savo veiksmų pavojingą pobūdį, galimas pasekmes ir nors to tiesiogiai nesiekė, savo tyčiniais veiksmais sąmoningai leido tokioms pasekmėms kilti. Kaltinamojo K. Š. kaltė dėl sunkaus kūno sužalojimo pasireiškė netiesioginės tyčios forma. Byloje surinkti ir ištirti įrodymai duoda pagrindą padaryti išvadą, kad K. Š. sunkų sveikatos sutrikdymą nukentėjusiajam D. S. padarė savo tyčiniais veiksmais.
Jau buvo paminėta, kad pats kaltinamasis sekė paskui nukentėjusįjį, kuris su liudytojais L. D., A. B. ėjo link automobilio, ruošėsi vykti namo, nuo baro nukentėjusysis buvo nuėjęs apie 25 metrus. Liudytojos baro darbuotojos neparodė, kad nukentėjusysis būtų buvęs agresyvus ar būtų atlikęs kokius nors chuliganiškus veiksmus. Taigi, bylos įrodymai patvirtina, jog konfliktą lėmė ne nukentėjusiojo smurtas, o kaltinamojo nusikalstamas elgesys. K. Š. dėl mažareikšmės dingsties ir, suvokdamas savo veiksmų neteisėtumą, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, nesiskaitydamas su elementariausiomis moralės ir elgesio normomis. Esant tokioms aplinkybėms, K. Š. paskatos vertinamos kaip chuliganiškos ir negali būti pripažintos asmeninėmis paskatomis. Darydamas šią išvadą, teismas atsižvelgia ir tai, jog kaltinamasis nukentėjusiojo nepažinojo, susitiko pirmą kartą. Kaip jau buvo minėta, nukentėjusysis nueidinėjo nuo baro, o kaltinamasis ėjo nukentėjusiajam iš paskos, o kilęs žodinis konfliktas tebuvo nereikšmingas pretekstas ir menkavertė dingstis kaltinamojo chuliganiškoms paskatoms formuotis ir reikštis. Iš bylos duomenų matyti, jog kaltinamasis smūgiavo susinervinęs dėl kilusio žodinio konflikto, tačiau tokia priežastis lėmusi padaryti teisei priešingą veiksmą laikytina mažareikšme, o kaltinamojo reakcija į kilusią situaciją neadekvati. Kaltinamasis viešoje vietoje sudavė nukentėjusiajam smūgį kumščiu, demonstruodamas savo viršenybę bei niekinamą požiūrį į nukentėjusįjį. Įvertinęs bylos įrodymus, teismas daro išvadą, jog K. Š. veika pagrįstai kvalifikuota pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktą, nes jis sunkiai sužalojo nukentėjusįjį D. S. dėl chuliganiškų paskatų.
Nusikaltimą K. Š. įvykdė (duomenys neskelbtini), t. y. viešoje vietoje, nes ši vieta yra atvira patekti kiekvienam asmeniui. Nors viskas vyko nakties metu, tačiau įvykio vietoje buvo kitų asmenų, įžūlius kaltinamojo veiksmus (smūgį nukentėjusiajam į galvą) matė liudytojai L. D., P. P., be to, iš liudytojos I. G. parodymų matyti, jog bare būna incidentų, tačiau medikai atvažiuoja retai, šiuo atveju kilo pasekmės (b. l. 8, 2 tomas); iš liudytojos S. R. parodymų matyti, jog kilo sumaištis – po konflikto į barą įėjo kažkuris asmuo ir pasakė: „renkamės daiktus ir dingstam“, suprato, kad kažkas įvyko, abi su I. G. išėjo į lauką, pamatė ant žemės nukentėjusįjį, atvažiavo greitoji, policija, lauke stovėjo kiti klientai (b. l. 8 , 2 tomas). Kad prie baro buvo ir kitų asmenų matyti ir iš vaizdo įrašo (b. l. 61-64, 1 tomas), t. y. įraše matyti, kad į barą įeina ir išeina žmonės. Akivaizdu, jog kaltinamojo K. Š. nusikalstami veiksmai paveikė neigiamai visus įvykio vietoje buvusius žmones – liudytoja L. D. patyrė didelį stresą, kaltinamasis K. Š., liudytojas A. R. teigė, jog nukentėjusiojo mergina L. D. rėkė, kvietė greitąją pagalbą; barmenės ėjo žiūrėti į kiemą, ant gatvės be sąmonės gulėjo nukentėjusysis, atvyko policijos pareigūnai, grietosios pagalbos medikai, todėl akivaizdu, jog žmonėms buvo skeltas išgąstis, kilo sumaištis, iki atvykstant greitosios medicinos pagalbos darbuotojams nukentėjusysis gulėjo be sąmonės, todėl teismas, įvertinęs visus anksčiau aptartus įrodymus, tvirtina, kad šiuo atveju kilo BK 284 straipsnyje numatyti padariniai – K. Š. veiksmais tuo pačiu buvo demonstruojama nepagarba aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdyta visuomenės rimtis ir tvarka. Visiškai pagrįstai kaltinamojo K. Š. veiksmai kvalifikuoti dar ir pagal Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnį, nes K. Š. savo nusikalstamais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį bei tvarką. Pagal nustatytus kaltinamojo K. Š. veiksmus teismui nekyla abejonių, jog kaltinamojo veika atitinka BK 284 straipsnį (2015 m. birželio 25 d. įstatymo Nr. XII-1871 redakcija).
Nukentėjusysis D. S. ikiteisminio tyrimo metu reiškė 200 eurų turtinės ir 5 000 eurų neturtinės žalos civilinį ieškinį (b. l. 26-28, 1 tomas) bei prašė jį priteisti iš kaltinamojo K. Š.. Civilinis ieškovas - Valstybinė ligonių kasa - baudžiamojoje byloje taip pat reiškė 663,37 eurų turtinės žalos civilinį ieškinį (b. l. 70-81, 1 tomas). Teisminio bylos nagrinėjimo metu kaltinamasis pateikė patvirtinimą, iš kurio matyti, jog nukentėjusiajam D. S. padarytą turtinę ir neturtinę žalą 6 700 eurų K. Š. atlygino ir nukentėjęs kaltinamajam jokių turtinių pretenzijų neturi (b. l. 167, 1 tomas). Taip pat teismui buvo pateiktas 2017 m. sausio 31 d. mokėjimo nurodymas Nr. 231, iš kurio matyti, kad K. Š. Valstybinei ligonių kasai pervedė 663,37 eurus (b. l. 168, 1 tomas). Esant tokioms aplinkybėms, procesas dėl civilinių ieškinių bylos nagrinėjimo teisme metu buvo nutrauktas.
Aplinkybė, ar kaltininkas savanoriškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, negali būti vertinama formaliai. Kaltininkas gali klysti vertindamas situaciją ar veikos juridinę kvalifikaciją. Teismas, spręsdamas, ar yra ši sąlyga, turi įvertinti parodymų visumą, nustatyti, ar kaltinamasis ikiteisminio tyrimo metu ir teisme duoda teisingus parodymus apie esmines padarytos veikos aplinkybes ir ar prisipažįsta padaręs veiką ir kaltas dėl padarinių (kasacinė nutartis 2K-P-464/2005). Atsižvelgiant į tai, jog kaltinamasis K. Š. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme apie padarytos veikos esmines aplinkybes davė iš esmės vienodus parodymus, pripažįstama, jog kaltinamojo K. Š. atsakomybę dėl abiejų veikų lengvina nuoširdus gailestis ir prisipažinimas, taip pat dėl veikos numatytos BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, jo atsakomybę lengvina ir tai, jog jis savo noru atlygino padarytą žalą. K. Š. atsakomybę dėl abiejų veikų sunkina tai, jog jis nusikalto, apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į kaltinamojo K. Š. padarytų nusikaltimų pobūdį, pavojingumo visuomenei laipsnį, į tai, kad kaltinamojo padarytas nusikaltimas, numatytas BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte, priskiriamas labai sunkių nusikaltimų kategorijai, o nusikaltimas numatytas BK 284 straipsnio 1 dalyje – nesunkių nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos BK 11 straipsnis), kaltinamasis baigtą tyčinį nusikaltimą, numatytą BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte, padarė veikdamas tiesiogine neapibrėžta tyčia. Taip pat atsižvelgiama į kaltinamojo asmenybę – kaltinamasis nusikalto pirmą kartą, anksčiau teistas nebuvo (b. l. 110, 1 tomas), buvusių pedagogų charakterizuojamas gerai (b. l. 122-123, 2 tomas), nebaustas administracine tvarka (b. l. 111, 2 tomas), duomenų apie tai, kad būtų registruotas psichikos sveikatos centre nepateikta, į tai, jog kaltinamasis dar tyrimo metu ėmėsi priemonių nusikaltimo pasekmėms sušvelninti – atlygino nusikaltimu padarytą žalą, į nusikaltimų pasekmes – nukentėjusysis sveikatos problemų turi iki šiol, į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančią aplinkybes, į kaltinamojo jauną amžių, į visas bylos aplinkybes.
Už BK 135 straipsnio 2 dalyje numatytą labai sunkų nusikaltimą numatyta tik vienos rūšies – laisvės atėmimo – bausmė nuo dvejų iki dvylikos metų. Kadangi nustatytos dvi kaltinamojo K. Š. atsakomybę lengvinančios aplinkybės ir viena atsakomybę sunkinanti aplinkybė, taip pat atsižvelgiant į BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytų aplinkybių visumą, į tai, jog kaltinamasis nusikalto pirmą kartą ir yra jauno amžiaus (dvidešimties metų), kaltinamajam K. Š. už labai sunkų nusikaltimą skirtina laisvės atėmimo bausmė, kurios trukmė nustatytina mažesnė nei bausmės vidurkis, o už nusikaltimą, numatytą BK 284 straipsnyje, vadovaujantis BK 55 straipsniu, skirtina arešto bausmė, kurios trukmė nustatytina taip pat trumpesnė nei vidurkis, bausmės skiriamos už nusikaltimus, kadangi teismas prieina prie išvados, jog tokios bausmės ir tokių trukmių pasieks BK 41 straipsnyje numatytus tikslus.
BPK 106 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, teismas gali šių išlaidų kaltinamajam ir nepriteisti arba jų dydį sumažinti. Taip pat turi būti įvertinta suteiktos teisinės pagalbos kompleksiškumas, teisinei pagalbai teikti skirtas darbo laikas. Nukentėjusysis D. S. byloje pateikė pinigų priėmimo kvitą, patvirtinantį jo turėtas išlaidas advokato paslaugoms apmokėti ir prašo šias išlaidas priteisti iš kaltinamojo. Nukentėjusiojo pateikti dokumentai patvirtina jo turėtas išlaidas (2843,50 Eur) (b. l. 163-166, 1 tomas) advokatui už patarimus, teiktas atstovavimo bei dokumentų rengimo paslaugas.
Teismas, vadovaudamasis aukščiau aptartomis baudžiamojo proceso kodekso nuostatomis, sprendžia, kad nukentėjusysis patyrė išlaidas, yra pagrindas nukentėjusiojo turėtas išlaidas dėl advokato atstovavimo nukentėjusiajam pripažinti proceso išlaidomis ir išieškoti iš nuteistosios nukentėjusiajam (BPK 104 straipsnio 2 dalis, 106 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgiant į patirtas darbo ir laiko sąnaudas, suteiktų paslaugų pirmosios instancijos teisme apimtį (baudžiamoji byla išnagrinėta per tris posėdžius, kurie truko ne pilnas darbo dienas – antras 2017 m. gegužės 9 d. posėdis dėl neatvykusių liudytojų truko tik pusvalandį), į tai, jog tas pats advokatas atstovavo nukentėjusiajam ir ikiteisminio tyrimo metu – nors nedalyvavo nukentėjusiojo apklausoje, tačiau konsultavo civilinio ieškinio paruošimo klausimu ir dalyvavo viename procesiniame veiksme, kuris truko 20 minučių, – susipažino su baudžiamosios bylos medžiaga baigus ikiteisminį tyrimą (b. l. 138, 138, 1 tomas), bei į nusistovėjusių teisinių paslaugų įkainius, teismas daro išvadą, jog nukentėjusiojo prašoma priteisti proceso išlaidų suma nėra proporcinga proceso trukmei bei bylos sudėtingumui, todėl mažinama ir priteistina iš K. Š. nukentėjusiajam D. S. 500 Eur jo turėtų išlaidų.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 - 298 straipsniais, 303 straipsniu, 308 straipsniu,
nusprend ž i a:
pagal Lietuvos Respublikos BK (2015 m. birželio 25 d. įstatymo Nr. XII-1871 redakcija) 284 straipsnį ir paskirti jam areštą penkiasdešimčiai parų;
pagal Lietuvos Respublikos BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktą ir nubausti jį laisvės atėmimu ketveriems metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, 65 straipsniu, paskirtas bausmes subendrinti bausmių apėmimo būdu ir K. Š. paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą ketveriems metams.
Į bausmės laiką įskaityti laiką išbūtą laikinajame sulaikyme ir suėmime nuo 2016 m. gruodžio 4 d. iki 2016 m. gruodžio 5 d. (dvi paros).
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės laiką skaičiuoti nuo K. Š. sulaikymo, vykdant šį nuosprendį, pradžios.
Priteisti iš K. Š. nukentėjusiajam D. S. 500 Eur jo turėtas išlaidas advokato paslaugoms apmokėti.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – palikti galioti iki pradėjus bausmės vykdymą.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Panevėžio apygardos teismą.