Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2024-01-25 · Baudžiamoji byla Nr. 1-21-339/2024

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2024-01-25
Bylos Nr.
1-21-339/2024
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-12945-2023-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vitalija Liauzginienė
Nukentėjusysis
V. D.
Kaltinamasis
V. K.
Advokatai
Naina Lanzbergienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-21-339/2024Teisminio proceso Nr. 1-01-1-12945-2023-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.1.8.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.10.2; 1.1.8.10.5; 1.2.4.4.1; 2.1.14; 2.1.15.1.1; 2.1.15.1.2; 2.1.15.3.2; 2.1.15.3.3.2; 2.3.6.4.2 (S)
TELŠIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. sausio 25 d.Telšiai
Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų teisėja Vitalija Liauzginienė,sekretoriaujant Laimai Gedminaitei,dalyvaujant prokurorei Laisvidai Sabaliauskienei,nukentėjusiajam V. D., jo atstovei advokatei Nainai Lanzbergienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), susituokęs, turintis profesinį vidurinį išsilavinimą, ūkininkas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2023 m. birželio 6 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281¹ straipsnio 1 dalį, pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį, – 50 MGL dydžio (2500 eurų) bauda, baudos nesumokėjęs (sumokėjimo terminas iki 2024 m. birželio 22 d.), teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

V. K. 2023 m. balandžio 10 d., apie 18.38 val., (duomenys neskelbtini), ties ūkiniu pastatu, pažymėtu Nr. (duomenys neskelbtini), tyčia nenustatytu daiktu sudavė vieną smūgį V. D. iš nugaros pusės į galvos sritį bei, V. D. netekus sąmonės ir pargriuvus ant žemės, kojomis sudavė nenustatytą skaičių smūgių V. D. į galvos sritį, tuo V. D. padarydamas poodines kraujosruvas paakių, galvos srityse, odos nubrozdinimus veide, nosikaulių, kairiojo žandinio ančio priekinės sienelės lūžius, ir taip nesunkiai sutrikdė V. D. sveikatą.

Apklaustas teisiamajame posėdyje kaltinamasis V. K. neprisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir parodė, kad 2023 m. balandžio 10 d., apie 15.30 val., pas jį į fermą, esančią (duomenys neskelbtini), atėjo neblaivūs G. Ž. ir V. D. Jis buvo blaivus. Visi trys kalbėjosi prie įėjimo į fermą. Apie 16-17 val. jis paprašė V. D. išeiti iš fermos kiemo, nes nenorėjo, kad šis būtų jo teritorijoje. V. D. atsisakė išeiti ir pradėjo keiktis įvairiais necenzūriniais žodžiais, grasino, kad uždegs šieno rulonus, trenkė stiprų smūgį jam į kaktą. Gindamasis, jis V. D., stovėjusį veidu į jį, nustūmė nuo savęs. V. D. nuvirto ant žvyruotos kiemo dangos veidu į žemę. Jis matė kaip V. D. pradėjo iš nosies bėgti kraujas. Jis padėjo V. D. atsikelti, nuvedė į fermą, kad nusiplautų veidą. Paskui savo krovininiu automobiliu „Peugeot“ parvežė V. D. į namus, esančius tame pačiame (duomenys neskelbtini). Kartu važiavo ir G. Ž. Sustojęs V. D. namų kieme, jis nuėjo pas kaimynystėje gyvenančią pažįstamą moterį pasikabėti dėl darbų. Netrukus jis grįžo į V. D. namų kiemą pasiimti automobilio ir jį užpuolė broliai M. K. bei V. K., tačiau nieko jam nepadarė, nes jis greitai įlipo į savo automobilį ir išvažiavo. Matė, kad kieme stovėjo G. Ž. ir V. D. Grįžęs į fermą, vienas pats išgėrė 0,7 litro degtinės. Maždaug po dviejų valandų į fermos kiemą įvažiavo juodos spalvos „Audi“ automobilis, kuriame sėdėjo V. D., šio brolis, G. Ž., M. K. ir V. K. Supratęs, kad šie vyrai atvažiavo ne pasikalbėti, ir jam gali blogai baigtis, jis greitai įlipo į savo automobilį ir išvažiavo pas tėvus, gyvenančius (duomenys neskelbtini). Visą kelią jį vijosi tas pats juodos spalvos „Audi“ automobilis. Važiuodamas jis paskambino tėvams, žmonai ir pasakė, kad jį vejasi penki vyrai. Įvažiavus į tėvų namų kiemą, iš automobilio išlipo broliai K. Paklausus, kodėl jį vijosi, šie jį pagavo ir smaugė. Tuo metu G. Ž. ir V. D. sėdėjo automobilyje. Maždaug po 5 minučių atvažiavo policija. Nesutinka su V. D. pareikštu civiliniu ieškiniu, nes mano, kad V. D. telefonas buvo sudaužytas iki šio įvykio ir jis prieš V. D. nesmurtavo, o tik gindamasis šį pastūmė. Šio įvykio metu nukentėjo jis, o ne V. D. Su Šiaulių teritorinės ligonių kasos civiliniu ieškinius sutinka.

Motyvuojamoji dalis

Nors kaltinamasis V. K. neprisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, jo kaltę įrodyta šiais byloje surinktais įrodymais:

Nukentėjusysis V. D. parodė, kad 2023 m. balandžio mėn., galėjo būti 10 d., tikslios datos nepamena, šviesios spalvos automobiliu, panašiu į autobusiuką, pas jį į namus atvažiavo draugas G. Ž. ir paprašė kartu su juo nuvažiuoti pas V. K. paimti kažkokių daiktų. Jis sutiko. Apie 15-16 val. nuvažiavę, pamatė fermos kieme, prie kemperio miegantį V. K. G. Ž. šį pažadino. Matėsi, kad V. K. yra labai girtas. V. K. paprašė V. Ž. pašerti gyvulius ir parvežti alkoholinių gėrimų. G. Ž. pasakė, kad pašers gyvulius ir važiuos namo. G. Ž. nuėjo į fermą, o jis liko lauke ir kažką kalbėjo su V. K. Paskui V. K. pradėjo jį vadinti necenzūriniais žodžiais, klausė ko jis atėjo. Jis atsakė, kad atėjo kartu su G. Ž. Tada V. K. pradėjo jį pulti, stumdyti ir jis pradėjo nuo V. K. bėgti link savo namų. Maždaug už 50-60 metrų V. K. jį pasivijo ir sudavė smūgį jam iš nugaros dešinėje pusėje prie ausies. Jis krito veidu ant žemės ir prarado sąmonę. Atgavęs sąmonę, jis pamatė, kad sėdi V. K. automobilyje ir yra netoli savo namų. Kartu važiavo ir G. Ž. Įvažiavus į jo namų kiemą, G. Ž. padėjo jam išlipti iš automobilio. Tuo metu kieme buvo kaimynai M. K. ir V. K., kurie norėjo iš V. K. paimti automobilio raktelius, tačiau V. K. nuo šių pabėgo ir išvažiavo. Po kiek laiko pas jį atvažiavo brolis V. D., nes kažkuris iš buvusių jo draugų paskambino broliui ir pasakė, kad jis yra sumuštas. Brolis pasiūlė važiuoti pas V. K. ir išsiaiškinti kas nutiko. Tada jis, V. Ž., M. K. ir V. K. brolio vairuojamu automobiliu nuvažiavo prie V. K. fermos ir pamatė į fermą parvažiuojantį V. K. Pamatęs juos, V. K. nuvažiavo link (duomenys neskelbtini). Kažkuris iš jų automobilyje buvusių vyrų paskambino į policiją. Tada jie nuvažiavo prie V. K. tėvų namų, o netrukus atvyko ir policija. Kai atvažiavo policija, jis sėdėjo brolio automobilyje ir policijos pareigūnai tą dieną jo neapklausė. Tą patį vakarą dėl padarytų sužalojimų jis pasijuto blogai, pradėjo svaigti galva, pykinti, skaudėjo žandikaulis, nosis, todėl brolis kitą dieną jį nuvežė į Telšių ligoninę, kur buvo atlikti tyrimai. Tada policijos pareigūnai jį ligoninėje apklausė. Tos pačios dienos vakare jis pamatė, kad yra sudužęs jo telefono ekranas. Mano, kad kelnių kišenėje buvęs telefonas sudužo, kai V. K. smurtavo prieš jį, nes telefonas buvo naujas ir iki įvykio nebuvo sužalotas. Prašo priteisti 250 Eur už sudaužytą telefoną ir 5000 Eur neturtinei žalai atlyginti, nes lūžo ir liko kreiva nosis, jaučia žandikaulio skausmą, po sumušimo mėnesį negalėjo dirbti, išleido pinigų vaistams, kelionėms. V. K. meluoja, sakydamas, kad jis grasino padegti fermą, kad sudavė šiam smūgį, nes jis negrasino ir jokio smurto prie V. K. nenaudojo. V. K. iki įvykio nepažinojo ir neturėjo jokio tikslo šį apkalbėti.

Liudytojas V. D. parodė, kad 2023 m., antrą šv. Velykų dieną, tikslios datos nepamena, apie 14 val., jam paskambino draugas V. K. ir pasakė, kad yra sumuštas jo brolis V. D. Maždaug po 15-20 min., jis atvažiavo į brolio namus ir pamatė kieme stovintį kruvinu veidu brolį V. Matėsi, kad brolis yra pasimetęs, nelabai orientuojasi. Kieme dar buvo V. K., M. K. ir dar vienas brolio draugas, kurio jis nepažinojo. Kai jis paklausė, kas atsitiko, brolis pasakė, kad jį sumušė. Po to V. K. pasakė, kad į kiemą atvažiavo V. K. ir iš automobilio išmetė jo brolį. V. K. sakė, kad norėjo V. K. paklausti kas atsitiko, tačiau V. K. įlipo į automobilį ir greitai išvažiavo iš kiemo. G. Ž., kurio jis tuo metu nepažinojo, pasakė, kad žino kur V. K. dirba, gyvena ir kad yra girtas. Tada jis, brolis V., V. K., M. K. ir G. Ž. jo automobiliu išvažiavo į fermą ieškoti V. K. Fermoje V. K. nerado, bet pamatė šį atvažiuojant nuo Telšių pusės. Pamatęs jo automobilį, V. K. apsisuko ir nuvažiavo link Telšių. Jis nuvažiavo šiam iš paskos. Važiuojant V. K. paskambino į policiją ir policijos pareigūnai davė nurodymus kaip jiems elgtis. (Duomenys neskelbtini), kai V. K. įvažiavo į tėvų kiemą, jis atvažiavo šiam iš paskos. Tada V. K. išlipo iš automobilio ir priėjo prie jo automobilio. Matėsi, kad V. K. yra girtas. Jis paėmė V. K. už rankos ir nurodė niekur neiti, nes turi atvykti policijos pareigūnai, bet V. K. muistėsi, todėl jis ši apkabino iš nugaros per juosmenį ir abu nuvirto ant žolės. Jokio smurto V. K. atžvilgiu jis nenaudojo, tik laikė šį stipriai apkabinęs, kad nepabėgtų. Kai atvyko policijos pareigūnai, jis V. K. paleido ir policijos pareigūnai nusivedė V. K. į automobilį patikrinti blaivumą. Paskui jis su kitais kartu važiavusiais asmenimis grįžo į brolio namus. Paklausus kaip jaučiasi, brolis atsakė, kad viskas gerai, todėl jis išvažiavo namo. Kitą dieną jis atvažiavo pas brolį ir šis pasakė, kad visur skauda, todėl jis su broliu nuvyko į Telšių ligoninę, vėliau į Klaipėdos universitetinę ligoninę, kur buvo nustatyti nosies, žandikaulio lūžiai.

Liudytojas M. K. parodė, kad 2023 m. balandžio 10 d., po pietų, tikslaus laiko nepamena, su broliu V. K. buvo namų kieme, kai į kiemą atvažiavo baltos spalvos automobilis „Peugeot“ ir iš jo išlipo V. D., šio draugas, ir V. K. V. D. buvo visas kruvinas, matėsi sutinęs veidas. Paklausus, kas atsitiko, niekas nieko nepasakė, o V. K. įšoko į automobilį ir norėjo išvažiuoti. Jis su broliu bandė šį sulaikyti, ištraukti automobilio raktelius, bet V. K. vairuojamas automobilis gretai išvažiavo. Tada V. K. paskambino V. D. ir pasakė, kad yra sumuštas šio brolis V. Kai atvažiavo V. D., visi tarėsi ką daryti ir nutarė nuvažiuoti pas V. K. į fermą, išsiaiškinti kodėl šis sumušė V. D. ir iškviesti policiją. Nuvažiavę prie fermos, jie V. K. nerado, bet pamatė, kad šis grįžta nuo (duomenys neskelbtini) pusės. Pamatęs jo vairuojamą automobilį, V. K. apsisuko ir nuvažiavo atgal link (duomenys neskelbtini). Tada jie nuvažiavo V. K. iš paskos. Važiuojant V. K. paskambino į policiją. Įvažiavęs į tėvų kiemą, V. K. iššoko iš automobilio ir nubėgo. Tada V. D. šį sulaikė, paguldė ant žemės ir laukė kol atvyks policija.

Liudytojas V. K. parodė, kad 2023 m., šv. Velykų antrą dieną, tikslios datos nepamena, atvažiavo į (duomenys neskelbtini) pas tėvus. Šalia yra V. D. namai. Po pietų ruošėsi namo, kai į kiemą įvažiavo baltos spalvos autobusiukas „Peugeot“. Mama jam pasakė, kad šiuo autobusiuku jau antrą dieną važinėja girti asmenys. Paskui jis įsėdo į savo automobilį ir, išvažiuodamas iš kiemo, pamatė, kad tame autobusiuke sėdi kruvinas V. D. To autobusiuko vairuotas buvo išlipę ir, nuėjęs į šoną, kalbėjo telefonu. Jis sustojo, išlipo iš automobilio, nuėjo prie autobusiuko ir atidaręs dureles, pasakė V., kad liptų lauk. Matėsi, kad V. nesiorientavo. V. K., pamatęs, kad jis išlaipino V. D., parbėgo ir norėjo greitai lipti į autobusiuką. Jo brolis M. K. bandė sulaikyti V. K., tačiau nepavyko, ir V. K. išvažiavo. Iš V. K. autobusiuko išlipo dar vienas žmogus, kaip jis suprato, kad V. K. fermos darbininkas. Jis V. klausė kas nutiko, sakė, kad reikia kviesti policiją, bet V. buvo neorientuotas, sakė, kad nereikia, nenori. Tada jis paskambino V. broliui V. D. ir paprašė atvažiuoti, nes V. yra žiauriai sumuštas. V. atvažiavo maždaug už 10-15 min. ir nutarė, jog reikia nuvažiuoti pas V. K., kad išsiaiškinti, kodėl taip sudaužė V. Tas V. draugas, kuris sakė, kad dirba V. K. fermoje, papasakojo, kad V. K. yra susipykęs su tėvais, gyvena fermoje vagonėlyje. Jie įsėdo į V. brolio automobilį ir išvažiavo ieškoti V. K. Fermoje V. K. nerado, bet pamatė iš tolo atvažiuojantį baltos spalvos automobilį. Kai automobilis privažiavo arčiau, jie pamatė, kad šį automobilį vairuoja V. K., kuris, pamatęs juos, apsisuko ir nuvažiavo link (duomenys neskelbtini). Jie nuvažiavo V. K. iš paskos. Važiuojant jis paskambino telefonu Nr. 112 ir pasakė, kad persekioja girtą vairuotoją, nurodė kokiu keliu važiuoja. Kai V. K. sustojo tėvų kieme, jie taip pat sustojo. Jie sulaikė V. K. ir nepaleido tol, kol atvažiavo policijos pareigūnai.

Liudytojas G. Ž. parodė, kad 2023 m., apie šv. Velykas, tikslios datos nepamena, ryte, jis dviračiu atvažiavo į svečius pas V. D., gyvenantį (duomenys neskelbtini). Abu išgėrė po vieną litrą alaus. Apie 15 val. jis vienas nuėjo pas V. K. pasikalbėti dėl darbo. Ten jis buvo apie 15-20 min. ir V. K. baltos spalvos automobiliu, modelio ir valst. Nr. nežino, išvažiavo į V. D. namus, nes norėjo V. D. nuvežti pas V. K., kad visi pasikalbėtų, pabūtų kartu. V. D. sutiko ir abu tuo pačiu jo vairuojamu automobiliu išvažiavo. Iš V. D. namų jis dar paėmė butelį alaus. Nuvažiavę, jie išlipo iš automobilio ir išgėrė beveik visą atsivežtą alų. V. K. išgėrė tik gurkšnį. Tada V. K. liepė V. D. eiti namo, nes šis V. K. nepatiko, ir V. D. su V. K. susiginčijo. Konflikto metu V. D. pasakė, kad padegs fermą. Tada V. K., ranką pridėjęs prie nugaros, ties pečiais, stipriai pastūmė V. D. ir šis nuvirto ant žemės. Jis tuo metu nuėjo į fermą pasiimti darbo įrankių, kuriuos buvo paskolinęs V. K. Fermoje užtruko apie 5 minutes. Išėjęs į lauką, pamatė, kad V. D. guli veidu į žemę, o V. K. padeda šiam atsistoti. V. D. sąmonę turėjo, bet nekalbėjo. V. D. buvo kruvinas, iš nosies bėgo kraujas, todėl jis suprato, kad V. D. yra sumuštas. Jis V. K. pasakė, kad reikia V. D. parvežti namo. Tuo pačiu automobiliu, vairuojamu V. K., jis ir V. D. išvažiavo į pastarojo namus. Jis sėdėjo šalia V. K. o V. D. sėdėjo automobilio gale. Kai įvažiavo į V. D. namų kiemą, ten buvę gal 5 žmonės, pribėgo prie V. K. automobilio ir klausė kas atsitiko. V. D. pasakė, kad jį sumušė V. K. Tuo metu V. K. buvo kažkur nuėjęs, o kai grįžo, prie šio pripuolė kažkuris iš K. Tada V. K. išvažiavo. V. brolis V. D. sugalvojo nuvažiuoti pas V. K. ir V. brolis, V., jis, broliai K. išvažiavo. Kai jie atvažiavo prie V. K. fermos, V. K., juos pamatęs, išvažiavo iš kiemo ir nuvažiavo link savo tėvų, į (duomenys neskelbtini). Jie nuvažiavo šiam iš paskos. Važiuojant paskui V. K., kažkuris iš K. paskambino į policiją ir sakė, kad girtas žmogus vairuoja automobilį. Nuvažiavus pas V. K. tėvus, jis ir V. D. liko automobilyje, o broliai K. ir V. D. brolis išlipo, pagavo V. K. ir, šį parvertę į griovį, laikė kol atvyko policijos pareigūnai. V. K. jie nemušė. Atvykus policijos pareigūnams viskas nurimo.

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas G. Ž. parodė, kad dirbo pas V. K. ūkyje, esančiame (duomenys neskelbtini), ir, jam išėjus iš darbo, fermoje liko jo daiktai. Tikslios datos nepamena, jis su V. D. gėrė alų. Apie 17 val. jis V. pasiūlė nueiti iki V. K. fermų, nes norėjo pasiimti ten likusius savo daiktus. Ten nuėjus, sutiko V., kuris buvo neblaivus. Visi trys, t. y. jis, V. ir V., apie 15-20 min. kartu gėrė alų. Baigus gerti alų V. kažką pasakė V. ir jie abu pradėjo tarpusavyje ginčytis. Nenorėdamas kištis ir gilintis į konfliktą, jis nuėjo į fermą susirinkti savo daiktų. Prieš nueinant matė, kad V. K. nestipriai pastūmė V. Netrukus išėjęs į lauką, pamatė, kad V. guli ant žemės šonu, ant kurio šono neprisimena, o prie šio pamatė klūpantį ir V. bandantį šnekinti V. Priėjęs arčiau, pamatė, kad V. visas veidas kruvinas. V. buvo be sąmonės. Kai šis atgavo sąmonę, jis V. paprašė, kad V. parvežtų į namus. V. savo automobiliu "Peugeot" jį ir V. parvežė iki V. namų. Jiems išlipus iš automobilio, prie jų priėjo V. pažįstami ir paklausė, kas atsitiko. V. pasakė, kad jį užpuolė V. Tuomet tie V. pažįstami bėgo prie į automobilį lipančio V., bet V. įjungė bėgį ir iš kiemo išvažiavo. Po to atvažiavo V. brolis ir tada tie trys V. pažįstami bei jis su V. važiavo ieškoti V. Kai jie nuvažiavo prie fermų, V. sėdėjo savo automobilyje. Pamatęs, kad V. draugai lipa iš automobilio, V. savo automobiliu „Peugeot“ nuvažiavo žvyrkeliu link (duomenys neskelbtini). Važiuojant V. iš paskos, vienas iš V. draugų paskambino į policiją. V. (duomenys neskelbtini) sustojo prie savo tėvų namų kiemo, išlipo iš automobilio ir ėjo link jų automobilio. Tada V. draugai irgi išlipo iš automobilio. Jis ir V. liko automobilyje. Tada V. jam pasakė, kad V., priėjęs iš nugaros, vieną kartą sudavė jam į galvą, dėl to jis prarado sąmonę ir kas vyko toliau neprisimena. Su kuo V. sudavė smūgį, V. jam nesakė. Sėdėdamas automobilyje, jis matė kaip prie V. priėjo vienas iš V. draugų ir suėmė V. už kaklo. Šie abu nuvirto ant žolės į nedidelį griovį – šlaitą. Kas vyko toliau, jis nematė. Netrukus atvyko policijos pareigūnai (1 t. b. l. 76-79).

Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Telšių rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyresniosios tyrėjos Monikos Vičės tarnybiniame pranešime nurodyta, kad mobiliojo ryšio telefonu susisiekus su G. Ž., šis paaiškino, kad matė kaip V. K. mušė V. D., t. y. V. K. trenkė į galvos sritį V. D. Po suduoto smūgio V. D. nugriuvo be sąmonės. Šiam nugriuvus, V. K. kojomis spardė V. D. galvos sritį (1 t., b. l. 167-168).

Iš 2023 m. balandžio 11 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), ties ūkiniu pastatu Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 21-26).

Iš akistatos protokolo matyti, kad nukentėjusysis V. D. akistatos su įtariamuoju V. K. metu patvirtino savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu ir šie parodymai atitinka V. D. parodymus duotus teisme teisiamajame posėdyje (1 t., b. l. 112-115).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 717/2023(04) nurodyta, kad V. D. nustatyta: poodinės kraujosruvos paakių, galvos srityje, odos nubrozdinimai veide, nosikaulių, kairiojo žandinio ančio priekinės sienelės lūžiai. V. D. nustatyti kūno sužalojimai, išskyrus poodines kraujosruvas paakių srityje ir nosikaulių, kairiojo žandikaulio ančio priekinės sienelės lūžius, padaryti kontaktuojant su kietu buku daiktu ir/ar galimai paviršiumi. Poodinės kraujosruvos paakių srityje ir nosikaulių, kairiojo žandinio ančio priekinės sienelės lūžiai padaryti kontaktuojant su kietu buku daiktu. V. D. nustatyti kūno sužalojimai kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, kadangi dėl nosikaulių ir viršutinio kairiojo žandikaulio priekinės sienelės lūžių sveikata sutrikdoma ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui (1 t., b. l. 152-153).

Kaltinamasis V. K. neprisipažino kaltu padaręs nusikalstamą veiką ir parodė, kad gindamasis, jis V. D., stovėjusį veidu į jį, nustūmė nuo savęs. V. D. nuvirto ant žvyruotos kiemo dangos veidu į žemę ir taip susižalojo veidą. Tokią kaltinamojo V. K. poziciją teismas vertina kaip siekimą išvengti baudžiamosios atsakomybės, nes V. K. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikaltimą įrodyta byloje surinktais įrodymais: nukentėjusiojo V. D., liudytojų G. Ž., V. D., M. K., V. K. parodymais, Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus specialisto išvada. Nukentėjusysis V. D. parodė, kad bėgant nuo V. K., maždaug už 50-60 metrų šis jį pasivijo ir sudavė smūgį jam iš nugaros dešinėje pusėje prie ausies. Nuo suduoto smūgio jis krito veidu ant žemės ir prarado sąmonę. Šiais nuketėjusiojo parodymais netikėti nėra pagrindo, nes jie yra nuoseklūs, patvirtinti liudytojų parodymais, atitinka faktines bylos aplinkybes. Liudytojas G. Ž. parodė, kad matė kaip V. K., ranką pridėjęs prie nugaros, ties pečiais, stipriai pastūmė V. D. ir šis nuvirto ant žemės. Taip pat matė, kad V. D. guli veidu į žemę, o V. K. padeda šiam atsistoti. V. D. buvo kruvinas, iš nosies bėgo kraujas, todėl jis suprato, kad V. D. yra sumuštas. Iš policijos pareigūnės Monikos Vičės tarnybinio pranešimo matyti, kad mobiliojo ryšio telefonu susisiekus su G. Ž., šis paaiškino, jog matė kaip V. K. mušė V. D., t. y. V. K. trenkė į galvos sritį V. D. Po suduoto smūgio V. D. nugriuvo be sąmonės. Šiam nugriuvus, V. K. kojomis spardė V. D. galvos sritį. Liudytojai M. K. ir V. K. parodė, kad V. K. vairuojamu baltos spalvos automobiliu „Peugeot“ į V. D. kiemą buvo parvežtas V. D. ir šio draugas. V. D. buvo visas kruvinas, matėsi sutinęs veidas. Liudytojas V. D. parodė, kad atvažiavęs į brolio namus, pamatė kieme stovintį kruvinu veidu brolį V. Matėsi, kad brolis yra pasimetęs, nelabai orientuojasi. Kai jis paklausė, kas atsitiko, brolis pasakė, kad jį sumušė. Po to V. K. pasakė, kad į kiemą atvažiavo V. K. ir iš automobilio išmetė jo brolį. V. K. sakė, kad norėjo V. K. paklausti kas atsitiko, tačiau V. K. įlipo į automobilį ir greitai išvažiavo iš kiemo. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 717/2023(04) nurodyta, kad V. D. nustatyti sužalojimai: poodinės kraujosruvos paakių srityje ir nosikaulių, kairiojo žandinio ančio priekinės sienelės lūžiai padaryti kontaktuojant su kietu buku daiktu. Ši išvada patvirtina tai, kad šie sužalojimai V. D. padaryti suduodant smūgius į galvos sritį, o ne griūnant. Taigi, iš aptartų įrodymų matyti, kad kaltinamojo V. K. padaryta nusikalstama veika visiškai įrodyta. Jis smurtaudamas nesunkiai sužalojo žmogų ir tuo padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalyje. Kaltinime nurodyta, kad V. D. netekus sąmonės ir pargriuvus ant žemės, V. K. nenustatytu būdu sudavė V. D. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą skaičių smūgių į kojų, šonkaulių, rankų, galvos sritis. Šios aplinkybės sutikslintinos, nes išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, teismas nustatė, kad V. D. netekus sąmonės ir pargriuvus ant žemės, kaltinamasis V. K. kojomis sudavė V. D. nenustatytą skaičių smūgių į galvos sritį. Kad buvo suduoti smūgiai į kitas kūno vietas, byloje įrodymų nėra.

BK 41 straipsnyje įtvirtinta, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Šio straipsnio 2 dalis nustato, kad bausmės paskirtis yra: 1) sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; 2) nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį; 3) atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; 4) paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; 5) užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Bendruosius bausmės skyrimo pagrindus nustato BK 54 straipsnis. BK 61 straipsnis nustato teismui pareigą skiriant bausmę įvertinti atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį bei kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytas aplinkybes.

Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad, vadovaujantis teisingumo principu, kaltininkui turi būti užtikrintas tinkamai individualizuotos bausmės paskyrimas, kuris geriausiai atitiktų įstatyme įtvirtintos bausmės paskirtį. Taigi teisingumas reiškia ne tik tai, kad turi būti išsamiai, visapusiškai ir objektyviai nustatytos bylai reikšmingos aplinkybės, bet ir tai, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmė turi būti adekvati (proporcinga) padarytai nusikalstamai veikai: bausmė už nusikalstamą veiką turi atitikti tos veikos pavojingumo pobūdį ir laipsnį, be to, būtina atsižvelgti į kaltininko asmenybę, jo elgesį prieš nusikalstamos veikos padarymą, nusikalstamos veikos darymo metu ir po jos (Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-632/2007, 2K-428/2009, 2K-28/2012, 2K-316/2014, 2K-7-2-699/2016, 2K-55-699/2017).

Laikoma, kad kaltinamasis V. K. teisiamas pirmą kartą, nes nusikaltimas padarytas išnykus teistumui už anksčiau padarytas nusikalstamas veikas, padarytas nusikaltimas priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai, todėl jam skirtina su areštu arba terminuotu laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – laisvės apribojimas (BK 55 straipsnis). Skiriant bausmę atsižvelgtina į tai, kad atsakomybę lengvinančių aplinkybių, numatytų BK 59 straipsnyje, nenustatyta, atsakomybę sunkinančią aplinkybę – nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), veikos pobūdį, pavojingumo laipsnį, sukeltas pasekmes, į tai, kad nusikaltimu padaryta žala neatlyginta, nusikalstamos veikos padarymo metu galiojančių administracinių nuobaudų neturėjo (2 t., b. l. 1-7) (BK 54 straipsnio 2 dalis, 61 straipsnio 4 dalis). Kaltinamasis V. K. nusikalstamą veiką padarė prieš priimant Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2023 m. birželio 6 d. teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl paskirta bausmė subendrintina su šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme visiško sudėjimo būdu (BK 63 straipsnio 1, 3, 9 dalys). Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2023 m. birželio 6 d. teismo baudžiamuoju įsakymu nustatytas paskirtos baudos sumokėjimo terminas – per 12 mėnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, t. y. iki 2024 m. birželio 22 d. Paliktinas šis baudos sumokėjimo terminas.

Žemesnės instancijos teismas

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. To paties straipsnio 2 dalis numato, kad žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo.

Nukentėjusysis V. D. pareiškė civilinį ieškinį dėl 250 Eur turtinės žalos ir 5000 Eur neturtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 40-41). Nurodė, kad sumušimo metu buvo sudaužytas mobilaus ryšio telefono „Huawei P20 Pro“ CLT-L29 ekranas bei galinė korpuso dalis ir dėl to jis patyrė 250 Eur turtinę žalą. Nukentėjusysis V. D. 5000 Eur neturtinę žalą grindžia tuo, kad jam buvo nustatyti šie sužalojimai: poodinės kraujosruvos paakių, galvos srityje, odos nubrozdinimai veide, nosikaulių, kairiojo žandinio ančio priekinės sienelės lūžiai. Jis dėl sumušimo patyrė ne tik fizinį skausmą – skaudėjo sumušta galva, veidas, lūžusi nosis bei žandikaulis, ir dėl to negalėjo miegoti naktį, valgyti kieto maisto, sutriko kvėpavimas per nosį, bet ir pažeminimą, dvasinius išgyvenimus, pergyvenimus, baimę. Dėl lūžusios nosies ir žandikaulio patyrė didelius nepatogumus, kadangi negalėjo eiti į darbą, dirbti ir gauti atlygį. Pasekmės išliko iki šiol, tai yra liko kreiva nosis ir dešinėje žando pusėje liko guzas, negali pilnai išsižioti, nes skauda žandikaulis, taip pat iki šiol kramtant skauda žandikaulis.

CK 6.249 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Piniginė žalos išraiška yra nuostoliai. Jeigu šalis nuostolių dydžio negali tiksliai įrodyti, tai jų dydį nustato teismas. Nukentėjusysis V. D. nurodė, kad smurtaudamas kaltinamasis V. K. sudaužė jo telefoną "Huawei P20 Pro" CLT-L29, kurį jis turėjo kelnių kišenėje, ir telefoną vertina 250 Eur. Šiais nukentėjusiojo teiginiais netikėti nėra pagrindo. Nors nukentėjusysis nepateikė įrodymų dėl sudaužyto telefono vertės, tačiau nukentėjusiojo nurodyta 250 Eur suma nėra didelė ir teismui nekyla abejonių dėl telefono įvertinimo. Šios aplinkybės rodo, kad V. D. civilinis ieškinys dėl 250 Eur turtinės žalos atlyginimo pagrįstas, visiškai įrodytas, todėl tenkintinas (CK 6.263 straipsnis, BPK 115 straipsnio 1 dalis).

CK 6.250 straipsnio 1 dalyje reglamentuota, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų numatytais atvejais. Kaltinamasis V. K., smurtaudamas sukėlė nukentėjusiajam V. D. fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus, emocinį sukrėtimą, pažeminimą. Šitie išgyvenimai pripažintini neturtine žala ir įvertintini pinigais, todėl iš kaltinamojo V. K. priteistinas nukentėjusiajam neturtinės žalos atlyginimas. Nukentėjusysis nurodė, kad dėl lūžusios nosies ir žandikaulio patyrė didelius nepatogumus, kadangi negalėjo eiti į darbą, dirbti ir gauti atlygį, pasekmės išliko iki šiol, tai yra liko kreiva nosis ir dešinėje žando pusėje liko guzas, negali pilnai išsižioti, nes skauda žandikaulis, taip pat iki šiol kramtant skauda žandikaulis, tačiau nepateikė jokių tai patvirtinančių įrodymų. Atsižvelgiant į nusikalstama veika padaryto sužalojimo mastą – nukentėjusiajam padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl nosikaulių ir viršutinio žandikaulio priekinės sienelės lūžių nukentėjusiojo sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui, tai, kad nukentėjusysis nepateikė jokių duomenų sukeltas ilgalaikes pasekmes, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotą praktiką, nukentėjusiajam V. D. priteistini iš kaltinamojo V. K. 1500 Eur neturtinei žalai atlyginti (CK 6.250, 6.263, 6.279 straipsniai, BPK 115 straipsnio 1 dalis).

Už nukentėjusiajam V. D. suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas iš privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų VšĮ Regioninei Telšių ligoninei, VšĮ Respublikinei Klaipėdos ligoninei ir VšĮ Klaipėdos universiteto ligoninės filialui „Klaipėdos ligoninė“ iš viso buvo sumokėta 265,02 Eur (1 t., b. l. 44-52), todėl Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys tenkintinas, šią sumą priteisiant iš kaltinamojo V. K. (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnio 1, 2 dalys, 6.280 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Respublikos sveikatos draudimo įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 6 punkto „c“ papunktis).

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 103 straipsnio 6 punktas numato, jog proceso išlaidas sudaro išlaidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigūnas, prokuroras, teisėjas ar teismas pripažįsta proceso išlaidomis. Teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti išieškoti iš nuteistojo proceso išlaidas, išskyrus išlaidas, skirtas mokėti vertėjui, ir išlaidas, patirtas atliekant nepilnamečio įtariamojo ar nepilnamečio kaltinamojo individualų vertinimą (BPK 105 straipsnio 1 dalis). Iš Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažymos matyti, kad antrinės teisinės pagalbos išlaidas, teikiant valstybės garantuojamą antrinę teisinę pagalbą nukentėjusiajam V. D., sudaro 708,50 Eur (2 t., b. l. 124-127). Šios išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš kaltinamojo V. K. į valstybės pajamas.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – trys kompaktinės plokštelės paliktinos baudžiamojoje byloje (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 302 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi,

nusprendžia:

V. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant iki 2024 m. birželio 30 d. neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, ir atlyginti nukentėjusiajam V. D. padarytą 250 Eur turtinę žalą, uždraudžiant visą bausmės atlikimo laiką vartoti psichiką veikiančias medžiagas.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3, 9 dalių pagrindu paskirtą bausmę visiško sudėjimo būdu subendrinus su Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2023 m. birželio 6 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme – 50 MGL dydžio (2500 eurų) bauda, galutinę subendrintą bausmę paskirti – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant iki 2024 m. birželio 30 d. neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, ir atlyginti nukentėjusiajam V. D. padarytą 250 Eur turtinę žalą, uždraudžiant visą bausmės atlikimo laiką vartoti psichiką veikiančias medžiagas ir 50 MGL dydžio (2500 eurų) baudą.

V. K. išaiškinti, kad jis privalo sumokėti baudą į bet kurią Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801, iki 2024 m. birželio 22 d. Nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškota priverstinai.

Kol nuosprendis bus pradėtas vykdyti V. K. palikti tą pačią kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Iš V. K. priteisti V. D. 250 Eur (du šimtus penkiasdešimt Eur) turtinei žalai atlyginti ir 1500 Eur (vieną tūkstantį penkis šimtus Eur) neturtinei žalai atlyginti.

Iš V. K. priteisti Šiaulių teritorinei ligonių kasai, juridinio asmens kodas 188784026, už nukentėjusiajam suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas 265,02 Eur (du šimtus šešiasdešimt penkis Eur 2 ct).

Iš V. K. priteisti 708,50 Eur (septynis šimtus aštuonis Eur 50 ct) į valstybės pajamas (įmokos kodas 5630), išlaidas už nukentėjusiajam V. D. suteiktą antrinę teisinę pagalbą.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, –tris kompaktines plokšteles palikti baudžiamojoje byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apeliacine tvarka skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismą.

Teisėja Vitalija Liauzginienė