Vilniaus apygardos teismo nutartis

2020-01-10 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-33-885/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-01-10
Bylos Nr.
AN2-33-885/2020
Teisminio proceso Nr.
4-48-3-00272-2019-2
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
Teisėjas
Arūnas Bartkus (pirm.)
Pažeidėjas
A. G.
Institucija
LR Valstybinės darbo inspekcijos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinis skyrius
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-33-885/2020Teisminio proceso Nr. 4-48-3-00272-2019-2Procesinio sprendimo kategorijos: 6.1; 21.11.10 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2020 m. sausio 10 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Arūnas Bartkus, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto A. G. apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2019 m. lapkričio 12 d. nutarimo, kuriuo A. G. pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 95 straipsnio 2 dalyje, ir jam skirta 5 000 Eur bauda.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės

1. A. G. nubaustas už tai, kad būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi esant darbo sutarties požymiams, nesudaręs rašytinės darbo sutarties ir apie D. L. ir asmens prisistačiusio M. įdarbinimą, įstatymų nustatyta tvarka nepranešdamas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui ne vėliau, kaip prieš vieną darbo dieną iki numatytos darbo pradžios, nelegaliai įdarbino, ir laikotarpiu nuo 2019 m. rugpjūčio 28 d. iki 2019 m. rugsėjo 16 d. apie 10.30 val. leido įmonės naudai, adresu (duomenys neskelbtini), vykdyti betono konstrukcijų demontavimo darbą, tokiu būdu A. G. būdamas baustas už Administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 95 straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą pakartotinai, kol nepasibaigęs ANK 40 straipsnyje nustatytas terminas savo veiksmais (neveikimu) pažeidė Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punktą, Darbo kodekso 42 straipsnio 1 ir 2 dalis.

II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

2. Apeliaciniame skunde A. G. nesutinka su teismo sprendimu kvalifikuoti jo padarytą administracinį nusižengimą kaip pakartotinį, kadangi 2018 m. padarytas administracinis nusižengimas įmonėje, kurioje dirbo direktoriumi, kaip samdomas darbuotojas, o šis nusižengimas padarytas jau jam būnant nuosavos įmonės vadovu, todėl mano, kad veika turi būti perkvalifikuota iš ANK 95 straipsnio 2 dalies į šio straipsnio 1 dalį. Prašo apylinkės teismo sprendimą pakeisti ir skirti jam minimalią, ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatytą baudą, t. y. 1 000 Eur baudą. Pažymėjo, kad šeimoje augina tris mažamečius vaikus, vienas išlaiko šeimą (žmona yra vaiko priežiūros atostogose), todėl 5 000 Eur bauda yra nepakeliama našta jų šeimai. Jeigu teismas nesutiks jo veiką perkvalifikuoti pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį, prašo, atsižvelgus į jo šeimos sunkią finansinę padėtį, jam paskirtos 5 000 Eur baudos mokėjimą išdėstyti dalimis.

3. Atsiliepime į apeliacinį skundą Institucija prašo skundžiamą nutarimą palikti nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti. Nurodo, kad apelianto skunde nurodyti argumentai dėl nusižengimo pakartotinumo dėl subjekto vertintini kritiškai, nes administracinio nusižengimo subjektas nepriklausomai nuo pasikeitusios įmonės, kuriai direktorius vadovauja, yra tas pats asmuo – A. G.. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gegužės 29 d. nutarimas administracinėje byloje Nr. A5.-1545-276/2018, kuriuo A. G. pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą ANK 95 straipsnio 1 dalyje yra įsiteisėjęs ir įvykdytas, o pakartotinis administracinis nusižengimas A. G. padarytas (nuo 2019 m. rugpjūčio 28 d. iki 2019 m. rugsėjo 16 d.) nepasibaigus ANK 40 straipsnyje nustatytam terminui.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados

4. Apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto teismo nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą tiek, kiek prašoma apeliaciniame skunde, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų. Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutarimu, kuriuo jo veika kvalifikuota pagal ANK 95 straipsnio 2 dalį. Apelianto manymu, jo veika turi būti kvalifikuota pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį, kaip nepadaryta pakartotinai, nes 2018 m. padarytas nusižengimas įmonėje, kurioje jis dirbo kaip samdomas direktorius, o šis nusižengimas padarytas jau jam būnant nuosavos įmonės vadovu. Šis apeliacinio skundo argumentas laikomas nepagrįstu.

5. ANK 2 straipsnio 7 dalyje yra nustatyta, jog asmuo laikomas padariusiu administracinį nusižengimą tik įvykdęs administracinį nurodymą arba ANK nustatyta tvarka įsiteisėjus nutarimui, kuriuo asmuo pripažįstamas padariusiu administracinį nusižengimą. Taigi administracinio nurodymo įvykdymas arba nutarimo, kuriuo asmuo yra pripažįstamas padariusiu administracinį nusižengimą, įsiteisėjimas yra tas momentas, nuo kurio asmuo yra pradedamas laikyti padariusiu administracinį nusižengimą. ANK 95 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta, kad nelegalus darbas užtraukia baudą darbdaviams ar kitiems atsakingiems asmenims nuo vieno tūkstančio iki penkių tūkstančių eurų, o 2 dalyje įtvirtinta – šio straipsnio 1 dalyje numatytas administracinis nusižengimas, padarytas pakartotinai, užtraukia baudą darbdaviams ar kitiems atsakingiems asmenims nuo penkių tūkstančių iki šešių tūkstančių eurų. Taigi pakartotinumo požymis yra nelegalų darbą kvalifikuojantis požymis, kurio turinys atskleistas ANK 40 straipsnyje. Pagal ANK 40 straipsnį, jeigu administracinį nusižengimą padaręs asmuo per metus nuo administracinio nurodymo įvykdymo dienos arba nuo dienos, kurią administracinė nuobauda ar administracinio poveikio priemonė baigta vykdyti, padarė tame pačiame ANK straipsnyje numatytą administracinį nusižengimą, laikoma, kad šis administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai. Taigi asmens naujas tame pačiame ANK straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas turi būti padarytas tuo laiku, kai asmuo jau yra laikomas nubaustu administracine tvarka už padaryto administracinio nusižengimo padarymą ir dar nėra praėjęs ANK 40 straipsnyje nustatytas terminas.

6. Iš bylos medžiagos matyti, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gegužės 29 d. nutarimu A. G. buvo pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą ANK 95 straipsnio 1 dalyje ir nubaustas 1 000 Eur bauda, kuris yra įsiteisėjęs 2018 m. birželio 19 d. ir įvykdytas (bauda sumokėta 2018 m. spalio 11 d.). Nagrinėjamoje administracinio nusižengimo byloje A. G. veiką (nuo 2019 m. rugpjūčio 28 d. iki 2019 m. rugsėjo 16 d.), dėl kurios padarymo 2019 m. spalio 3 d. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas, padarė nepasibaigus ANK 40 straipsnyje nustatytam terminui, dėl ko jo veika kvalifikuota pagal ANK 95 straipsnio 2 dalį, kaip padaryta pakartotinai.

7. Apelianto teiginys, kad jis pirmą veiką padarė kaip samdomas darbuotojas, o šią veiką nuosavos įmonės vadovas, todėl jo veika neturi būti kvalifikuojama kaip pakartotinė, yra visiškai nepagrįstas, neatlaikantis jokios kritikos ir akivaizdžiai parodo A. G. poziciją, jog jis bet kokiomis priemonėmis siekia palengvinti savo atsakomybę. Todėl apygardos teismas sutinka su Institucijos atstovo atsiliepime nurodytu argumentu, kad administracinio nusižengimo subjektas, nepriklausomai nuo pasikeitusios įmonės, kuriai direktorius vadovauja, yra tas pats asmuo – A. G..

8. Skunde A. G. teigia, kad jo šeimos sunki finansinė padėtis ir paskirta bauda būtų nepakeliama našta jo šeimai, tačiau byloje nėra pateikta jokių jo bei jo sutuoktinės, kuri, apelianto teigimu, yra vaiko priežiūros atostogose, finansinę padėtį patvirtinančių duomenų. Apeliantas nei pirmosios instancijos teismui, nei su skundu apeliacinės instancijos teismui nepateikė dokumentų, kurie leistų įvertinti jo turtinę padėtį (duomenys apie gaunamas pajamas, apie nuosavybės teise jam priklausantį turtą ir kt.). Byloje pateiktos vaikų asmens dokumentų (pasų) kopijos tik patvirtina, kad apelianto šeimoje auginami trys mažamečiai vaikai, bet ne jo šeimos sunki finansinė padėtis.

9. A. G. prašo, atsižvelgiant į jo šeimos sunkią finansinę padėtį, jam paskirtos 5 000 Eur baudos mokėjimą išdėstyti dalimis.

10. ANK 675 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad, atsižvelgdamas į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens materialinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes, asmens prašymu, kai jis pateikia įrodymus (nekilnojamojo ir kilnojamojo turto pažymas, turto deklaracijas, pažymas apie darbo užmokestį ir gaunamas socialines išmokas ar pan.), teismas, priimdamas nutarimą administracinio nusižengimo byloje, gali paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį. Po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Mokesčių administravimo įstatyme nustatyta tvarka. Atsižvelgiant į tai, kad prašymas išdėstyti paskirtą baudą apylinkės teismui nebuvo pareikštas, jis pateiktas tik apeliaciniame skunde, sprendžiama, kad apeliacinės instancijos teisme nėra pagrindo svarstyti šį klausimą ir keisti teisėtą apylinkės teismo sprendimą. A. G., manydamas, kad jo finansinės galimybės neleis sumokėti visos paskirtos baudos iš karto, gali kreiptis į Valstybinę mokesčių inspekciją Mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka, dėl baudos išdėstymo dalimis su prašymu bei jį pagrindžiančiais įrodymais.

11. Apygardos teismas, atsižvelgdamas į nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių visumą, konstatuoja, kad Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2019 m. lapkričio 12 d. nutarimas teisėtas ir pagrįstas, todėl paliekamas galioti be pakeitimų.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu,

nutaria:

palikti galioti Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2019 m. lapkričio 12 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje nepakeistą ir A. G. apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.

Teisėjas Arūnas Bartkus