- Teismas
- Vilniaus apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-12-21
- Bylos Nr.
- eI3-4029-463/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-02125-2021-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) patenkintas iš dalies.
- Teisėjai
- Jolanta Malijauskienė (pirm.), Jolita Rasiukevičienė, Vita Valeckaitė
- Pareiškėjas
- UAB "BELARENDA"
- Atsakovas
- Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos
- Advokatai
- Česlovas Dainius Kazlauskas
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jolantos Malijauskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Jolitos Rasiukevičienės ir Vitos Valeckaitės,
dalyvaujant pareiškėjos atstovams advokatui Česlovui Dainiui Kazlauskui ir direktoriui R. V.,
viešame nuotoliniame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „BelArenda“ skundą atsakovei Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos dėl sprendimo dalies panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
1. Pareiškėja uždaroji akcinė bendrovė „BelArenda“ (toliau – ir UAB „BelArenda“, Bendrovė) su skundi kreipėsi į teismą, prašydama: 1) panaikinti Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir NMA) 2021 m. gegužės 19 d. sprendimo Nr. BR6-4405154 „Dėl skirtos išmokų sumos ir taikomų sankcijų“ (toliau – ir Sprendimas) dalis: 1) skundžiamo sprendimo dalį, kuria NMA nusprendė, jog UAB „BelArenda“ nepateikė 1,77 ha, žemės sklypo, kuris yra sudėtinė dalis 11,20 ha bendro ploto KŽS Nr.009483-3554 lauko Nr. 4, esančio (duomenys neskelbtini) teisėtą valdymą patvirtinančių dokumentų ir tuo pagrindu neišmokėjo pareiškėjai išmokų už visą deklaruotą ir Bagdononių KŽS (11,20 ha) plotą; 2) skundžiamo sprendimo dalį, kuria NMA nusprendė, jog UAB „BelArenda“ deklaruotame KŽS Nr.026543-8811 lauke Nr.1 (7,11 ha žemės sklypas, kurio unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), yra juodojo pūdymo plotas, kuris rugpjūčio 1 dienos periodiškai neįdirbtas; 3) Skundžiamo sprendimo dalį, kuria NMA nusprendė, jog UAB „BelArenda“ yra taikytina sankcija už 2020m. spalio 19 d. deklaruotuose KŽS Nr. 032542-0755 esančio lauko Nr. 1 dalyje – 2,37 ha ir KŽS Nr. 031542-9477 esančiame lauke Nr. 1 nustatytą piktžolių dominavimą, nes vadovaujantis NMA nurodytu teisiniu pagrindu, sankcija yra galima tik kai piktžolių dominavimas konstatuojamas iki derliaus nuėmimo (javapjūtės), o ne praėjus daugiau kaip dviem kalendoriniams mėnesiams (2020-10-19) po avižų javapjūtės; 4) skundžiamo sprendimo dalį, kuria NMA nusprendė, jog UAB „BelArenda“ nesilaiko Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonėje „Agrarinė aplinkosauga ir klimatas” veikloje „Ekstensyvus šlapynių tvarkymas“ reikalavimų žemiau nurodytuose 25 laukuose, kurių bendras plotas yra 114,57 ha.
2. Skunde teismui nurodo, kad atsakovei dėl 1,77 ha žemės sklypo valdymo pateikė visus turimus ir patvirtinančius teisę valdyti žemės sklypą dokumentus. Deklaracijos pateikimo momentu vadovavosi 2018 m. balandžio 9 d. Panaudos sutartimi ir jos sudarymo metu buvusia faktine situacija, nes neturėjo duomenų apie (duomenys neskelbtini) KŽS sudėtinės dalies – L. J. priklausančios pareiškėjos pagal 2018 m. balandžio 9 d. Panaudos sutartį valdomos 1,77 ha žemės dalies perleidimą ir kito unikalaus numerio suteikimą. Apie šias aplinkybes pareiškėja sužinojo jau po deklaracijos NMA pateikimo. Nurodo, jog šios aplinkybės iš esmės įtakos sudarytai Panaudos sutarčiai neturi, nes niekas nepareiškė noro nutraukti ar pakeisti minėtą sutartį, todėl pareigos susijusios su sutartimi perėjo kitam savininkui. Pažymėjo, jog Kauno apygardos teisme vyksta ginčas, kurio metu teismas tenkino L. J. prašymą ir pritaikė laikinąsias apsaugos priemones – uždraudė atsakovui imtis veiksmų, ribojančių L. J. naudojimąsi žemės sklypu, kurio sudėtinė dalis yra pareiškėjos valdomas 1,77 ha žemės sklypas.
3. Dėl kmynų lauko nurodo, kad deklaracijoje kmynų laukas buvo pažymėtas indeksu KMY, bet ne juodasis pūdymas kaip nusprendė NMA. Kmynų lauke 2020 m. augo 2020 m. pasėti kmynai ir pirmaisiais metais išleido tik lapų skroteles, tačiau NMA atstovai 2020 m. liepos 30 d. atvykę į kmynų lauką nusprendė, kad yra juodasis pūdymas, kuris iki 2020 m. rugpjūčio mėn. yra neįdirbtas. Pažymi, kad kmynai antraisiais metais žydi ir subrandina derlių. 2021 m. yra antrieji augimo metai. NMA gavusi pareiškėjos paaiškinimus nesiėmė priemonių pakartotinai įsitikinti, ar pareiškėjos lauke auga daugiamečiai kmynai. 2021 m. birželio 16 d. antstolis surašė faktinių aplinkybių konstatavimo protokolą, kuriame užfiksavo, kad 2021 m. birželio 16 d. kmynų lauke kmynai jau suformavo skėtinius žiedynus ir didesnėje plotų dalyje kmynai žydi.
4. Dėl avižų laukų paaiškina, kad 2020 m. spalio 19 d. buvo atlikta antra patikra dėl 2020 m. birželio 22 d. paraiškos deklaruotų duomenų, kurioje nustatyta, kad KŽS Nr. 032542-0755 esančio lauko Nr. 1 (lauke deklaruotas 3,08 ha avižų plotas) dalyje – 2,37 ha, bei KŽS Nr. 031542-9477 esančiame lauke Nr. 1 (deklaruotas 2,97 ha avižų plotas), dominuoja piktžolės. 2020 m. spalio 20 d. pareiškėja buvo informuota apie atliktą patikrą ir operatyviai NMA pateikė paaiškinimus, kuriuose nurodė, kad lauke kuriam yra suteiktas KŽS numeris 032542-0755, lauke Nr.1 2020 m. rugpjūčio mėn. buvo pradėti kulti avižų laukai, bet dėl nuo pareiškėjos nepriklausančių priežasčių (nuo kritulių įmirkusi dirva) avižų kūlimas (javapjūtė) buvo sustabdytas. 2020 m. spalio 20 d. pareiškėja taip pat nurodė, kad nesutinka su NMA atstovo (darbuotojo) sprendimu ir paaiškino, jog NMA konstatavo, kad piktžolės avižų laukuose auga 2020 m. spalio 19 d, tai yra praėjus dviems mėnesiams nuo avižų derliaus nuėmimo (javapjūtė), o pareiškėja pagal Tiesioginių išmokų taisyklių 6.1 punktą privalo užtikrinti, kad žemės ūkio augalai avižų laukuose dominuotų iki derliaus nuėmimo.
5. Dėl šlapynių laukų nurodo, kad 2020 m. pareiškėja pradėjo ūkininkauti naujuose žemės plotuose ir nusprendė dalyvauti Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonėje „Agrarinė aplinkosauga ir klimatas” veikloje „Ekstensyvus šlapynių tvarkymas“.
Pareiškėja siekdama pagerinti naujai įsigytų žemės plotų agrarinę būklę ir gauti išmokas už ūkininkavimą šlapynėse 2020 m. balandžio 16 d. kreipėsi raštu į NMA, kuriame nurodė, kad pareiškėja laukuose, kuriuose yra ūkininkaujama dalyvaujant priemonėje „Ekstensyvus šlapynių tvarkymas“ laikotarpiu nuo 2020 m. rugsėjo 1 d. iki 2021 m. vasario 28 d. vyktų agrarinės būklės pagerinimo darbai, tai yra iškertami krūmai, išraunami, išvežami arba susmulkinami kelmai, o atliekant darbus su kelmų freza būtų supurenamas dirvos paviršius ir ar atliekami darbai nebus traktuojami kaip įsipareigojimų pažeidimas dėl kurių būtų pritaikytos piniginės sankcijos.
NMA, atsakydama į paklausimą, išaiškino: „Atsakydami į Jūsų klausimą, ar NMA nustatys reikalavimų pagal AGRO priemonę nesilaikymą ir taikys sankcijas, jei kelmų smulkinimo freza bus supurenamas dirvos paviršius deklaruotuose šlapynių plotuose, informuojame, kad tokio reikalavimo (dirvos nesupurenimo) nėra nustatyta AGRO taisyklėse, todėl NMA už šią veiklą sankcijų netaikys. Norime atkreipti Jūsų dėmesį, kad, jei pareiškėjų deklaruoti šlapynių plotai patektų į Natura 2000 teritoriją, dirvos supurenimas būtų laikomas reikalavimų neatitikimu“.
2021 m. kovo 2–3 dienomis buvo atlikta deklaruotų duomenų patikra vietoje, kurios metu buvo patikrinti 25 pareiškėjos laukai. NMA nurodė, kad yra rasti sudiskuoti laukai, todėl šių laukų pasėliu yra laikomas juodasis pūdymas. Sprendime nurodoma, jog vertinant paraišką buvo konsultuojamasi su Valstybinės saugomų teritorijų tarnybą (toliau – ir Tarnyba). Tarnyba NMA pateikė nuomonę, kad pareiškėjos 25 nurodyti šlapynių laukai neatitinka Žemės ūkio ministro 2018 m. lapkričio 29 įsakymu Nr. 3D-850 patvirtintų Teritorijų, kuriose žemės ūkio veiklos subjektai gali siekti paramos pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Investicijos į materialųjį turtą“ veiklos sritį „Meldimų nendrinukių buveinių išsaugojimas“ ir priemones „Agrarinė aplinkosauga ir klimatas“ ir „Su „Natūra 2000“ ir vandens pagrindų direktyva susijusios išmokos“, nustatymo ir teikimo institucijoms, atsakingoms už Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonių įgyvendinimą, tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2018 m. lapkričio 29 d. įsakymu Nr. 3D-850 Dėl „Teritorijų, kuriose žemės ūkio veiklos subjektai gali siekti paramos pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014- 2020 metų programos priemonės „Investicijos j materialųjį turtą“ veiklos sritį „Meldimų nendrinukių buveinių išsaugojimas“ ir priemones „Agrarinė aplinkosauga ir klimatas“ ir „Su „Natūra 2000“ ir vandens pagrindų direktyva susijusios išmokos“, nustatymo ir teikimo institucijoms, atsakingoms už Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonių įgyvendinimą, tvarkos aprašo (toliau vadinama ir AGRO duomenų teikimo tvarka) priedo 2.4.4. papunktyje nurodyto reikalavimo nesuarti šlapynių.
Šalies argumentai
Pareiškėja nesutinka su atsakovės vertinimu, nes žemės pagerinimo darbus šlapynėse atliko tik po to, kai gavo 2020 m. gegužės 14 d. NMA išaiškinimą dėl šlapynių, kuriuo NMA patvirtino, kad pareiškėjos planuojami atlikti žemės pagerinimo (žemės paviršiaus išlyginimo) darbai šlapynėse atitinka AGRO AK taisyklių reikalavimus ir pareiškėjai už atliekamus žemės paviršiaus išlyginimo (apima ir dalies žemės paviršiaus supurenimą) darbus nebus pritaikytos sankcijos. Draudimas suarti šlapynes, kai yra dalyvaujama priemonėje „Ekstensyvus šlapynių tvarkymas“ į AGRO AK taisykles buvo įtrauktas tik 2021 m. gegužės 7 d., kai AGRO AK taisyklės buvo papildytos 22.4.5 papunkčiu, kuriame nurodytas draudimas arti šlapynes, o pareiškėjos laukai nėra įtraukti į Natūra 2000 teritorijų ir valstybės saugomų teritorijų sąrašus. Atkreipia dėmesį, kad šlapynių laukai buvo ne su arti, bet buvo atlikti diskavimo darbai, nes pareiškėja atliko tik žemės paviršiaus išlyginimo darbus.
Atsiliepimas
6. Atsakovė NMA atsiliepime į pareiškėjos skundą su pareiškėjos skundo dalimi – I pažeidimo 2 dalimi sutinka, su kita skundo dalimi nesutinka ir prašo teismo skundo netenkinti.
7. Nurodo, kad Sprendimo dalis dėl I pažeidimo 2 dalies dėl neteisėto KŽS Nr. 009483-3554 esančio lauko Nr. 4, kuriame deklaruotas 11,20 ha GRI plotas neatitinka VAĮ keliamų reikalavimų, todėl šioje dalyje pareiškėjos Paraiška bus vertinama pakartotinai, kai tik įsiteisės sprendimas šioje administracinėje byloje.
8. Dėl IV pažeidimo Pirmos patikros vietoje metu nustatyto pažeidimo paaiškina, kad pareiškėja, pateikdama 2020 m. birželio 22 d. paramos už žemės ūkio naudmenų ir kitus plotus bei gyvulius paraišką (reg. Nr. 20-1012095709-1) (toliau – ir Paraiška), patvirtino, kad yra susipažinusi su Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos ir 2016–2020 metų tiesioginių išmokų administravimo bei kontrolės taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. gruodžio 4 d. įsakymu Nr. 3D-897 „Dėl paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos ir 2016–2020 metų tiesioginių išmokų administravimo bei kontrolės taisyklių patvirtinimo“ (Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2020 m. balandžio 10 d. įsakymo Nr. 3D-281 redakcija) (toliau – ir Taisyklės) (Paraiškos III dalies 1 punktas), sutiko, jog NMA neįspėjusi gali atlikti patikrinimą jos ūkyje (Paraiškos III dalies 11 punktas) ir patvirtino, kad NMA pateikti duomenys yra teisingi (Paraiškos III dalies 14 punktas).
Pareiškėja, pateikdama Paraišką, privalėjo užtikrinti, kad lauke KŽS Nr. 026543-8811 Nr. 1, kuriame deklaruotas 7,11 ha KMY (kmynai) plotas (toliau – ir Laukas) pirmos patikros vietoje metu NMA tikrintojas rastų Paraiškoje deklaruotą pasėlį KMY (kmynai) ar šio pasėlio likučius, tačiau tikrintojas, vadovaudamasis kartu su pareiškėjos Paraiška pateiktame žemėlapyje elektroniniu būdu įbraižytų deklaruojamų laukų duomenimis, nustatė, kad Lauke natūroje yra PDJ (juodasis pūdymas), kuris nėra periodiškai įdirbtas pagal Taisyklių 6.6.1 papunkčio reikalavimus bei jame yra piktžolių.
Lauko faktinė būklė buvo užfiksuota nuotraukose, kuriose nurodyta nuotraukų darymo data ir kryptis, o pažeidimo fiksavimo koordinatės atitinka pareiškėjos žemėlapyje elektroniniu būdu įbraižyto Lauko duomenis. Paaiškina ir tai, kad Pirma patikra vietoje atlikta ir pažeidimas pareiškėjos Lauke buvo nustatytas 2020 m. liepos 30 d., o apie Pirmos patikros vietoje metu nustatytus neatitikimus, pareiškėja buvo informuota 2020 m. rugpjūčio 3 d., todėl šiuo atveju, pareiškėjos teiginys, kad Lauke buvo pasėti Paraiškoje deklaruotas pasėlis – kmynai, kurie rugpjūčio mėnesio pabaigoje buvo nušienauti, niekaip nepaneigia Patikros vietoje metu nustatyto pažeidimo, nes Patikros vietoje metu tikrintojo darytose nuotraukose aiškiai matyti, jog Lauke nėra nei deklaruoto pasėlio (kmynų), nei jo likučių.
Pareiškėja Paraiškoje įsipareigojo apie išskirtines aplinkybes, nepriklausančias nuo jos valios, informuoti NMA per 15 darbo dienų nuo įvykusio fakto (Paraiškos III dalies 3 punktas). Taisyklėse taip pat numatyta, kad teisė į išmoką neprarandama, jei nustatyti reikalavimai neįvykdomi dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo pareiškėjo valios. Tokiais atvejais pareiškėjas ar jo įpėdinis per 15 darbo dienų nuo tos dienos, kai sužinojo arba galėjo sužinoti apie nuo pareiškėjo valios nepriklausančias aplinkybes, praneša raštu NMA apie minėtas aplinkybes, kartu pateikdamas to įrodymo dokumentus (Taisyklių 90 punktas). Šiuo atveju, pareiškėja NMA nepateikė jokių rašytinių įrodymų, patvirtinančių, jog Lauke pažeidimas atsirado dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių bei neinformavo NMA, jog negalės tinkamai laikytis Taisyklių 29 punkte įtvirtinto reikalavimo.
Šalies argumentai
9. Dėl VI pažeidimo Antros patikros vietoje metu nustatyto pažeidimo nurodo, kad pareiškėja, nesutikdama su Antros patikros vietoje metu nustatytais pažeidimais, 2020 m. spalio 20 d. prašymu kreipėsi į NMA, prašydama netaikyti sankcijų už pažeidimus nustatytus Avižų laukuose bei paaiškino, kad Avižų laukuose derlius nebuvo spėtas nuimti dėl nuo pareiškėjos valios priklausančių aplinkybių. NMA 2020 m. lapkričio 12 d. raštu Nr. BR6-7658 „Dėl atsakymo į skundą“ informavo pareiškėją, jog jos prašymas negali būti tenkinamas, išsamiai nurodydama atsisakymo priežastis bei pagrįsdama savo poziciją teisės aktų nuostatomis. Pareiškėja nepateikė jokių rašytinių įrodymų, patvirtinančių, jog laukuose pažeidimas atsirado dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių bei neinformavo NMA, jog negalės tinkamai laikytis Taisyklių 6.1 papunktyje įtvirtinto reikalavimo. Pastebi, kad faktų / dokumentų (pvz., nepriklausomų ekspertų atliktos patikros vietoje atlikti matavimai bei argumentuotos išvados, nurodant aiškius faktus dėl NMA atliktos patikros vietoje), patvirtinančių / įrodančių, kad neatitikimai užfiksuoti netinkamai ar pažeidžiant Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatytus reikalavimus, pareiškėja taip pat nepateikė.
10. Dėl VI pažeidimo Ketvirtos patikros vietoje metu nustatyto pažeidimo paaiškina, kad Ketvirtos patikros metu nustatyta, jog 25 šlapynių laukuose, kurie yra deklaruoti pagal veiklą „Ekstensyvus šlapynių tvarkymas“, rasti suarti (sudiskuoti), todėl šių laukų pasėliu yra laikomas PDJ (juodasis pūdymas). Atitinkamai, buvo pažeistas Teritorijų, kuriose žemės ūkio veiklos subjektai gali siekti paramos pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Investicijos į materialųjį turtą“ veiklos sritį „Meldimų nendrinukių buveinių išsaugojimas“ ir priemones „Agrarinė aplinkosauga ir klimatas“ ir „Su „Natūra 2000“ ir vandens pagrindų direktyva susijusios išmokos“, nustatymo ir teikimo institucijoms, atsakingoms už Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonių įgyvendinimą, tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2018 m. lapkričio 29 d. įsakymu Nr. 3D-850 „Dėl Teritorijų, kuriose žemės ūkio veiklos subjektai gali siekti paramos pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Investicijos į materialųjį turtą“ veiklos sritį „Meldimų nendrinukių buveinių išsaugojimas“ ir priemones „Agrarinė aplinkosauga ir klimatas“ ir „Su „Natūra 2000“ ir vandens pagrindų direktyva susijusios išmokos“, nustatymo ir teikimo institucijoms, atsakingoms už Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonių įgyvendinimą, tvarkos aprašo patvirtinimo“ (toliau – ir Tvarkos aprašas) priedo 2.4.4. papunktyje nurodytas reikalavimas nesuarti šlapynių.
Akcentuoja, kad Bendrovės 2020 m. balandžio 16 d. užklausime (reg. Nr. BR5.2-7492) (toliau – ir Užklausimas) nurodyta, kad „Šiuose laukuose laikotarpiu nuo 2020.09.01 iki 2021.02.28, vyktų žemės būklės pagerinimas: iškertami krūmai, išraunami ir išvežami arba susmulkinami kelmai. Atliekant šiuos darbus su kelmu freza yra supurenama dirvos paviršius. Ar šie atliekami darbai nėra traktuojama kaip įsipareigojimų pažeidimas, dėl kurio būtų pritaikyta piniginė sankcija pagal šią priemonę?“. Sprendžia, kad Užklausime nebuvo nurodoma, kad šlapynės bus ariamos, kas buvo nustatyta Ketvirtosios patikros vietoje metu ir kas neatitinka Tvarkos aprašo priedo 2.4.4. papunktyje nurodyto reikalavimo nesuarti šlapynių.
Šalies argumentai
11. Teisminio nagrinėjimo metu pareiškėjos atstovai palaikė skunde teismui išdėstytus argumentus ir prašė pareiškėjos skundą tenkinti.
Atsiliepimas
12. NMA atstovas palaikė atsiliepime į pareiškėjos skundą išdėstytus argumentus ir prašė pareiškėjos skundo dalį atmesti.
13. Teisminio nagrinėjimo metu byloje liudytoju buvo apklaustas Ž. B., kuris nurodė, kad su pareiškėja sieja tik darbiniai santykiai. Nurodė, kad ginčo sklype atliko frezavimo darbus. Sklypų nearė, nes arimas sklypuose nebuvo įmanomas. Darbus atliko su savo technika. Laukuose buvo krūmai, medžiai ir kelmai. Frezos veikimo būdas – kelmas yra susmulkinamas. Atsakydamas į NMA atstovo klausimą, ar po frezavimo yra galimybė suarti lauką, atsakyti negalėjo.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Žemesnės instancijos teismas
14. Byloje nustatyta, kad Bendrovė 2020 m. birželio 22 d. pateikė paramos už žemės ūkio naudmenų ir kitus plotus bei gyvulius paraišką Nr. 20-1012095709-1.
15. NMA 2020 m. rugpjūčio 3 d. pranešimu Nr. 63779 informavo pareiškėją, kad NMA, atlikusi Paraiškos patikrą vietoje buvo nustatyta Paraiškoje deklaruotų duomenų neatitikimų. Kartu su pranešimu buvo pateikta Patikros vietoje / nuotolinės patikros ataskaitos Nr. 20-1012095709-D4-1 kopija.
16. NMA 2020 m. rugpjūčio 26 d. pranešimu Nr. 3878460 informavo pareiškėja apie galimai netikslius ir neteisėtus plotų deklaravimus ir paprašė pareiškėjos pateikti papildomus rašytinius įrodymus.
17. Pareiškėja, atsakydama į NMA 2020 m. rugpjūčio 3 d. pranešimą Nr. 63779, 2020 m. rugsėjo 2 d. raštu Nr. 1 informavo NMA, kad lauke pasėta, auga ir deklaruoti pirmamečiai kmynai. Paaiškino, kad rugpjūčio mėnesio pabaigoje užauga daug žalios masės, ją reikia nušienauti, nes kmynai sekančiais metais išaugina daugiau žydinčių stiebų. Lauke atliktas augalijos pakirpimas javų kombainu.
18. 2020 m. rugsėjo 8 d. pareiškėja, atsakydama į NMA 2020 m. rugpjūčio 26 d. pranešimą, pateikė NMA žemės ūkio veiklos valdymo faktą pagrindžiančius dokumentus.
19. NMA 2020 m. rugsėjo 18 d. raštu Nr. BR6-6515 atsakė pareiškėjai į jos 2020 m. rugsėjo 2 d. skundą.
20. 2020 m. spalio 20 d. NMA pranešimu Nr. 68096 informavo pareiškėją, kad NMA, atlikusi Paraiškos patikrą vietoje buvo nustatyta Paraiškoje deklaruotų duomenų neatitikimų. Kartu su pranešimu buvo pateikta Patikros vietoje / nuotolinės patikros ataskaitos Nr. 20-1012095709-D4-2 kopija.
21. Pareiškėja, atsakydama į NMA 2020 m. spalio 20 d. pranešimą Nr. 68096, 2020 m. spalio 20 d. raštu Nr. 1 informavo NMA, kad lauke kontrolinis Nr. 032542-0755 rugpjūčio mėn., buvo pradėtas avižų kūlimas, tačiau tolimesnis derliaus nuėmimas buvo sustabdytas dėl dirvos įmirkimo. NMA nebuvo informuota, nes derliaus nuėmimas nelaikomas neatitikimu paramos reikalavimams. Nuo avižų kūlimo laikotarpio iki patikros yra praėję beveik 2 mėn., ko pasėkoje nekultas pasėlis sugulė ir pradėjo dominuoti piktžolės.
22. NMA 2020 m. lapkričio 12 d. raštu Nr. BR6-7658 atsakė pareiškėjai į jos 2020 m. spalio 20 d. skundą.
23. Pareiškėja 2021 m. vasario 24 d. su prašymu kreipėsi į NMA, prašydama informuoti apie AGRO priemonės veiklą – „Ekstensyvus šlapynių tvarkymas“ numatomą patikrą vietoje, nes blokų ribos vietovėje nėra atskirtos ir visi laukai sufrezuoti, todėl pageidauja, kad dalyvautų pareiškėjo atstovas.
24. NMA 2021 m. kovo 23 d. raštu Nr. BR6-1725 informavo pareiškėją, kad nėra privalu į patikras kviesti pareiškėjų, kad patikros atliekamos laikantis visų nustatytų reikalavimų, o apie patikrų rezultatus yra pranešama pareiškėjams.
25. 2021 m. kovo 25 d. NMA pranešimu Nr. 70022 informavo pareiškėją, kad NMA, atlikusi Paraiškos patikrą vietoje buvo nustatyta Paraiškoje deklaruotų duomenų neatitikimų. Kartu su pranešimu buvo pateikta Patikros vietoje / nuotolinės patikros ataskaitos Nr. 20-1012095709-D4-4 kopija.
26. Pareiškėja, atsakydama į NMA 2021 m. kovo 25 d. pranešimą Nr. 70022, 2021 m. kovo 31 d. raštu informavo NMA, kad dėl šlapynių dirvos supurenimo (kelmų frezavimas, arimas, lėkščiavimas ir kt.) yra gavusi NMA išaiškinimą, kuriame nurodoma, kad tokiems darbams buvo nurodoma, jog sankcijos nebus taikomos. Paprašė NMA paaiškinti, kodėl pasėlio kodas buvo pakeistas į PDJ.
27. NMA 2021 m. gegužės 19 d. priėmė sprendimą BR6-4405154 „Dėl skirtos išmokų sumos ir taikomų sankcijų“, kuriuo pareiškėjai buvo paskirta 128 430,85 Eur dydžio galutinė paramos suma. Pareiškėjai pritaikyta sankcija programai Pagrindinė išmoka už žemės ūkio naudmenų plotus už neteisingą deklaravimą; sankcija programai Kompensacinės išmokos pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014 – 2020 metų programos priemonę „Išmokos už vietoves, kuriose esama gamtinių ar kitų specifinių kliūčių“ (didesnio intensyvumo gamtinių kliūčių vietovėse) už neteisingą plotų deklaravimą ir sankcija programai Kompensacinės išmokos pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014 – 2020 metų programos priemonę „Agrarinė aplinkosauga ir klimatas“ (Ekstensyvus šlapynių tvarkymas) už neteisingą plotų deklaravimą bei ilgalaikę sankciją už minėtą programą.
28. Pareiškėja, nesutikdama su Sprendimo dalimi, su skundu kreipėsi į teismą.
29. Byloje ginčas kilo dėl NMA Sprendimo dalies, kurioje buvo nustatyti pažeidimai, susiję su teisėtą valdymą patvirtinančių dokumentų nepateikimu (I pažeidimo 2 dalies); neteisingai deklaruotų naudmenų – kmynų (IV pažeidimo Pirmos patikros vietoje nustatyto pažeidimo); avižų laukuose nustatyto pažeidimo (IV pažeidimo Antros patikros vietoje metu nustatyto pažeidimo); dėl šlapynių laukų (IV pažeidimo Ketvirtos patikros vietoje metu nustatyto pažeidimo), teisėtumo bei pagrįstumo.
30. Atsakovė NMA atsiliepime į pareiškėjos skundą bei teisminio nagrinėjimo metu patvirtino, kad su pareiškėjos skundo dalimi, kuria prašoma panaikinti Sprendimo dalį dėl teisėtą valdymą patvirtinančių dokumentų pateikimo, sutinka ir pabrėžia, jog pareiškėjos paraiška šioje dalyje bus vertinama pakartotinai, kuomet įsiteisės teismo sprendimas šioje byloje.
31. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į tai, sprendžia, jog atsakovei sutinkant, kad minėta Sprendimo dalis neatitinka VAĮ nuostatų, teismas dėl pateiktų argumentų plačiau nepasisako ir sprendžia, kad ši skundžiama Sprendimo dalis naikinama, atsakovė įpareigojama pareiškėjos Paraišką šioje dalyje įvertinti iš naujo ir dėl jos priimti motyvuotą bei pagrįstą sprendimą.
32. Pareiškėja nesutinka su Sprendimo dalimi, todėl teismas vertins ir pasisakys tik dėl pareiškėjos skunde išreikštų nesutikimų, t. y. neteisingai deklaruotų naudmenų – kmynų (IV pažeidimo Pirmos patikros vietoje nustatyto pažeidimo); avižų laukuose nustatyto pažeidimo (IV pažeidimo Antros patikros vietoje metu nustatyto pažeidimo); dėl šlapynių laukų (IV pažeidimo Ketvirtos patikros vietoje metu nustatyto pažeidimo).
Dėl IV pažeidimo Pirmos patikros vietoje nustatyto pažeidimo (dėl neteisingai deklaruotų naudmenų – kmynų)
33. Pareiškėjos teigimu, atsakovė nepagrįstai sprendė, kad KŽS Nr. 026543-8811 lauke Nr. 1 (7,11 ha žemės sklype) yra juodojo pūdymo laukas, o ne apsėtas kmynais. Pareiškėja NMA paaiškino, kad lauke buvo pasėti, auga ir deklaruoti pirmamečiai kmynai. Rugpjūčio mėnesio pabaigoje užauga daug žalios masės, ją reikia nušienauti, nes kmynai sekančiais metais išaugina daugiau žydinčių stiebų. Lauke atliktas augalijos pakirpimas javų kombainu.
Byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina, kad 2020 m. liepos 30 d. NMA atliko Paraiškoje deklaruotų duomenų patikrą, kurios metu nustatė, kad kontroliniame žemės sklype Nr. 026543-8811, lauke Nr. 1, kuriame deklaruotas 7,11 ha KMY (kmynai) plotas rastas kitas pasėlio kodas – PDJ (juodasis pūdymas), kuris nėra periodiškai įdirbtas.
Taisyklių 29 punkte nustatyta, kad iki einamųjų metų rugpjūčio 1 d. (išskyrus daugiamečius sodinius, kurie privalo būti išlaikyti ir randami patikros vietoje metu visus paraiškos administravimo metus, t. y. nuo einamųjų metų paraiškos pateikimo iki kitų metų paraiškų priėmimo) pareiškėjas privalo užtikrinti, kad patikros vietoje metu Agentūros darbuotojas rastų paraiškoje deklaruotą pasėlį arba, jei jo lauke nebėra, pasėlio liekanų, iš kurių būtų matyti, kad lauke buvo augintas paraiškoje deklaruotas pasėlis. Tokiu atveju, jei patikros vietoje metu Agentūros darbuotojas rastų kitą pasėlį (jei jo lauke nebėra – pasėlio liekanų), negu pareiškėjo deklaruota paraiškoje, – tai nebūtų laikoma pažeidimu tuo atveju, jei kitas pasėlis (jei jo lauke nebėra – pasėlio liekanos) būtų priskiriamas prie tos pačios klasifikatoriaus augalų grupės ir (arba) neturėtų įtakos nei pareiškėjo atitikties EASV reikalavimams, nei pretenduotų atitikti susietosios paramos reikalavimų.
Taigi iš pacituoto Taisyklių 29 punkto nuostatų spręstina, kad pareiškėja privalėjo užtikrinti, kad minėtame lauke, kuriame deklaravo kmynus, NMA darbuotojas rastų deklaruotą pasėlį – kmynus arba kmynų liekanas. Iš atliktos patikros vietoje pateiktų duomenų, kuriuose lauko faktinė būklė užfiksuota nuotraukose (nuotraukų data, kryptis, pažeidimo fiksavimo koordinatės) matyti, jog ginčo lauke nėra kmynų ar kmynų likučių. Pareiškėjos nurodyti argumentai, kad rugpjūčio mėnesį užauga daug žalios masės, todėl ją reikia nušienauti, niekaip nepaneigia NMA patikros metu nustatytų faktinių aplinkybių. Taigi, NMA pagrįstai nustatė, kad ginčo lauke natūroje yra PDJ, kuris nebuvo periodiškai įdirbtas, kaip to reikalauja Taisyklių 6.6.1 papunktis, bei lauke yra piktžolių. Rašytinių įrodymų, paaiškinimų, kurie paneigtų NMA nustatytas faktines aplinkybes pareiškėja nei NMA, nei teismui nepateikė. Tai, kad pareiškėja nurodo ir pateikė įrodymus, jog buvo įsigijusi kmynų sėklos, taip pat nepatvirtina, jog būtent ginčo laukas buvo apsėtas kmynais.
Dėl IV pažeidimo Antros patikros vietoje metu nustatyto pažeidimo (avižų laukuose nustatyto pažeidimo)
34. Pareiškėjas skunde teismui akcentuoja, kad avižų laukuose derlius nebuvo spėtas nuimti dėl nuo pareiškėjos valios priklausančių aplinkybių. 2020 m. spalio 20 d. teikdama NMA paaiškinimus dėl antros patikros vietoje metu nustatyto pažeidimo pareiškėja nurodė, kad kontroliniame lauke Nr. 032542-0755 2020 m. rugpjūčio mėn. buvo pradėtas avižų kūlimas ir buvo nukulta 0,71 ha, tačiau kūlimo darbai buvo nutraukti dėl dirvos įmirkimo. Apie tai NMA nebuvo informuota, nes derliaus nuėmimas nelaikomas neatitikimu.
Taisyklių 6.1. papunktis nustato, kad žemės ūkio augalų plotuose ariamojoje žemėje iki derliaus nuėmimo užtikrinti, kad žemės ūkio augalai dominuotų ir kad jie nebūtų visiškai sunykę.
Iš NMA 2020 m. spalio 19 d. patikros vietoje matyti, jog patikros metu buvo nustatyta, kad kontroliniame žemės sklype Nr. 031542-9477 esančiame lauke Nr. 1, kuriame deklaruotas 2,97 ha AVI (avižos) plotas, dominuoja piktžolės; kontroliniame žemės sklype Nr. 032542-0755 lauke Nr. 1, kuriame deklaruotas 3,08 ha AVI plotas, 2,37 ha dominuoja piktžolės.
Pažymėtina, jog šių aplinkybių iš esmės pareiškėja neginčija nurodydama, kad laikytis Taisyklių 6.1 papunkčio reikalavimo negalėjo dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių – dirvos įmirkimo.
Teismas pažymi, kad šių savo išdėstytų argumentų pareiškėja niekaip nepagrindžia ir nepateikia jokių įrodymų. Teismas akcentuoja, kad Taisyklių 90 punkte nustatyta, kad teisė gauti išmokas neprarandama, jei nustatyti reikalavimai neįvykdomi dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo pareiškėjo valios. Tokiais atvejais pareiškėjas ar jo įpėdinis per 15 darbo dienų nuo tos dienos, kai sužinojo arba galėjo sužinoti apie nuo pareiškėjo valios nepriklausančias aplinkybes, praneša raštu Agentūrai apie minėtas aplinkybes, kartu pateikdamas įrodymo dokumentus.
Pareiškėjos argumentai, kad ji neturėjo informuoti NMA apie derliaus nuėmimą nėra reikšmingas. Pareiškėja negalėdama laikytis Taisyklių 6.1 papunktyje nustatyto reikalavimo ne dėl nuo jos priklausančių aplinkybių (nurodo, kad dirva buvo įmirkusi) ir siekdama neprarasti teisės gauti išmokas, turėjo NMA informuoti apie aukščiau paminėtas aplinkybes (dirvos įmirkimas), tačiau to neatliko. Taigi, visiškai pagrįstai Sprendime įvardijamas ir šis pažeidimas.
IV pažeidimo Ketvirtos patikros vietoje metu nustatyto pažeidimo (šlapynių laukų suarimo)
35. NMA 2021 m. kovo 2–3 dienomis atliko pareiškėjos Paraiškos deklaruotų duomenų patikrą vietoje (ketvirtoji patikra), kurios metu buvo nustatyta, kad 25 šlapynių laukai yra suarti, sudiskuoti, todėl buvo laikoma, kad šių laukų pasėlis yra PDJ (juodasis pūdymas).
Skunde teismui ir teisminio nagrinėjimo metu pareiškėja pažymėjo, kad siekdama pagerinti naujai įsigytų žemės plotų agrarinę būklę ir gauti išmokas už ūkininkavimą šlapynėse 2020 m. balandžio 16 d. kreipėsi raštu į NMA, kuriame nurodė, kad pareiškėja laukuose, kuriuose yra ūkininkaujama dalyvaujant priemonėje „Ekstensyvus šlapynių tvarkymas“ laikotarpiu nuo 2020 m. rugsėjo 1 d. iki 2021 m. vasario 28 d. vyktų agrarinės būklės pagerinimo darbai, tai yra iškertami krūmai, išraunami, išvežami arba susmulkinami kelmai, o atliekant darbus su kelmų freza būtų supurenamas dirvos paviršius. Buvo atsakovės klausiama, ar atliekami darbai nebus traktuojami kaip įsipareigojimų pažeidimas dėl kurių būtų pritaikytos piniginės sankcijos.
NMA, atsakydama į paklausimą, išaiškino, kad jei kelmų smulkinimo freza bus supurenamas dirvos paviršius deklaruotuose šlapynių plotuose, NMA už šią veiklą sankcijų netaikys, nes tokio draudimo nėra nustatyto AGRO taisyklėse. Atkreipė dėmesį, kad, jei pareiškėjų deklaruoti šlapynių plotai patektų į Natura 2000 teritoriją, dirvos supurenimas būtų laikomas reikalavimų neatitikimu.
Iš NMA atsakymo į pareiškėjos paklausimą matyti, kad pažeidimu nebūtų laikomas dirvos paviršiaus supurenimas, tačiau išaiškinime nėra pateikiama, kad pažeidimu nebūtų laikomas laukų suarimas. Pareiškėja teigia, kad laukai nebuvo suarti nurodydama, kad laukai buvo tvarkomi, šalinami kelmai, krūmai juos sufrezuojant. Šiuos pareiškėjos argumentus patvirtino ir byloje liudytoju apklaustas Ž. B., kuris nurodė, kad sklypų nearė, nes arimas sklypuose nebuvo įmanomas. Laukuose buvo krūmai, medžiai ir kelmai. Frezos veikimo būdas – kelmas yra susmulkinamas. Tačiau teismas atkreipia dėmesį, kad liudytojas negalėjo patvirtinti, kad po laukų sutvarkymo nebuvo galimybės laukų suarti.
Pažymėtina, jog pareiškėja papildomuose paaiškinimuose akcentuoja, kad toks draudimas suarti šlapynes atsirado tik 2021 m. gegužės 7 d., t. y. po atliktos patikros. Teisėjų kolegija pažymi, kad pareiškėjos argumentai yra nepagrįsti. Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Agrarinė aplinkosauga ir klimatas“ įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. balandžio 3 d. įsakymu Nr. 3D-254 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Agrarinės aplinkosauga ir klimatas“ įgyvendinimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – ir AGRO) 22 punktas nustato, kad vykdydami veiklą „Ekstensyvus šlapynių tvarkymas“ pareiškėjai ir (arba) paramos gavėjai įsipareigoja: 22.1. vykdyti veiklą tik Aplinkos ministerijos ar jos įgaliotos institucijos nustatytuose šlapynių plotuose. Šie plotai skelbiami PPIS elektroniniame žemėlapyje, sluoksnių sąraše pažymėjus žymimąją varnelę „Ekstensyvaus šlapynių tvarkymo teritorijos“. Tvarkos aprašo 2.4. papunktyje nustatyta, kad šlapynėse, kurios turi atitikti šiuos kriterijus: 2.4.4. žemė negali būti ariama. Minėtas tvarkos aprašas yra galiojantis nuo 2018 m. gruodžio 1 d.
Teisėjų kolegija, įvertinusi ketvirtoje patikroje nustatytas aplinkybes, pateiktas laukų nuotraukas, sprendžia, kad pareiškėjos deklaruoti 25 šlapynių laukai buvo suarti. Nuotraukose akivaizdžiai matyti, kad dirvos viršutinis sluoksnis yra apverstas, kas neatitinka pareiškėjos paaiškinimu, kad laukuose buvo atlikti frezavimo darbai. Taigi, visiškai pagrįstai NMA šių laukų pasėlio kodą nurodė PDJ (juodais pūdymas).
36. Pareiškėja neginčija ir nepateikia jokių argumentų, susijusių dėl taikomų sankcijų, todėl teismas plačiau šiuo klausimu nepasisako. Iš skundžiamo sprendimo turinio bei taikytų teisės aktų nuostatų matyti, kad pagrįstai atsakovė nustačiusi pažeidimus taikė sankcijas pagal Reglamento Nr. 640/2014 nuostatas.
37. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, sprendžiama, jog Sprendimo dalis, kuria atsakovė nusprendė, kad pareiškėja nepateikė 1,77 ha žemės sklypo, kuris yra sudėtinė dalis 11,20 ha bendro ploto KŽS Nr.009483-3554 lauko Nr. 4, esančio (duomenys neskelbtini) teisėtą valdymą patvirtinančių dokumentų ir tuo pagrindu neišmokėjo pareiškėjai išmokų už visą deklaruotą ir (duomenys neskelbtini) KŽS (11,20 ha) plotą yra naikinama, atsakovė įpareigojama pareiškėjos Paraišką šioje dalyje įvertinti iš naujo ir dėl jos priimti motyvuotą bei pagrįstą sprendimą. Likusi skundžiama Sprendimo dalis tiek dėl nustatytų pažeidimų, tiek ir dėl taikytų sankcijų yra teisėta ir pagrįsta. Todėl šioje dalyje teismas neturi pagrindo tenkinti pareiškėjos skundą.
38. Pareiškėja pateikė teismui prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Pareiškėja prašo priteisti iš atsakovės 1 400 Eur bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro 1 250 Eur skundo ir rašytinių paaiškinimų parengimas bei 150 Eur pasiruošimas ir atstovavimas teismo posėdyje.
39. Pagal ABTĮ 40 straipsnio 1 dalį proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą.
Atstovavimo išlaidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka. CPK 98 straipsnio 1 dalis nustato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Maksimalius teikiamų teisinių paslaugų įkainius reglamentuoja Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintos Rekomendacijos dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo (toliau – ir Rekomendacijos).
Rekomendacijų 7 punkte nustatyta, kad rekomenduojami priteistini užmokesčio už advokato civilinėse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas už praėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje. Pažymėtina, kad teismas, spręsdamas klausimą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo atitinkamoje byloje, turi kompleksiškai įvertinti, ar bylinėjimosi išlaidos buvo pagrįstos, būtinos, realios. Priteisdamas atstovavimo išlaidas, teismas turi atsižvelgti į Rekomendacijose nustatytus maksimalius dydžius, Rekomendacijų 2 punkte nurodytus kriterijus, įvertinti šalių patirtas išlaidas bei nustatyti jų dydį, kad nebūtų pažeistas šalių lygiateisiškumo principas, į tai, ar proceso šalys savo procesinėmis teisėmis naudojosi sąžiningai, ar proceso šalies išlaidavimas nebuvo perteklinis.
2021 metų II ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje, kuris, vadovaujantis oficialia Lietuvos Respublikos statistikos departamento skelbiama informacija, buvo 1566,4 Eur.
Pagal Rekomendacijų 8.2 punktą, už ieškinį, priešieškinį, atsiliepimą į ieškinį ar priešieškinį nustatytas koeficientas – 2,5 t. y. už 2021 m. birželio 23 d. skundo surašymą maksimaliai galima priteisti suma būtų 3916 Eur (2,5x1566,4). Teismui pateikti rašytiniai įrodymai tvirtina, kad už 2021 m. birželio 23 d. skundo surašymą Vilniaus apygardos administraciniam teismui pareiškėja sumokėjo 1 250 Eur. Ši suma neviršija Rekomendacijose už ieškinio rengimą ar atsiliepimą į ieškinį numatytų maksimaliai galimų priteisti sumų dydžių, todėl galėtų būti priteista.
Rekomendacijų 8.19 punktas nustato, kad už vieną teisinių konsultacijų, atstovavimo teisme, pasirengimo teismo ar parengiamajam posėdžiui valandą, dalyvavimo derybose dėl taikos sutarties sudarymo valandą ar asmens atstovavimo ikiteisminėse ginčų sprendimo institucijose, jeigu tas pats ginčas vėliau tapo teisminiu, valandą nustatytas koeficientas – 0,1.
Pateiktoje detalizacijoje yra nurodoma, kad už pasirengimą ir atstovavimą 2021 m. spalio 19 d. teismo posėdyje prašoma priteisti 150 Eur (nurodoma, kad tam buvo sugaišta 1,5 val.). Pažymėtina, kad 2021 m. spalio 19 d. teismo posėdis nevyko dėl teisėjų kolegijos narės nedarbingumo, todėl ši prašymo dalis yra nepagrįsta. Atsižvelgiant į tai, sprendžiama, kad pareiškėjai gali būti priteista už atstovo pasirengimą bylos nagrinėjimui – 150 Eur.
Pažymėtina, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) praktikoje laikomasi pozicijos, kad teismo sprendimą iš dalies priėmus pareiškėjo naudai, jis turi teisę gauti iš atsakovo patirtų išlaidų atlyginimą, proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai (LVAT 2008 m. liepos 31 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS-146-422/2008). Teismas, atsižvelgdamas į pareiškėjo byloje pateiktus reikalavimus panaikinti Sprendimo dalis (dėl dokumentų pateikimo; dėl kmynų laukų, dėl avižų laukų ir šlapynių laukų) (25 proc. reikalavimų patenkinta) vadovaudamasis teisingumo, protingumo principais, sprendžia, jog pareiškėjai priteistina 350 Eur (1250+150) – 75 proc.) bylinėjimosi išlaidų, patirtų administracinę bylą nagrinėjant VAAT.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu ir 132 straipsnio 1 dalimi,
nusprendžia:
Pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „BelArenda“ skundą patenkinti iš dalies.
Panaikinti Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos 2021 m. gegužės 19 d. sprendimo Nr. BR6-4405154 „Dėl skirtos išmokų sumos ir taikomų sankcijų“ dalį, kuria NMA nusprendė, jog UAB „BelArenda“ nepateikė 1,77 ha, žemės sklypo, kuris yra sudėtinė dalis 11,20 ha bendro ploto KŽS Nr.009483-3554 lauko Nr. 4, esančio (duomenys neskelbtini) teisėtą valdymą patvirtinančių dokumentų ir tuo pagrindu neišmokėjo pareiškėjai išmokų už visą deklaruotą ir (duomenys neskelbtini) KŽS (11,20 ha) plotą ir įpareigoti atsakovę pareiškėjos Paraišką šioje dalyje įvertinti iš naujo ir dėl jos priimti motyvuotą bei pagrįstą sprendimą.
Kitą pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „BelArenda“ skundo dalį atmesti.
Pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „BelArenda“ prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo tenkinti iš dalies.
Priteisti pareiškėjai uždarajai akcinei bendrovei „BelArenda“ 350 Eur (tris šimtus penkiasdešimt eurų) iš Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos su bylos nagrinėjimu Vilniaus apygardos administraciniame teisme susijusių išlaidų atlyginimą.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą per Vilniaus apygardos administracinį teismą.