Vilniaus apygardos teismo sprendimas

2017-08-31 · Civilinė byla Nr. e2-4808-345/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2017-08-31Vilniaus apygardos teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2017-10-27Lietuvos apeliacinis teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-08-31
Bylos Nr.
e2-4808-345/2017
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-01486-2017-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Henrichas Jaglinskis
Ieškovas
UAB „AV investicija“
Atsakovas
Muitinės departamentui prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
Trečiasis asmuo
UAB „Eko balt“
Kategorijos
  • 2.5.11.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. e2-4808-345/2017Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01486-2017-4Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.11.4.; 3.2.6.1. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASS P RE NDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. rugpjūčio 31 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo teisėjas Henrichas Jaglinskis, rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB „AV investicija“ ieškinį atsakovui Muitinės departamentui prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dėl sprendimų viešajame pirkime panaikinimo, trečiasis asmuo – UAB „Eko balt“.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ieškovė UAB „AV investicija“ kreipėsi į teismą su ieškiniu ir prašo panaikinti atsakovo Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sprendimus, kuriais Konkurse trečiojo asmens UAB „Eko balt“ kvalifikacija pripažinta atitinkančia nustatytus reikalavimus, trečiojo asmens UAB „Eko balt“ pateiktas pasiūlymas įtrauktas į pasiūlymų eilę, jis pripažintas pirkimo laimėtoju ir su juo nuspręsta sudaryti pirkimo sutartį; priteisti bylinėjimosi išlaidas.Nurodo, kad atsakovas vykdo supaprastintą atvirą konkursą konfiskuotų plaukų lako ir plaukų formavimo putų sunaikinimo ir sutvarkymo arba perdavimo atliekų tvarkytojo paslaugoms pirkti, kuriam pasiūlymą pateikė ir ieškovė. 2017 m. birželio 16 d. atsakovas informavo, kad konkursą laimėjo UAB „Eko balt“. Ieškovė pateikė pretenziją, kuria atsakovas atmetė. Ieškovės nuomone, trečiasis asmuo neatitinka konkurso 3.1.4 punkto reikalavimo būti užsiregistravusiam Atliekų tvarkytojų valstybės registre atliekų tvarkymui, kurioms teikiamas pasiūlymas, ir negalėjo pateikti šį kvalifikacinį reikalavimą patvirtinančių įrodymų. Atsakovas reikalavimą pateikti Atliekų tvarkytojų valstybės registro išrašą perkamoms atliekoms įtraukdamas į Konkurso sąlygas jį pripažino svarbiu, tikslingu ir būtinu, o Konkurso sąlygų 1.2 punkte aiškiai įsipareigojo vykdyti pirkimą pagal šias sąlygas, todėl 3.1.4 punkto reikalavimų atsakovas privalėjo laikytis ir vertindamas trečiojo asmens kvalifikaciją. Trečiojo asmens pateiktas subtiekėjo UAB „Toksika“ registracija Atliekų tvarkytojų valstybės registre patvirtinantys įrodymai nėra pakankami, kadangi pagal Konkurso sąlygų 3.4, 3.5, 3.1.4 punktų reikalavimus turi atitikti ir tiekėjas, ir subtiekėjas. Pažymi, kad pasitelktas subtiekėjas vykdys tik dalį sutartinių įsipareigojimų, tačiau kitai įsipareigojimų daliai trečiasis asmuo neturi reikiamos registracijos.Atsakovas Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atsiliepimu prašo ieškinį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad trečiasis asmuo pasiūlyme nurodė, jog pasitelks subtiekėją UAB „Toksika“, kurio įsipareigojimų dalis sudarys 45 procentus, pateikė VĮ Registrų centro išduotą Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro išplėstinio išrašo kopiją, pavojingų atliekų tvarkymo licencijas su priedais, Atliekų tvarkytojų valstybės registro pažymas. Atsakovo nuomone, trečiojo asmens pateikti dokumentai patvirtino, kad trečiojo asmens subtiekėjas turi teisę verstis pavojingų atliekų tvarkymo ir šalinimo veikla. Pažymi, kad subtiekėjas pats vykdys tą sutarties dalį, kuriai yra pasitelkiamas ir kuriai turi privalomus leidimus, licencijas ir pan. Pačiam tiekėjui nebūtina turėti atitinkamų leidimų ir licencijų, jeigu jis pats nevykdys tos pirkimo dalies.Trečiasis asmuo UAB „Eko balt“ atsiliepime į ieškinį nurodo, kad su pareikštais reikalavimais nesutinka. Teigia, kad visi perkančiajai organizacijai pateikti dokumentai įrodo tiekėjo ir subtiekėjo kvalifikaciją, kuri atitinka perkančiosios organizacijos pirkimo sąlygose pateiktus reikalavimus.Dubliku ieškovė UAB „AV investicija“ prašo ieškinį tenkinti. Paaiškina, kad ieškinys buvo grindžiamas aplinkybe, jog trečiasis asmuo Atliekų tvarkytojų valstybės registre nėra įregistravęs jokios atliekų tvarkymo veiklos atsakovo nurodytoms atliekoms kodu 16 03 03*, todėl jo pateiktas pasiūlymas neatitinka Konkurso 3.1.4 punkto reikalavimų. Kartu su atsiliepimu į ieškinį atsakovas pateikė trečiojo asmens Atliekų tvarkytojų valstybės registro išrašą, kuris patvirtina, kad jokių tvarkymo atliekoms kodu 16 03 03* trečiasis asmuo nėra įregistravęs. Pažymi, kad konkurso sąlygos turi būti aiškinamos taip, kad 3.1.4 punkto reikalavimus turi atitikti tiek pats tiekėjas, tiek jo pasitelktas subtiekėjas. Pažymi, kad trečiojo asmens pateiktame paslaugų suteikimo proceso aprašyme nurodoma, kad po atsakovo perduotų atliekų priėmimo su šiomis atliekomis bus vykdomi tolimesni veiksmai – krovos darbai, perpakavimas, laikymas konteineriuose ar sandėliuose ir panašiai ir šie savo veiksmai savo esme atitinka Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 1999-07-14 įsakymu Nr. 217 patvirtintų Atliekų tvarkymo taisyklių 4 priede numatytas atliekų naudojimo veiklas R12, R13 ir atliekų šalinimo veiklas D14, D15, kurioms vykdyti yra reikalingas Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 6 straipsnyje numatytas leidimas, kurio trečiasis asmuo neturi. Tuo atveju, jei leidimą trečiasis asmuo turėtų, pagal leidimo sąlygas, jis galėtų vykdyti atliekų apdorojimo veiklas tik konkrečioje leidime nurodytoje savo veiklos vietoje, bet ne kito ūkio subjekto UAB „Toksika“ teritorijoje. Iš pateikto Atliekų tvarkytojų valstybės registro išrašo matyti, kad teisės vykdyti atliekų naudojimo ir šalinimo veiklas neturi ir UAB „Toksika“.Tripliku atsakovas Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos prašo ieškinį atmesti. Nurodo, kad Konkurso sąlygose numatyta galimybė pasiūlymą teikti subjektų grupei, pasitelkti kitų ūkio subjektų pajėgumus, savaime dar nereiškia draudimo tuo pačiu pirkimu siekti įsigyti konfiskuotų plaukų lako ir plaukų formavimo putų sunaikinimo ir sutvarkymo arba perdavimo atliekų tvarkytojui paslaugas. Pasitelkiami subtiekėjai turi atitikti tuos kvalifikacijos reikalavimus, kuriems jie yra pasitelkiami ir pateikti nurodytus dokumentus. Subtiekėjai turi atitikti Konkurso sąlygų 3.1.4 punkte nustatytą reikalavimą, o konkurso sąlygų 3.1.5 punkte nustatytus reikalavimus, pagal prisiimamus įsipareigojimus vykdant pirkimo sutartį.Tripliku trečiasis asmuo UAB „Eko balt“ prašo ieškinį atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad tiek lingvistiškai, tiek sistemiškai aiškinant Konkurso sąlygas negalima daryti išvados, kad jose įtvirtintas draudimas tiekėjui remtis subtiekėju pajėgumais grindžiant atitikimą Konkurso sąlygų 3.1.4 punkte nustatytam kvalifikacijos reikalavimui ir (ar) reikalavimas būtinai pačiam tiekėjui atitikti šį kvalifikacijos reikalavimą, nesiremiant kitų ūkio subjektų pajėgumais. Ieškovė netinkamai interpretuoja trečiojo asmens 2017 m. birželio 8 d. rašte pateiktą prekių-plaukų lako ir plaukų formavimo putų naikinimo procesą aprašymą, kadangi rašte nėra nurodyta, kad vienus veiksmus atliks tik trečiasis asmuo, o kitus - tik subtiekėjas.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys netenkintinas.

Ieškovė teigia, kad perkančioji organizacija nepagrįstai nustatė, jog UAB „Eko balt“ atitinka Pirkimo sąlygas, kadangi iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos nebuvo ir nėra įregistravęs jokios atliekų tvarkymo veiklos, kurių kodas būtų 16 03 03*. Pažymi, kad nors trečiasis asmuo pateikė tik subtiekėjo UAB „Toksika“ tinkamą registraciją Atliekų tvarkytojų valstybės registre patvirtinančius įrodymus, tačiau šie įrodymai nėra pakankami, nes Konkurso sąlygų 3.1.4 punkto reikalavimus turi atitikti tiek tiekėjas, tiek subtiekėjas.Nustatyta, kad atsakovas 2017-03-21 paskelbė ir vykdo supaprastinto atvirą konkursą „Konfiskuotų plaukų lako ir plaukų formavimo putų sunaikinimo ir sutvarkymo arba perdavimo atliekų tvarkytojui paslaugų pirkimą“ (toliau – Pirkimas). Pirkimo objektą sudaro Konfiskuotų plaukų lako ir plaukų formavimo putų sunaikinimo ir sutvarkymo arba perdavimo atliekų tvarkytojui paslaugos. 2017-06-16 atsakovė nustatė pateiktų pasiūlymų eilę ir laimėjusiu pripažino UAB „Eko balt“ pasiūlymą (b.l.147). Pagal LR Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau - VPĮ) 32 straipsnio 3 dalį (redakcija, galiojusi iki 2017 m. liepos 1 d.), prireikus konkretaus pirkimo atveju, tiekėjas gali remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais, neatsižvelgdamas į tai, kokio teisinio pobūdžio būtų jo ryšiai su jais, šiuo atveju tiekėjas privalo įrodyti perkančiajai organizacijai, kad šie ryšiai jam bus prieinami visą sutartinių įsipareigojimų vykdymo laikotarpį. Pirkimo sąlygų 3.1.4 punktas numato, kad tiekėjas turi atitikti minimalius kvalifikacijos reikalavimus, o vienas iš jų būti tiekėjui įregistruotam įstatymų nustatyta tvarka ir turėti teisę verstis pavojingų atliekų tvarkymo ir šalinimo veikla. Šiam reikalavimui įrodyti tiekėjas turi būti užsiregistravusiam Atliekų tvarkytojų valstybės registre (http://atvr.am.lt) atliekų tvarkymui, kurioms teikiamas pasiūlymas. Pirkimo sąlygų 3.4 punkte perkančioji organizacija nustatė, kad tiekėjai gali remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais ir tokiu atveju perkančiajai organizacijai tiekėjai privalo įrodyti, kad vykdant pirkimo sutartį tie ištekliai bus prieinami. Savo pasiūlyme tiekėjas turi nurodyti, kokius subtiekėjus jis ketina pasitelkti, jei pasitelks, kokiai pirkimo daliai bei pateikti įrodymus (sutartis, susitarimas arba kitas dokumentas), kad laimėjimo atveju subtiekėjo ištekliai, pajėgumai jam bus prieinami. Pasitelkiami subtiekėjai turi atitikti tuos kvalifikacijos reikalavimus, kuriems jie yra pasitelkiami ir pateikti nurodytus dokumentus. Subtiekėjai turi atitikti Konkurso sąlygų 3.1.4 pukte nustatytą kvalifikacijos reikalavimą, o Konkurso sąlygų 3.1.5 punkte nustatytus kvalifikacijos reikalavimus, pagal prisiimamus įsipareigojimus vykdant pirkimo sutartį (3.5 p.).Taigi iš Pirkimų sąlygų nuostatų analizės matyti, kad sąlygų 3.1.4 p. nedraudžia tiekėjui pasitelkti subtiekėją ir nenurodo, jog 3.1.4 p. reikalavimus turi atitikti tik pats tiekėjas, nesiremdamas kitų ūkio subjektų pajėgumais, todėl nėra pagrindo teigti, kad tiek tiekėjas, tiek subtiekėjas turėjo atitikti Pirkimo sąlygų 3.1.4 punkto reikalavimus. Perkančioji organizacija Pirkimą vykdo vadovaudamasi VPĮ ir kitais viešuosius pirkimus reglamentuojančiais teisės aktais bei Pirkimo dokumentais, o taip pat ir draudimu ar ribojimu tiekėjams galimybe remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais. Priešingas aiškinimas, teismo vertinimu, prieštarautų VPĮ 32 straipsnio 3 dalies nuostatoms.Iš trečiojo asmens pasiūlymo matyti, kad sutarčiai įvykdyti jis ketina pasitelkti subtiekėją UAB „Toksika“, kuris atliks 45 procentus įsipareigojimų ir atliktis sunaikinimo paslaugas. Su pasiūlymu buvo pateikta UAB „Toksika“ licencija Nr. 000085, suteikianti teisę rinkti, saugoti, šalinti ir naudoti pavojingas atliekas, su priedu (b.l. 68), UAB „Toksika“ sutikimas būti subtiekėju ir informaciją, jog UAB „Toksika“ pajėgumai bus prieinami visą pirkimo sutarties galiojimo laiką. Trečiasis asmuo galimybę remtis minėto subtiekėjo pajėgumais grindžia Pavojingų atliekų tvarkymo sutartimi Nr. VAS2016-129, iš kurios matyti, kad UAB „Toksika“ patvirtino, kad turi visus teisės aktų nustatyta tvarka išduotus galiojančius leidimus, reikalingus atlikti Pavojingų atliekų ir kitų atliekų tvarkymui ir įsipareigoja priimti pavojingas ir kitas atliekas tvarkymui (1.1 p., 2.1 p., 2.4 p., b.l. 209). Trečiasis asmuo kartu pasiūlymu taip pat pateikė LR Aplinkos ministerijos 2016-11-28 išduotą Pavojingų atliekų tvarkymo licenciją Nr. 001078, suteikiančią teisę UAB „Eko balt“ rinkti pavojingas atliekas (b.l. 63). Taigi darytina išvada, kad UAB „Eko balt“ įrodė, jog pasiūlymo pateikimo dienai ji turėjo galimybę remtis UAB „Toksika“ pajėgumais.Ieškovė taip pat nurodo, kad iš UAB „Eko balt“ paslaugų suteikimo proceso aprašymo matyti, jog trečiasis asmuo, neturėdamas įregistravęs veiklų atliekoms kodu 16 03 03*, pats dalyvaus perduodamų atliekų tvarkymo veikloje. Bylos medžiaga tvirtina, kad perkančiosios organizacijos 2017-06-05 rašte Nr. (22.10)3B-5710 nurodytu įpareigojimu trečiasis asmuo pateikė naikinamų prekių – plaukų lako ir plaukų formavimo putų naikinimo proceso aprašymą, iš kurio, priešingai nei nurodo ieškovė, negalima daryti išvados apie trečiojo asmens dalyvavimą perduodamų atliekų tvarkymo veikloje. Aprašyme nėra identifikuojama, jog po atsakovo prekių perduotų atliekų priėmimo trečiasis asmuo pats vykdys krovos darbus, perpakuos, laikys konteineriuose ir pan., kadangi tokioms paslaugoms, kaip matyti, trečiasis asmuo pasitelkė subtiekėją UAB „Toksika“, kuris, kaip nurodyta UAB „Eko balt“ pasiūlyme, atliktis sunaikinimo paslaugas. Atsižvelgiant į išdėstytą, teismas daro išvadą, kad perkančioji organizacija vertindama tiekėjų pasiūlymus nepažeidė lygiateisiškumo ir nediskriminavimo principų (VPĮ 3 str. 1 d.), neapribojo tiekėjų konkurencijos (VPĮ 32 str.) bei nepažeidė VPĮ tikslo, todėl ieškovės ieškinys atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas (CPK 178 str., 185 str.).

Dėl bylinėjimosi išlaidų.

CPK 93 straipsnio 1 straipsnio 1 dalis numato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Kadangi ieškinys atmestas, ieškovės byloje patirtos bylinėjimosi išlaidos neatlygintinos.Atmetus ieškinį iš ieškovės UAB „AV investicija“ sutinkamai su CPK 98 straipsnio 1 dalimi priteistinos trečiojo asmens UAB „Eko balt“ turėtos bylinėjimosi išlaidos. Trečiasis asmuo prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro 1038,95 Eur. Atsižvelgiant į procesinių dokumentų ir bylos apimtį, trečiojo asmens bylinėjimosi išlaidos laikytinos neviršijančiomis Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą maksimalaus dydžio, atitinkančiomis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus.Sprendimui įsiteisėjus Vilniaus apygardos teismo 2017-07-13 nutartimi byloje taikytos laikinosios apsaugos priemonės naikintinos (CPK 150 str. 2 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 258-259 straipsniais, 269-270 straipsniais,423¹-423⁸ straipsniais, teismas

nusprendžia:

ieškovės UAB „AV investicija“ ieškinį atsakovui Muitinės departamentui prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dėl sprendimų viešajame pirkime panaikinimo, trečiasis asmuo – UAB „Eko balt“, atmesti.

Priteisti UAB „Eko balt“ (juridinio asmens kodas 302572768) naudai iš ieškovės UAB „AV investicija“ (juridinio asmens kodas 300114003) 1038,95 Eur bylinėjimosi išlaidų.

Sprendimui įsiteisėjus Vilniaus apygardos teismo 2017 m. liepos 13 d. nutartimi byloje taikytas laikinąsias apsaugos priemones panaikinti. (CPK 150 str. 2 d.)

Sprendimas per 14 dienų gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, skundą paduodant per Vilniaus apygardos teismą.

Teisėjas Henrichas Jaglinskis