Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2023-04-26 · Baudžiamoji byla Nr. e1-685-517/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2023-04-26
Bylos Nr.
e1-685-517/2023
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rinaldas Adamonis
Kaltinamasis
S. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-685-517/2023Teisminio proceso numeris 1-01-1-02460-2023-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4. (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. balandžio 26 d.Ukmergė
Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėjas Rinaldas Adamonis,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 2-ojo skyriaus (Vilniaus rajonas) prokuroro pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-02460-23, ir susipažinęs su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje

S. K. (S. K.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuva, Lietuvos Respublikos pilietybė, faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirba, registruotas Užimtumo tarnyboje, teistas:

1) Vilniaus rajono apylinės teismo 2010 m. lapkričio 10 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 2 dalį – 1 metų laisvės atėmimo bausme; bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant be bausmės vykdymo atidėjimą prižiūrinčios institucijos sutikimo nekeisti gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paras ir per 6 mėnesius atlyginti nukentėjusiajai padarytą turtinę žalą; Vilniaus rajono apylinės teismo 2012 m. balandžio 13 d. nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas (bausmė atlikta);

2) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. rugpjūčio 1 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį – 6 mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant neatlygintinai dirbti 30 val. per mėnesį visuomenės labui; Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. sausio 25 d. nutartimi viešųjų darbų bausmė pratęsta 3 mėnesiams, šį terminą skaičiuojant nuo 2023 m. balandžio 11 d.;

3) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. rugpjūčio 19 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį – 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme be intensyvios priežiūros, visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį uždraudžiant bendrauti su E. G. (bausmė neatlikta);

4) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 2 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį - 40 parų arešto bausme. (duomenų apie įsiteisėjimą nėra),

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Teismo nustatytos aplinkybės

S. K. mušdamas ar kitaip smurtaudamas nežymiai sužalojo savo šeimos narį, o būtent:

jis, 2023 m. sausio 19 d. apie 7.30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2.00 promilių girtumas), namuose esančiuose (duomenys neskelbtini), panaudojo fizinį smurtą savo sugyventinės E. G. atžvilgiu, tai yra tyčia sugriebęs jai ranka už kaklo smaugė bei dešiniu delnu sudavė vieną smūgį į kairę veido pusę, šiais savo tyčiniais smurtiniais veiksmais sukėlė nukentėjusiajai E. G. fizinį skausmą..

S. K. šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.

II. Byloje surinkti įrodymai

Kaltinamasis S. K., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad pripažįsta, kad 2023 m. sausio 19 d. apie 7.30 val., būdamas neblaivus, savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), sudavė E. G. vieną kartą dešiniu delnu per veidą, bet, kad ją smaugė nepripažįsta, to nebuvo, už kaklo jai ranka sugriebęs nebuvo. Gali paaiškinti, kad į narkologinę, psichiatrinę įskaitas neįrašytas, dėl priklausomybių negydytas, psichikos sutrikimų neturi. Galvos traumų neturėjo. Jis šiuo metu gyvena adresu (duomenys neskelbtini), nuomojosi 1 kambario butą, gyvena vienas. Minėtu adresu gyvena mėnesį laiko. Anksčiau gyveno su sugyventine E. G., (duomenys neskelbtini), vedė bendrą ūkį. Su ja kartu gyveno ir vedė bendrą ūkį apie 2 metus (su pertraukomis, nes jam būdavo negalima su ja gyventi) iki 2022 metų spalio ar lapkričio mėnesio, iki kada tiksliai neprisimena. Jie tai gyvendavo kartu, tai ne. Kartu su E. G. negyvena apie kelis mėnesius. Kur ji šiuo metu gyvena nežino, gal kažkur nuomojasi butą, gal gyvena pas savo močiutę ar kokią pažįstamą. 2023 m. sausio 18 d. vakare apie 18.00 val. jam paskambino E. G. ir paklausė, ar gali užeiti pas jį į svečius, jis atsakė, kad gali. Ji minėtu laiku užėjo pas jį kartu su sūnumi R. Ž. ir jie jo namuose pradėjo vartoti alkoholį, kurį turėjo namuose. Išgėrė vieną butelį 0,5 litro talpos degtinės ir du butelius (1 talpos) alaus, 5 laipsnių stiprumo, visi buvo išgėrę. Gėrė lygtais iki 23.00 val., po to R. Ž. nuėjo į namus. Jis gyvena (duomenys neskelbtini), netoli nuo jo nuomojamo buto, o E. G. liko nakvoti pas jį. 2023 m. sausio 19 d. ryte pabudęs pastebėjo, kad nėra jo piniginės, kuri gulėjo striukės vidinėje kišenėje. Piniginėje buvo 50 eurų su centais. E. G. pradėjo klausti, kur jo piniginė, pradėjo ją kaltinti, kad ji ją pavogė, bet E. G. sakė, kad jos neėmė. Tada supykęs vieną kartą dešiniu delnu sudavė jai per veidą, lygtais per kairį skruostą, gerai nepamena ir iškvietė policiją, nes iš jo buvo pavogta piniginė. Atvykus pareigūnams, kai rengėsi striukę, rado piniginę savo striukės dešinėje rankovėje. E. G. pasakė: „Taigi atsirado piniginė“. Mano, ji pati prieš tai ją ten padėjo. Apie ką kalbėjo E. G. su pareigūnais jis negirdėjo, nes jį nuvedė į policijos tarnybinį automobilį. Tuo metu, kai E. G. buvo jo bute, pas ją ant kūno jokių sužalojimų nebuvo. Iš kur jie galėjo po to atsirasti, jis nežino. Anksčiau, lygtais 2022 metų rugpjūčio mėnesį, kada tiksliai neprisimena, buvo teistas dėl to, kad smurtavo prieš E. G., tada jam uždraudė su ja bendrauti pusę metų. Kad su ja bendrauti negali, jis žinojo, bet bendravo, nes ji pati pas jį atėjo. Dėl ankstesnio įvykio E. G. jam jokių pretenzijų neturi. Kodėl E. G. teigia, kad ji apie mėnesį laiko gyvena kartu su juo bute, jis nežino, ji kartu su juo tikrai negyvena Išsikraustyti iš nuomojamo buto kol vyks ikiteisminis tyrimas jis nesutinka, niekur nesikraustys, nes pats mokės už buto nuomą. Dėl piniginės vagystės pareiškimo nerašė ir nerašys, nes ji atsirado su visais pinigais. Daugiau nieko papildyti neturi.

Papildomai ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaltinamasis S. K. parodė, kad su jam 2023 m. sausio 20 d. įteiktu pranešimu apie įtarimą sutinka, savo kaltę pripažįsta visiškai, labai gailisi. Pripažįsta, kad 2023 m. sausio 19 d. apie 7.30 val., būdamas neblaivus, savo namuose, kur anksčiau gyveno, adresu (duomenys neskelbtini), tyčia sugriebė sugyventinei E. G. ranka už kaklo, ją pargriovė ant lovos ir ranka kaklą jai suspaudė, ilgai jo nespaudė. Gali būti, kad griebdamas už kaklo jį apdraskė. Jos pasmaugti jis tikrai nenorėjo ir neturėjo tokio tikslo. Sugriebė E. G. už kaklo dėl kilusio konflikto, dėl jo dingusios piniginės. Taip pat nestipriai sudavė jai ranka vieną kartą į kairę veido pusę. Po minėto įvykio su E. G. kartu negyvena, iki to įvykio gyveno kaip sugyventiniai, vedė bendrą ūkį, kartu nuomojosi butą kelis mėnesius. Dėl savo elgesio labai gailisi. Norėtų, kad už padarytą nusikalstamą veiką jam būtų skirta viešųjų darbų bausmė, ne areštas. Įsipareigoja juos atidirbti. Daugiau nieko papildyti negali.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo S. K. kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, be jo paties prisipažinimo, patvirtina ir kita ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga.

Nukentėjusioji E. G., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini) kartu su savo sugyventiniu S. K. apie du metus. Dabartiniu gyvenamuoju adresu atsikraustė gyventi prieš mėnesį laiko, butą nuomojasi iš E. S., tikslių jo duomenų ir kontaktų nežino, žino jos sugyventinis. 2023 m. sausio 18 d. apie 17.00 val. namuose ji, jos sugyventinis ir jos sūnūs R. Ž., vartojo alkoholinius gėrimus (išgerta ant trijų 1 butelis degtinės – 0,5 l talpos, 2 buteliai alaus ir 1 butelis „Rygos“ balzamo) iki paryčių, kelintą valandą nuėjo miegoti neprisimena. 2023 m. sausio 19 d. apie 07.10 val. ją pažadino jos sugyventinis S. K. ir pradėjo ją kaltinti, kad ji pavogė jo piniginę, taip pat piniginės vagyste kaltino ir sūnų. Ji jam pasakė, kad ji piniginės neėmė ir pasiūlė piniginės paieškoti bute. Tuomet jai sėdint ant lovos jos sugyventinis S. K. suėmė ją viena ranka, kuria ranka nepamena, už jos kaklo ir paguldė ją į gulimą padėtį. Tada jos sugyventinis apžergė jos kūną abejomis kojomis, ant jos atsisėdo visu svoriu ir rankos pirštais spaudė jos kaklą, atlikdamas smaugimo veiksmus, ji negalėjo nei kalbėti, nei kvėpuoti, tas truko apie kelias minutes. Tuomet ji abejomis rankomis sugyventinį atstūmė nuo savęs ir jis atsitraukė. Tada jie abu bute ieškojo jo piniginės, tačiau nerado. Sugyventinis pasakė jai ieškok piniginės ir tuo metu, kai ji sėdėjo ant fotelio, jis jai dešinės rankos delnu trenkė į veidą, į kairės pusės žandą vieną kartą. Dėl tokių sugyventinio veiksmų ji pajuto fizinį skausmą. Tada jos sugyventinis pasakė jai, kad dėl pavogtos piniginės jis iškvies policiją, ji pasakė kviesk. Buvo iškviesta policija, policijai buvo pranešta, kad piniginę pavogė jos sūnus. Tada abu dar kartą ieškojo piniginės, kurią rado sugyventinio striukės rankovėje, kuri buvo pakabinta ant spintos. Į medikus bei teismo ekspertus ji nesikreips, nes nenori to daryti. Įvykio vietoje jai policija siūlė medikų pagalbą, tačiau ji jos atsisakė. Jos sugyventinis S. K. praeitais metais, tai yra 2022 metais prieš ją smurtavo du kartus, dėl kurių policijoje yra pradėti ikiteisminiai tyrimai. Šiais metais jis prieš ją smurtauja pirmą kartą. Nori papildyti, kad kai buvo sugyventinio smaugiama ir mušama, ji pagalbos nesišaukė ir nerėkė.

Papildomos apklausos metu nuketėjusioji E. G. apklausta parodė, kad ji šiuo metu gyvena adresu (duomenys neskelbtini), dabar gyvena viena. Į jai pateiktus klausimus gali paaiškinti, kad 2023 m. sausio 19 d. įvykio metu ji buvo šiek tiek neblaivi, bet nestipriai, to įvykio aplinkybes ji puikiai atsimena. Susipažinusi su savo 2023 m. sausio 19 d. dienos apklausos protokolu gali paaiškinti, kad viskas taip ir buvo kaip nurodyta apklausos protokole, tada davė teisingus parodymus, prisimena, kokius parodymus davė 2023 m. sausio 19 d. Po 2023 m. sausio 19 d. įvykio ji į medikus ir teismo medicinos ekspertus nesikreipė ir nesikreips, greitoji medicinos pagalba į vietą kviesta nebuvo, nes nuo medikų pagalbos ji atsisakė, jai jos nereikėjo. Policiją tą dieną kvietė sugyventinis S. K., ji jos nekvietė. Sugyventiniui dėl jai sukelto fizinio skausmo pretenzijų neturi, tą sakė ir į vietą 2023 m. sausio 19 d. atvykusiems pareigūnams. Su sugyventiniu iki 2023 m. sausio 19 d. įvykio gyveno kartu, vedė bendrą ūkį. Nuomojamame bute su S. K. gyveno virš mėnesio laiko, iš viso kartu gyvena apie 2 metus. 2023 m. sausio 19 d. namuose (nuomojamame bute) S. K. būdamas neblaivus ją smaugė kaire ranka, dėl to jautė fizinį skausmą, ant kaklo buvo paraudimai ir kaklas buvo šiek tiek apdraskytas (iš priekio). Šiuos kūno sužalojimus jai padarė S. K. smaugdamas, prieš tai jokių sužalojimų ir apdraskymų pas ją ant kaklo nebuvo. Turbūt S. K. jai apdraskė kaklą rankos nagais, kai jį nuo savęs atstūmė, o paraudimai atsirado dėl to, kad rankos pirštais kaklą spaudė. Skausmą kaklo srityje jautė kažkur dvi dienas. Kai smaugė S. K. jai niekaip negrasino, negalvoja, kad jis norėjo ją pasmaugti. Po to S. K. tą dieną (2023 m. sausio 19 d.) jai dešiniu delnu vieną kartą trenkė į kairį žandą, dėl smūgio jautė fizinį skausmą, bet žando ilgai neskaudėjo, nedidelį skausmą jautė tik smūgio metu, jis truko kelias sekundes, po to žando neskaudėjo, ant jo kraujosruvų ar paraudimų nebuvo. Šio įvykio metu bute buvo tik dviese su sugyventiniu S. K., įvykio niekas nematė. Tik po to, kai atvažiavo policija, į butą atėjo sūnus R. Ž.. Jis gyvena netoliese (duomenys neskelbtini). Kur šiuo metu gyvena S. K. nežino, po 2023 m. sausio 19 d. įvykio bute kartu su ja jis negyvena, nes teismo nutartimi jam draudžiama su ja gyventi. 2023 m. sausio 28 d. S. K. buvo sutikusi (duomenys neskelbtini), parduotuvėje „Aibė“, jis jos atsiprašė dėl 2023 m. sausio 19 d. įvykio, jam sakė, kad atleidžia ir nuėjo. Prieš tai ir po to su juo nebendravo, jo nematė. Piniginę S. K. striukės kišenėje ji rado jo striukės kairėje rankovėje dar iki atvykstant policijai. Jo piniginės ji neėmė. Daugiau nieko papildyti negali.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas R. Ž. parodė, kad nuolat gyvena pažymoje nurodytu adresu. Jo mama E. G. gyveno kartu su sugyventiniu S. K. nuomojamame bute adresu (duomenys neskelbtini). Minėtame bute jie kartu gyveno virš mėnesio laiko, vedė bendrą ūkį lygtais nuo 2022 metų gruodžio mėnesio, nuo kada tiksliai neprisimena iki 2023 m. sausio 19 d. įvykio. Tai, kad jie gyveno kartu minėtame bute žino, nes ne kartą lankėsi pas juos bute, bute buvo daug mamos daiktų. Prieš tai jie kartu gyveno kitu adresu (duomenys neskelbtini). 2023 m. sausio 19 d. paties įvykio, kad S. K. smurtautų prieš mamą jis nematė, jo tuo metu jų bute nebuvo, į jų butą atėjo tik tada, kai buvo į butą atvykę policijos pareigūnai, t. y. 2023 m. sausio 19 d. gal apie 9.00-10.00 val., tiksliai laiko nepamena. Girdėjo, kaip mama sakė pareigūnams ir po to pati jam sakė, kad bute S. K. tą rytą ją smaugė ir sudavė ranka per veidą, kiek kartų nežino, neprisimena. Matė, kad ant mamos kaklo buvo raudonos žymės, tartum smaugimo ir kažkokie įdrėskimai, padaryti kaip ir nagais. Ji skundėsi, kad jai skauda kaklą, daugiau dėl nieko nesiskundė. Mama sakė, kad jai S. K. buvo sugriebęs už kaklo ir smaugė dėl jo piniginės dingimo, bet kai atvyko pareigūnai piniginė jau buvo rasta, ją rado iki jam ir pareigūnams atvykstant mama ar S. K., kas iš jų gerai nežino, jo striukėje, niekas jo piniginės iš tiesų neėmė. 2023 m. sausio 18 d. jis buvo bute pas mamą ir S. K., kartu su jais vartojo alkoholį, visi buvo neblaivūs. Jų bute buvo maždaug iki 22.00 val., po to nuėjo namo. Būnant jų bute ir vartojant alkoholį matė, kad ant mamos kūno tada jokių sužalojimų, t. y. nei raudonų žymių nei apdraskymų nebuvo. Jokių konfliktų tarp jų nebuvo. Daugiau nieko papildyti negali.

Vilniaus apsk. VPK Vilniaus miesto 2-ojo PK 2-ojo veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos I. M. 2023 m. sausio 19 d. tarnybiniame pranešime dėl nustatytų aplinkybių įvykio vietoje nurodoma, kad 2023 m. sausio 19 d. apie 07.50 val., dirbant pajėgose V1213 kartu su vyr. tyrėja Danute Adomavičiene, iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus buvo gautas pranešimas apie tai, kad adresu (duomenys neskelbtini), smurtas artimoje aplinkoje. Nuvykus minėtu adresu kreipėsi E. G., kuri paaiškino, kad apie 07.10 val. būnant namuose ją sumušė jos sugyventinis S. K., dėl to, kad jis galvojo, jog moteris pavogė piniginę. Moteris nurodė, kad vyras ją smaugė bei sudavė vieną smūgį delnu į veidą. Ant moters kūno, tai yra ant kaklo, buvo matomos įdrėskimo žymės ir kraujosruvos bei paraudimai. Ant veido akivaizdžių matomų smurto žymių nebuvo matyti. Taip pat bute buvo ir moters sugyventinis S. K., kuris paaiškino, kad jis kvietė policiją dėl pavogtos piniginės, kuri vėliau namuose buvo rasta. Asmuo fakto, kad smurtavo prieš savo sugyventinę, nepripažino, sakydamas, kad tai yra pasakos. Alkotesteriu Alcotest 7510, Nr. ARRF0161 buvo patikrintas E. G. blaivumas 08.47 val., buvo nustatytas 1,12 promilės girtumas. Alkotesteriu Alcotest 7510, Nr. ARRF0161 buvo patikrintas S. K. blaivumas 08.34 val., buvo nustatytas 2,00 promilės girtumas. Dėl minėto įvykio buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, Nr. 01-1-02460-23. S. K. 09.10 val. buvo sulaikytas ir ekipažo V1726 buvo pristatytas į Vilniaus aps. VPK OVS patalpas.

Kitų objektų apžiūros 2023 m. vasario 1 d. protokole nurodyta, kad apžiūrimas Bendrojo pagalbos centro garso įrašas – BPC (įrašas įkeltas į IBPS-ą) skambučio įrašas (ID 92128134730, skambučio pradžia 2023 m. sausio 19 d. 07.40.49). Įrašo data 2023 m. sausio 19 d., pradžios laikas 7.40 val., trukmė 03.06 min. Pokalbis vyksta lietuvių ir rusų kalbomis. Vyksta pokalbis tarp BPC darbuotojo bei skambinančio asmens vyrišku balsu. Vėliau į pokalbį įsiterpia asmuo moterišku balsu. Vyras praneša, kad iš jo neaiškiomis aplinkybėmis buvo pavogta piniginė ir pokalbio eigoje atsirado, vyras nori rašyti pareiškimą. Tuo tarpu pasigirsta moters balsas, kuri teigia, kad ji yra dusinama.

Kitų objektų apžiūros 2023 m. vasario 6 d. protokole užfiksuota, kad apžiūrimi pareigūno Bodykameros vaizdo įrašai (įrašai įkelti į IBPS-ą).

Apžiūrimas pirmas vaizdo įrašas pavadinimu „2023_0119_081622_002“. Vaizdo įrašo apačioje matyti data – 2023 m. sausio 19 d. ir vaizdo įrašo pradžios laikas – 08:15:15. Vaizdo įraše matoma, kaip pareigūnai užeiną į namą. Vyras (iš ikiteisminio tyrimo duomenų atpažįstamas kaip S. K.) atidaro buto duris ir pasako, kad jis kvietė policijos pareigūnus. Užėjus į kambarį moteris (iš ikiteisminio tyrimo duomenų atpažįstamas kaip E. G.) pradeda pasakoti, kad ji miegojo ant lovos, jos sugyventinis (S. K.) ją pakėlė, pradėjo ją smaugti, klausė jos, kur jo piniginė. Ji pasiėmė savo tašę, parodė savo pinigus, kiek ji turi pinigų, jis tai puikiai žinojo. Pasak moters tada jis paskambino iš jos telefono jos buvusiai uošvienei T. Ž., pasakė, kad jos (E. G.) sūnus pavogė pas jį piniginę, jisai narkomanas. Paskiau T. Ž. pakvietė jos sūnų prie telefono ir ji pasakė, kad sūnus ateitų čia. Sūnus R. Ž. tuoj ateis. Paskui ji padėjo ieškoti vyro piniginės ir rado ją striukės rankovėje. Moters teigimu, sugyventinis ją trankė, daužė, smaugė. Tuomet vyras pareigūnams rusų kalba pasakoja savo įvykio versiją. S. K. sako, kad jis norėjo surasti piniginę, ieškojo, bet jos nerado. Pažiūrėjęs striukės kišenėse ir neradęs paprašė moters striukę pakabinti. O po to piniginė atsirado jau striukės rankovėje, kaip ji ten atsirado jam nesuprantama, nes jis visada ją deda į kišenę. Viskas prasidėjo nuo to, kad vyras norėjo išvažiuoti ir nerado piniginės. Tada jie abu tos piniginės pradėjo ieškoti po visą kambarį. Vaizdo įrašo trukmė 06:06 min.

Apžiūrimas antras vaizdo įrašas pavadinimu „2023_0119_082122_003“. Vaizdo įrašo apačioje matyti data – 2023 m. sausio 19 d. ir vaizdo įrašo pradžios laikas – 08:21:20. Vaizdo įrašas yra pirmo vaizdo įrašo tęsinys, kur moteris parodo, kad apžiūrėjo minėtą striukę ir rado piniginę. Pareigūnė pamato ant moters kaklo žymes, galimai smaugimo. Pašvietus žibintuvėliu ant moters kaklo matomos raudonos žymės ir įdrėskimai. Nuo GMP pagalbos moteris atsisako. Pareigūnei paklausus moters, ką vyras jai darė, moteris tyli ir nieko neatsako. Po to moteris su pareigūne nueina į kitą kambarį, kur pareigūnė moteriai sako: smaugė, ką dar darė? Moteris pasako, kad vyras trenkė jai į veido sritį iš rankos. Pareigūnė dar kartą apžiūri kaklą. Moteris teigia, kad daugiau sužalojimų nėra. Pareigūnė apžiūri moters kūną, kitose vietose vizualiai sužalojimų nesimato. Moteris nurodo, kad su sugyventiniu gyvena kartu 2 metus. Vaizdo įrašo trukmė 05:00 min.

Apžiūrimas trečias vaizdo įrašas pavadinimu „2023_0119_082621_004“. Vaizdo įrašo apačioje matyti data – 2023 m. sausio 19 d. ir vaizdo įrašo pradžios laikas – 08:26:19. Vaizdo įrašas yra antro vaizdo įrašo tęsinys. Vyras pasakoja, kad jis nuomojasi šitą butą, pradeda sakyti, kad moteris čia nepageidaujama. Moteris pateikia dokumentus pareigūnei. Dokumentai, tai baudžiamasis įsakymas vyrui. Po to į butą ateina moters sūnus. Pareigūnai nusiveda vyriškį – S. K. į tarnybinį automobilį. Šis aiškina, kad moteris įkišo piniginę į rankovę. Vaizdo įrašo trukmė 05:00 min.

Apžiūrimas ketvirtas vaizdo įrašas pavadinimu „2023_0119_083120_005“. Vaizdo įrašo apačioje matyti data – 2023 m. sausio 19 d. ir vaizdo įrašo pradžios laikas – 08:31:18. Vaizdo įraše reikšmingos informacijos ikiteisminiam tyrimui neužfiksuota. Vaizdo įrašo trukmė 05:00 min.

Apžiūrimas penktas vaizdo įrašas pavadinimu „2023_0119_083619_006“. Vaizdo įrašo apačioje matyti data – 2023 m. sausio 19 d. ir vaizdo įrašo pradžios laikas – 08:36:17. Vaizdo įraše S. K. įžeidinėja moterį, teigia, kad ji neturi kur nakvoti. Trumpai pasirodo moters sūnus R. Ž.. Moteris aiškina, kad su sugyventiniu butą nuomojasi kartu. Daugiau reikšmingos informacijos ikiteisminiam tyrimui neužfiksuota. Vaizdo įrašo trukmė 05:00 min.

Apžiūrimas šeštas vaizdo įrašas pavadinimu „2023_0119_084118_007“. Vaizdo įrašo apačioje matyti data – 2023 m. sausio 19 d. ir vaizdo įrašo pradžios laikas – 08:41:16. Reikšmingos informacijos ikiteisminiam tyrimui neužfiksuota. Vaizdo įrašo trukmė 05:00 min.

Apžiūrimas septintas vaizdo įrašas pavadinimu „2023_0119_084617_008“. Vaizdo įrašo apačioje matyti data – 2023 m. sausio 19 d. ir vaizdo įrašo pradžios laikas – 08:46:15. Vaizdo įraše matoma moteris, priėjusi prie tarnybinio automobilio, vėl pasakoja pareigūnei, kad vyras šiandien ryte jai griebė ir smaugė už kaklo ir vieną kartą sudavė delnu į veidą, ranka parodo, kad į kairę veido pusę. Moteris pučia į alkotesterį. Daugiau reikšmingos informacijos ikiteisminiam tyrimui neužfiksuota. Vaizdo įrašo trukmė 01:07 min.

Apžiūrimas aštuntas vaizdo įrašas pavadinimu „2023_0119_090655_009“. Vaizdo įrašo apačioje matyti data – 2023 m. sausio 19 d. ir vaizdo įrašo pradžios laikas – 09:04:54. Vaizdo įraše matoma, kad policijos pareigūnė bute bendrauta su moters sūnumi R. Ž.. Pareigūnė klausia, ar R. Ž. žino kaip mama sugyvena su sugyventiniu ar ji jam skundėsi dėl smurto, R. Ž. sako, kad nieko nežino. Pastarasis sako, kad gyvena netoliese, turi savo butą. Pareigūnė padaro buto nuotraukas. Daugiau reikšmingos informacijos ikiteisminiam tyrimui neužfiksuota. Vaizdo įrašo trukmė 03:47 min.

Įvykio vietos apžiūros 2023 m. sausio 19 d. protokole ir fotolentelėje užfiksuota, kad įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini). Atvykus (duomenys neskelbtini), matoma dalinai metaline tvora aptverta teritorija, kurios viduje yra dviejų aukštų daugiabutis namas. Viena namo dalis yra iš plytų, kita yra medinė. Ant namo yra užrašas: (duomenys neskelbtini), kieme stovi įvairių markių automobiliai. Tiesiai matomos šviesios spalvos medinės durys. Atidarius duris matomas koridorius, laiptai vedantys į antrą aukštą ir įėjimas į kitą koridorių dešinėje. Pasukus į dešinę matomos metalinės tamsios spalvos durys. Atidarius duris patenkama į buto vidų. Prie pat durų yra virtuvės baldai su kriaukle ir praustuvu, jų viršuje yra nedidelis langas. Pasukus į kairę pusę patenkama į kambarį. Kambario dešinėje pusėje yra langas, prie jo stovi stalas ant kurio yra įvairūs maisto produktai bei technika, šalia yra raudonos spalvos dujų balionas ir dujinė kaitlentė. Toliau kambaryje (tiesiai) prie sienos stovi fotelis, spintelė ant kurios stovi įvairūs asmeniniai daiktai, kvepalai, kremai. Už spintelės kairėje pusėje stovi lova, ant kurios yra sujaukta patalinė. Taip pat kambaryje stovi lova šildymo radiatorius, bei kiti baldai ir asmeniniai daiktai. Įvykio vietoje jokių tyrimui reikšmingų daiktų ar objektų rasta ir paimta nebuvo. Įvykio vietoje jokių grumtynių požymių, šukių ar sulaužytų daiktų nenustatyta. Teritorija, namo kiemas, bei butas vaizdo stebėjimo kameromis nestebimas.

Vilniaus apskr. VPK Vilniaus miesto 2 PK tyrėjo 2023 m. sausio 19 d. tarnybinio pranešimo pagrindu pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį dėl to, kad 2023 m. sausio 19 d. apie 07.30 val. būnant namuose adresu (duomenys neskelbtini) E. G. sugyventinis S. K. smaugė kaklo srityje bei sudavė vieną smūgį į veidą delnu.

2023 m. sausio 19 d. 08.33 val. S. K. nustatytas 2,00 promilės girtumas.

2023 m. sausio 19 d. 08.47 val. E. G. nustatytas 1,12 promilės girtumas.

2023 m. sausio 19 d. E. G. nutarimu pripažinta nukentėjusiąja.

III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnyje nurodytu nusikaltimu kėsinamasi į asmens sveikatą. Objektyviai jis pasireiškia fizinio smurto prieš asmenį naudojimu (mušimu, kitokiu smurtavimu), padariniais – fizinio skausmo sukėlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryšiu tarp veikos ir padarinių; subjektyviai – tiesiogine ar netiesiogine tyčia – suprantant, kad dėl konkretaus fizinio smurto – pavojingos veikos – gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant arba nors ir nesiekiant šių konkrečių padarinių, bet sąmoningai leidžiant jiems atsirasti. Mušimas ar kitoks smurtavimas gali pasireikšti poveikiu į žmogaus kūną siekiant sukelti fizinį skausmą, tačiau juo nei sunkiai, nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Fizinis skausmas negali būti objektyviai užfiksuotas kaip pavyzdžiui nežymus sužalojimas ar trumpas susargdinimas, kuriuos gali pagrįsti rašytiniai įrodymai (specialisto išvados, medicininiai dokumentai ir pan.). Tačiau toks pojūtis turi būti taip išreikštas, kad aplinkiniai suprastų nukentėjusiojo skausmą arba turi būti kreipiamasi į medikus pagalbos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2A-5/2014, Nr. 2K-152-693/2016).

Nagrinėjamos bylos kontekste aktualu pabrėžti, kad pagal BK įtvirtintų normų, saugančių asmens sveikatą, sistemą neteisėtas fizinis poveikis bet kokio amžiaus žmogui laikomas nusikalstamu, jei sukelia jam bent fizinį skausmą (BK 140 straipsnis). Fizinio skausmo sukėlimas artimajam giminaičiui ar šeimos nariui baudžiamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.

Įvertinus ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumą (nukentėjusiosios parodymai, tarnybiniai pranešimai, kaltinamojo parodymai ir kita), konstatuotina, kad kaltinamasis S. K. mušdamas ar kitaip smurtaudamas nežymiai sužalojo savo šeimos narį – sugyventinę E. G. ir tokiais savo nusikalstamais veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Prokuroro pareiškimas dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 419 straipsnio reikalavimus.

IV. Bausmės skyrimo motyvai

Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, S. K. pareiškė, kad sutinka su tuo, taip pat sutinka su jam siūloma paskirti bausmės rūšimi bei jos dydžiu.

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, tas, kas šio straipsnio 1 dalyje nurodytą veiką padarė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui, baudžiamas viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki dvejų metų.

Teismas, priimdamas sprendimą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso XXXI skyriuje reglamentuotą bylų nagrinėjimo supaprastinta tvarka procesą, vadovaujasi bendrais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje.

Svarstant kaltinamojo S. K. baudžiamosios atsakomybės klausimą, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį. Padarytas vienas tyčinis nesunkus nusikaltimas (BK 11 straipsnio 3 dalis). Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad S. K. prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkiančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikaltimą padarė būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos jo padarymui, recidyvistas. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamojo asmenybę – teistas, turi neišnykusį ir nepanaikintą teistumą, baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų. Bedarbis, registruotas Užimtumo tarnyboje. S. K. įrašytas į įskaitą VšĮ Vilniaus rajono centrinės poliklinikos Psichikos sveikatos centre. Taip pat kaltinamsis daug kartų gydytas VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje. Diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį; psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, priklausomybės sindromas; psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, ūminė intoksikacija. 2023 m. vasario 27 d. paskirta užduotis atlikti objektų tyrimą ar S. K. tikslinga skirti teismo psichiatrijos ekspertizę. 2023 m. kovo 22 d. gautoje Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus teismo psichiatrijos skyriaus 2023-03-21 specialisto išvadoje Nr. 89TPK-89/2023 nurodyta, kad S. K. skirti ambulatorinę teismo psichiatrijos ekspertizę nėra pagrindo (netikslinga).

Įvertinęs aptartas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus įgyvendinta S. K. paskyrus arešto bausmę. Atsižvelgus į kaltinamojo asmenybę, yra pagrindo manyti, kad prokuroro siūlomas bausmės dydis – maksimalus įstatyme numatytas terminas, yra tinkamas.

Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamasis S. K. savo kaltę pripažino visiškai, S. K. skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, mažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, 65 straipsniu, į S. K. skirtiną bausmės laiką įskaitytinas jam taikytas laikino sulaikymo laikas nuo 2023 m. sausio 19 d. 09 val. 10 min. iki 2023 m. sausio 20 d. 14 val. 56 min., t. y. dvi dienos, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant vienai arešto parai.

V. Baudžiamojo poveikio priemonių skyrimo motyvai

Padariusiam nusikalstamą veiką asmeniui kartu su bausme, vadovaujantis BK 67 ir 72² straipsniais, gali būti skiriamos viena arba daugiau baudžiamojo poveikio priemonių, tarp kurių yra numatytas ir dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 42 straipsnio 6 dalis). Atsižvelgiant į kaltinamojo S. K. asmenybę, padarytą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, pobūdį, kaltinamajam, kaip smurtavusiam prieš šeimos narį asmeniui, yra paskirtina baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas probacijos tarnybos organizuojamuose smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 72² straipsnis).

VI. Kardomųjų priemonių taikymas ir kiti klausimai

S. K. 2023 m. sausio 20 d. nutarimu skirtą kardomąją priemonę ­– rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus, panaikinti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktiniai įrodymai – kompaktiniai diskai su vaizdo ir garso įrašais, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktini saugoti baudžiamojoje byloje.

Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas.

Proceso išlaidų baudžiamojoje byloje nėra.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas,

nusprendė:

S. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 90 (devyniasdešimt) parų arešto bausmę.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio pagrindu, S. K. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir paskirti galutinę 60 (šešiasdešimt) parų arešto bausmę.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsnių pagrindu į bausmės atlikimo laiką įskaityti S. K. laikino sulaikymo laiką nuo 2023 m. sausio 19 d. 09 val. 10 min. iki 2023 m. sausio 20 d. 14 val. 56 min. (dvi dienos) vieną laikino sulaikymo dieną prilyginti vienai arešto parai.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72² straipsniu, paskirti S. K. baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą probacijos tarnybos organizuojamose smurtinį elgesį keičiančiose programose, per 9 (devynių) mėnesių išklausant visą šių programų kursą.

S. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktinius įrodymus – kompaktinius diskus su vaizdo ir garso įrašais, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

Arešto bausmės pradžią skaičiuoti nuo S. K. sulaikymo dienos.

Išaiškinti S. K., kad:

1. Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 (keturiolika) dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam tą teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2. Padavus prašymą, reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamųjų gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

3. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

4. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

5. Išaiškinti kaltinamajam, kad įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui, per 7 dienas privaloma atvykti į Kauno kalėjimą, esantį Technikos g. 34, Kaune, atlikti arešto bausmės. Esant objektyvioms priežastims, trukdančioms nustatytu laiku atvykti į pataisos įstaigą, apie tai informuoti Kauno kalėjimą raštu arba elektroniniu paštu – info@kaunoti.lt, tel. (8 663) 60132.

Teisėjas Rinaldas Adamonis