- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-08-20
- Bylos Nr.
- 2S-1859-527/2012
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jolita Cirulienė
- Ieškovas
- R. M.
- Atsakovas
- R. A.
- Išvadą teikia
- Kauno miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius, Kauno rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius
- Advokatai
- Juzefa Brinevičienė
Kauno apygardos teismo teisėja Jolita Cirulienė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos atskirąjį skundą dėl Kauno rajono apylinkės teismo 2012 m. birželio 19 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-988-720/2012 pagal ieškovės R. M. ieškinį atsakovui R. A. dėl nepilnamečio vaiko išlaikymo ir išlaikymo įsiskolinimo priteisimo (institucijos, teikiančios išvadą byloje: Kauno miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius ir Kauno rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius) ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Kauno rajono apylinkės teismas 2012-05-02 sprendimu (b. l. 42-45) nusprendė priteisti iš atsakovo valstybei bylinėjimosi išlaidas, t. y. 198 Lt žyminį mokestį, 603 Lt išlaidas už antrinės teisinės pagalbos suteikimą ir 21,35 Lt išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu (bylos nagrinėjimu), konkrečiai nenurodydamas nei kur, nei kaip šias išlaidas sumokėti.
Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba kreipėsi į Kauno miesto apylinkės teismą, prašydama (b. l. 50) patikslinti 2012-05-02 sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-988-720/2012, nurodant, kad 603 Lt valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos, priteistos valstybei, būtų pervestos į VMI surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas – 5630, bankas „Swedbank“, AB, paskirtis – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Kauno rajono apylinkės teismas 2012-06-19 nutartimi (b. l. 61) prašymą atmetė, laikydamas, kad 2012-05-02 sprendimas atitinka CPK 96 straipsnyje nustatytas taisykles, nes visos bylinėjimosi išlaidos, kaip ir turi būti, 2012-05-02 sprendimu yra priteistos į valstybės biudžetą, t. y. į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamąją sąskaitą, todėl nėra jokio pagrindo prašymo tenkinti.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba (toliau – Tarnyba) atskiruoju skundu (b. l. 64-65) prašo 2012-06-19 nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės - įpareigoti teismą patikslinti 2012-05-02 sprendimą, nurodant, kad 603 Lt valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos, priteistos valstybei, būtų pervestos į VMI surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas – 5630, bankas „Swedbank“, AB, paskirtis – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą. Tarnyba nurodo, kad bylinėjimosi išlaidos, kurios priteistos valstybei, nors ir mokamos į VMI sąskaitą, tačiau mokamos skirtingais mokėjimo kodais. Žyminis mokestis ir išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu, mokamos įmokos kodu – 5660; antrinės teisinės pagalbos išlaidos mokamos įmokos kodu – 5630. LR Teisingumo ministerijos (toliau- Teisingumo ministerija) 2010-11-04 rašte Nr. (1.16)-7R-9348 (b. l. 56-27) ir Nacionalinės teismų administracijos 2010-10-15 rašte Nr. 4R-1505 nurodyta, jog LR teismai buvo informuoti apie tai, kad teismų sprendimuose turi būti išskirta ir nurodyta, jog dalis priteistų bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagal išlaidos, turi būti sumokamos į VMI biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą įmokos kodu 5630. Ši informacija reikalinga siekiant įvertinti, kiek tiksliai antrinės teisinės pagalbos išlaidų atlyginama valstybei. 2012-05-02 sprendimas skirtas byloje dalyvaujančioms proceso šalims, todėl sprendimo vykdymo tvarka dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo taip pat turėtų būti nurodyta sprendime. Proceso šalis, gavusi sprendimą, turi turėti galimybę pati tinkamai įvykdyti sprendimą. Tuo atveju, kai asmuo perveda valstybės patirtas išlaidas, nurodydamas netinkamą įmokos kodą, laikoma, kad sprendime nurodyti įpareigojimai nėra tinkamai įvykdyti. Be to, teismas pažeidė CPK 271 straipsnio 1 dalies reikalavimus, 2012-05-02 sprendime nenurodydamas bylinėjimosi išlaidų sumokėjimo tvarkos ir terminų. Kauno apygardos teismas 2011-09-08 nutartyje c. b. Nr. 2S-1776-259/2011 (b. l. 58-60) pažymėjo, kad remiantis CPK 271 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, teismas, priimdama sprendimą, atskirais atvejais gali nustatyti konkrečią sprendimo įvykdymo tvarką bei terminą.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas tenkintinas.
Nustatyta, kad Kauno rajono apylinkės teismas 2012-05-02 sprendimu (b. l. 42-45) ieškinį patenkino: priteisė iš atsakovo nepilnametės dukters E. A. išlaikymui 400 Lt kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis nuo 2012-03-06 iki vaiko pilnametystės, išlaikymo sumą kasmet indeksuojant LR Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją; 1.800 Lt dukters išlaikymo įsiskolinimą nuo 2011-05-31 iki kreipimosi į teismą dienos 2012-03-06, skaičiuojant po 200 Lt už kiekvieną mėnesį; paskyrė ieškovę dukters išlaikymo lėšų tvarkytoja uzufrukto teise; priteisė iš atsakovo valstybei 603 Lt valstybės garantuojamos teisinės pagalbos advokato pagalbai apmokėti, 198 Lt žyminio mokesčio ir 21,35 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Kadangi ieškovei buvo suteikta antrinė teisinė pagalba civilinėje byloje, jai buvo paskirta atstovė advokatė Juzefa Brinevičienė, kuri ją atstovavo nagrinėjant bylą Kauno rajono apylinkės teisme (b. l. 3, 36, 69, 70, 71, 76), teismas minėtu sprendimu priteisė iš atsakovo valstybei 603 Lt išlaidų, susijusių su valstybinės teisinės pagalbos skyrimu.
CPK 99 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos valstybei atlyginamos pagal CPK 96 straipsnyje nustatytas taisykles. Įstatymų leidėjas minėtose normose nėra detaliai reglamentavęs, kaip ir kur turi būti mokamos priteistos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos. Priteistų valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų sumokėjimo tvarką reglamentuoja poįstatyminiai aktai. LR Vyriausybės 1999-01-06 nutarime Nr. 7 įtvirtinta (1 p.) (Žin., 1999, Nr. 5-105), kad nuo 1999-03-01 įmokų mokėtojai, mokestį išskaičiuojantys asmenys ir asmenys, kuriems įstatymų ar kitų teisės aktų nustatyta tvarka numatyta prievolė mokėti arba surinkti bei per teritorinių valstybinių mokesčių inspekcijų ar teritorinių muitinių surenkamąsias sąskaitas pervesti pinigus (mokant pavedimu arba grynaisiais) į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą, savivaldybių biudžetus bei valstybės pinigų fondus, privalo nurodyti mokėjimo dokumentuose įmokų kodus. VMI prie LR FM viršininko ir Muitinės departamento prie LR FM generalinio direktoriaus 2006-05-11 įsakymo Nr. VA-44/1B-319 (Žin., 2006, Nr. 56-2010) 1.4 punkte įtvirtinta, kad „įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą – 5630“. Be to, VMI 2010-02-4 rašte Nr. (20.2-37)-R-1202 (b. l. 53-54), Nacionalinės teismų administracijos 2010-10-15 rašte Nr. 4R-1505-(6.13) (b. l. 55), LR teisingumo ministerijos 2010-11-04 rašte Nr. (1.16.)7R-9348 (b. l. 56-57) nurodyta, kad priteistos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos mokamos į VMI prie LR FM surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas - 5630, AB bankas „Swedbank“, paskirtis - įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą
CPK 271 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, jog teismas, priimdamas sprendimą, atskirais atvejais gali nustatyti konkrečią sprendimo įvykdymo tvarką bei terminą. Aiškinant ir taikant šią įstatymo normą, apeliacinės instancijos teismo nuomone, yra pagrįstas Tarnybos prašymas patikslinti 2012-05-02 sprendimą, nurodant, kad valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimo išlaidos, priteistos valstybei, būtų pervestos į VMI prie LR FM surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 239 4300, įmokos kodas - 5630, bankas „Swedbank“, AB, paskirtis - įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą. Patenkinus Tarnybos prašymą, būtų detalizuota dalies teismo sprendimo įvykdymo tvarka.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas atskirąjį skundą patenkina, Kauno rajono apylinkės teismo 2012-05-02 sprendimą, nekeisdamas jo esmės, papildo, sprendimo rezoliucinėje dalyje nurodant, kad valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos, priteistos valstybei, būtų sumokėtos į VMI prie LR FM surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas - 5630, bankas „Svvedbank“, AB, paskirtis - įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą. Pažymėtina, jog tokios pozicijos laikomasi ir teismų praktikoje (pavyzdžiui, Kauno apygardos teismo 2011-09-08 nutartis c. b. Nr. 2S-1776-259/2011).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
atskirąjį skundą patenkinti, panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. birželio 19 d. nutartį ir, klausimą išsprendus iš esmės, patikslinti Kauno rajono apylinkės teismo 2011 m. gegužės 2 d. sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-988-720/2012, jo rezoliucinėje dalyje nurodant, kad 603 Lt valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos, priteistos valstybei, būtų sumokėtos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas - 5630, bankas „Swedbank“, AB, paskirtis - įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.