Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2026-10-30 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. eII-570-517/2026

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2026-10-30
Bylos Nr.
eII-570-517/2026
Teisminio proceso Nr.
4-49-3-15298-2026-5
Bylos rūšis
Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Teisėjas
Rinaldas Adamonis
Pažeidėjas
APA1
Institucija
Vilniaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas
Pareiškėjas
Vilniaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas
Kategorijos
Adm. nusižengimo byla Nr. eII-570-517/2026
Teisminio proceso Nr. 4-49-3-15298-2026-5Procesinio sprendimo kategorijos: 18.10; 21.10.1; 21.10.4; 21.11.3 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2026 m. spalio 30 d.Ukmergė
Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėjas Rinaldas Adamonis,sekretoriaujant Jolantai Maleronkienei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui – APA1,

institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą – Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus įgaliotai atstovei Onutei Uždalevičienei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka, mišriu būdu, naudojant ZOOM platformą, išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens APA1, asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2026 m. rugpjūčio 4 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-18977-2026 (ROIK: 26307556196).

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus (toliau ir – Institucija) vyresniosios tyrėjos Julijos Makutonovič 2026 m. rugpjūčio 4 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-18977-2026 (ROIK: 26307556196) (toliau ir – Skundžiamas nutarimas) APA1 (toliau ir – Pareiškėjas) buvo pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ir – ANK) 489 straipsnio 3 dalyje, už ką jam paskirta 450 Eur dydžio bauda.

APA1 nubaustas už tai, kad 2026 m. liepos 16 d., 23 val. 14 min., (duomenys neskelbtini), nesilaikė apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje orderio (toliau – ir Orderis) įpareigojimų. Pažeidimas padarytas pakartotinai.

Šalies argumentai

Teisme gautas Pareiškėjo skundas, kuriuo prašoma pakeisti Skundžiamą nutarimą dalyje dėl paskirtos administracinės nuobaudos dydžio ir sumažinti paskirtą 450 Eur baudą iki minimalaus dydžio. Skunde Pareiškėjas nurodo, kad su padarytu administraciniu nusižengimu iš esmės nesiginčija, pripažįsta savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi. Supranta savo atsakomybę ir ateityje įsipareigoja laikytis nustatytų reikalavimų bei nebekartoti tokio pažeidimo. Nutarime nurodyta, kad jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, jog prisipažino padaręs administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo jį išaiškinti. Taip pat nutarime nurodyta, kad atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Prašo teismo papildomai atsižvelgti į sunkią finansinę padėtį. Šiuo metu jo gaunamos mėnesio pajamos yra 458,57 Eur neįgalumo pašalpa. Pareiškėjo finansinės galimybės yra ribotos. Paskirta 450 Eur bauda yra jo vieno mėnesio gaunama pašalpa, todėl tokio dydžio baudos sumokėjimas jam būtų labai didelė finansinė našta ir sukeltų sunkumų padengiant būtinas pragyvenimo išlaidas. Pažymi, kad prašymas nėra susijęs su siekiu išvengti atsakomybės – prašo tik individualizuoti paskirtos baudos dydį ir sumažinti ją iki ANK 489 straipsnio 3 dalyje nustatyto minimalaus dydžio.

Atsiliepimas

Institucija pateikė atsiliepimą į Pareiškėjo skundą ir prašo Institucijos nutarimą palikti nepakeistą ir skundo netenkinti. Nurodo, kad administracinio nusižengimo padarymo faktas byloje nustatytas pakankamais duomenimis, be to, pats Pareiškėjas skunde savo kaltės neginčija. Sprendžiant dėl paskirtos administracinės nuobaudos dydžio pažymėtina, kad priimant Skundžiamą nutarimą buvo atsižvelgta į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, Pareiškėjo kaltę, asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Pareiškėjo prisipažinimas padarius administracinį nusižengimą ir nuoširdus gailėjimasis buvo pripažinti jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Nors Pareiškėjas skunde nurodo sunkią finansinę padėtį, administracinių nusižengimų registro duomenys patvirtina, kad Pareiškėjui administracinė atsakomybė už Orderio įpareigojimų nesilaikymą nėra taikoma pirmą kartą. 2023 m. jis buvo baustas pagal ANK 489 straipsnio 2 dalį, jam paskiriant 210 Eur baudą. 2024 m. gegužės 1 d. už pakartotinį Orderio reikalavimų pažeidimą pagal ANK 489 straipsnio 3 dalį Pareiškėjui paskirta 320 Eur bauda. Be to, 2024 m. birželio 19 d. Pareiškėjas vėl pažeidė Orderio reikalavimus, už šiuos pažeidimus pagal ANK 489 straipsnio 3 dalį jam paskirtos 430 Eur ir 550 Eur baudos. Taigi Pareiškėjui anksčiau už analogiško pobūdžio administracinius nusižengimus taikytos administracinės nuobaudos nepadarė pakankamo prevencinio poveikio, kadangi jis ir toliau nesilaikė Orderio įpareigojimų. Šios aplinkybės apibūdina Pareiškėjo požiūrį į jam nustatytų įpareigojimų vykdymą ir nesudaro pagrindo spręsti, kad paskirta 450 Eur bauda yra neproporcinga ar nepagrįstai griežta. Vien Pareiškėjo nurodoma sunki finansinė padėtis, įvertinus administracinio nusižengimo pobūdį, jo pakartotinumą bei ankstesnius analogiško pobūdžio pažeidimus, nesudaro pakankamo pagrindo mažinti paskirtą administracinę nuobaudą iki minimalaus dydžio. Pareiškėjo prisipažinimas ir nuoširdus gailėjimasis jau buvo įvertinti priimant skundžiamą nutarimą, todėl nėra pagrindo tas pačias aplinkybes pakartotinai vertinti kaip pagrindą dar labiau švelninti paskirtą nuobaudą. Skundo argumentai dėl Pareiškėjo turtinės padėties nepaneigia skundžiamo nutarimo teisėtumo ir pagrįstumo. Atsižvelgiant į Pareiškėjo ankstesnius analogiško pobūdžio administracinius nusižengimus, paskirta 450 Eur bauda yra proporcinga padarytam administraciniam nusižengimui ir atitinka administracinės nuobaudos paskirtį. Remiantis išdėstytu, keisti 2026 m. rugpjūčio 4 d. Institucijos priimtą nutarimą ir tenkinti Pareiškėjo prašymą sumažinti paskirtą 450 Eur baudą iki minimalaus dydžio nėra nei faktinio, nei teisinio pagrindo.

Teismo posėdžio metu Pareiškėjas papildomai parodė, kad ne pirmą baustas už Orderio įpareigojimų nesilaikymą. Turi problemų su alkoholiu. Prašo nors kažkiek sumažinti paskirtos baudos dydį, nes jo gaunamos pajamos yra 450 Eur, darbingas tik 50 procentų. Neįgalumas suteiktas dėl klausos bei kojos nevaldymo. Taip pat prašo paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti 6 mėnesių laikotarpiui, nes iš gaunamų pajamų pragyventi yra sunku.

Atsiliepimas

Institucijos atstovė Onutė Uždalevičienė teismo posėdžio metu palaikė atsiliepime nurodytas aplinkybes, papildomai paaiškindama, jog neprieštarauja dėl nuobaudos išdėstymo, tačiau nesutinka, jog paskirta bauda būtų sumažinta, kadangi prieš tai padarytas administracinis nusižengimas buvo dėl Orderio reikalavimų nesilaikymo ir praeitu nutarimu buvo paskirta dar didesnė nuobauda ir asmuo nepasimoko iš savo klaidų ir toliau daro administracinius nusižengimus. Pažymi, kad paskirta administracinė nuobauda yra teisinga ir proporcinga.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkinamas iš dalies.

ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinių nusižengimų byloje, patikrina kompetentingo organo nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinių nusižengimų byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas yra pagrįstas, kai jame padarytos išvados dėl administracinio teisės nusižengimų įvykio, traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos ir kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais.

Nagrinėjamu atveju nėra ginčo dėl Pareiškėjo įvykdyto administracinio nusižengimo fakto. Pats APA1 neneigia, kad administracinio nusižengimo protokole ir Institucijos nutarime nurodytoje vietoje ir nurodytu metu nesilaikė Orderio įpareigojimų. APA1 sutinka su pažeidimu, savo kaltės dėl padaryto administracinio nusižengimo neginčija ir su administracinio nusižengimo kvalifikavimu sutinka. Teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, abejoti administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kalte taip pat neturi pagrindo ir sutinka su Skundžiamame nutarime nurodyta kvalifikacija. Pareiškėjas kelia tik administracinės nuobaudos – baudos individualizavimo klausimą bei prašo paskirtą baudą sumažinti iki minimalaus dydžio, taip pat jos mokėjimą išdėstyti 6 mėnesių laikotarpiui. Teismas, neperžengdamas skundo ribų, patikrina Institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą dalyje dėl APA1 paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo.

ANK 489 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje orderio įpareigojimų nesilaikymą, o minėto straipsnio 3 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už šio straipsnio 2 dalyje numatyto administracinionusižengimo padarymą pakartotinai. ANK 489 straipsnio 3 dalyje numatyto nusižengimo padarymas užtraukia baudą nuo trijų šimtų iki septynių šimtų aštuoniasdešimt eurų. ANK 489 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudėtis yra formali, t. y.administraciniam nusižengimui kvalifikuoti ir administracinei atsakomybei kilti nebūtinos pasekmės, pakanka kalto asmens veikos. Be to, šis administracinis nusižengimas gali būti padaromas tik tiesiogine tyčia, t. y. asmuo turi žinoti, jog jo atžvilgiu yra priimtas apsaugos nuosmurto artimoje aplinkoje orderis, kuriame yra numatyti jam taikomi įpareigojimai ar draudimai, ir sąmoningai juos pažeisti.

Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad Pareiškėjas nubaustas pagal ANK 489 straipsnio 3 dalį už tai, kad 2026 m. liepos 16 d., 23 val. 14 min., (duomenys neskelbtini), nesilaikė Orderio įpareigojimų pakartotinai.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2026 m. rugpjūčio 4 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-18977-2026 APA1 pagal ANK 489 straipsnio 3 dalį paskirta 450 Eur bauda.

Administracinė nuobauda skiriama pagal ANK specialiosios dalies straipsnį, laikantis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų bei vadovaujantis teisės viršenybės, teisingumo, operatyvumo, protingumo ir proporcingumo principais (ANK 32 straipsnio 1, 2 dalys). ANK bendrojoje dalyje nustatyta, kad administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės rūšys parenkamos iš šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje nurodytų administracinių nuobaudų ir administracinio poveikio priemonių rūšių, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (ANK 34 straipsnio 1 dalis). Be to, ANK aiškiai ir konkrečiai nurodo baudos dydžio nustatymo kriterijus. ANK 34 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad baudos dydis nustatomas pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Nukrypimas nuo bendrųjų administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonių skyrimo taisyklių galimas, kai byloje esančių reikšmingų aplinkybių, apibūdinančių tiek padarytą administracinį nusižengimą, tiek nusižengimą padariusį asmenį, tiek kitas ANK 34 straipsnio 6 dalyje nurodytas aplinkybes, visuma leidžia padaryti išvadą apie mažesnį administracinio nusižengimo, nei paprastai būna tokio pobūdžio veikos, ir (ar) jį padariusio asmens pavojingumą.

Administracinė nuobauda (administracinio poveikio priemonė), taikant ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas, gali būti švelninama arba iš viso neskiriama tik išskirtiniais atvejais, t. y. nustačius visumą aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje nustatytos nuobaudos taikymas konkrečiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje nustatytos nuobaudos arba ją švelninant.

Konstitucinis Teismas yra ne kartą konstatavęs tai, jog konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai suponuoja ir tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia šiems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevenciją ir pasirinktų priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (pvz., Konstitucinio Teismo 2000 m. gruodžio 6 d., 2001 m. spalio 2 d., 2004 m. sausio 26 d., 2005 m. lapkričio 3 d., 2005 m. lapkričio 10 d., 2008 m. sausio 21 d. nutarimai). Už teisės pažeidimus negalima nustatyti tokių bausmių arba nuobaudų, kurios būtų akivaizdžiai neproporcingos (neadekvačios) teisės pažeidimams ir bausmės ar nuobaudos paskirčiai (Konstitucinio Teismo 2005 m. lapkričio 10 d. nutarimas). Minėtų iš Konstitucijos kylančių nuostatų privalu laikytis ir teisę taikančioms institucijoms, skiriant asmenims nuobaudas (bausmes) už teisės pažeidimų padarymą. Tokia pat pozicija atsispindi ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje. Kasacinės instancijos teismas yra konstatavęs, kad administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą, kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-4-2011).

Institucija, skirdama APA1 nuobaudą, atsižvelgė į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, Pareiškėjo kaltę, asmenybę bei atsakomybę lengvinančią aplinkybę, jog Pareiškėjas prisipažino padaręs administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo jį išaiškinti bei tai, kad nebuvo nustatyta atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ir paskyrė mažesnę už vidurkį baudą.

Nagrinėjamu atveju teismas išskirtinių aplinkybių, kurios sudarytų pakankamą pagrindą paskirti mažesnę baudą arba jos neskirti, nenustatė. Teismo posėdžio metu Pareiškėjas prašė paskirtos baudos dydį sumažinti, kadangi jo gaunamas pajamas sudaro 450 Eur gaunama neįgalumo pašalpa, taip pat prašė baudos mokėjimą išdėstyti dalimis.

Taigi, kaip matyti, byloje nustačius vieną Pareiškėjo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir nenustačius sunkinančių aplinkybių, pagrįstai jam paskirta mažesnė už vidurkį bauda. Iš Administracinių nusižengimų registro išrašo apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus (pažeidimus) ir priimtus sprendimus už penkerius metus duomenų matyti, kad Pareiškėjas keturis kartus buvo baustas už Orderio įpareigojimų nesilaikymą, paskutinį kartą – 2024 m. liepos 16 d. nutarimu Pareiškėjui už ANK 489 straipsnio 3 dalyje numatytą administracinį nusižengimą buvo paskirta 550 Eur bauda, taigi, APA1 iš esmės yra linkęs pažeidinėti Orderio įpareigojimus.Visi šie atvejai rodo, kad Pareiškėjas kritiškai savo elgesio nevertina, atitinkamų išvadų nepadaro, pažeidimą sistemingai kartoja, kas rodo, jog teigiamo poveikio prieš tai taikytos nuobaudos – baudos nepadarė. Be to, iš Administracinių nusižengimų registro išrašo taip pat matyti, kad APA1 baustas ir už kitokio pobūdžio – kelių eismo taisyklių pažeidimus, numatytus ANK 417 straipsnio 4 dalyje ir ANK 416 straipsnio 2, 3 dalyse. Aptarti atvejai taip pat rodo, kad APA1 iš esmės nėra linkęs laikytis visuomenėje priimtų ir nusistovėjusių elgesio ir moralės normų, o anksčiau taikytos administracinės nuobaudos pakankamo poveikio elgesio korekcijai nedaro. Vien Pareiškėjo nurodoma sunki finansinė padėtis bei tai, jog jis yra 50 procentų darbingas, įvertinus administracinio nusižengimo pobūdį, pakartotinumą, nesudaro pakankamo pagrindo mažinti paskirtą nuobaudą iki minimalaus, ANK 489 straipsnio 3 dalies sankcijoje numatyto dydžio. Įvertinus Pareiškėjo asmenybę bei vadovaujantis teisingumo, proporcingumo ir protingumo principais, darytina išvada, kad APA1 paskirtos baudos dydis nėra aiškiai per griežtas. Teismo vertinimu, paskirta nuobauda atitinka teisingumo, proporcingumo ir administracinės atsakomybės tikslus.

Pažymėtina ir tai, kad administracinė atsakomybė yra atsakomybės už padarytą pažeidimą priemonė, kuri skiriama teisės pažeidėjui nubausti ir auklėti, kad tiek jis, tiek kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų. Todėl natūralu, kad teisėtai paskirta nuobauda sukelia neigiamas pasekmes pažeidimą padariusiam asmeniui. Priešingu atveju administracinės nuobaudos taikymas netektų savo paskirties.

Pareiškėjas taip pat prašo paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti 6 mėnesių laikotarpiui. Pareiškėjas nurodė, kad jo gaunamas pajamas sudaro 450 Eur neįgalumo pašalpa, yra 50 procentų darbingas. Iš gaunamų pajamų Pareiškėjui pragyventi yra sunku.

Atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį ir Pareiškėjo nurodytas aplinkybes, susijusias su jo turtine padėtimi, teismas mano, kad tikslinga paskirtą baudą išdėstyti 6 mėnesių laikotarpiui (kiekvieną mėnesį mokant po 75 Eur) (ANK 675 straipsnio 3 dalis). Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, Skundžiamas nutarimas atitinkamai keičiamas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 5 dalimi, 6 dalimi,

nutaria:

APA1 skundą tenkinti iš dalies.

Pakeisti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2026 m. rugpjūčio 4 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-18977-2026 (ROIK: 26307556196), ir APA1 paskirtos 450 Eur (keturių šimtų penkiasdešimties eurų) baudos sumokėjimą išdėstyti 6 (šešių) mėnesių laikotarpiui, t. y. kiekvieną mėnesį mokant po 75 Eur (septyniasdešimt penkis eurus) baudos.

Išaiškinti, kad paskirtos baudos pirma įmoka turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo šios nutarties išsiuntimo ar išdavimo jai dienos, o apskundus nutartį – ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos; kitos įmokos mokamos kiekvieną mėnesį iki kiekvieno einamojo mėnesio pabaigos į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, kuri nurodyta Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2026 m. rugpjūčio 4 d. nutarime Nr. 10-ANR_N-18977-2026.

Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų nuo nutarties nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo bet kuriuos šio teismo rūmus.

Teisėjas Rinaldas Adamonis