- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2026-11-11
- Bylos Nr.
- eA-3209-415/2026
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-05023-2026-3
- Bylos rūšis
- Administracinė byla
- Teisėjai
- Arūnas Sutkevičius (pirm.), Veslava Ruskan, Gintaras Kryževičius (pran.)
- Pareiškėjas
- PRS1
- Atsakovas
- Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
- Trečiasis asmuo
- Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamentas
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gintaro Kryževičiaus (pranešėjas), Veslavos Ruskan ir Arūno Sutkevičiaus (kolegijos pirmininkas),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos PRS1 apeliacinį skundą dėl Regionų administracinio teismo 2026 m. rugsėjo 21 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjos PRS1 skundą atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (trečiasis suinteresuotas asmuo – Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamentas), dėl sprendimų panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėja PRS1 (toliau – ir pareiškėja) kreipėsi į teismą su skundu, kurį patikslino, prašydama panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Migracijos departamentas, atsakovas) 2026 m. birželio 25 d. sprendimą Nr. 26S129171 (toliau – ir Sprendimas dėl leidimo) ir sprendimą Nr. 26S129707 (toliau – ir Sprendimas dėl išsiuntimo) (kartu – ir Sprendimai) bei priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Skundžiamuose Sprendimuose pareiškėjos keliama grėsmė valstybės saugumui grindžiama jos praeities darbu, nevertinant jos ilgalaikių ryšių su Lietuvos valstybe, aplinkybių, kad ji Lietuvoje gyvena nuo 1987 m., leidimą nuolat gyventi turi nuo 1995 m., yra ištekėjusi už Lietuvos Respublikos piliečio, kurs turi rimtų sveikatos bėdų, jos dukra yra Lietuvos Respublikos pilietė, visas jos gyvenimas yra Lietuvoje, čia ji įgijo teisę į senatvės pensiją ir ją gauna. Sprendimai iš esmės pažeidžia pareiškėjos, kaip ilgalaikės Lietuvos gyventojos, pamatines žmogaus teises bei teisėtus interesus, prieštarauja Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo bei Europos Sąjungos Teisingumo Teismo (toliau – ir ESTT) praktikai analogiško pobūdžio bylose, nes būtent atsakovas turėjo įrodyti pareiškėjos keliamos grėsmės valstybės saugumui realumą.
Pareiškėja pagal profesiją yra karo medikė, ji iš pradžių tarnavo Mongolijoje, vėliau buvo perkelta į Lietuvą, kur sukūrė šeimą; dirbo vaistinės viršininke, uniformos nedėvėjo, pratybose nedalyvavo; į Lietuvą atvyko 1987 m., čia tarnavo, Lietuvai atkūrus nepriklausomybę, liko Lietuvoje; nuo 2003 iki 2021 m. dirbo (duomenys neskelbtini) generaliniame konsulate Klaipėdoje (toliau – Konsulatas) valytoja – atliko išimtinai technines žemiausios grandies darbuotojo funkcijas, negalėjo prieiti prie slaptos informacijos, jai buvo apribotas patekimas į tarnybines Konsulato patalpas, pavaldinių neturėjo, karjeros nepadarė.
Sprendime dėl leidimo nepagrįstai teigiama, kad pareiškėja yra prorusiškų pažiūrų, pateisinančių (duomenys neskelbtini) vykdomą agresiją, nes tiek klausimyne, tiek apklausos Migracijos departamente metu pareiškėja aiškiai nurodė, kad nepalaiko vykdomos agresijos ir karo ir kad Krymas priklauso Ukrainai.
Pareiškėja yra 66 metų amžiaus senjorė. Priėmus skundžiamus Sprendimus, pašlijo jos sveikata.
Sprendimai grindžiami tik Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamento (toliau – ir VSD) 2026 m. birželio 4 d. išvadoje Nr. 19-494S (toliau – ir Išvada) nurodytais duomenimis, tačiau nemotyvuojama, kuo pasireiškia ir kuo grindžiamas pareiškėjai inkriminuotas valstybės saugumui keliamos grėsmės realumas bei pakankamas rimtumas; Sprendimai neproporcingi pareiškėjos gyvenimo šalyje trukmei (40 metų), jos amžiui (66 metai), sveikatos būklei, gaunamai pensijai, ryšiams su Lietuvos Respublikos piliečiais (sutuoktiniu, dukra), turimu nekilnojamuoju turtu.
Pareiškėja į (duomenys neskelbtini) vyko norėdama atsisakyti jai paskirtos pensijos ir jos atsisakė; (duomenys neskelbtini), Sibire gyvena pareiškėjos brolis ir sesuo, su kuriais ji tik susiskambina. Jos sutuoktinis yra Lietuvos Respublikos pilietis (santuoka sudaryta 2013 m.), todėl Sprendimai turi būti vertinami ir jo teisių ir interesų apimtyje. Sutuoktinis yra neįgalus, dėl miokardo infarkto jam reikia nuolatinės medicinos priežiūros bei pagalbos buityje, kurią jam kasdien teikia pareiškėja. Sprendimu dėl išsiuntimo pareiškėją išsiuntus iš Lietuvos ir uždraudus jai atvykti į Lietuvą 2,5 metų, jos neįgalus sutuoktinis liktų be reikalingos pagalbos ir priežiūros, tačiau į tai minimame sprendime neatsižvelgta, tuo pažeidžiant Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (toliau – ir SESV) 20 straipsnio nuostatas.
Nagrinėjamu atveju neatliktas tyrimas ir vertinimas SEVS 20 straipsnio nuostatų taikymo aspektu, t. y., ar tarp pareiškėjos ir jos sutuoktinio egzistuoja toks priklausomumo ryšys, dėl kurio pareiškėjos sutuoktinis būtų priverstas lydėti pareiškėją ir išvykti iš Europos Sąjungos (ES) teritorijos, šiuo klausimu jos sutuoktinis nebuvo apklaustas. Sprendimais pažeidžiama pareiškėjos teisė į šeimos gyvenimo gerbimą, ir tai sudaro Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau – ir Konvencija) 8 straipsnio pažeidimo sudėtį.
Po to, kai pareiškėja įgijo teisę į senatvės pensiją, į Lietuvą grįžo gyventi pareiškėjos dukra. Tarp pareiškėjos ir jos dukros yra stiprus emocinis ryšys, todėl Sprendimai neigiamai paveikė ir jos dukros psichinę ir fizinę būklę. Priėmus Sprendimus, pareiškėja netenka teisės bendrauti ne tik su sutuoktiniu, kuris, neturėdamas sveikatos draudimo (duomenys neskelbtini), negali ten su ja vykti dėl reikalingos medicininės priežiūros, bet ir su savo dukra – Lietuvos Respublikos piliete, gyvenančia Lietuvoje. Tokiu būdu pažeidžiama pareiškėjos teisė į šeimos ir privatų gyvenimą, Sprendimai yra ne tik neteisėti, nepagrįsti, bet ir neproporcingi.
Atsiliepimas
Atsakovas Migracijos departamentas atsiliepime prašė pareiškėjos skundą atmesti ir nurodė tokius atsiliepimo argumentus:
Atsakovas, priimdamas skundžiamus Sprendimus, vadovavosi ne tik Išvada, bet ir atliko savarankišką vertinimą dėl pareiškėjos grėsmės valstybės saugumui, įvertino kitas su pareiškėja susijusias aplinkybes, vertino sprendimų proporcingumą. Pareiškėjos grėsmė valstybės saugumui grindžiama jos realiai atliktais veiksmais VSD surinktos informacijos kontekste, atlikus individualų pareiškėjos vertinimą. Pareiškėjos darbas Konsulate, tarnyba (duomenys neskelbtini) kariuomenėje gali kelti grėsmę valstybės saugumui.
Pareiškėja palaiko ryšius su buvusioje darbovietėje dirbančiais (duomenys neskelbtini) režimui lojaliai asmenimis. Pareiškėja Departamentui nepateikė duomenų, kurie patvirtintų, kad ji galėtų būti laikoma nelojalia (duomenys neskelbtini) režimui – ji nėra opozicijos dalyvė, viešai nepasisako prieš (duomenys neskelbtini) režimą, nėra joje persekiojama, nėra nutraukusi ryšių su (duomenys neskelbtini) (ten ji turi nekilnojamo turto, ten gyvena pareiškėjos brolis ir sesuo, per kuriuos (duomenys neskelbtini) specialiosios tarnybos gali bandyti paveikti pareiškėją), pareiškėja periodiškai vyksta į (duomenys neskelbtini), taigi, (duomenys neskelbtini) režimas nelaiko pareiškėjos režimui nelojaliu asmeniu. Pareiškėjos darbo laikotarpis ir pobūdis (duomenys neskelbtini) žvalgybos tarnybų kontroliuojamoje įstaigoje neturi įtakos vertinant pareiškėjos dabartinę grėsmę valstybės saugumui. Pareiškėjos išvykos į (duomenys neskelbtini) yra pareiškėjos pažeidžiamumo veiksnys.
Reikalavimas, kad užsienietis turi atlikti konkrečius nusikalstamus veiksmus, nukreiptus prieš Lietuvos valstybę, yra akivaizdžiai per aukštas įrodinėjimo standartas. VSD Išvada yra tinkamas įrodymas dėl užsieniečio keliamos grėsmės valstybės saugumui. Atsakovas, atlikęs individualų kompleksinį pareiškėjos vertinimą, padarė pagrįstą išvadą, kad pareiškėjos keliama valstybės saugumui grėsmė yra reali.
Šalies argumentai
Pareiškėjos klausimyne nurodyti teiginiai apie jos nepritarimą (duomenys neskelbtini) kariniams veiksmams Ukrainoje ir Krymo okupacijai, nepatvirtina pareiškėjos nelojalumo (duomenys neskelbtini) politiniam režimui. Atsakovas sudarė sąlygas pareiškėjai teikti paaiškinimus (apklausė pareiškėją), kuri nepateikė jokių dokumentų dėl jos ar jos sutuoktinio sveikatos ar nuolatinės priežiūros poreikio; pareiškėja apklausos metu nurodė, kad jos sveikata yra gera, jos sutuoktinio – patenkinama. Teismui pateikti dokumentai nepatvirtina, jog pareiškėjos sutuoktiniui reikalinga nuolatinė priežiūra, kurią jam gali suteikti tik pareiškėja. Pareiškėjos sutuoktinis turi tris pilnamečius vaikus, kurie gali išlaikyti savo nedarbingus ir paramos reikalingus tėvus ir jais rūpintis.
Pareiškėjos šeiminiai ryšiai su Lietuvos Respublikoje gyvenančiais asmenimis neužkirto kelio jai atlikti veiksmus, dėl kurių pareiškėja laikoma keliančia grėsmę valstybės saugumui. Pareiškėja per visą gyvenimo Lietuvos Respublikoje laikotarpį neišmoko lietuvių kalbos, ji yra prorusiškų pažiūrų, neigia Sovietų Sąjungos įvykdytą Lietuvos okupaciją ir neigiamai vertina Lietuvos Respublikos politiką (duomenys neskelbtini) atžvilgiu, taigi pareiškėja per visą gyvenimo Lietuvos Respublikoje laikotarpį neįsiintegravo į Lietuvos visuomenę.
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo VSD atsiliepime nurodė su pareiškėjos skundu nesutinkantis ir prašė jį atmesti. VSD atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:
VSD Išvadoje atsakovui pateikė vertinimą, kad pareiškėjos ((duomenys neskelbtini) pilietės) gyvenimas Lietuvoje kelia grėsmę valstybės saugumui. Pareiškėjos grėsmė Lietuvos valstybės saugumui grindžiama pareiškėjos: 1) itin prorusiškomis pažiūromis, prieštaraujančiomis Lietuvos nacionalinio saugumo interesams; 2) tikrovės neatitinkančių (melagingų) duomenų teikimu Lietuvos valstybės institucijoms; 3) darbu Konsulate; 4) ryšiais su (duomenys neskelbtini) ambasados Lietuvos Respublikoje ir Konsulato darbuotojais; 5) tarnyba (duomenys neskelbtini) kariuomenėje.
Pareiškėja – ypač prorusiškų pažiūrų, pateisina visus (duomenys neskelbtini) aukščiausios valdžios sprendimus, neigia, kad Sovietų Sąjunga okupavo Lietuvos valstybę, ypač neigiamai vertina Lietuvos Respublikos vykdomą politiką (duomenys neskelbtini) atžvilgiu, Lietuvos Respublikos valstybės institucijų priimamus sprendimus. Pareiškėjos 2022 m. gruodžio 7 d. ir 2023 m. gegužės 9 d. Migracijos departamente užpildyti klausimynai neatitinka tikrovės ne tik dėl melagingai nurodytų faktų apie jos darbovietes, ryšius, bet ir dėl melagingai išreikšto požiūrio, įsitikinimų Ukrainos klausimais. Siekdami, kad pareiškėja liktų gyventi Lietuvos Respublikoje, neatskleisti tikrosios pozicijos dėl Krymo jai nurodė (duomenys neskelbtini) ambasados darbuotojai. Pareiškėjos atsakovui pateikta tikrovės neatitinkanti informacija charakterizuoja ją kaip nepatikimą asmenį, todėl visi jos pateikti duomenys turėtų būti vertinami itin kritiškai.
Migracijos departamento vyresniosios specialistės Tarnybiniame pranešime, parengtame po pareiškėjos 2023 m. gegužės 9 d. apklausos, pažymėta, kad pareiškėja atsakovui pateikė melagingus duomenis – nurodė nebendraujanti su Konsulate dirbančiais / dirbusiais asmenimis. Įvertinus apklausos metu gautus duomenis, Tarnybiniame pranešime padaryta išvada, kad pareiškėja palaikė ryšius su tuometiniu Konsulato darbuotoju I. L. , ryšiai su juo reikšmingi, be kita ko, ir todėl, jog VSD 2023 m. rugsėjo 15 d. rašte Nr. 18-9730 buvo pripažinta, kad I. L. gyvenimas Lietuvoje kelia grėsmę valstybės saugumui. Pareiškėja taip pat melagingai nurodė, kad yra bedarbė, nors tuo metu ji dar dirbo Konsulate, vykdė ir (duomenys neskelbtini) ambasados darbuotojų pavedimus, nesusijusius su jos tiesioginėmis Konsulate užimamomis pareigomis. Pareiškėja vieno iš (duomenys neskelbtini) ambasados darbuotojų prašymu 2022 m. rugpjūčio mėn. vyko iš (duomenys neskelbtini) į Skuodą, nufotografavo sovietinių karių kapavietės paminklą Skuode, kuris 2022 m. gegužės mėn. buvo apipiltas dažais. Pareiškėja šią užduotį įvykdė iš patriotinių paskatų, už jos įvykdymą atsisakė imti papildomą atlyginimą iš (duomenys neskelbtini) ambasados.
Pareiškėja, turėdama teisę gyventi Lietuvoje, gali būti išnaudota (duomenys neskelbtini) žvalgybos ir saugumo tarnybų užduotims vykdyti kaip lojalus ir patikimas (duomenys neskelbtini) valdžiai asmuo. Pareiškėja, tiek dirbdama Konsulate, tiek ir tarnaudama (duomenys neskelbtini) kariuomenėje, privalėjo būti lojali (duomenys neskelbtini), palaikyti (duomenys neskelbtini) valdžią bei jos vykdomą agresyvią užsienio politiką, kuri kelia grėsmę Lietuvos nacionaliniam saugumui. Vertinant pareiškėjos keliamą grėsmę Lietuvos valstybės saugumui, nėra pagrindo paneigti jos lojalumo (duomenys neskelbtini) valdžiai.
Pareiškėja nepateikė įrodymų, paneigiančių jos lojalumą (duomenys neskelbtini) valdžiai ir prorusiškas pažiūras. Pareiškėja nėra pasiekusi ilgalaikės ir tvarios integracijos Lietuvos Respublikoje, ji iki šiol nemoka lietuvių kalbos, taigi ji visą laiką faktiškai gyvena (duomenys neskelbtini) informaciniame lauke, formuojamame (duomenys neskelbtini) valdžios propagandinių naratyvų, nukreiptų prieš Lietuvos nacionalinio saugumo interesus, ypač įvertinus tai, kad pareiškėja, Rusijai 2022 m. vasario 24 d. pradėjus vykdyti plataus masto karinę agresiją Ukrainoje, toliau tęsė darbą Konsulate.
Byloje pateikti duomenys sudaro pagrindą vertinti, kad pareiškėja turi stiprius ryšius su Rusija, periodiškai ten vyksta, ten turi nekilnojamojo turto, artimų giminaičių. Pareiškėjos išvykos į (duomenys neskelbtini) nepriklausomai nuo vykimo priežasčių kelia papildomas rizikas nacionalinio saugumo interesams ir sudaro labai palankias sąlygas (duomenys neskelbtini) žvalgybos ir saugumo tarnyboms užmegzti ir (ar) atnaujinti su ja kontaktus, o jos ryšiai su Lietuva neatsveria jos keliamos grėsmės valstybės saugumui. Pareiškėja yra gimusi ir užaugusi (duomenys neskelbtini), tarnavo (duomenys neskelbtini) kariuomenėje (ėjo viršininko pareigas ir įgijo praporščikės karinį laipsnį), (duomenys neskelbtini) įgijo teisę į karinę pensiją, užmezgė ryšius dėl ilgalaikio darbo Konsulate. Nenustatyta duomenų, kad pareiškėja teisės į šeiminius ryšius negalėtų įgyvendinti kilmės valstybėje (pareiškėjos šeimos nariai – (duomenys neskelbtini) tautybės asmenys). Vien tai, kad pareiškėjos sutuoktinis ir pilnametė dukra – Lietuvos Respublikos piliečiai, savaime nesudaro pagrindo, kad jai išduotas leidimas gyventi Lietuvos Respublikoje negali būti panaikintas. Nagrinėjamu atveju egzistuoja pakankamas pagrindas panaikinti pareiškėjos leidimą nuolat gyventi Lietuvoje ir išsiųsti ją iš šalies, uždraudžiant į ją atvykti.
Šalies argumentai
Pareiškėja bando klaidinti teismą, skunde nurodydama, kad (duomenys neskelbtini) kariuomenėje ji neva užėmė tik civilines pareigas. Ji šio teiginio nepagrindė įrodymais, be to, pati pareiškėja pripažįsta, kad jai buvo suteiktas (duomenys neskelbtini) kariuomenės praporščikės karinis laipsnis, kas paneigia, kad ji ėjo civilines pareigas.
II.
Regionų administracinis teismas 2026 m. rugsėjo 21 d. sprendimu pareiškėjos skundą atmetė.
Teismas nustatė, kad pareiškėja yra (duomenys neskelbtini) pilietė; (duomenys neskelbtini) medicinos mokykloje įgijo specialųjį vidurinį felčerės akušerės išsilavinimą; 1984–1987 metais tarnavo Mongolijoje kariniame dalinyje Nr. (duomenys neskelbtini); 1987–1993 metais aukštesnioji puskarininkė Lietuvoje, (duomenys neskelbtini); 1989 m. gegužės 29 d. išduotoje pažymoje registracijai pagal gyvenamąją vietą nurodyta, kad pareiškėja atlieka aktyviąją karinę tarnybą Ginkluotosiose pajėgose. Atlikusi karinę tarnybą Mongolijoje, pareiškėja 1987 m. pervesta į karinę tarnybą (duomenys neskelbtini), kurioje tarnavo iki jos atleidimo 1993 m. Atleidus pareiškėją iš karinės tarnybos, jai išduotas (duomenys neskelbtini) užsienio pasas. Pareiškėjai nuo 1995 m. spalio 18 d. buvo išduoti 9 leidimai nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje, paskutinis, išduotas 2022 m. lapkričio 24 d., galioja iki 2027 m. lapkričio 24 d.
Teismas detaliai išdėstė pareiškėjos 2022 m. gruodžio 7 d. ir 2023 m. gegužės 9 d. užpildytuose klausimynuose nurodytas aplinkybes dėl jos tarnybos kariuomenėje, darbo (kad šiuo metu ji yra bedarbė), ryšių su NATO ar ES nepriklausančių valstybių teisėsaugos, karinėmis, institucijomis, ten dirbusiais asmenimis ir kt.
Teismas išdėstė pareiškėjos 2023 m. gegužės 9 d. atsakovui teiktame paaiškinime nurodytas aplinkybes dėl jos darbo, šeiminių ryšių, vykimo į (duomenys neskelbtini), pragyvenimo lėšų (kad ją išlaiko sutuoktinis) ir kt.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas nurodė Migracijos departamento pateiktame 2023 m. gegužės 15 d. tarnybiniame pranešime nurodytą informaciją apie pareiškėjos ir buvusio Konsulato darbuotojo I. L. 2023 m. gegužės 15 d. apklausas, iš kurių matyti, kad šie asmenys iki šiol bendrauja, kuri patvirtina, kad pareiškėjos tvirtinimas, jog ji nebendrauja su Konsulate dirbančiais / dirbusiais asmenimis ir ji nežino jų vardų ir pavardžių, yra melagingas.
Teismas nustatė, kad, Išvados duomenimis, pareiškėja, tiek dirbdama Konsulate, tiek ir tarnaudama (duomenys neskelbtini) kariuomenėje, privalėjo būti lojali (duomenys neskelbtini) ir palaikyti valdžią bei jos vykdomą agresyvią užsienio politiką, kuri kelia grėsmę Lietuvos nacionaliniam saugumui.
Teismas išsamiai išdėstė pareiškėjos apklausos Migracijos departamente, vykusios 2026 m. birželio 15 d., nurodytas aplinkybes.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas nurodė, kad atsakovas Sprendimu dėl leidimo nusprendė panaikinti pareiškėjos leidimą nuolat gyventi Nr. (duomenys neskelbtini), galiojantį iki 2027 m. lapkričio 24 d., ir ilgalaikio gyventojo Europos Sąjungoje statusą, nes pareiškėjos gyvenimas Lietuvos Respublikoje kelia grėsmę valstybės saugumui. Atsakovas Sprendimu dėl išsiuntimo nusprendė: 1) išsiųsti pareiškėją iš Lietuvos Respublikos į (duomenys neskelbtini); 2) uždrausti pareiškėjai atvykti į Lietuvos Respubliką nuo išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos dienos 30 mėnesių (2 metai ir 6 mėnesiai); 3) sprendimo vykdymą pavesti vykdyti Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir VSAT), nes pareiškėjos buvimas Lietuvos Respublikoje gresia valstybės saugumui.
Teismas, spręsdamas dėl Sprendimo dėl leidimo pagrįstumo, įvertino Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau – ir Įstatymas) 54 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas, aktualią Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas nurodė, kad atsakovas, priimdamas Sprendimą dėl leidimo, vadovavosi VSD Išvadoje pateikta informacija apie pareiškėjos darbą Konsulate ir jos tarnybą (duomenys neskelbtini) kariuomenėje, jos galimą lojalumą (duomenys neskelbtini) žvalgybos ir saugumo tarnyboms bei tikimybę būti išnaudotai (duomenys neskelbtini) žvalgybos ir saugumo tarnybų užduotims vykdyti. Atsakovas privalėjo panaikinti pareiškėjos leidimą nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje, nes būtent VSD yra institucija, įgaliota atlikti žvalgybos veiksmus ir vertinti valstybei kylančias grėsmes.
Teismas nustatė, jog pareiškėja tarnavo (duomenys neskelbtini) kariuomenėje, 2003–2021 m. dirbo Konsulate valytoja, išėjusi į pensiją, iki 2026 birželio mėn. dirbo Konsulate savanoriškais pagrindais, dažnai vyksta į (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ne tik gyvena jos giminės, bet ir ji turi nekilnojamąjį turtą – butą. Pareiškėja palaiko santykius su Konsulato darbuotojais, vienas jų lydėjo pareiškėjos sutuoktinį į (duomenys neskelbtini), ir tai leidžia sutikti su VSD išvada, jog, įvertinus šiandieninę geopolitinę situaciją, pareiškėjos gyvenimas kelia grėsmę Lietuvos valstybės saugumui ir ši grėsmė yra reali. Pareiškėjos asmeninis interesas likti gyventi Lietuvos Respublikoje negali būti pripažįstamas prioritetiniu ir labiau reikšmingu, nei Lietuvos Respublikos nacionalinio saugumo užtikrinimas.
Teismas pažymėjo, kad pareiškėja, 2022 m. gruodžio 7 d. pildydama klausimyną, nurodė, kad ji yra tik įregistruota Užimtumo tarnyboje, tačiau nenurodė nei vienos savo buvusios darbovietės, įskaitant ir ilgalaikį darbą Konsulate, t. y. pateikė melagingus duomenis. Pareiškėja, 2023 m. gegužės 9 d. pildydama klausimyną, nurodė, kad ji 2003–-2021 m. dirbo Konsulate valytoja, tačiau ir pildydama minėtus klausimynus, ir teikdama 2023 m. gegužės 9 d. rašytinius paaiškinimus tos pačios dienos apklausos metu, pateikė melagingus duomenis, kad ji nebendrauja su buvusiais Konsulato bendradarbiais, t. y. nepalaiko ryšių su asmenimis, kurie šiuo metu dirba ar praeityje dirbo NATO ar ES nepriklausančių šalių valstybinėse institucijose, tačiau 2026 m birželio 15 d. apklausoje aiškiai nurodė palaikanti ryšį su Konsulate dirbusia kanceliarijos pavaduotoja, kuri gyvena (duomenys neskelbtini), dalyvavusi renginyje Konsulate ir kt. Pareiškėja ir teismo posėdyje patvirtino palaikanti ryšius su Konsulato darbuotojais. Vadovaujantis VSD 2023 m. rugsėjo 15 d. raštu Nr. 18-9730, pripažinta, kad buvęs Konsulato darbuotojas I. L. kelia grėsmę valstybės saugumui. Taigi pareiškėja teikė atsakovui melagingus duomenis, slėpė informaciją apie jos ilgalaikį darbą Konsulate bei apie tebesitęsiantį bendravimą su buvusiais Konsulato darbuotojais.
Teismas pažymėjo, kad atsakovas Sprendime dėl leidimo įvertino duomenis apie pareiškėjos sutuoktinį, jos vaikus, duomenis apie Lietuvoje deklaruojamą pareiškėjos gyvenamąją vietą, jos darbovietes, atsižvelgė į pareiškėjos ilgalaikio gyvenimo Lietuvoje nuo 1987 m., įvertino aplinkybes dėl jos nuo 1995 m. turimų leidimų nuolat gyventi. Sprendime dėl leidimo nustatyta, kad pareiškėją su Lietuva sieja stiprūs socialiniai ir šeiminiai ryšiai, tačiau, teismo vertinimu, jos asmeninis interesas likti Lietuvoje dėl jos ryšių su čia gyvenančiu sutuoktiniu bei dukra, kurie yra Lietuvos Respublikos piliečiai, bei jos gyvenimu nuo 1987 m. Lietuvos Respublikoje, nėra aukštesnis už Lietuvos Respublikos nacionalinio saugumo užtikrinimą, ir savaime nesuteikia jai teisės automatiškai gyventi ir būti Lietuvos Respublikoje ir neatsveria grėsmės valstybės saugumui svarbos.
Teismas nurodė, kad pareiškėja palaiko ryšius su (duomenys neskelbtini) – turi nekilnojamąjį turtą, ten gyvenančius artimuosius, ji vysta į (duomenys neskelbtini), o vien ta aplinkybė, kad pareiškėja atsisakė (duomenys neskelbtini) pensijos, nesudaro pagrindo daryti išvadą, jog jos ryšys su (duomenys neskelbtini) nutrūkęs.
Teismas nurodė, kad aplinkybė, jog pareiškėja Konsulate dirbo valytoja, nepaneigia to, kad ji, dirbdama Konsulate, privalėjo būti lojali (duomenys neskelbtini) valdžiai. Vien klausimyne išreikštas pritarimas Lietuvos Respublikos nuostatoms karo Ukrainoje klausimu nesudaro pagrindo pripažinti Sprendimų neteisėtais. Be to, Išvadoje nustatyta, kad pareiškėja, dirbdama Konsulate, be kita ko, vykdė ir (duomenys neskelbtini) ambasados darbuotojų pavedimus, nesusijusius su jos tiesioginėmis pareigomis, einamomis Konsulate.
Teismas, spręsdamas dėl Sprendimo dėl išsiuntimo, įvertino Įstatymo 126 straipsnio 1 dalies 3 punkto, 127 straipsnio 5 dalies, 128 straipsnio 1 dalies, 130 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas nurodė, kad atsakovas, atsižvelgdamas į tai, jog Sprendimu dėl leidimo panaikintas pareiškėjos leidimas nuolat gyventi ir ilgalaikio gyventojo ES statusas, nes pareiškėjos gyvenimas Lietuvos Respublikoje kelia grėsmę valstybės saugumui, turėjo pareigą priimti Sprendimą dėl išsiuntimo. Pareiškėja atsakovui ir teismui nenurodė aplinkybių, kad ji negali būti išsiųsta į (duomenys neskelbtini) dėl jai kylančios grėsmės. Sprendime dėl išsiuntimo įvertinti pareiškėjos šeiminiai ryšiai su Lietuvos Respublikoje gyvenančiais asmenimis, ekonominiai ir socialiniai ryšiai su Lietuvos Respublika, tačiau pažymėta, kad šios nustatytos aplinkybės neatsveria grėsmės valstybės saugumui svarbos. Šiame sprendime taip pat įvertinta ir tai, kad pareiškėja yra (duomenys neskelbtini) pilietė, turi nekilnojamąjį turtą (duomenys neskelbtini), kur be kita ko, gyvena jos šeimos nariai, ji turi teisę kreiptis (duomenys neskelbtini) dėl pensijos mokėjimo atnaujinimo, ji periodiškai vyksta į (duomenys neskelbtini), kas, nepriklausomai nuo jos vykimo priežasčių, kelia akivaizdžias rizikas valstybės saugumo interesams ir sudaro labai palankias sąlygas (duomenys neskelbtini) žvalgybos tarnyboms užmegzti ir (ar) atnaujinti kontaktus su pareiškėja, kaip buvusia Konsulato darbuotoja. Šiame sprendime iš pareiškėjos teiginių nustatyta, kad pareiškėjos sveikatos būklė yra gera ir jai nereikalinga priežiūra; jos sutuoktiniui taip pat nereikalinga nuolatinė priežiūra ar globa.
Teismas, įvertinęs pareiškėjos paaiškinimus ir pateiktus medicininius dokumentus, sprendė, jog pareiškėjos bendra sveikatos būklė gydytojų įvertinta kaip gera ir sąmoninga, pareiškėja nepateikė įrodymų, kad (duomenys neskelbtini) jai būtų apribota jos teisė kreiptis į sveikatos priežiūros įstaigas ar kad sveikatos priežiūros įstaigose ji negalėtų gauti tinkamo gydymo, todėl nepagrįstais laikė pareiškėjos teiginius, kad jos negalima išsiųsti į kilmės valstybę dėl pablogėjusios sveikatos būklės. Teismas pažymėjo, kad pareiškėja nepateikė įrodymų teiginiui, jog jos neįgaliam sutuoktiniui nuolat reikalinga medicininė priežiūra bei pareiškėjos pagalba buityje, pagrįsti, bei nepateikė įrodymų, kad jos sutuoktiniui ir / ar dukrai apribota teisė gauti vizą arba leidimą gyventi (duomenys neskelbtini) šeimos susijungimo pagrindu.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas įvertino Įstatymo 133 straipsnio 5 ir 8 dalių, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. balandžio 20 d. nutarimu Nr. 436 patvirtintų Užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinio sąrašo sudarymo ir tvarkymo taisyklių (toliau – ir Taisyklės) 15 punkto, Migracijos departamento direktoriaus 2014 m. balandžio 14 d. įsakymu Nr. 3K-33 patvirtintos Kriterijų, kuriais vadovaujamasi nustatant ar sutrumpinant draudimo užsieniečiui atvykti į Lietuvos Respubliką laikotarpį arba išbraukiant duomenis apie užsienietį iš Užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinio sąrašo, vertinimo tvarkos (toliau – ir Tvarka) 5, 37, 38 ir 39 punktų nuostatas.
Teismas pažymėjo, kad atsakovas Sprendime dėl išsiuntimo nustatė pareiškėjai 30 mėnesių draudimo atvykti terminą, t. y. 2 kartus mažesnį, nei Išvadoje prašė VSD, ir nei nustatyta Tvarkos 38.3 ir 39 punktuose, atsižvelgdamas į Išvadą ir į pareiškėjos šeiminius ryšius su asmenimis, gyvenančiais Lietuvos Respublikoje, jos socialinius ir ekonominius ryšius su Lietuvos Respublika.
Teismas sprendė, kad atsakovas pagrįstai Sprendimu dėl leidimo panaikino pareiškėjos leidimą nuolat gyventi ir ilgalaikio gyventojo ES statusą, bei motyvuotai (tiek faktinėmis aplinkybėmis, tiek teisės normomis) Sprendimu dėl išsiuntimo nusprendė išsiųsti pareiškėją į (duomenys neskelbtini) bei uždrausti jai atvykti į Lietuvos Respubliką, įtraukti į Šengeno informacinę sistemą perspėjimą dėl draudimo pareiškėjai atvykti ir apsigyventi. Atsakovas detaliai ir išsamiai išnagrinėjo pareiškėjos bylos medžiagą, įvertino visus surinktus duomenis, tinkamai pritaikė teisės normas, todėl skundžiami Sprendimai laikytini teisėtais ir pagrįstais ir nėra pagrindo jų naikinti, todėl pareiškėjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
III.
Pareiškėja pateikė apeliacinį skundą, kuriame prašo: panaikinti Regionų administracinio teismo 2026 m. rugsėjo 21 d. sprendimą ir skundą tenkinti – panaikinti atsakovo Sprendimus; priteisti visas pareiškėjos patirtas teismo ir bylinėjimosi bei dokumentų vertimo išlaidas.
Pareiškėjos apeliacinis skundas iš esmės grindžiamas tais pačiais argumentais, kaip ir skundas pirmosios instancijos teismui. Pareiškėjos teigimu, priimdamas Spendimus, atsakovas prioritetą teikė pareiškėjos praeities darbo faktui, nevertindamas kitų reikšmingų duomenų visumos, kaip to reikalauja aktuali teismų praktika, taip pat visiškai ignoruodamas jos šeiminius ryšius su Lietuvos piliečiais, ryšius su Lietuvos valstybe, sveikatos būklę. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime nemotyvavo, kuo pasireiškia ir kuo grindžiamas pareiškėjai inkriminuotas valstybės saugumui keliamos grėsmės realumas bei pakankamas rimtumas, taip pat nevertino Sprendimų proporcingumo, atsižvelgiant į pareiškėjos gyvenimo šalies teritorijoje trukmę (40 metų), jos amžių (66 metai), sveikatos būklę, gaunamą pensiją, ryšius su Lietuvos Respublikos piliečiais – sutuoktiniu, dukra, nekilnojamojo turto turėjimą. Tokiu būdu teismas ne tik priėmė neteisėtą sprendimą, bet ir neišnagrinėjo ginčo iš esmės, nepasisakęs dėl šių reikšmingų argumentų, kas sudaro pagrindą naikinti teismo sprendimą.
Šalies argumentai
Pareiškėja nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu jos ir jos sutuoktinio sveikatos būklės bei tarpusavio ryšių / priklausomumo vertinimu. Pareiškėjos teigimu, ji yra nuolatinė Lietuvos gyventoja, todėl turėjo būti nustatyta ir motyvuota, kad jos keliama valstybei grėsmė yra reali ir pakankamai rimta. Sprendimais pažeidžiama pareiškėjos teisė į šeiminį bei privatų gyvenimą, griaunamas ne tik jos, bet ir Lietuvoje gyvenančių jos šeimos narių gyvenimai. Pareiškėja jau 40 metų gyvena Lietuvoje. Pareiškėjos sutuoktinis yra Lietuvos Respublikos pilietis, todėl Sprendimai bei jų proporcingumas turi būti vertinami ir pareiškėjos sutuoktinio teisių ir interesų apimtyje. Pareiškėjos sutuoktinis yra neįgalus, dėl seno miokardo infarkto jam nuolat reikia medicininės priežiūros bei pagalbos buityje, kurią jam kasdien suteikia pareiškėja. Pirmosios instancijos teismas nevertino, ar tarp pareiškėjos ir jos sutuoktinio, Sąjungos piliečio, egzistuoja toks priklausomumo ryšys, dėl kurio pareiškėjo sutuoktinis būtų priverstas lydėti pareiškėją ir išvykti iš Sąjungos teritorijos, tokiu būdu pažeidžiant SESV 20 straipsnio nuostatas.
Pareiškėja pažymi, kad tiek teismas, tiek Migracijos departamentas sprendimą dėl pareiškėjos išsiuntimo iš Lietuvos grindė tik nustatytu jos pavojingumo faktu, nevertinant jos šeiminių ryšių, kas neatitinka nei tesės aktų, nei teismų praktikos. Pareiškėjos išsiuntimas iš Lietuvos neigiamai paveiks ne tik jos pačios, bet ir taip pat sutuoktinio, dukros interesus, todėl, prieš priimant sprendimą dėl jos išsiuntimo, buvo būtina atlikti sprendimo vertinimą proporcingumo aspektu. Atsakovo Sprendimas dėl išsiuntimo, kuriame neatliktas minėtas vertinimas, stokoja motyvacijos, kas pripažįstama esminiu sprendimo trūkumu.
Pareiškėja nurodo, kad Sprendimu dėl išsiuntimo taip pat nutarta uždrausti pareiškėjai atvykti į Lietuvos Respubliką nuo išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos dienos 30 mėnesių, vadovaujantis tuo, kad jos gyvenimas Lietuvoje kelia grėsmę valstybės saugumui. Šis draudimas yra neproporcingas ir pritaikytas neįvertinus pareiškėjos bei jos šeimos narių interesų proporcingumo aspektu.
Atsiliepimas
Atsakovas pateiktame atsiliepime prašo apeliacinį skundą atmesti.
Atsakovo atsiliepimas iš esmės grindžiamas tais pačiais argumentais, kaip ir atsiliepimas pirmosios instancijos teismui. Atsakovas nesutinka, kad jis netinkamai atliko pareiškėjos individualų vertinimą ir nurodo, kad, priimant ginčijamus Sprendimus, įvertino pareiškėjos keliamą grėsmę valstybės saugumui (realiai pareiškėjos atliktus veiksmus VSD surinktos informacijos kontekste), pareiškėjos buvimo Lietuvos Respublikoje laikotarpį, šeiminius ir ekonominius ryšius Lietuvos Respublikoje, amžių ir sveikatos būklę, pagal šiuos duomenis vertino ginčijamų Sprendimų proporcingumą. Atsakovo teigimu, Regionų administracinis teismas teisingai taikė teisės normas, išsamiai išnagrinėjo faktines bylos aplinkybes, priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą.
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo VSD pateiktame atsiliepime prašo pareiškėjos apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą.
VSD pakartoja atsiliepime pirmosios instancijos teismui nurodytus argumentus, akcentuodamas, kad visos pareiškėjos grėsmę valstybės saugumui patvirtinančios aplinkybės detalizuojamos VSD Išvadoje, ją taip pat patvirtina pareiškėjos atsakovui teikti paaiškinimai ir kt. Pareiškėja išsakė tik deklaratyvius teiginius apie neva nepalaikomą (duomenys neskelbtini) karinę agresiją Ukrainoje, Krymo priklausymą Ukrainai, tačiau jokių VSD Išvadoje nurodytų aplinkybių įrodymais nepaneigė. Todėl teismas padarė pagrįstą išvadą, kad pareiškėjos grėsmė valstybės saugumui konstatuota pagrįstai. Pareiškėjos amžius ar tam tikros šeiminės aplinkybės grėsmės valstybės saugumui nenusveria.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl atsakovo priimtų Sprendimo dėl leidimo ir Sprendimo dėl išsiuntimo pagrįstumo ir teisėtumo.
Atsakovas Sprendimą panaikinti pareiškėjos leidimą nuolat gyventi Lietuvoje Nr. (duomenys neskelbtini), galiojantį iki 2027 m. lapkričio 24 d., priėmė pripažinęs, kad pareiškėjos gyvenimas Lietuvos Respublikoje kelia grėsmę valstybės saugumui. Sprendimu dėl išsiuntimo atsakovas nusprendė: 1) išsiųsti pareiškėją iš Lietuvos Respublikos į (duomenys neskelbtini); 2) uždrausti pareiškėjai atvykti į Lietuvos Respubliką nuo išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos dienos 30 mėnesių (2 metai ir 6 mėnesiai); 3) sprendimo vykdymą pavesti vykdyti VSAT, nes pareiškėjos buvimas Lietuvos Respublikoje gresia valstybės saugumui.
Byloje nustatyta, kad pareiškėja tarnavo (duomenys neskelbtini) kariuomenėje, 2003–2021 m. dirbo Konsulate valytoja, išėjusi į pensiją, iki 2026 birželio mėn. dirbo Konsulate savanoriškais pagrindais, dažnai vyko į (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) gyvena jos giminės, ji turi nekilnojamąjį turtą – butą. Pareiškėja palaiko santykius su Konsulato darbuotojais, vienas jų lydėjo pareiškėjos sutuoktinį į (duomenys neskelbtini). Šios faktinės aplinkybės pagrįstai atsakovo įvertintos kaip pagrindai, kuriais remiantis pripažįstama, kad pareiškėjos gyvenimas kelia grėsmę Lietuvos valstybės saugumui ir ši grėsmė yra reali.
Teisėjų kolegija neturi pagrindo pareiškėjos asmeninius interesus likti gyventi Lietuvos Respublikoje pripažinti reikšmingesniais nei interesą užtikrinti Lietuvos Respublikos nacionalinį saugumą, nes pastarasis yra viešasis, valstybės Konstitucinius pagrindus saugantis, interesas ir jokiais aspektais negalintis konkuruoti su pareiškėjos nurodomais asmeniniais interesais.
Šių aplinkybių kontekste yra reikšminga ir tai, kad pareiškėja atsakovui teikė klaidingą informaciją, nenurodydama nei vienos savo buvusios darbovietės, įskaitant ir ilgalaikį darbą Konsulate, nurodydama, kad nebendrauja su buvusiais Konsulato bendradarbiais, t. y. nepalaiko ryšių su asmenimis, kurie dirba ar praeityje dirbo NATO ar ES nepriklausančių šalių valstybinėse institucijose. Vėliau, 2026 m birželio 15 d. apklausoje, ji nurodė palaikanti ryšį su Konsulate dirbusia kanceliarijos pavaduotoja, kuri gyvena (duomenys neskelbtini), dalyvavusi renginyje Konsulate ir kt. Pareiškėja ir teismo posėdyje patvirtino palaikanti ryšius su Konsulato darbuotojais.
Vadovaujantis VSD 2023 m. rugsėjo 15 d. raštu Nr. 18-9730, pripažinta, kad buvęs Konsulato darbuotojas I. L. kelia grėsmę valstybės saugumui.
Tokie pareiškėjos veiksmai pirmosios instancijos teismo pagrįstai įvertinti kaip sąmoningas klaidingų / melagingų duomenų teikimas atsakovui.
Visa tai suponuoja, kad ginčijami atsakovo Sprendimai priimti pagrįstai ir yra teisėti.
Apeliacinio skundo argumentų kontekste teisėjų kolegija akcentuoja, kad šiandienos geopolitinė situacija lemia, jog nacionalinio saugumo interesas yra dominantė prieš individualias asmenines aplinkybes, kurios, kaip yra šiuo atveju, nėra tokios išskirtinai reikšmingos, kad individualus pareiškėjos interesas būtų gintinas kaip prioritetinis (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 56 str. 7 d.).
Todėl apeliacinis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (ABTĮ 144 str. 1 d. 1 p.).
Pareiškėja pateikė prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų ir dokumentų vertimo išlaidų atlyginimo. Pagal ABTĮ 40 straipsnio 1 dalį, proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjos apeliacinis skundas atmetamas, pareiškėja neįgijo teisės į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą, todėl šis jos prašymas netenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjos PRS1 apeliacinį skundą atmesti.
Regionų administracinio teismo 2026 m. rugsėjo 21 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.