- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2026-11-06
- Bylos Nr.
- 1S-257-768/2026
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-15183-2025-0
- Bylos rūšis
- Baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Donatas Jatužis
- Nuteistasis
- N. J.
- Prokuroras
- Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūra
Panevėžio apygardos teismo teisėjas Donatas Jatužis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs nuteistojo N. J. skundą dėl Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2026 m. rugsėjo 28 d. nutarties, kuria buvo netenkintas nuteistojo N. J. prašymas dėl nuosprendžių subendrinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. J. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2026 m. birželio 25 d. baudžiamuoju įsakymu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 2 dalį bausme – areštu 90 parų. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir N. J. paskirta 60 parų arešto bausmė.
Šalies argumentai
Pateiktu prašymu N. J. prašė subendrinti jam Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2026 m. birželio 25 d. baudžiamuoju įsakymu skirtą bausmę su jam paskirta švelnesne bausme Vokietijoje, šias bausmes sudedant apėmimo būdu. Taip pat nurodė ir alternatyvų prašymą – išsiųsti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2026 m. birželio 25 d. baudžiamąjį įsakymą vykdyti Vokietijoje, kad ten galėtų atlikti arešto bausmę.
Skundžiama Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2026 m. rugsėjo 28 d. nutartimi buvo netenkintas nuteistojo N. J. prašymas. Teismas nustatė, jog Lietuvos Respublikos bendrosios kompetencijos teismuose nebuvo gauti ir šiuo metu nenagrinėjami užsienio institucijos prašymai (teikimai) dėl N. J. Vokietijoje ar kitoje užsienio valstybėje paskirtų su laisvės atėmimu susijusių bausmių pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje. Be to, vadovaujantis BK 63 straipsnio 11 dalies, 64 straipsnio 6 dalies nuostatomis, Lietuvos Respublikoje pripažinti ir vykdytini užsienio valstybės nuosprendžiai, kuriais asmeniui paskirta laisvės atėmimo bausmė arba su laisvės atėmimu susijusi bausmė, yra nebendrinami ir vykdomi atskirai. Taip pat sprendė, jog tenkinti prašymą perduoti vykdyti 2026 m. birželio 25 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta 60 parų arešto bausmę užsienio valstybei nėra teisinio pagrindo.
Šalies argumentai
Skundu nuteistasis N. J. , kiek galima suprasti iš skundo turinio, prašo panaikinti skundžiamą nutartį bei tenkinti pradinį prašymą dėl bausmių subendrinimo bei perdavimo.
Dėsto aplinkybes, susijusias su Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2026 m. birželio 25 d. baudžiamojo įsakymo priėmimu, tai yra, jog tyrimo metu pripažino savo kaltę siekdamas, jog procesas greičiau pasibaigtų („prisiėmė“ sau kaltę), buvo sutarta, jog jam bus skirta 2 mėnesių arešto bausmė, kuri apėmimo būdu bus subendrinta su bausme jo atliekama Vokietijoje bei arešto bausmės nebeliks. Nurodo besijaučiantis apgautas.
Atsiliepimas
Atsiliepimų į nuteistojo skundą negauta.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmetamas.
Aukštesnysis teismas, išnagrinėjęs nuteistojo N. J. skundą, žemesniojo teismo priimtą procesinį sprendimą bei bylos medžiagą, konstatuoja, kad žemesnysis teismas netenkindamas nuteistojo prašymo dėl nuosprendžių subendrinimo, tinkamai aiškino ir taikė baudžiamojo įstatymo nuostatas, įvertino visas šiam klausimui teisingai išspręsti reikšmingas aplinkybes.
Didžioji dalis skunde dėstomų argumentų, kaip galima suprasti iš skundo turinio, yra susiję su baudžiamojo įsakymo priėmimo procesu – nuteistojo prisipažinimas dėl įvykdytos veikos, siekiant greitesnio proceso, deklaruojamas susitarimas su ikiteisminio tyrimo įstaiga dėl skirtinos bausmės dydžio ir pan. Visgi, šios aplinkybės buvo reikšmingos sprendžiant N. J. baudžiamosios atsakomybės klausimą Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2026 m. birželio 25 d. baudžiamojo įsakymo priėmimo metu, tačiau jokios teisinės reikšmės sprendžiant skirtingais nuosprendžiais skirtų bausmių subendrinimo ar nuosprendžiu skirtos bausmės perdavimo vykdyti užsienio valstybei klausimus neturi. Atsižvelgiant į tai, kad nuteistasis skunde nenurodė jokių teisiškai reikšmingų argumentų, kurie būtų susiję su skundžiamos nutarties motyvais, aukštesnysis teismas plačiau nepasisako. Akcentuotina, jog žemesniojo teismo nutartyje yra išdėstyti aiškūs ir pagrįsti argumentai, kurių pagrindu nebuvo tenkintas nuteistojo prašymas bei su kuriais visiškai sutinka ir aukštesnysis teismas bei jų nebekartoja.
Kaip matyti iš bylos duomenų, N. J. yra ne kartą teistas užsienio valstybėse, šiuo metu, kaip matyti iš paties N. J. procesinių dokumentų turinio, atlieka su laisvės atėmimu susijusią bausmę Vokietijoje (iš esmės nėra aišku pagal kurį iš nuosprendžių yra atliekama bausmė, koks jos dydis ir kt.), duomenų apie priimtus procesinius sprendimus dėl N. J. kitoje užsienio valstybėje paskirtų su laisvės atėmimu susijusių bausmių pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje nėra. Kaip pažymėta ir žemesniojo teismo skundžiamoje nutartyje, baudžiamieji įstatymai imperatyviai nurodo, jog užsienio valstybės nuosprendžiai, pripažinti ir vykdytini Lietuvos Respublikoje, nėra bendrinami ir yra vykdomi atskirai (BK 63 straipsnio 11 dalis, 64 straipsnio 6 dalis). Taigi, užsienio valstybės nuteistojo atžvilgiu priimtas nuosprendis, kurio vykdymas priklauso užsienio valstybės jurisdikcijai (nebuvo perduotas vykdyti Lietuvos Respublikai), tuo labiau negali būti bendrinamas su Lietuvos Respublikoje N. J. atžvilgiu priimtu procesiniu sprendimu.
Atsižvelgęs į pirmiau aptartų aplinkybių visumą, aukštesnysis teismas sprendžia, jog keisti ar naikinti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2026 m. rugsėjo 28 d. nutartį skunde išdėstytais motyvais nėra pagrindo.
Nuteistasis N. J. skunde taip pat pateikė prašymą sudaryti jam galimybę bylos nagrinėjime dalyvauti nuotoliniu būdu, tačiau atsižvelgus į teisinį reglamentavimą (BPK 364 straipsnio 6 dalis) bei byloje spręstinų klausimų pobūdį, aukštesniojo teismo vertinimu, nagrinėjamoje byloje nebuvo teisinio pagrindo bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi,
nutaria:
Nuteistojo N. J. skundą atmesti ir palikti galioti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2026 m. rugsėjo 28 d. nutartį.
Ši nutartis galutinė ir neskundžiama.