- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-03-02
- Bylos Nr.
- 1A-217/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-15-1-00675-2008-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Regina Gaudutienė, Albinas Bielskis (pran.), Aloyzas Kruopys
- Nuteistasis
- D. K.
- Civilinis ieškovas
- AS B. Vilniaus filialas naudai
- Advokatai
- Elena Žilėnienė
- Kategorijos
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Albino Bielskio (pranešėjas),
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo D. K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. lapkričio 14 d. nuosprendžio, kuriuo D. K. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK (toliau – BK) 184 straipsnio 2 dalį ir nuteistas laisvės atėmimu trejiems metams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, paskirtoji bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su Utenos rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 11 d. nuosprendžiu paskirta bei neatlikta bausmės dalimi ir D. K. paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas ketveriems metams ir šešiems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Iš D. K. priteista 76 410, 76 Lt turtinei žalai atlyginti civilinio ieškovo AS B. Vilniaus filialas naudai.
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. K. nuteistas už tai, kad iššvaistė jam patikėtą didelės vertės svetimą turtą, o būtent: jis, 2008 m. rugsėjo 4 dieną, su UAB „B." (įregistruota (duomenys neskelbtini) pasirašydamas Sutartį Nr. 080904-AG-04 dėl mini krautuvo KOMATSU PCl4MR-3, serijos numeris F01169, nuomos, šios sutarties pagrindu pagal 2008 m. rugsėjo 4 dienos Technikos perdavimo - priėmimo aktą, laikotarpiui nuo 2008 m. rugsėjo 4 d. iki 2008 m. rugsėjo 6 d. išsinuomojo mini krautuvą KOMATSU PC14MR-3, serijos numeris F01169, tačiau jo sutartu laiku negrąžino, o, pažeisdamas Sutarties Nr.080904-AG-04 3.2.2. punktą, kuriame nurodyta, kad be Nuomotojo sutikimo neperduoti mechanizmų tretiesiems asmenims, bei 3.7. punktą, kuriame nurodyta, kad Nuomininkas neturi teisės be raštiško Nuomotojo sutikimo perduoti savo teisių ar pareigų pagal šią sutartį tretiesiems asmenims bei perduoti Technikos (jos dalies) tretiesiems asmenims, arba į kitą sutartyje ar ją lydinčiuose dokumentuose nenumatytą, darbo vietą, 2008 metų rugsėjo 4 dieną, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų nurodymu nuvežė mini krautuvą KOMATSU PC14MR-3 į Kauno rajono (duomenys neskelbtini) ir jį paliko prie minėtų asmenų nurodyto statomo namo. Tokiu būdu, neturėdamas teisės ir perdavęs mini krautuvą tretiesiems asmenims, D. K. šio mini krautuvo UAB „B." negrąžino, ir tokiu būdu iššvaistė jam patikėtą didelės vertės svetimą - UAB „B." - turtą, savo veiksmais padarydamas UAB „B." 64 754,88 litų žalą.
Šalies argumentai
Nuteistasis D. K. apeliaciniu skundu prašo sušvelninti jam paskirtąją laisvės atėmimo bausmę. Nuteistasis prašo atsižvelgti į tai, kad šiuo nuosprendžiu inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo metu jis teistas nebuvo, nusikalstamos veikos iš anksto neplanavo, ją padarė dėl nepalankiai susiklosčiusių aplinkybių.
Teismo posėdyje dalyvavusi nuteistojo gynėja prašė apeliacinį skundą tenkinti, prokuroras prašė nuteistojo apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo D. K. apeliacinis skundas atmetamas.
Pirmosios instancijos teismas, pripažindamas D. K. kaltu pagal BK 184 straipsnio 2 dalį, pagrįstai rėmėsi paties apelianto, liudytojų A. G., G. Š. parodymais, rašytiniais bylos duomenimis, kurie Baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka užfiksuoti atitinkamuose procesiniuose dokumentuose. Įvertinęs šiuos byloje surinktus ir teisiamajame posėdyje ištirtus įrodymus pirmosios instancijos teismas nustatė, kad: D. K. 2008 m. rugsėjo 4 d. su UAB „B.“ pasirašė mini krautuvo „KOMATSU PC14MR-3“ nuomos sutartį, pagal kurią be kita ko įsipareigojo be raštiško nuomotojo sutikimo neperduoti teisių ir pareigų į nuomojamą mini krautuvą jokiems tretiesiems asmenims; tą pačią dieną po minėtos sutarties pasirašymo, veikdamas pagal nenustatytų asmenų nurodymą, D. K., nepranešęs UAB „B.“ ir negavęs iš šios įmonės sutikimo, nuvežė nuomos sutarties pagrindu jam patikėtą mini krautuvą į Kauno rajono (duomenys neskelbtini) ir ten jį paliko; apeliantas išsinuomoto krautuvo UAB „B.“ negrąžino, tokiu būdu padarydamas įmonei 64 754, 88 Lt dydžio žalą. Bylos medžiagoje esantys duomenys (paties apelianto parodymai, nuomos sutartis Nr. 080904-AG-04, sudaryta tarp D. K. ir UAB „B.“, technikos priėmimo – perdavimo aktas (1 t. 2-5 b.l.)) leidžia daryti neabejotiną išvadą, kad nuteistasis, pasirašęs su UAB „B.“ sutartį dėl mini krautuvo nuomos, žinojo ir suprato, kad šis turtas jam nepriklauso. Taip pat jis neabejotinai suprato, kad jam patikėtą techniką perduoti trečiajam asmeniui galėjo tik apie tai informavęs nuomotoją ir gavęs iš jo atitinkamą sutikimą. Iš bylos duomenų matyti, kad jis į UAB „B.“ dėl tokio sutikimo nesikreipė ir jo negavo bei veikdamas išimtinai savo nuožiūra jam patikėtą svetimą turtą perleido trečiajam asmeniui. Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, kad D. K. padaryta nusikalstama veika nebuvo atsitiktinio pobūdžio, kaip tai teigiama nuteistojo apeliaciniame skunde. Perleisdamas jam patikėtą nuomotojui priklausantį mini keltuvą trečiajam asmeniui, neturėdamas UAB „B.“ sutikimo, D. K. veikė tiesiogine tyčia ir iššvaistė nuomos sutarties pagrindu jam patikėtą svetimą turtą. Tokia jo nusikalstama veika pagrįstai kvalifikuota pagal BK 184 straipsnio 2 dalį.
Bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, apribojant nuteistojo teises ir laisves. Bendrieji bausmės skyrimo pagrindai, kurie yra viena iš svarbiausių teisėto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, įtvirtinti BK 54 straipsnyje. Šio straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad, skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Bausmės skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, apeliacinės instancijos teismas bausmę sušvelninti ar pagriežtinti gali tik tada, kai paskirta aiškiai per griežta arba aiškiai per švelni bausmė.
Pirmosios instancijos teismas, skirdamas D. K. bausmę pagal BK 184 straipsnio 2 dalį, bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų nepažeidė, atsižvelgė į apelianto padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumo laipsnį, į nuteistojo asmenybę charakterizuojančius požymius. D. K. padarė tyčinį, sunkų nusikaltimą, kuriuo buvo padaryta didelė turtinė žala UAB „B.“. Byloje nėra jokių duomenų apie tai, kad apeliantas būtų ėmęsis priemonių šiai žalai atlyginti. D. K. praeityje ne kartą baustas administracine tvarka, iki šios nusikalstamos veikos padarymo buvo pripažintas kaltu dėl baudžiamojo nusižengimo. Iš byloje esančių duomenų matyti ir tai, kad D. K. po šiuo nuosprendžiu inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo buvo nuteistas Utenos rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 11 d. nuosprendžiu. Minėtos aplinkybės neigiamai charakterizuoja apeliantą. Nei atsakomybę lengvinančių, nei sunkinančių aplinkybių D. K. atžvilgiu byloje nenustatyta. Įvertinęs pirmiau aptartas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas motyvuotai D. K. pagal BK 184 straipsnio 2 dalį paskyrė laisvės atėmimo bausmę, kurios dydį nustatė mažesnį, nei šio BK specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytos bausmės vidurkis. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad apygardos teismas, skirdamas D. K. bausmę pagal BK 184 straipsnio 2 dalį, bendrųjų bausmės skyrimo taisyklių nepažeidė, įvertino visas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes ir paskyrė teisingą bausmę.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
nuteistojo D. K. apeliacinį skundą atmesti.