- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-12-17
- Bylos Nr.
- I-5365-789/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-04930-2014-6
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Rytis Krasauskas, Rasa Ragulskytė-Markovienė, Halina Zaikauskaitė
- Atsakovas
- Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos
- Pareiškėjas
- UAB ,,LoMinda“
- Trečiasis asmuo
- V. N.
- Kategorijos
- 1.38Kitos bylos, kylančios iš ginčų dėl teisės viešojo ar vidaus administravimo srityje
- 3.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rasos Ragulskytės-Markovienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Ryčio Krasausko ir Halinos Zaikauskaitės, dalyvaujant atsakovės Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos atstovei Vilmai Melienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos UAB ,,LoMinda“ skundą atsakovei Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai (trečiasis suinteresuotas asmuo V. N.), dėl nutarimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Pareiškėja UAB ,,LoMinda“ 2014-11-10 paštu išsiuntė teismui skundą (b. l. 1–2), kuriame prašo panaikinti Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos komisijos (toliau – ir Komisija) 2014-10-07 nutarimą Nr. 10-857 (toliau – ir Nutarimas).
Paaiškino, kad Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos Klaipėdos skyrius 2014-07-28 patikrinimo akte Nr. 1 AV-94 padarė išvadą, kad UAB ,,LoMinda“ suteikta kailinių valymo paslauga neatitinka Cheminio valymo ir skalbimo paslaugų teikimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2008-07-09 įsakymu Nr. 4-287, I skyriaus 2 p. įtvirtintai tinkamos kokybės paslaugai.
Komisija patenkino trečiojo asmens V. N. keliamą reikalavimą ir pripažino pagrįstu jos reikalavimą atlyginti sugadintų moteriškų kailinių sumokėtą kainą bei pagal sutartį sumokėtą paslaugų kainą. Nutarimas grindžiamas tik Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos Klaipėdos skyriaus 2014-07-28 patikrinimo akte Nr. 1- AV-94 padarytomis išvadomis. Pareiškėjos teigimu, ji nebuvo supažindinta su patikrinimo akto apskundimo tvarką, dėl to nepasinaudojo įstatymų suteikta procesine teise apskųsti patikrinimo aktą. Nurodo, jog šiuo metu patikrinimo aktas yra apskųstas Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos viršininkui. Teigia, kad nesant įsiteisėjusio galutinio sprendimo, nėra pagrindo pripažinti teisėtomis patikrinimo akto išvadas dėl netinkamo paslaugų suteikimo.
Atsiliepimas
Atsakovė Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba (toliau – ir Tarnyba) atsiliepime (b. l. 15-18) nurodė, kad su skundu nesutinka. Paaiškino, kad vartotojų skundus, taip pat ir vartotojos V. N. prašymą dėl ginčo, kilusio tarp jos bei UAB „LoMinda“, nagrinėjo vartotojų ginčų sprendimo ne teisme tvarka, vadovaudamasi Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 12 str. 1 d. 5 p. bei 22 str. 1 d. 6 p., taip pat Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 21-27 str. nustatyta išankstine ginčų sprendimo ne teisme tvarka. Atkreipia dėmesį, kad atsižvelgdama į tai, jog nagrinėjamas tarp vartotojos ir UAB „LoMinda“ kilęs ginčas yra susijęs su galimai nekokybiškai suteikta paslauga, o Tarnyba teisės aktais nėra įgaliota nustatyti ne maisto prekių, paslaugų kokybę bei nagrinėdama tokio pobūdžio vartotojų ir pardavėjų ginčus ginčų sprendimo ne teisme tvarka, be kita ko, vadovaujasi ekspertinės institucijos - Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos pateiktomis išvadomis, kurios, vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 197 str. 2 d., laikytinos oficialiaisiais rašytiniais įrodymais. Visi Komisijos motyvai, argumentai ir teisės aktai, kuriais buvo vadovaujamasi sprendžiant tarp šalių kilusį ginčą išankstine ginčų sprendimo ne teisme tvarka, buvo išdėstyti skundžiamame nutarime. Papildomai pažymi, kad 2014-09-18 raštu kreipėsi į bendrovę pateikti informaciją, ar skundė Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos Klaipėdos skyriaus patikrinimo akte pateiktas išvadas įstatymų nustatyta tvarka ir terminais. Pareiškėja 2014-09-24 raštu, atsakydama į Tarnybos 2014-09-18 raštą Nr. 4-9144, nepateikė informacijos, ar patikrinimo aktas yra apskųstas įstatymų nustatyta tvarka.
Vadovaujasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) praktika ir mano, kad Komisijos nutarimas yra rekomendacinio pobūdžio dokumentas, nesukeliantis pareiškėjai teisinių pasekmių, todėl pagal savo pobūdį nepriskirtinas prie aktų, kurie yra ginčo objektas administraciniame teisme.
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo V. N. atsiliepime (b. l. 83-86) nurodė, kad su skundu nesutinka. Atsiliepime remiasi Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos Klaipėdos skyriaus 2014-07-28 patikrinimo akte Nr. 1 AV-94 padarytomis išvadomis. Tegia, kad Nutarime pagrįstai konstatuota, kad jai buvo suteiktos nekokybiškos valymo paslaugos.
Teismo posėdyje atsakovės atstovė palaikė atsiliepime išdėstytus argumentus ir prašė skundą atmesti.
Teismo posėdyje pareiškėjos atstovas ir trečiasis suinteresuotas asmuo nedalyvavo, apie teismo posėdžio laiką ir vietą jiems pranešta tinkamai.
Motyvuojamoji dalis
Administracinė byla nutrauktina.
Nagrinėjamoje byloje keliamas ginčas dėl Komisijos nutarimo, kuriuo patenkintas pareiškėjos reikalavimas pripažinti pagrįstu vartotojos reikalavimą atlyginti už netinkamai suteiktą paslaugą, teisėtumo ir pagrįstumo.
Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 3 str. 1 d. administracinis teismas sprendžia ginčus dėl teisės viešojo administravimo srityje. Šiame kontekste viešasis administravimas suprantamas kaip įstatymų ir kitų teisės aktų reglamentuojama viešojo administravimo subjektų veikla, skirta įstatymams ir kitiems teisės aktams įgyvendinti: administracinių sprendimų priėmimas, įstatymų ir administracinių sprendimų įgyvendinimo kontrolė, įstatymų nustatytų administracinių paslaugų teikimas, viešųjų paslaugų teikimo administravimas ir viešojo administravimo subjekto vidaus administravimas (ABTĮ 2 str. 1 d.). Administracinių teismų kompetenciją nustatyta ABTĮ 15–20 str. Šių teisės normų sisteminė analizė leidžia daryti išvadą, jog administraciniai teismai sprendžia bylas dėl viešojo administravimo subjektų priimtų teisės aktų ir veiksmų, kuriais asmenims sukeliamos teisinės pasekmės. ABTĮ 15 str. 1 d. 1 p. nustatyta, kad administracinių teismų kompetencijai yra priskirta nagrinėti bylas dėl valstybinio administravimo subjektų priimtų teisės aktų ir veiksmų teisėtumo, taip pat šių subjektų atsisakymo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus teisėtumo ir pagrįstumo ar vilkinimo atlikti tokius veiksmus. ABTĮ 22 str. 1 d. nustatyta, kad skundą (prašymą) dėl viešojo ar vidaus administravimo subjekto priimto administracinio akto ar veiksmo (neveikimo) turi teisę paduoti asmenys, kai jie mano, kad jų teisės ar įstatymų saugomi interesai yra pažeisti. Atsižvelgiant į tai, administraciniams teismams priskirta nagrinėti administracines bylas dėl valstybinio administravimo subjektų priimtų teisės aktų (administracinių aktų), taip pat veiksmų (neveikimo), kurie daro įtaką konkrečių asmenų teisėms ar įstatymų saugomiems interesams, teisėtumo. Tokiu būdu teismine tvarka gali būti ginčijama ne bet kokia valstybinio administravimo subjekto veikla, o tik tokia, kuri atitinka ABTĮ 15 str. 1 d. 1 p. ir 22 str. 1 d. reikalavimus.
Nagrinėjamu atveju pareiškėja ginčija Komisijos 2014-10-07 nutarimą Nr. 10-857, kuriuo patenkinti vartotojos V. N. prašyme išdėstyti reikalavimai dėl suteiktų galbūt nekokybiškų drabužių valymo paslaugų ir už ją sumokėtų pinigų grąžinimo.
Ginčų tarp vartotojo ir paslaugos teikėjo nagrinėjimo tvarką reglamentuoja Vartotojų teisių apsaugos įstatymo nuostatos. Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 19 str. 1 d. nustatyta, kad, vartotojas, manydamas, kad pardavėjas, paslaugų teikėjas pažeidė jo teises ar įstatymų saugomus interesus, turi teisę šio skirsnio nustatyta tvarka kreiptis į pardavėją, paslaugų teikėją, Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą, Valstybinę ne maisto produktų inspekciją ar visuomenės sveikatos centrą apskrityje, taip pat į šio įstatymo 22 str. 1 d. nurodytas ginčus nagrinėjančias institucijas ar į teismą. Jeigu pardavėjas, paslaugų teikėjas nevykdo vartotojo reikalavimo dėl įsigytų nesaugių ir (ar) netinkamos kokybės prekių ar paslaugų, dėl prekių grąžinimo, trūkumų pašalinimo, kainos sumažinimo, keitimo ir (ar) informacijos suteikimo, vartotojas turi teisę kreiptis į Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą, Valstybinę ne maisto produktų inspekciją ar visuomenės sveikatos centrą apskrityje (21 str. 1 d.). Vartotojų ir pardavėjų, paslaugų teikėjų ginčus vartotojų ginčų sprendimo ne teisme tvarka nagrinėjančios institucijos nustatytos Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 22 str.
Pagal Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 29 str. ginčo šalys turi teisę kreiptis į bendrosios kompetencijos teismą, prašydamos nagrinėti ginčą iš esmės tiek ginčo nagrinėjimo ginčus nagrinėjančioje institucijoje metu, tiek po šios institucijos sprendimo priėmimo. Kreipimasis į teismą po ginčą nagrinėjančios institucijos sprendimo priėmimo nelaikomas šios institucijos sprendimo apskundimu.
LVAT, nagrinėdamas bylas dėl vartotojų ginčus nagrinėjančių institucijų priimtų sprendimų teisėtumo, laikosi pozicijos, kad šios institucijos, išankstine ginčo nagrinėjimo ne per teismą tvarka priimdamos sprendimus dėl vartotojo skundo, iš esmės sprendžia civilinį teisinį ginčą, todėl tokio sprendimo teisėtumo kontrolė administraciniame teisme reikštų civilinio ginčo išnagrinėjimą, o tai priskirtina bendrosios kompetencijos teismams. Pagal LVAT praktiką tokie vartotojų ginčus nagrinėjančių institucijų sprendimai negali būti skundžiami nei administracinių ginčų komisijai, nei administraciniam teismui, nes jie yra rekomendacinio pobūdžio ir nėra privalomi pardavėjui ar paslaugų teikėjui (2009-02-05 nutartis administracinėje byloje Nr. A39-182/2009, 2009-03-12 nutartis administracinėje byloje Nr. A39-375/2009).
Iš pareiškėjos skundo turinio matyti, kad ginčas yra keliamas dėl jos suteiktų drabužių valymo paslaugų kokybės, t. y. pareiškėja nesutinka su vartotojų ginčus nagrinėjančios institucijos išvadomis, kad V. N. buvo suteiktos nekokybiškos valymo paslaugos. Taip pat nesutinka su pateiktu siūlymu vykdyti teisėtą vartotojos reikalavimą, kuris išreikštas V. N. pretenzijoje. Jokių argumentų, susijusių su galimu jos teisių pažeidimu nagrinėjant ginčą Komisijoje, skunde nėra nurodyta.
Įvertinus pareiškėjos keliamo ginčo pobūdį ir atsižvelgus į anksčiau nurodytą teisinį reglamentavimą bei teismų praktiką, konstatuotina, kad pareiškėja siekia iškelti civilinį ginčą, kurio nagrinėjimas priskirtinas bendrosios kompetencijos teismui. Ginčijamame Komisijos nutarime pareiškėjai nėra suformuluoti jokie privalomojo pobūdžio patvarkymai ar įpareigojimai, todėl šis aktas nesukelia jai teisinių pasekmių ir negali būti administracinės bylos nagrinėjimo dalyku.
Nagrinėdamas skundus dėl teisinių pasekmių negalinčių sukelti ir nesukeliančių aktų ar veiksmų, teismas asmens teisių apginti negalėtų, nes, net ir patenkinus skundą, asmens teisių ir pareigų apimtis (jo teisių ir pareigų bei įstatymo saugomų interesų gynimo požiūriu) nepasikeistų, o pats procesas būtų iš esmės beprasmis.
Nagrinėjamu atveju Komisijos 2014-10-07 nutarimas Nr. 10-857 jokių teisinių pasekmių pareiškėjai nesukėlė ir negalėjo sukelti, kadangi jame nėra nurodyta jokių valinio pobūdžio patvarkymų, kurie įtakotų pareiškėjos interesus ar teises. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, byla dėl Komisijos 2014-10-07 nutarimo Nr. 10-857 panaikinimo nutrauktina ABTĮ 101 str. 1 p. pagrindu.
Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos Klaipėdos skyriaus 2014-07-28 patikrinimo akto Nr. 1 AV-94 teisėtumas nėra nagrinėjamos bylos dalykas, todėl teismas dėl pareiškėjos pretenzijų, kad ji nebuvo supažindinta su patikrinimo akto apskundimo tvarka, nepasisako.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 str., 101 str. 1 p., 102 str.,
nutaria:
Administracinę bylą pagal pareiškėjos UAB ,,LoMinda“ skundą panaikinti Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos komisijos 2014-10-07 nutarimą Nr. 10-857 nutraukti.
Dėl nutarties per septynias dienas nuo jos paskelbimo gali būti duodamas atskirasis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismą.