- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-01-30
- Bylos Nr.
- N-575-226-09
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
- Kategorijos
- 40.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. vasario 25 d. nutarimo V. Š. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė: I.
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus pareigūnas 2008 m. sausio 18 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą UAB „Mabita“ direktoriui V. Š. dėl Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 41³ str. 1 d. numatyto teisės pažeidimo padarymo. Protokole nurodyta, kad remiantis ikiteisminio tyrimo Nr. 12-1-3747-07 dėl vagystės iš UAB „Mabita“ medžiaga (V. Š. 2007-11-28 apklausos) nustatyta, jog apie du mėnesius UAB „Mabita“ nelegaliai dirbo T. M. ir G. B. , kurie atlikdavo plastikinių langų ir durų montavimo darbus.
II.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2008 m. vasario 25 d. nutarimu nutarė skirti V. Š. pagal ATPK 41³ str. 1 d. 1500 Lt baudą už nelegaliai dirbusį T. M. ir 1500 Lt baudą už nelegaliai dirbusį G. B. ; iš viso paskirti 3000 Lt baudą. Teismas konstatavo, kad V. Š. teisme savo kaltę pripažino ir nurodė, kad dėl padaryto pažeidimo labai gailisi. V. Š. kaltę patvirtina ir kiti bylos įrodymai – dirbusių asmenų paaiškinimai, kita bylos medžiaga. Skirdamas nuobaudą teismas atsižvelgė į tai, kad nelegalus darbas truko neilgai, pažeidėjas kaltę pripažino ir galisi dėl padaryto pažeidimo, atsakomybėn traukiamas pirmą kartą. Teismas nurodė, kad atsižvelgia į pažeidėjo asmenybę ir vertina, kad remiantis teisingumo ir protingumo kriterijais jam gali būti skiriama švelnesnė nuobauda nei numatyta sankcijoje (ATPK 30¹ str.).
III.
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyrius apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. vasario 25 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme. Apelianto nuomone, teismas netinkamai vertino pažeidimo pobūdį, šiuo pažeidimu sukeltas pasekmes. Nesutinka su teismo vertinimu, kad nelegalus darbas truko neilgai. Per mėnesį nelegalaus darbo buvo padaryta didelė žala. Apeliantas pažymi, kad V. Š. surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą savo kaltę neigė. Institucijos įsitikinimu, teismas neteisingai taikė ATPK 30¹ str. nuostatas ir už dviejų asmenų nelegalų darbą pažeidėjui paskyrė per švelnią nuobaudą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja: IV.
Apeliacinis skundas tenkinamas.
ATPK 41³ straipsnio 1 dalis numato, kad nelegalus darbas užtraukia baudą darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims už kiekvieną nelegaliai dirbantį asmenį nuo trijų tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų. Šiuo atveju apylinkės teismas, taikydamas ATPK 30¹ str. 1 d., už du nelegaliai dirbusius asmenis V. Š. skyrė 3000 Lt baudą.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi nuoseklios praktikos, jog ATPK 30¹ straipsnio 1 dalies, kurioje ir yra reglamentuojamas mažesnės nuobaudos, nei sankcijoje numatyta minimali, ar švelnesnės nuobaudos, nei numatyta sankcijoje, skyrimas arba administracinės nuobaudos neskyrimas, taikymas yra sietini tik su tam tikrų išskirtinių aplinkybių, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai kaip ypatingai švelninančios jo administracinę atsakomybę, konstatavimu (pavyzdžiui, administracinės bylos Nr. N5-1647/2006, N16-1481/06, N9-1499/2006, N17-148/2006, N1-1396/2007, N17-103/2007 ir kt.). Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas paskirdamas V. Š. švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, tokių išskirtinių aplinkybių, dėl kurių būtų galima taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas, nenustatė. Šioje byloje ATPK 30¹ str. taikymą teismas pagrindė iš esmės tik tuo, jog pažeidėjas pripažino padarytą pažeidimą ir dėl jo padarymo nuoširdžiai gailisi (nors protokolo surašymo metu pažeidėjas savo kaltę neigė, b.l. 2). Kitos teismo nurodytos aplinkybės, susijusios su pažeidimo pobūdžiu (t.y. tai, kad darbuotojai T. M. ir G. B. dirbo nelegaliai trumpą laiką ir kad valstybei padaryta žala nėra didelė), nėra pagrįstos byloje nustatytais faktais. Administracinių teismų praktikoje laikoma, kad pagal pažeidimo pobūdį, ATPK 41³ str. numatytas teisės pažeidimas priskirtinas prie pavojingiausių darbo įstatymų pažeidimų. Teisėjų kolegija vertina, kad šioje byloje pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybės neleidžia daryti išvados, kad pažeidėjui skiriama nuobauda negali būti tinkamai individualizuota įstatymo leidėjo numatytos sankcijos ribose, ar kad tokia nuobauda būtų aiškiai neteisinga ar neproporcinga nuobauda padarytam pažeidimui.
Atsižvelgiant į paminėtas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė ATPK 30¹ straipsnį ir V. Š. paskyrė pernelyg švelnią nuobaudą. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėdamas bylą rašytinio proceso tvarka negali pabloginti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padėties ir ištaisyti teisės taikymo klaidos šioje byloje, todėl skundžiamas teismo nutarimas panaikinamas ir byla gražinama iš naujo nagrinėti teisme.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinį skundą tenkinti.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. vasario 25 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme.
Nutartis neskundžiama.